Manual Corte Suprema

DGG Acordada N1.
066/2016
Reglamento y Manual
de Procedimientos
DGGCRPJ
Direccin General de Garantas
Constitucionales, Remates y Peritos Judiciales
2016
Consultor: Dr. Luis Lezcano Claude
Consultora para la Elaboracin de Propuesta de Metodologa de Sistematizacin

de Procesos de Trabajo de la Direccin General de Garantas Constitucionales,
Remates y Peritos Judiciales, para su implementacin en todas las Circunscripciones
de la Repblica.
Subprograma 1 : Fortalecimiento de Desempeo Institucional.

Subprograma 1.5: Fortalecimiento de la Direccin General de Garantas
Constitucionales, Remates y Peritos Judiciales.
DIRECCIN DE PLANIFICACIN Y DESARROLLO DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Programa de Fortalecimiento del Sistema de Justicia
Convenio N1723 OC-PR CSJ-BID
Reglamento y Manual de Procedimientos
Asuncin - Paraguay
2016
2 Reglamento y Manual de Procedimientos

NDICE GENERAL
ORGANIGRAMA INSTITUCIONAL DE LA DIRECCIN GENERAL DE
GARANTAS CONSTITUCIONALES, REMATES Y PERITOS JUDICIALES...........07
INTRODUCCIN............................................................................................08
ACORDADA N 1.066/2016 DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.................11
Que aprueba el Reglamento y Manual de Procedimientos de la
Direccin General de Garantas Constitucionales, Remates y Peritos Judiciales.
CAPTULO I..................................................................................................13
DISPOSICIONES GENERALES.
1. Denominacin. Dependencia. Funciones.
2. Estructura.
3. Deberes y atribuciones del Director General.
4. Secretara Administrativa. Funciones.
5. Coordinaciones.
6. Jefe de Seccin.
CAPTULO II.................................................................................................18
OFICINAS DE LA DIRECCIN GENERAL DE GARANTAS CONSTITUCIONALES,
REMATES Y PERITOS JUDICIALES. UNIDADES TCNICAS DE LAS
CIRCUNSCRIPCIONES JUDICIALES DEL INTERIOR DE LA REPBLICA.
7. Oficinas de la Direccin General y sus Unidades Tcnicas de las Circunscripciones
Judiciales del Interior de la Repblica.
8. Uso exclusivo.
9. Infraestructura.
10. Partidas presupuestarias y personal.
11. Oficinas de Garantas Constitucionales y Remates Judiciales.
12. Creacin de nuevas oficinas.
13. Supervisin de la Direccin General.
14. Horario de atencin al pblico.
15. Horario durante la Feria Judicial.
CAPTULO III...............................................................................................21
ASIGNACIN DE EXPEDIENTES DE GARANTAS CONSTITUCIONALES.
16. Asignacin. Sistema Informtico.
17. Juzgados afectados.
18. Juzgados excluidos.
19. Responsable del sistema.
20. Recepcin y desinsaculacin.
21. Copias de la asignacin.
22. Juzgado Penal de Sentencia.
23. Registro.
24. Distribucin.
25. Recepcin en el juzgado.
26. No recepcin.
Direccin General de Garantas Constitucionales, Remates y Peritos Judiciales 3

27. Recusacin, inhibicin o impedimento del titular de los Juzgados de Primera
Instancia.
Instancia, en el fuero penal, con despachos sistematizados.
Instancia que no se encuentren sistematizados.
30. Obligacin de recibir expedientes.
31. Horas y das inhbiles.
32. Inconvenientes del sistema informtico.
33. Facultad de la Corte.
34. Presentacin directa y obligacin de informar.
35. Feria Judicial. Funciones del operador encargado.
36. Feria Judicial. Procedimiento para sorteo informtico.
37. Incompetencia territorial.
38. Situacin de contienda de competencia.
CAPTULO IV......................................................................................................26
ASIGNACIN DE REMATADORES PBLICOS JUDICIALES.
39. Asignacin.
40. Actualizacin del sistema.
41. Oficio de solicitud de asignacin.
42. Presentacin por medios informticos.
43. Requisitos del oficio.
44. Oficio deficiente.
45. Recepcin y desinsaculacin.
46. Forma del sorteo.
47. Sorteo informtico. Horario.
48. Copias del resultado del sorteo de Asignacin.
49. Comprobante de asignacin.
50. Registro.
51. Distribucin.
52. Notificacin al Rematador Pblico.
53. Subsistencia de designacin.
54. Expedientes reconstituidos. Oficio.
55. Expedientes reconstituidos. Existencia de remador pblico asignado.
56. Rematador Pblico no habilitado.
57. Diferentes rdenes de subastas.
58. Juicios de Convocatoria de Acreedores y de Quiebras. Integracin de terna.
59. Juicios de Convocatoria de Acreedores y de Quiebras. Elevacin de terna al
juzgado.
60. Juicios de Convocatoria de Acreedores y de Quiebras. Sorteo.
61. Asignacin en expedientes de regulacin de honorarios profesionales.
62. Causales de sustitucin.
63. Sustitucin de Rematador Pblico.
64. Otras causas de sustitucin.

CAPTULO V..................................................................................................34
ASIGNACIN DE PERITOS JUDICIALES, TRADUCTORES E INTRPRETES
PBLICOS.
65. Sistema Informtico de Asignacin.
66. Lista de peritos.
67. Dependencia responsable.
68. Plataforma y capacitacin.
69. Base de datos.
70. Sujetos de asignaciones.
71. Usuario y contrasea.
72. Solicitud de asignacin.
73. Recepcin y asignacin.
74. Registro del sorteo realizado.
75. Archivo y custodia de datos.
76. Caso de designacin directa.
77. Sustitucin de Peritos Judiciales, Traductores e Intrpretes Pblicos.
78. Causales de sustitucin.
79. Caso de reconstitucin de expedientes.
80. Caso de convocatoria de acreedores y de quiebras.
81. Falta de especialidad solicitada.
82. Caso de insuficiencia.
83. Incomparecencia y falta de justificacin.
CAPTULO VI................................................................................................39
QUEJAS Y DENUNCIAS EN LAS CIRCUNSCRIPCIONES JUDICIALES DE
LA REPBLICA.
85. Presentacin. Juramento de Confidencialidad. Horario.
86. Procedimiento.
87. Formularios.
88. Prohibicin de intervencin.
CAPTULO VII...............................................................................................40
INFORMES.
89. Informes referentes a horas o das inhbiles.
90. Informes a Oficina ms cercana.
91. Informes a la Coordinacin.
92. Informes a Estadstica de Tribunales y a la Corte Suprema de Justicia.
CAPTULO VIII.............................................................................................41
PERMISOS O LICENCIAS PARA FUNCIONARIOS DE LA DIRECCIN GENERAL
Y DE SUS UNIDADES TCNICAS DE LAS CIRCUNSCRIPCIONES JUDICIALES
DEL INTERIOR DE LA REPBLICA.
93. Motivos.
94. Permisos por motivo particular.Direccin General.
95. Permisos por motivo particular. Unidades Tcnicas de las Circunscripciones
96. Permisos por motivo de salud. Direccin General.

97.Permisos por motivo de salud. Unidades Tcnicas de las Circunscripciones
98.Permisos por motivos imprevistos. Direccin General.
99.Permisos por motivos imprevistos. Unidades Tcnicas de las Circunscripciones
100. Cambio de turno. Direccin General.
101. Cambio de turno. Unidades Tcnicas de las Circunscripciones Judiciales de la
Repblica.
102. Cobertura de turno. Direccin General.
103. Cobertura de turno. Unidades Tcnicas de las Circunscripciones Judiciales del
Interior de la Repblica.
104. Llegadas Tardas o Salidas anticipadas. Direccin General.
105. Llegadas tardas o salidas anticipadas. Unidades Tcnicas de las
Circunscripciones Judiciales del Interior de la Repblica.
106. Vacaciones de funcionarios nombrados.
107. Vacaciones de funcionarios contratados.
108. Ausencia por comisin de trabajo. Direccin General.
109. Ausencia por comisin de trabajo. Unidades Tcnicas de las Circunscripciones
Judiciales de la Repblica.
110. Permisos especiales. Motivos.
111. Permisos especiales. Forma de solicitar.
112. Permisos para capacitacin.
113. Solicitud de becas.
114. Requisitos para la solicitud de becas.
115. Procedimiento para la solicitud de becas.
116. Plazos para la solicitud de becas.
CAPTULO IX................................................................................................52
DISPOSICIONES FINALES
117. Documentos incorporados.
118. Derogaciones.
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS....................................................................54
Garantas Constitucionales: Procesos y Procedimientos.
Rematadores Pblicos Judiciales: Procesos y Procedimientos.
Peritos Judiciales, Traductores e Intrpretes Pblicos: Procesos y Procedimientos.

ORGANIGRAMA INSTITUCIONAL DE LA DIRECCIN GENERAL DE
GARANTAS CONSTITUCIONALES, REMATES Y PERITOS JUDICIALES.
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
Acordada
N 1.066/2016 C.S.J.
Acordada
N 475/2007 C.S.J.
OFICINAS DE GARANTAS CONSTITUCIONALES

Y REMATES JUDICIALES
DEL INTERIOR DE LA REPBLICA

INTRODUCCIN

LAS GARANTAS CONSTITUCIONALES, conformadas por los Recursos
de Amparo, Habeas Corpus, Habeas Data y la Inconstitucionalidad,
son instrumentos jurdicos que hacen posible la aplicacin efectiva y la
tutela de los derechos legtimos, que se encuentran consagrados en la
Constitucin Nacional de la Repblica del Paraguay. Los procedimientos
de estos recursos extraordinarios, se encuentran en el marco de los
mecanismos institucionales de Integridad, como Acceso a Justicia,
que deben ser siempre breves, sumarios y gratuitos.
La Corte Suprema de Justicia, como custodio responsable del

cumplimiento efectivo de la Carta Magna y de conformidad al Cdigo
de Organizacin Judicial, en uso de sus atribuciones, ha considerado
necesaria la creacin e implementacin de un mecanismo, diseado
especialmente para el efecto, a travs de un sistema informtico, que
asegure la transparencia, la confianza en el proceso de la administracin
de justicia y evite los posibles abusos del derecho.
Con el desarrollo y perfeccionamiento de procedimientos, el Sistema de

Distribucin de Expedientes de Garantas Constitucionales se ampla a
las Circunscripciones Judiciales del Interior de la Repblica. Ante esta
fructfera experiencia e intervencin en los procesos jurisdiccionales,
como apoyo a la administracin de justicia, se amplan funciones
como: la ASIGNACIN DE REMATADORES PBLICOS Y ASIGNACIN
DE PERITOS JUDICIALES, TRADUCTORES E INTRPRETES PBLICOS,
reestructurndose nuevamente estas oficinas.

En el ao 2012, se crea la Direccin General de Garantas
Constitucionales, Remates y Peritos Judiciales, identificndose sus
Unidades Tcnicas en el Interior de la Repblica, como Oficinas
de Garantas Constitucionales y Remates Judiciales. La Direccin
General es de naturaleza administrativa en el sector jurisdiccional,
con competencia a nivel nacional, dependiente jerrquica, funcional y
operativamente de la Corte Suprema de Justicia.
En las Circunscripciones Judiciales del Interior de la Repblica,

por disposicin de la Acordada N 475 de fecha 18 de setiembre
de 2007, las Unidades Tcnicas de la Direccin General tienen la
responsabilidad de la recepcin de Quejas y Denuncias del Consejo
de Superintendencia de la Corte Suprema de Justicia.
La Corte Suprema de Justicia de conformidad al Plan Estratgico

Institucional 2016-2020, establece la definicin de iniciativas
estratgicas que deben ser impulsadas apuntando a la modernizacin
de procesos, aprueba la Acordada N 1066 en fecha 26 de abril de 2016,
que contiene en su anexo el Reglamento y Manual de Procedimientos
de LA DIRECCIN GENERAL DE GARANTAS CONSTITUCIONALES,
REMATES Y PERITOS JUDICIALES, como un avance en el mecanismo
de gestin de calidad.

Con el propsito de instituir y garantizar el cumplimiento adecuado
de los procesos, se presenta este REGLAMENTO Y MANUAL DE
PROCEDIMIENTOS, como una herramienta de Fortalecimiento
Institucional, que permitir la transformacin de la Gestin, en
bsqueda de unificar de manera sistemtica los procesos, facilitando
a su vez, el cumplimiento de los objetivos organizacionales.
Con la utilizacin de esta gua tcnica, la Direccin General y sus
Unidades Tcnicas en las Circunscripciones Judiciales de la Repblica,
podrn estandarizar las actividades que desarrollan, lo que facilitar
en gran medida, evitar o disminuir la dilacin en la prestacin de los
servicios.

OBJETIVOS DEL MANUAL Y REGLAMENTO.
El Objetivo General del Reglamento y Manual de Procedimientos de
la Direccin General de Garantas Constitucionales, Remates y Peritos
Judiciales, es reglar los procesos establecidos en las funciones y como
manual de apoyo y orientacin a la gestin del talento humano, como
soporte a los procesos, e implementacin de un modelo de gestin
integral de calidad, al permitir que se cuente con una fuente escrita
de consulta autorizada y concreta.
Con la elaboracin del presente Reglamento y Manual de

Procedimientos, se pretende establecer una ordenacin de procesos
y dar a conocer, en su secuencia lgica las distintas actividades que
desempea la Direccin General y de sus Unidades Tcnicas en el
Interior de la Repblica, de acuerdo con las atribuciones que tiene
encomendadas por la Corte Suprema de Justicia.
Los objetivos especficos del documento son:
Presentar una visin de conjunto en la estructura organizacional

de la Direccin General.
Reglar los procedimientos y describir las funciones que
corresponden a la Direccin General y a las Unidades Tcnicas en
el Interior de la Repblica y reas que integran.
Utilizar de gua como base para la ejecucin de las polticas
administrativas de la Direccin General en el sector jurisdiccional
y en lo que corresponde a recursos humanos y tcnicos.
Aplicar como instrumento para la planeacin y diseo de medidas
de reorganizacin o actualizacin administrativa de la Direccin
General.
El Reglamento y Manual de Procedimientos se constituir en una

fuente escrita de consulta autorizada y concreta, para las autoridades
judiciales, los funcionarios en general y los usuarios de justicia, a
fin de conocer claramente, los procesos de las funciones propias de
la Direccin General y de sus Unidades Tcnicas en el Interior de la
Repblica.

ACORDADA N 1.066/2016
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

REGLAMENTO Y MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
CAPTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Art. 1. Denominacin. Dependencia. Funciones. La Direccin General

de Garantas Constitucionales, Remates y Peritos Judiciales, es una
dependencia de naturaleza administrativa en el sector jurisdiccional.
Depende jerrquica, funcional y operativamente de la Corte Suprema

de Justicia, con competencia a nivel nacional, ejerce las atribuciones
y est sujeta a los deberes que se definen en el presente Reglamento.
Sus funciones abarcan las siguientes cuestiones: a) Recepcin de

peticiones, sorteo informtico de asignacin y distribucin de Garantas
Constitucionales a Juzgados de Primera Instancia b) Recepcin de
Oficios, sorteo informtico y remisin a Juzgados solicitantes de
Asignacin de Rematadores Pblicos Judiciales c) Recepcin de oficios
electrnicos, sorteo informtico de asignacin de Peritos Judiciales,
Traductores e Intrpretes Pblicos, y d) Recepcin de Quejas
y Denuncias, en las Unidades Tcnicas de las Circunscripciones
Art. 2. Estructura. La misma comprende: a) una Direccin General

y una Secretara Administrativa; b) Coordinaciones con las siguientes
reas: una Coordinacin de Capital, una Coordinacin de Interior y
una Coordinacin de Peritos Judiciales; y c) las Unidades Tcnicas de
las Circunscripciones Judiciales del Interior de la Repblica: Oficinas
de Garantas Constitucionales y Remates Judiciales.
Art. 3. Deberes y atribuciones del Director General. La Direccin

General estar a cargo de un Director General, cuyos deberes y
atribuciones son los siguientes:
a) Supervisar en forma directa al personal subordinado a la Direccin

General y a sus Unidades Tcnicas en las Circunscripciones Judiciales
del Interior de la Repblica, las Oficinas de Garantas Constitucionales
y Remates Judiciales.
b) Participar en el proceso de seleccin y movimiento de personal

de la Direccin General, en coordinacin con la Direccin General de
Recursos Humanos. Al respecto, tendr la atribucin de proponer a
la Corte Suprema de Justicia, el nombramiento, la contratacin, la
promocin, el traslado, la remocin o la cesanta de los funcionarios
de dicho personal, de conformidad con la normativa vigente.
c) Supervisar la adecuada utilizacin de los documentos relacionados

con la Direccin General, el uso de documentos especiales
(confidenciales y/o de distribucin controlada), as como la distribucin
y el archivo de los mismos.
d) Supervisar la adecuada utilizacin y conservacin de los bienes del

activo fijo asignados a su rea y el destino o uso de los insumos y
tiles de la oficina.
e) Cumplir y hacer cumplir las leyes vigentes, los convenios y

documentos anexos, as como las disposiciones dictadas por la Corte
Suprema de Justicia.
f) Informar a la Corte Suprema de Justicia respecto de las actividades

de la Direccin General, con especial referencia a las reas de su
competencia, y realizar las consultas que fueren necesarias, en el
momento oportuno.
g) Resolver dentro de sus facultades, los asuntos que sean sometidos

a su consideracin, conforme a las atribuciones y responsabilidades
establecidas.
h) Participar de las reuniones de trabajo, a fin de tratar temas de

trascendencia, aportar o recomendar alternativas de solucin y cursos
de accin tendientes al cumplimiento de los objetivos institucionales.
i) Elaborar informes del rea a su cargo, con la amplitud y periodicidad

que le sean requeridos por las autoridades competentes.
j) Planear, organizar, evaluar e implementar nuevas funciones tcnicas

y los reglamentos que fueren aprobados, tendientes a mejorar el
cumplimiento de los objetivos institucionales y de la Direccin General.
k) Elaborar, coordinar y consolidar la Memoria Anual de su rea para

su remisin a la Corte Suprema de Justicia.
l) Elaborar y consolidar el Anteproyecto de Presupuesto Anual

correspondiente a su Direccin, proponiendo las inversiones y gastos
correspondientes, a fin de ser elevados a los rganos competentes.
m) Promover y elevar a la Corte Suprema de Justicia propuestas de

nuevas normativas y las modificaciones de reglamentos, manuales
que regulan la gestin tcnico-administrativa de la Direccin General.
n) Propiciar reuniones de trabajo con coordinadores, jefes y

funcionarios a su cargo, a fin de tratar temas de transcendencia,
establecer alternativas de solucin y cursos de accin, tendientes al
cumplimiento de los objetivos institucionales y de la Direccin General.
o) Participar en la elaboracin del Plan Estratgico de la Institucin y

el Plan Operativo de la Direccin General.
p) Solicitar a las dependencias correspondientes, la provisin oportuna

de equipos, materiales y tiles de oficina, as como controlar el uso
racional de los mismos en los sectores de su competencia.
q) Coordinar acciones con la Direccin de Tecnologa de la Informacin

y las Comunicaciones, para el mejoramiento de cuestiones sometidas
a su competencia.
r) Llevar adelante acciones conjuntas con la Coordinacin de

la Oficina de Quejas y Denuncias, dependiente del Consejo de
Superintendencia de la Corte Suprema de Justicia, en relacin con
aspectos y procedimientos en la recepcin de quejas y denuncias,
en las localidades del Interior de la Repblica, de conformidad con la
normativa vigente sobre el particular.
s) Supervisar el cumplimiento del horario laboral fijado por la

Corte Suprema de Justicia, por parte del personal subordinado a la
Direccin General, coordinando dichas tareas con los Consejos de
Administracin de las Circunscripciones Judiciales del Interior de la
Repblica; y
t) Operar, Ejecutar y Supervisar los Sistemas Informticos de:

Distribucin de Expedientes de Garantas Constitucionales, Asignacin
de Rematadores Pblicos Judiciales y Asignacin de Peritos Judiciales,
Traductores e Intrpretes Pblicos, por medio de Oficios Electrnicos
remitidos a la Direccin General, por los Juzgados y Tribunales de la
Repblica.
Art. 4. Secretara Administrativa. Funciones. Son funciones de la

Secretara Administrativa, las siguientes:
a) Brindar apoyo al proceso administrativo y logstico, ejecutar los

enlaces necesarios para el normal funcionamiento de las actividades
b) Apoyar a la Coordinacin en las gestiones relacionadas a las

funciones de la Direccin General.
c) Llevar la Agenda de Trabajo de la Direccin General.
d) Elaborar documentaciones relativas a los asuntos de competencia

e) Recibir, verificar y canalizar la correspondencia y las documentaciones

institucionales recibidas.
f) Controlar y organizar los archivos de la Direccin General.
g) Recepcionar los permisos solicitados por los funcionarios para el

Visto Bueno correspondiente.
h) Controlar la administracin de bienes y tiles institucionales de la

Direccin
General.
i) Dar seguimiento a los asuntos o indicaciones de la Direccin General.
j) Realizar las tareas y directrices que le sean asignadas por la

Direccin General.
Art. 5. Coordinaciones. reas encargadas y responsables de emplear

estrategias organizacionales y aplicar tcnicas operacionales, para

el establecimiento formal y funcional de las reas, en cuanto a las
funciones, procedimientos y actividades, son los nexos responsables
de brindar apoyo a la Direccin General, a fin de dar cumplimiento a
los Objetivos Institucionales de la misma.
Se establecen las siguientes coordinaciones:

a) Coordinacin de la Capital: rea encargada de Procedimientos
de funciones, en cuanto al Control, Organizacin y Supervisin del
personal a su cargo y de las tcnicas operacionales de los Sistemas
Informticos de Asignaciones de Garantas Constitucionales y
Asignaciones de Rematadores Pblicos Judiciales.
b) Coordinacin del Interior: rea encargada de Procedimientos

de funciones, en cuanto al Control, Organizacin, Supervisin del
personal y de las tcnicas operacionales de los Sistemas Informticos
de Asignaciones de Garantas Constitucionales y Asignaciones de
Rematadores Pblicos Judiciales, de las Unidades Tcnicas de las
Circunscripciones Judiciales del Interior de la Repblica .
c) Coordinacin de Peritos Judiciales: rea encargada de

Procedimientos de funciones, en cuanto al Control, Organizacin,
Supervisin del personal a su cargo y de las tcnicas operacionales del
Sistema Informtico de Asignacin de Peritos Judiciales, Traductores
e Intrpretes Pblicos, por medio de Oficios Electrnicos remitidos a
la Direccin General, por los Juzgados y Tribunales de la Repblica.
Art. 6. Jefe de Seccin. Responsable de ejecutar las estrategias

organizacionales delineadas por la Direccin General y aplicar
tcnicas operacionales, para el establecimiento formal y funcional de
las Unidades Tcnicas de las Circunscripciones Judiciales del Interior
de la Repblica.
Sus funciones son las siguientes:

a) Supervisar el cumplimiento de los procedimientos y funciones, en
cuanto a capacitacin, organizacin, supervisin del personal a su
cargo y de las tcnicas operacionales de los Sistemas Informticos
de Asignaciones de Garantas Constitucionales y Asignaciones de
Rematadores Pblicos Judiciales de la Repblica.

b) Recibir quejas y denuncias con la debida confidencialidad, segn
la normativa vigente y remitir las mismas a la Oficina de Quejas y
Denuncias de la Capital.
c) Velar por la vigencia del orden, la disciplina y el buen desempeo

de las funciones inherentes a cada cargo.
d) Controlar el cumplimiento del horario de entrada y salida, la

permanencia de los funcionarios en la Oficina durante las horas
de atencin y el buen trato al usuario de justicia, as como el uso
obligatorio del uniforme y de las tarjetas de identificacin del personal
a su cargo.
e) Solicitar al Presidente de la Circunscripcin o al Jefe del Departamento

de Recursos Humanos, la lista actualizada de los Juzgados de Primera
Instancia habilitados, y solicitar a la Direccin General la actualizacin
de la Base de Datos del Sistema de Distribucin de Garantas
Constitucionales.
Los Jefes de Seccin, cuando deban ausentarse de su lugar de trabajo,

debern capacitar debidamente al funcionario que cumplir la funcin
de Jefe Interino, por responsabilidad en el cargo. Asimismo, debern
proveerles las claves de acceso a los Sistemas Informticos para el
normal funcionamiento de la Oficina.
El incumplimiento de las disposiciones establecidas, est enmarcado

en la Acordada N 709/2011 de la Corte Suprema de Justicia.
CAPTULO II
OFICINAS DE LA DIRECCIN GENERAL DE GARANTAS
CONSTITUCIONALES, REMATES Y PERITOS JUDICIALES.
UNIDADES TCNICAS DE LAS CIRCUNSCRIPCIONES
JUDICIALES DEL INTERIOR DE LA REPBLICA.
Art. 7. Oficinas de la Direccin General y sus Unidades Tcnicas de las

Circunscripciones Judiciales del Interior de la Repblica. La Direccin
General y sus Unidades Tcnicas de las Circunscripciones Judiciales
del Interior de la Repblica contarn con un rea de Recepcin y
Desinsaculacin, un rea de Registro y un rea de Distribucin, a

cargo de funcionarios que desempearn las funciones establecidas
en este Reglamento y en la normativa pertinente.
En la Capital, la Direccin General tendr un rea para la Asignacin

de Peritos Judiciales, Traductores e Intrpretes Pblicos.
Art. 8. Uso exclusivo. Los espacios fsicos destinados a la Direccin

General y sus Unidades Tcnicas en las Circunscripciones Judiciales
del Interior de la Repblica, son de uso exclusivo de las mismas.
Art. 9. Infraestructura. La infraestructura de las Unidades Tcnicas de

las Circunscripciones Judiciales del Interior de la Repblica responder
a un diseo estandarizado, aprobado por la Corte Suprema de Justicia.
Art. 10. Partidas Presupuestarias y Personal. La Corte Suprema

de Justicia, a travs de los rganos competentes, proveer las
partidas presupuestarias necesarias, as como el personal suficiente
y competente para el funcionamiento pleno de la Direccin General
de Garantas Constitucionales, Remates y Peritos Judiciales y de sus
Unidades Tcnicas de las Circunscripciones Judiciales del Interior de
la Repblica.
Art. 11. Oficinas de Garantas Constitucionales y Remates

Judiciales. La Direccin General cuenta con Unidades Tcnicas en las
Circunscripciones Judiciales del Interior de la Repblica, con asiento
en las capitales departamentales, como se indica a continuacin:
2.Circunscripcin Judicial de Guair, en la ciudad de Villarrica.

3.Circunscripcin Judicial de Itapu, en la ciudad de Encarnacin.
4. Circunscripcin Judicial de Concepcin, en la ciudad de Concepcin.
5.Circunscripcin Judicial de Amambay, en la ciudad de Pedro Juan
Caballero.
6.Circunscripcin Judicial de Alto Paran, en Ciudad del Este.
7.Circunscripcin Judicial de Caaguaz, en la ciudad de Coronel
Oviedo.
8.Circunscripcin Judicial de eembuc, en la ciudad de Pilar.
9.Circunscripcin Judicial de Misiones, en la ciudad de San Juan
Bautista.
10.Circunscripcin Judicial de Paraguar, en la ciudad de Paraguar.
11.Circunscripcin Judicial de Caazap, en la ciudad de Caazap.

12.Circunscripcin Judicial de San Pedro, en la ciudad de San Pedro.
13. Circunscripcin Judicial de Cordillera, en la ciudad de Caacup.
14. Circunscripcin Judicial de Presidente Hayes, en la ciudad de
Villa Hayes.
15. Circunscripcin Judicial de Canindey, en la ciudad de Salto del
Guair.
16. Circunscripcin Judicial de Central, en la ciudad de San Lorenzo.
Art. 12. Creacin de nuevas oficinas. La Corte Suprema de

Justicia puede crear, por Acordada, nuevas Oficinas de Garantas
Constitucionales y Remates Judiciales, en otras localidades de las
Circunscripciones Judiciales del Interior de la Repblica.
Art. 13. Supervisin de la Direccin General. Las Unidades Tcnicas

en las Circunscripciones Judiciales del Interior de la Repblica, estn
bajo dependencia y supervisin directa de la Direccin General de
Garantas Constitucionales, Remates y Peritos Judiciales.
La Direccin General, a fin de garantizar la atencin al usuario de

justicia, podr realizar control interno aleatorio a los dependientes
que cumplen funciones en dichas Unidades Tcnicas. Los funcionarios
deben reportar su permanencia en el lugar de ejercicio de sus
funciones, a la Direccin General por los medios establecidos.
Art. 14. Horario de Atencin al Pblico. El horario de atencin de la

Direccin General y de sus Unidades Tcnicas de las Circunscripciones
Judiciales del Interior de la Repblica, ser de 7:00 a 17:00 horas, de
lunes a viernes. Quedan excluidos, los sbados, domingos, feriados,
y los asuetos declarados por la Corte Suprema de Justicia.
Los funcionarios sern organizados en turnos a fin de cubrir el horario

establecido:
Turno Maana: de lunes a viernes, de 7:00 a 13:00 horas.
Turno Tarde: de lunes a viernes, de 12:00 a 17:00 horas.
Art. 15. Horario durante la Feria Judicial. Durante la Feria Judicial, la

Direccin General y sus Unidades Tcnicas de las Circunscripciones
Judiciales del Interior de la Repblica, atendern todos los das hbiles

de la semana, de 7:00 a 13:00 horas. Quedan excluidos los sbados,
domingos y feriados.
Fuera del horario establecido para la atencin al pblico durante la Feria

Judicial, las presentaciones referentes a Garantas Constitucionales,
se harn ante la Oficina de Atencin Permanente.
En caso que no exista Oficina de Atencin Permanente, la presentacin

se har ante el Juzgado Penal de Turno de la ciudad, en la Circunscripcin
Judicial correspondiente.
CAPTULO III
ASIGNACIN DE EXPEDIENTES
DE GARANTAS CONSTITUCIONALES
Art. 16. Asignacin. Sistema Informtico. En materia de las Garantas

Constitucionales, la Direccin General y sus Unidades Tcnicas de
las Circunscripciones Judiciales del Interior de la Repblica, recibirn
las presentaciones referentes a Amparo, Hbeas Corpus y Hbeas
Data, para la asignacin de los Juzgados de Primera Instancia que
tramitarn el juicio. La asignacin respectiva se har por medio del
Sistema Informtico de Distribucin de Expedientes de Garantas
Constitucionales, especialmente diseado para el efecto.
Art. 17. Juzgados afectados. Formarn parte de la base de datos para

el sorteo informtico, los Juzgados de Primera Instancia, que tengan
competencia territorial de conformidad con la normativa respectiva.
En la Circunscripcin Judicial del Departamento Central, los Juzgados de

Primera Instancia de San Lorenzo, Capiat, Luque, Lambar, Fernando
de la Mora, J. Augusto Saldvar y Limpio, formarn parte de una sola
base de datos, a los efectos del sorteo informtico.
En la Circunscripcin Judicial del Alto Paran, los Juzgados de Primera

Instancia de Ciudad del Este y de Hernandarias, formarn parte de una
sola base de datos, a los efectos del sorteo informtico.
En la Circunscripcin Judicial de Misiones, los Juzgados de Primera

Instancia de San Juan Bautista y Ayolas, formarn parte de una sola
base de datos, a los efectos del sorteo informtico.

Los Juzgados de Primera Instancia de la ciudad de Caaguaz,
Circunscripcin Judicial de Caaguaz, constituirn una base de datos
independiente.
Art. 18. Juzgados excluidos. Los Juzgados de Ejecucin Penal y

los Juzgados Electorales no integran el Sistema de Distribucin de
Expedientes.
Art. 19. Responsable del Sistema. El Sistema de Distribucin de

Expedientes de Garantas Constitucionales, estar a cargo de un
Coordinador o un Jefe de Seccin, segn corresponda, bajo supervisin
directa de la Direccin General de Garantas Constitucionales, Remates
y Peritos Judiciales.
Art. 20. Recepcin y Desinsaculacin. Los expedientes sern

presentados en el rea de Recepcin y Desinsaculacin en la cual,
previa verificacin de los documentos pertinentes, se proceder al
sorteo informtico y se asignar el Juzgado de Primera Instancia que
tramitar el juicio.
Art. 21. Copias de la Asignacin. La asignacin se imprimir en

hojas troqueladas divididas en tres partes: la primera PARA LA
PARTE ACTORA, la segunda PARA EL JUZGADO, y la tercera PARA
ARCHIVO DE LA REPARTICIN.
Cada parte contendr: fecha y hora de la asignacin, nmero de
expediente, Juzgado asignado, nombre del operador, nombre de
la parte actora y demandada, nombre y matrcula del abogado
patrocinante, si lo hubiere, y nmero de fojas.
Los comprobantes sern firmados y sellados por el Coordinador o el

Jefe de Seccin. En el comprobante para el Archivo de la Reparticin,
se consignar adems lo siguiente: Recibido por, hora de recepcin,
observacin.
Art. 22. Juzgado Penal de Sentencia. Cuando resulte asignado un

Juzgado Penal de Sentencia cuyo titular se encuentre en la Lista de
Juicios Orales del da, se proceder de inmediato a la realizacin de
un nuevo sorteo informtico.
Si un expediente fuere asignado y remitido a un Juzgado Penal de

Sentencia por no figurar su titular en la Lista de Juicios Orales del da,
podr ser devuelto a la Direccin General o a sus Unidades Tcnicas
de las Circunscripciones Judiciales del Interior de la Repblica,
para un nuevo sorteo informtico, si resulta que dicho titular est
efectivamente afectado a la actividad jurisdiccional mencionada.
La aludida circunstancia ser comunicada por providencia, con firma

y sello del Juez o del Actuario judicial, e indicacin precisa de la causa
de que se trata.
Art. 23. Registro. En el rea de Registro de la Direccin General

y de sus Unidades Tcnicas de las Circunscripciones Judiciales del
Interior de la Repblica, sern consignados los siguientes datos: actor,
demandado, objeto, nmero de fojas del legajo, nombre y apellido
de los abogados firmantes del escrito, con indicacin del nmero de
matrcula; y el Juzgado que atender la causa.
Art. 24. Distribucin. El rea de Distribucin de la Direccin General

Interior de la Repblica, cumplidas las formalidades, remitir el
expediente, bajo constancia, al Juzgado asignado.
Art. 25. Recepcin en el Juzgado. El expediente ser recibido por

cualquiera de los Actuarios del Juzgado asignado o por el Oficial de
Secretara, y deber consignar en la copia para Archivo, su firma y
sello, el sello del Juzgado y la hora de la recepcin.
Art. 26. No Recepcin. Si en el Juzgado asignado, los responsables

no recibieren el expediente, dentro del horario establecido, el ujier
comisionado har constar este hecho en el informe pertinente
que elevar al Coordinador o al Jefe de Seccin respectivo. Estos
comunicarn inmediatamente dicha circunstancia a la Direccin
General, la cual se dirigir al Consejo de Superintendencia de
la Corte Suprema de Justicia, a efectos de evaluar una eventual
responsabilidad del titular del Juzgado asignado, segn el artculo
136 de la Constitucin Nacional.
En cuanto al expediente asignado, el Coordinador de la Direccin
General o el Jefe de Seccin respectivo, lo remitir por providencia al
Juez Penal de Turno, para trmites de urgencia, adjuntando el acta
pertinente.

Art. 27. Recusacin, Inhibicin o Impedimento del titular de los
Juzgados de Primera Instancia. En caso de recusacin, inhibicin
o impedimento de los Jueces de Primera Instancia en lo Civil y
Comercial, Laboral o de la Niez y la Adolescencia, se aplicar el
artculo 200 del Cdigo de Organizacin Judicial, y la Acordada N
656/2010 siguiendo el orden de turno establecido.
Art. 28. Recusacin, Inhibicin o Impedimento del titular de los

Juzgados de Primera Instancia, en el fuero penal, con despachos
sistematizados. En las peticiones de Garantas Constitucionales
previamente asignadas, la recusacin, inhibicin o impedimento del
Titular del Juzgado, el procedimiento a seguir ser el establecido en
el Artculo 4 de la Acordada N 820 de la Corte Suprema de Justicia,
de fecha 20 de mayo de 2013.
Art. 29. Recusacin, Inhibicin o Impedimento del Titular de

Juzgados de Primera Instancia que no se encuentren sistematizados.
Los Juzgados de Primera Instancia asignados por la Direccin General
o sus Unidades Tcnicas en las Circunscripciones Judiciales del
Interior de la Repblica, para sustanciar las peticiones de Garantas
Constitucionales, que no se encuentren sistematizados, remitirn
el expediente a la dependencia competente, a fin de registrar en el
Sistema de Gestin Jurisdiccional.
Art. 30. Obligacin de recibir expedientes. Los expedientes

asignados en das hbiles, en el horario comprendido de 13:00 a
17:00 horas, en la Direccin General o en las Unidades Tcnicas de
las Circunscripciones Judiciales del Interior de la Repblica, deben
ser recibidos de inmediato por los Actuarios Judiciales del Juzgado
asignado, de conformidad con el artculo 136 de la Constitucin
Nacional y el Acta N 42 de la sesin plenaria de la Corte Suprema
de Justicia, de fecha 3 de diciembre de 2013. Si el Actuario Judicial
respectivo, no lo recibiere en el lapso mximo de una hora, a partir
de la comunicacin, se proceder de conformidad con lo dispuesto en
el artculo 26 de este Reglamento, sin perjuicio de la responsabilidad
del mismo.
Art. 31. Horas y Das inhbiles. Los juicios de Amparo, Hbeas Corpus
y Hbeas Data que por razones de urgencia, deban ser promovidos

con posterioridad a las 17:00 horas; en das sbado, domingo o
feriados; o en horario especial decretado por la Corte Suprema de
Justicia en los asuetos, sern atendidos en forma definitiva por la
Oficina de Atencin Permanente o el Juez Penal de Turno, de la ciudad
o localidad respectiva.
Art. 32. Inconvenientes del Sistema Informtico. Cuando se registren

inconvenientes tcnicos, falta de energa elctrica u otras situaciones
que imposibiliten el sorteo en el Sistema Informtico de Distribucin
de Expedientes de Garantas Constitucionales, las peticiones sern
presentadas ante la Oficina de Atencin Permanente, o ante el Juzgado
Penal de turno de las Circunscripciones Judiciales del Interior de la
Repblica.
La Oficina de Atencin Permanente y el Juzgado Penal de turno, en

las Circunscripciones Judiciales del Interior de la Repblica, estn
obligados a informar el ingreso de Garantas Constitucionales, a
la Oficina de Garantas Constitucionales y Remates Judiciales ms
cercana, dentro del mes respectivo, para fines estadsticos.
Art. 33. Facultad de la Corte. La presente reglamentacin ser

aplicada sin perjuicio de las facultades propias de la Corte Suprema
de Justicia en los pedidos de Hbeas Corpus.
Art. 34. Presentacin directa y Obligacin de informar. En las

localidades donde slo exista uno o ms Juzgados, pero no Oficina de
Garantas Constitucionales y Remates Judiciales, las presentaciones se
harn directamente y los Juzgados se turnarn si fueren ms de uno.
Estn obligados a comunicar los datos de los expedientes tramitados
a la Oficina de Garantas Constitucionales y Remates Judiciales ms
Art. 35. Feria Judicial. Funciones del Operador encargado. El operador

encargado durante la Feria Judicial del Sistema de Distribucin de
Expedientes de Garantas Constitucionales, ser responsable del
sorteo informtico y firmar los comprobantes PARA JUZGADOS y
PARA ARCHIVO DE LA REPARTICIN.
Art. 36. Feria Judicial. Procedimiento para Sorteo Informtico.

Durante la Feria Judicial, el procedimiento para el sorteo informtico
ser el siguiente:

Se introducirn los datos de la peticin presentada, y se proceder al
sorteo informtico.
Si el Juzgado asignado no se encuentra de turno durante la Feria

Judicial, se volver a sortear hasta que resulte asignado un Juzgado
habilitado para la Feria Judicial.
El segundo y siguientes sorteos sern numerados en forma sucesiva,

a efectos de que el sistema permita otorgar una nueva asignacin.
Art. 37. Incompetencia Territorial. Si el Juzgado asignado se declare

incompetente para entender en la causa, remitir el expediente a la
Direccin General o Unidad Tcnica de Garantas Constitucionales y
Remates Judiciales de la Circunscripcin Judicial del Interior de la
Repblica que corresponda, para una nueva asignacin.
Art. 38. Situacin de Contienda de Competencia. Si entre los

Juzgados asignados, se produce una contienda de competencia y el
expediente es remitido nuevamente a la Direccin General o a sus
Unidades Tcnicas de las Circunscripciones Judiciales del Interior de
la Repblica, la Direccin General lo remitir, a su vez, al Consejo de
Superintendencia de la Corte Suprema de Justicia para que se adopte
la resolucin que corresponda.
CAPTULO IV
ASIGNACIN DE REMATADORES PBLICOS JUDICIALES
Art. 39. Asignacin. La asignacin de Rematadores Pblicos Judiciales

se realizar por medio de un sistema de sorteo informtico que ser
aplicado en la Capital y en todas las Circunscripciones Judiciales del
Interior de la Repblica que cuenten con una Oficina de Garantas
Constitucionales y Remates Judiciales.
El Sistema de Asignacin de Rematadores Pblicos Judiciales estar a

cargo de la Direccin General de Garantas Constitucionales, Remates
y Peritos Judiciales, que ser responsable de operar, ejecutar y
supervisar el mismo.
Art. 40. Actualizacin del Sistema. La base de datos de Rematadores

Pblicos Judiciales estar a cargo de la Secretara General de la
Corte Suprema de Justicia, la cual remitir la lista actualizada de los
Rematadores Pblicos Judiciales habilitados, a la Direccin General de
Garantas Constitucionales, Remates y Peritos Judiciales, dentro de la
primera semana de febrero de cada ao.
Los ajustes o modificaciones relativos al Sistema de Asignacin de

Rematadores Pblicos Judiciales, sern realizados por la Direccin de
Tecnologa de la Informacin y de las Comunicaciones de acuerdo con
la mencionada lista actualizada de Rematadores habilitados.
Art. 41. Oficio de solicitud de Asignacin. El Juez o el Actuario

Judicial solicitarn la asignacin de un Rematador Pblico Judicial,
mediante oficio judicial dirigido a la Direccin General de Garantas
Constitucionales, Remates y Peritos Judiciales o a sus Unidades
Tcnicas de las Circunscripciones Judiciales del Interior de la Repblica,
segn corresponda.
Art. 42. Presentacin por Medios Informticos. Los Juzgados de las

localidades donde no exista Oficina de Garantas Constitucionales
y Remates Judiciales, podrn remitir sus oficios de solicitud de
asignacin de un Rematador Pblico Judicial por medios informticos,
a la oficina que corresponda. Se los tendr por presentados con el
acuse de recibo de la Unidad Tcnica. Los Juzgados solicitantes tienen
la responsabilidad de remitir los originales a la Oficina de Garantas
Constitucionales y Remates Judiciales, dentro de los diez das hbiles,
por medio de Coordinacin de Interior o correos privados.
Art. 43. Requisitos del Oficio. El oficio remitido por un Juzgado de

Primera Instancia, de la Justicia Letrada o de Paz, en virtud del cual
se solicita la asignacin de un Rematador Pblico Judicial, debe reunir
los siguientes requisitos:
- Ser presentado en dos originales; o en su caso, un original y una
copia autenticada por el Juzgado solicitante. Cuando la distancia
entre el Juzgado solicitante y la oficina, fuere de ms de cincuenta
kilmetros, la solicitud podr ser remitida por otros medios idneos.
- Consignar el nmero de oficio, el Juzgado solicitante, el nmero de

secretara, la cartula del juicio, el nmero de expediente y el ao.

En caso de rdenes de subasta diferentes en un mismo expediente,
se har constar en el oficio respectivo, los bienes que sern objeto de
la subasta.
- Estar firmado por el Juez y el Actuario Judicial, o slo por el Actuario

Judicial (Ley N 4992/13).
- Ser remitido a la Direccin General o sus Unidades Tcnicas en las

Circunscripciones Judiciales del Interior de la Repblica, dentro del
plazo de 5 (cinco) das hbiles, contados desde la fecha de libramiento
del oficio.
Art. 44. Oficio deficiente. El oficio de solicitud de asignacin de

Rematadores Pblicos Judiciales, presentado sin reunir los requisitos
establecidos, ser devuelto al Juzgado solicitante, con una nota en la
cual se especificarn los motivos por los cuales el sorteo no se pudo
realizar. La misma ser firmada por el Coordinador o Jefe de Seccin,
segn corresponda.
Los oficios de solicitud de asignacin de Rematadores Pblicos

Judiciales, librados en los ltimos das del mes diciembre, considerando
la Feria Judicial, debern ser remitidos para su asignacin en el mes
de febrero, dentro de los 5 (cinco) das hbiles, a la Direccin General
o a sus Unidades Tcnicas de las Circunscripciones Judiciales del
Art. 45. Recepcin y Desinsaculacin. En el rea de Recepcin y

Desinsaculacin de la Direccin General se proceder al sorteo
informtico de Asignacin de Rematadores Pblicos Judiciales,
matriculados y domiciliados en la Capital de
la Repblica.
En las Circunscripciones Judiciales del Interior de la Repblica,

sern asignados los Rematadores Pblicos Judiciales matriculados y
domiciliados en la Circunscripcin Judicial correspondiente. Donde
no existan Rematadores Pblicos Judiciales matriculados, debern
participar de la desinsaculacin respectiva, todos los matriculados de
la Repblica.
Art. 46. Forma del Sorteo. En la Direccin General y en las Unidades

el sorteo informtico de Rematadores Pblicos Judiciales se realizar
en rondas diferentes e independientes:
1) Para juicios tramitados ante Juzgados de Paz, de la Circunscripcin
Judicial correspondiente.
2) Para juicios tramitados ante Juzgados de la Justicia Letrada, en lo
Civil y Comercial, de la Circunscripcin Judicial correspondiente.
3) Para juicios tramitados ante Juzgados de Primera Instancia de
todos los fueros, de la Circunscripcin Judicial correspondiente.
De cada ronda diferenciada, participarn todos los Rematadores
Pblicos Judiciales, registrados por la Secretaria General de la Corte
Suprema de Justicia, en la Circunscripcin Judicial correspondiente.
Art. 47. Sorteo Informtico. Horario. El sorteo debe realizarse

diariamente, en acto pblico, a las 12:30 horas, en la Direccin
General y sus Unidades Tcnicas en las Circunscripciones Judiciales
del Interior de la Repblica.
En caso de falla tcnica producida en la red del Poder Judicial o en el

Sistema Informtico, o de algn motivo de fuerza mayor, anterior o
posterior a la carga de los oficios de solicitud de Rematadores Pblicos
Judiciales recibidos en la fecha, el Coordinador o Jefe de Seccin,
deber labrar un acta interna, dejando constancia de la situacin y el
motivo por el cual el sorteo informtico no pudo llevarse a cabo.
El sorteo de asignacin se realizar, el da siguiente hbil, por medios

informticos o en forma manual por bolillero, entre todos los oficios
remitidos desde los Juzgados, en orden cronolgico.
En los casos de realizarse por bolillero, los resultados de las

asignaciones sern informados por medio del Sistema de Gestin de
Despacho, a la Direccin de Tecnologa de la Informacin y de las
Comunicaciones (DTIC).
Art. 48. Copias del resultado del Sorteo de Asignacin. El resultado

del sorteo informtico, se imprimir en tres copias: la primera PARA
EL JUZGADO; la segunda PARA SECRETARA GENERAL DE LA
CORTE SUPREMA; la tercera PARA ARCHIVO DE LA REPARTICIN.
Se imprimir tambin el Acta de Asignacin de Rematadores Pblicos

Judiciales, generada por el Sistema de Asignacin de Rematadores
Pblicos Judiciales.
Cada copia contendr: fecha y hora de sorteo, cartula del juicio,

juzgado solicitante y secretara, nmero de expediente, nmero de
oficio, rematador sorteado y su matrcula, y nombre del operador.
Las copias sern firmadas y selladas por el Coordinador o el Jefe de

Seccin. En la copia para el Archivo de la Reparticin, se consignar
adems lo siguiente: Recibido por, hora de recepcin, observacin.
Art. 49. Comprobante de Asignacin. Los Rematadores Pblicos

Judiciales acreditados y las personas autorizadas por los mismos,
podrn retirar el comprobante de asignacin de la Direccin General
o de las Unidades Tcnicas de las Circunscripciones Judiciales del
Art. 50. Registro. En el rea de Registro de la Direccin General y de

sus Unidades Tcnicas en las Circunscripciones Judiciales del Interior
de la Repblica, sern consignados los datos resultantes en actas
emitidas por el Sistema de Asignacin, o en su caso, en un libro de
actas habilitado al efecto y rubricado diariamente por el Coordinador
respectivo o el Jefe de Seccin. Dichas actas estarn a disposicin del
pblico.
Art. 51. Distribucin. El rea de Distribucin de la Direccin General

y de las Unidades Tcnicas de las Circunscripciones Judiciales del
Interior de la Repblica, cumplidas las formalidades, remitirn el
comprobante de Asignacin del Rematador Pblico, al Juzgado
solicitante, bajo constancia de la secretara interviniente. Se ocupar
igualmente de los comprobantes de Asignacin de Rematador Pblico,
para la Secretara General de la Corte Suprema y para archivo de la
Reparticin.
La remisin de los comprobantes de Asignacin de Rematador Pblico

podr hacerse tambin, por medios informticos, con acuse de recibo
por parte de la oficina destinataria.
Art. 52. Notificacin al Rematador Pblico. La notificacin al Rematador

Pblico Judicial, una vez realizada su designacin en un expediente

determinado, se har por medio del Juzgado de origen.
Art. 53. Subsistencia de Designacin. La designacin de un Rematador

Pblico en un expediente, se mantendr aunque, con posterioridad, la
subasta sea suspendida por algn motivo y slo podr ser sustituido
en los casos autorizados en este Reglamento.
Art. 54. Expedientes Reconstituidos. Oficio. En el oficio de solicitud

de Rematador Pblico en un expediente reconstituido, se deber
consignar, adems de su denominacin, su nmero y ao de entrada.
En caso de que el Juzgado solicitante, no cuente con los datos del
expediente objeto de reconstitucin, el Actuario Judicial deber hacer
constar dicha circunstancia en el oficio de solicitud.
Art. 55. Expedientes Reconstituidos. Existencia de Remador Pblico

Judicial Asignado. En caso de existir un rematador pblico asignado con
anterioridad, segn las constancias obrantes en la Direccin General
o en sus Unidades Tcnicas de las Circunscripciones Judiciales del
Interior de la Repblica, el Rematador Pblico asignado, se mantendr
en el expediente reconstituido. Esta circunstancia se comunicar al
Juzgado solicitante mediante nota firmada por el Coordinador o Jefe
de Seccin.
Art. 56. Rematador Pblico no habilitado. En caso de que se haya

asignado un Rematador Pblico, pero el mismo no se encuentre en
la lista actualizada de Rematadores Pblicos Judiciales habilitados,
proveda por la Secretara General de la Corte Suprema de Justicia,
se proceder a su sustitucin y se informar de dicha circunstancia
por nota al Juzgado solicitante.
Art. 57. Diferentes rdenes de Subastas. Si en un juicio se ordenan

subastas diferentes y sucesivas durante la tramitacin del expediente,
se har la asignacin de Rematador Pblico para cada una de ellas,
sin perjuicio de la realizacin efectiva de cada acto de subasta cuando
corresponda.
Art. 58. Juicios de Convocatoria de Acreedores y de Quiebras.

Integracin de terna. En los juicios de Convocatoria de Acreedores
y de Quiebras, de conformidad con el Art. 138 de la Ley N 154/69,
De Quiebras, los Sndicos propondrn la terna correspondiente de

Rematadores Pblicos Judiciales. La misma ser integrada por medio
de una desinsaculacin pblica a realizarse en la Secretara de la
Sindicatura General de Quiebras, los martes y jueves de cada semana
a las 11:00 horas. De ella participarn todos los Rematadores Pblicos
matriculados de la Circunscripcin donde se realizar la subasta. De
este sorteo se excluir a aquellos Rematadores Pblicos Judiciales
que hayan sido nombrados previamente, no as a los propuestos y no
nombrados, as hasta completar la ronda.

Elevacin de terna al Juzgado. La terna conformada ser elevada al
Juez a los efectos de la designacin del Rematador Pblico. El Sndico
General de Quiebras deber fiscalizar el cumplimiento estricto de lo
dispuesto en cuanto al sorteo, y acompaar una constancia del sorteo
realizado en su secretara y de la terna que result conformada. Sin
esta constancia, los jueces se abstendrn de remitir, a su vez, la
terna propuesta a la Direccin General de Garantas Constitucionales,
Remates y Peritos Judiciales.
Asimismo, el Sndico General deber elevar un informe semestral

detallado sobre la observancia de esta disposicin a la Corte Suprema
de Justicia, con copia a la Direccin General, a sus efectos.

Sorteo. El oficio de solicitud de asignacin de Rematadores Pblicos
Judiciales, remitido por los Juzgados, debe estar acompaado de
una copia autenticada del Acta de la Sindicatura de Quiebras, en la
cual conste el nmero de acta, la cartula del juicio, el juzgado, la
secretara y la terna propuesta por el sndico.
El sorteo entre los integrantes de la terna ser realizado en la Direccin

General o en sus Unidades Tcnicas de las Circunscripciones Judiciales
Art. 61. Asignacin en Expedientes de Regulacin de Honorarios

Profesionales. Estos expedientes sern considerados como expedientes
independientes a los efectos de la asignacin de Rematadores Pblicos
Judiciales.

Art. 62. Causales de Sustitucin. Las causales de sustitucin que
ameritan la realizacin de un nuevo sorteo de Rematador Pblico
Judicial asignado al expediente con anterioridad, son las siguientes:
a) Fallecimiento; b) enfermedad que imposibilite el cumplimiento de

sus funciones acreditada, mediante certificado mdico visado por el
Ministerio de Salud Pblica; c) suspensin de la matrcula; d) casacin
de la matrcula; y e) incompatibilidad legal.
Las causas y las circunstancias mencionadas en el presente

reglamento, deben acreditarse debidamente en el expediente
respectivo. Las mismas sern mencionadas en el oficio en el cual se
solicita la sustitucin del Rematador Pblico para la realizacin de un
nuevo Sorteo Informtico.
Art. 63. Sustitucin de Rematador Pblico. En los oficios de solicitud

de sustitucin, remitidos por los Juzgados de Primera Instancia,
de la Justicia Letrada y de Paz, deber constar y estar acreditada
debidamente, la causal de sustitucin establecida en el presente
reglamento.
En caso de incumplimiento de esta exigencia, el oficio ser devuelto

al Juzgado solicitante.
Art. 64. Otras causas de Sustitucin. El procedimiento de sustitucin

se aplicar igualmente en los casos de Rematadores Pblicos Judiciales,
que no comparezcan a cumplir su obligacin de tomar intervencin en
el expediente y no acten de conformidad con las disposiciones legales
que les son impuestas en el ejercicio de sus funciones, pese a haber
sido debidamente intimados bajo apercibimiento de ser sustituidos.
Esta circunstancia, deber igualmente ser explicitada en el oficio en
el que se solicita la sustitucin y la realizacin de un nuevo sorteo.
El Juez deber remitir en este caso los antecedentes al Consejo de

Superintendencia de la Corte Suprema de Justicia, a fin de que se
impongan, en su caso, las sanciones disciplinarias correspondientes.
stas consistirn en la suspensin en el ejercicio de sus funciones
por el plazo de seis meses y, en caso de reincidencia, la casacin
definitiva de la matrcula de rematador.

CAPTULO V
ASIGNACIN DE PERITOS JUDICIALES,
TRADUCTORES E INTRPRETES PBLICOS.
Art. 65. Sistema Informtico de Asignacin. En los procesos

substanciados ante los fueros Civil, Penal, Laboral, de la Niez y la
Adolescencia, Penal de la Adolescencia y Contencioso Administrativo,
y sin perjuicio de lo establecido en las leyes procesales, cuando los
Jueces y Tribunales deban designar Peritos Judiciales, de oficio o como
peritos terceros, lo harn previa seleccin de los mismos, por medio
de un Sistema Informtico de Asignacin de Peritos Judiciales. Del
mismo modo se proceder en relacin con Traductores e Intrpretes
Pblicos.
Art. 66. Lista de Peritos. La lista de peritos habilitados para participar

del sorteo por el Sistema Informtico de Asignacin de Peritos
Judiciales, Traductores e Intrpretes Pblicos, ser suministrada por
la Corte Suprema de Justicia.
Art. 67. Dependencia responsable. La Direccin General de Garantas

Constitucionales, Remates y Peritos Judiciales, es la dependencia
responsable de operar, ejecutar y supervisar el Sistema Informtico
de Asignacin de Peritos Judiciales, Traductores e Intrpretes Pblicos,
de conformidad con las normas establecidas al efecto.
Art. 68. Plataforma y Capacitacin. La Direccin de Tecnologa de

la Informacin y las Comunicaciones, es la responsable de operar el
cdigo fuente de la herramienta informtica del Sistema Informtico
de Asignacin.
Dicha Direccin tendr a su cargo la capacitacin tcnico-operacional
respectiva, en todos los despachos judiciales de los Juzgados y
Tribunales de la Repblica.
Art. 69. Base de Datos. La Secretara General de la Corte Suprema

de Justicia, es responsable de mantener actualizada la base de datos
de Peritos Judiciales, Traductores e Intrpretes Pblicos, que ser
utilizada para las asignaciones, por medio del Sistema Informtico de
Asignacin de Peritos Judiciales, Traductores e Intrpretes Pblicos.

Art. 70. Sujetos de asignaciones. El Sistema Informtico de Asignacin
de Peritos Judiciales, Traductores e Intrpretes Pblicos, se utilizar
para la asignacin aleatoria de:
a) PERITOS JUDICIALES PROFESIONALES: personas que cuentan
con un ttulo profesional habilitante en la ciencia o materia a peritar,
expedido por una Universidad u otras Instituciones de Educacin
Superior reconocidas legalmente por el Ministerio de Educacin y
Cultura. Si el ttulo ha sido expedido por una universidad o institucin
extranjera, debe haber sido reconocido o convalidado, de acuerdo
con las disposiciones legales pertinentes.
b) PERITOS JUDICIALES TCNICOS: personas que cuentan con

un ttulo sobre su especialidad, expedido por una entidad pblica
o privada habilitada y reconocida legalmente por el Ministerio de
Educacin y Cultura.
c) PERITOS JUDICIALES IDNEOS: personas especialistas o

conocedoras de artes u oficios, cuya idoneidad est avalada por su
experiencia y trayectoria reconocidas pblicamente.
d) TRADUCTORES PBLICOS: personas que cuentan con un ttulo

de Licenciatura en Lenguas, expedido por una Universidad u otras
Instituciones de Educacin Superior reconocidas legalmente por el
Ministerio de Educacin y Cultura. Si el ttulo ha sido expedido por
una Universidad o Institucin Extranjera, debe haber sido reconocido
o convalidado, de acuerdo con las disposiciones legales pertinentes.
e) INTRPRETES PBLICOS: personas que acrediten, mediante

documento habilitante, tener conocimiento de las tcnicas de
interpretacin.
La materia o especializacin de los Peritos Judiciales, se determina

por su ttulo profesional habilitante, el conocimiento tcnico avalado
por documentacin o certificacin correspondiente y el conocimiento
emprico de arte u oficio reconocido pblicamente.
Art. 71. Usuario y Contrasea. Sern entregados nicamente a los

Actuarios Judiciales de cada Secretara de los Juzgados y Tribunales
de todos los fueros de la Repblica, un usuario y una contrasea
para las solicitudes de Asignacin de Peritos Judiciales, Traductores e

Intrpretes Pblicos. Los Actuarios Judiciales, sern civil y penalmente
responsables de su utilizacin.
Art. 72. Solicitud de Asignacin.En la solicitud de asignacin de Peritos

Judiciales, Traductores e Intrpretes Pblicos, el usuario habilitado
del despacho judicial, deber completar los datos requeridos en el
formulario respectivo, y remitir la solicitud como oficio electrnico a
la Direccin General de Garantas Constitucionales, Remates y Peritos
Judiciales.
En caso de solicitud de asignacin de Perito Judicial tercero, se deber

incluir en el oficio electrnico, los Peritos Judiciales propuestos por las
partes.
Art. 73. Recepcin y Asignacin. La Direccin General de Garantas

Constitucionales, Remates y Peritos Judiciales, recibir las solicitudes
electrnicas de asignacin de Peritos Judiciales, Traductores e
Intrpretes Pblicos, generados por los diferentes despachos judiciales
de los Juzgados o Tribunales de todos los fueros de la Repblica y,
por medio de la Oficina respectiva, proceder a la asignacin y la
impresin de los comprobantes respaldatorios emitidos por el Sistema
Informtico.
Art. 74. Registro del Sorteo realizado. Agregacin de constancia. El

Sistema Informtico, al momento de la asignacin del Perito Judicial,
Traductor e Intrprete Pblico, generar un registro del sorteo
realizado que contendr el resultado o asignacin que ha tenido
lugar en el Expediente. Esto ser comunicado inmediatamente va
Despacho a los Juzgados o Tribunales de la Repblica solicitantes.
Los despachos judiciales debern imprimir la constancia de registro
electrnico generado en el sorteo informtico, a efecto de su inclusin
en el expediente judicial respectivo.
Art. 75. Archivo y Custodia de Datos. El Sistema Informtico habilitar

la impresin del oficio, el informe y el acta de las asignaciones con
todos los datos, para el archivo y custodia de la Direccin General de
Garantas Constitucionales, Remates y Peritos Judiciales, a los efectos
de consultas y controles.

Art. 76. Caso de Designacin Directa. Fuera del horario normal
de atencin de la Direccin General de Garantas Constitucionales,
Remates y Peritos Judiciales, el juez podr designar Intrprete Pblico
directamente, para las audiencias previstas en los artculos 242 y 427
del Cdigo Procesal Penal. El juez deber comunicar al da siguiente
hbil, para registro y datos estadsticos, la designacin a la Direccin
General de Garantas Constitucionales, Remates y Peritos Judiciales,
especificando los datos del expediente judicial.
Art. 77. Sustitucin de Peritos Judiciales, Traductores e Intrpretes

Pblicos. Cuando se solicite la sustitucin de Peritos Judiciales,
Traductores e Intrpretes Pblicos, el usuario del despacho judicial
de los Juzgados o Tribunales de la Repblica, deber consignar en
el oficio electrnico remitido a la Direccin General de Garantas
Constitucionales, Remates y Peritos Judiciales, la justificacin de las
causales de sustituciones invocadas y previstas legalmente.
Los antecedentes, justificativos de dichas causales de sustitucin

debern constar y acreditarse debidamente en el expediente
correspondiente.
Art. 78. Causales de Sustitucin. Las causales de sustitucin de

Peritos Judiciales, Traductores e Intrpretes Pblicos designados, que
ameritan la peticin de nueva nominacin y sorteo consiguiente, son:
a) Fallecimiento;
b) Enfermedad que imposibilite el cumplimiento de sus funciones
acreditada mediante certificado mdico visado por el Ministerio de
Salud Pblica;
c) Suspensin de la matrcula;
d) Casacin de la matrcula;
e) Incompatibilidad legal;
f) No aceptacin del cargo; y
g) Recusacin admitida por auto judicial firme.
Art. 79. Caso de Reconstitucin de Expedientes. En los casos de

reconstitucin de expedientes de los Juzgados o Tribunales de la
Repblica, que soliciten la asignacin de Peritos Judiciales, Traductores
e Intrpretes Pblicos, deber constar en el Oficio Electrnico los
antecedentes del expediente, objeto de reconstitucin, tales como:

cartula, nmero de expediente, folio y ao de entrada, a los efectos
que la Direccin General de Garantas Constitucionales, Remates y
Peritos Judiciales, verifique en el Sistema Informtico de Asignacin,
la existencia de una asignacin anterior.
En caso de existir, se mantendr el designado, siempre que el

mismo se encuentre habilitado por la Secretara General de la Corte
Suprema de Justicia. En caso contrario, se realizar un nuevo sorteo
informtico.
Art. 80. Caso de Convocatoria de Acreedores y de Quiebras. En los

juicios de convocatoria de acreedores y de quiebras, los Juzgados y
Tribunales de la Repblica, debern remitir el oficio electrnico de
solicitud de Peritos Judiciales terceros, a la Direccin de Garantas
Constitucionales, Remates y Peritos Judiciales, para la asignacin
correspondiente. En el mismo oficio, tambin debern constar los
Peritos propuestos por las partes.
Art. 81. Falta de Especialidad solicitada. En caso de que no se cuente

con la especialidad solicitada, la Direccin General de Garantas
Constitucionales, Remates y Peritos Judiciales, informar de la
situacin al despacho judicial, a fin de que el Juzgado o Tribunal quede
habilitado para la designacin que corresponda.
El despacho judicial deber comunicar a la Direccin General, la

designacin realizada, especificando los datos del expediente judicial,
para el registro y archivo correspondiente, segn las normativas
vigentes, a fin de comunicar la nueva especialidad solicitada, a la
Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia.
Art. 82. Caso de Insuficiencia. Aun cuando el Sistema Informtico

informe que no se cuenta con la cantidad requerida de Peritos
Judiciales, Traductores e Intrpretes Pblicos, en la especialidad
solicitada, se proceder a la asignacin respectiva. En este caso, al
remitir al despacho judicial el resultado de la asignacin, se har la
observacin pertinente.
Art. 83. Incomparecencia y falta de Justificacin. En los casos de

incomparecencia o falta de justificacin de la no aceptacin del cargo
de Peritos Judiciales, Traductores e Intrpretes Pblicos, designados

y debidamente notificados en los expedientes judiciales, el Juzgado
o Tribunal deber informar a la Oficina de Quejas y Denuncias
dependiente del Consejo de Superintendencia de la Corte Suprema
de Justicia, a los efectos que correspondan de conformidad con la
Acordada N 475/07 de la Corte Suprema de Justicia.1
CAPTULO VI
QUEJAS Y DENUNCIAS EN LAS CIRCUNSCRIPCIONES
JUDICIALES DEL INTERIOR DE LA REPBLICA
Art. 85. Presentacin. Juramento de Confidencialidad. Horario. En las

Circunscripciones Judiciales del Interior de la Repblica, las Quejas
y Denuncias debern ser presentadas ante la Oficina de Garantas
Constitucionales y Remates Judiciales, que corresponda.
Al recibirlas, el Jefe de Seccin dar cumplimiento a lo establecido en
el Art. 3 de la Acordada N 475, del 18 de septiembre de 2007.
Los Jefes de Seccin, en la recepcin de las Quejas y Denuncias,
debern mantener la confidencialidad de las mismas.
El horario de atencin para la recepcin de Quejas y Denuncias, ser

en das hbiles de lunes a viernes, de 7:00 a 13:00 horas incluyendo
la Feria Judicial.
Art. 86. Procedimiento. Una vez cumplidas las formalidades

mencionadas en el Art. 3 de la Acordada N 475/2007:
a) Si se tratase de una Queja relativa a una dependencia de la
Circunscripcin, la misma ser derivada a la oficina administrativa de
la Circunscripcin para su atencin; y
b) Si se tratase de una Denuncia, se remitir el expediente formado,

dentro de las veinticuatro horas o al siguiente da hbil, en sobre
cerrado y lacrado, a la Coordinacin de Quejas y Denuncias del
Consejo de Superintendencia de la Corte Suprema de Justicia. Se
acompaar un oficio numerado y firmado por el Jefe de Seccin.
Art. 87. Formularios. Los formularios de Quejas y Denuncias deben

estar a disposicin de los usuarios en todas las Oficinas de Garantas
1 Debido a un error involuntario en la redaccin del presente Reglamento, fue omitido el nmero
84 en la numeracin de los articulos que lo componen.

Constitucionales y Remates Judiciales, de las Circunscripciones
Judiciales de la Repblica.
Art. 88. Prohibicin de Intervencin. Cuando se trate de Denuncias,

ningn Magistrado o funcionario tendr intervencin alguna y el
procedimiento quedar por completo en manos del Jefe de Seccin
de la Oficina respectiva.
CAPTULO VII
INFORMES
Art. 89. Informes referentes a Horas o Das inhbiles. Los Juzgados, de

la Capital e interior de la Repblica, que intervinieren en la tramitacin
de juicios de Amparo, Hbeas Corpus y Hbeas Data, en horas o das
inhbiles, estn obligados a comunicar los datos de los expedientes
a la Oficina de Garantas Constitucionales y Remates Judiciales ms
Art. 90. Informes a Oficina ms cercana. Los Juzgados de los lugares

donde no existiera Oficina, estn obligados a comunicar los datos de los
expedientes de Amparo, Hbeas Corpus y Hbeas Data que hubieren
tramitado, a la Oficina ms cercana, dentro del mes respectivo, para
fines estadsticos.
Art. 91. Informes a la Coordinacin. Las Oficinas de Garantas

Constitucionales y Remates Judiciales de las Circunscripciones
Judiciales del Interior de la Repblica, informarn mensualmente a la
Coordinacin del Interior de la Direccin General, sobre expedientes,
datos estadsticos y funcionamiento general de la dependencia de la
respectiva localidad, de conformidad con la normativa establecida para
el efecto.
Art. 92. Informes a Estadstica de Tribunales y a la Corte Suprema

de Justicia. La Direccin General y sus Unidades Tcnicas de las
Circunscripciones Judiciales del Interior de la Repblica informarn
mensualmente a Estadsticas de los Tribunales, los datos de los
expedientes de Amparo, Hbeas Corpus y Hbeas Data, tramitados
en juzgados de la Capital e interior de la Repblica.

Asimismo, la Direccin General informar a Corte Suprema de Justicia
en forma semestral sobre su funcionamiento.
CAPTULO VIII
PERMISOS O LICENCIAS PARA FUNCIONARIOS DE LA
DIRECCIN GENERAL Y DE SUS UNIDADES TCNICAS DE LAS
CIRCUNSCRIPCIONES JUDICIALES DEL INTERIOR
DE LA REPBLICA
Art. 93. Motivos. Los motivos que justifican la solicitud de licencia o

permiso son:
-Ausencia por motivos particulares.
-Ausencia por motivos de salud.
-Ausencia por motivos imprevistos.
-Cambios de turnos.
-Cobertura de turno.
-Llegadas tardas o salidas anticipadas.
-Solicitud de vacaciones de funcionarios nombrados.
-Solicitud de vacaciones de funcionarios contratados. Ausencia por
comisin de trabajo.
-Permisos especiales (matrimonio, maternidad, adopcin, paternidad,
lactancia, fallecimiento)
-Permisos para capacitacin.
Art. 94. Permisos por Motivo Particular. Direccin General. El

funcionario, personal contratado o comisionado de la Direccin
General, deber presentar al Coordinador de rea, para el Visto
Bueno, la solicitud de permiso, con dos das hbiles de anticipacin.
La presentacin se har en el Formulario L1 de Licencia, debidamente
completado y justificado, firmado por el funcionario solicitante y por
el interino.
Art. 95. Permisos por Motivo Particular. Unidades Tcnicas de las

Circunscripciones Judiciales del Interior de la Repblica. El funcionario,
personal contratado o comisionado de una Unidad Tcnica, deber
remitir a la Direccin General de Garantas Constitucionales, Remates
y Peritos Judiciales, va fax u otro medio electrnico, la solicitud
de permiso, con una anticipacin de dos das hbiles, para el Visto
Bueno correspondiente. La presentacin se har en el Formulario

L2 de Licencia, debidamente completado, firmado por el funcionario
solicitante, el interino y el Jefe de Seccin de la Unidad Tcnica de
Garantas Constitucionales y Remates Judiciales de la Circunscripcin
Judicial que corresponda, justificando el motivo del permiso solicitado.
Art. 96. Permisos por Motivo de Salud. Direccin General. La

ausencia de un funcionario de la Direccin General de Garantas
Constitucionales, Remates y Peritos Judiciales, ser comunicada en
el da a la Coordinacin respectiva. El interino asumir sus funciones
de forma inmediata.
Si el ausente fuere uno de los Coordinadores, se comunicar de

inmediato al funcionario del mismo rango y jerarqua, a fin de interinar
las funciones.
Al producirse el reintegro, dentro de las 48 horas, el Coordinador

o funcionario, deber presentar el formulario de permiso L1, con
su firma y la del interino, al Director General o Coordinador segn
corresponda, para el Visto Bueno, acompaando el certificado mdico
pertinente con membrete del Centro Asistencial o del mdico tratante,
el diagnstico, la certificacin de guardar reposo, la duracin del
mismo, con firma y sello del Mdico tratante, a fin de realizar el
trmite establecido por la Acordada N 252/2002 de la Corte Suprema
de Justicia.
Art. 97. Permisos por Motivo de Salud. Unidades Tcnicas de las

Circunscripciones Judiciales del Interior de la Repblica. La ausencia
por motivo de salud de un funcionario de una Unidad Tcnica
ser comunicada en el da a la Direccin General de Garantas
Constitucionales, Remates y Peritos Judiciales, va Gestin de
Despacho, por el Jefe de Seccin respectivo. Igualmente comunicar
el nombre del interino, quien asumir sus funciones de inmediato.
Si el ausente fuere un Jefe de Seccin, la comunicacin a la Direccin

General la har su interino, va telefnica o Gestin de Despacho.
Al producirse el reintegro, dentro de las 48 horas, el Jefe de Seccin o

funcionario, deber remitir el formulario de permiso L2, con su firma
y la del interino, a la Direccin General para el Visto Bueno. Se deber
acompaar el certificado mdico pertinente, en el cual constar: el

membrete del Centro Asistencial o del mdico tratante, el diagnstico,
la certificacin de guardar reposo, la duracin del mismo, la firma y
sello del mdico tratante, a fin de realizar el trmite prescripto en la
Acordada N 252/2002 de la Corte Suprema de Justicia.
Art. 98. Permisos por motivos imprevistos. Direccin General. La

ausencia de un Coordinador por motivo imprevisto, ser comunicada
a fin de que asuma el interinato, un funcionario del mismo rango y
jerarqua.
La ausencia de un funcionario de la Direccin General por motivo

imprevisto, ser comunicada en el da a la Coordinacin respectiva. El
interino asumir de inmediato las funciones del funcionario ausente.
Si la ausencia por motivo imprevisto fuera de un solo da, al
reintegrarse, el funcionario deber presentar a la Coordinacin, para
su Visto Bueno, el formulario L1, debidamente completado, con la
fundamentacin del motivo de su ausencia y la firma interino.
Si la ausencia por motivo imprevisto fuera de dos das o ms, el

Coordinador, deber justificar por P/A, la ausencia del funcionario por
medio del Formulario L1, firmando el interino del funcionario ausente
y el Coordinador respectivo.
Art. 99. Permisos por Motivos Imprevistos. Unidades Tcnicas de

las Circunscripciones Judiciales del Interior de la Repblica. En caso
de ausencia del Jefe de Seccin de una Unidad Tcnica por motivo
imprevisto, el funcionario que asuma la jefatura interina, deber
comunicar a la Direccin General, va telefnica y por Gestin de
Despacho, a primera hora de la maana, dicha ausencia. El Jefe de
Seccin deber proveer a su interino, en todos casos, las claves de
los sistemas y mecanismos de acceso y procedimientos, a fin de
garantizar el cumplimiento de sus funciones.
La ausencia por motivo imprevisto de un funcionario de una Unidad

Tcnica, ser comunicada en el da al Jefe de Seccin de la misma.
El Jefe de Seccin deber informar, a primera hora de la maana
de esta situacin a la Direccin General, va Gestin de Despacho,
comunicando la ausencia del funcionario y el nombre del interino del
mismo.

Si la ausencia por motivo imprevisto fuera de un solo da, al
reintegrarse, el funcionario deber presentar al Jefe de Seccin de
la Unidad Tcnica, el formulario L2, debidamente completado, con la
fundamentacin del motivo de su ausencia, la firma del interino y lo
remitir va fax u otro medio electrnico a la Direccin General para
su Visto Bueno.
Si la ausencia por motivo imprevisto fuera por dos das o ms, el
Jefe de Seccin, deber justificar P/A, la ausencia del funcionario por
medio del Formulario L2, firmando el interino del funcionario ausente
y lo remitir va fax u otro medio electrnico a la Direccin General
para su Visto Bueno.
Art. 100. Cambio de Turno. Direccin General. Cuando se trata de

funcionarios de la Direccin General, se proceder del siguiente modo:
a) El funcionario deber solicitar al Coordinador el cambio de turno,
fundando por escrito el motivo del mismo. La nota respectiva ser
suscripta por el funcionario solicitante y el funcionario que cubrir el
turno opuesto y el cambio de turno quedar autorizado con el Visto
Bueno de la Coordinacin.
b) Obtenido el Visto Bueno, se remitir una copia de la nota al

Departamento de marcaciones de la Direccin General de Recursos
Humanos, a fin de considerar en el informe de marcacin en los
registros informticos.
Art. 101. Cambio de Turno. Unidades Tcnicas de las Circunscripciones

Judiciales de la Repblica. Cuando se trata de funcionarios de las
Unidades Tcnicas, se proceder del siguiente modo:
a) El Jefe de Seccin de la Unidad Tcnica deber solicitar el cambio de
turno, fundando por escrito el motivo del mismo. La nota respectiva
ser suscripta por el Jefe de Seccin y el funcionario que cubrir el
turno opuesto y ser remitida a la Direccin General, va fax u otro
medio electrnico, para su Visto Bueno.
b) Obtenido el Visto Bueno, se remitir va fax al Jefe de Seccin de la

Unidad Tcnica, para que la misma remita una copia al Departamento
de Recursos Humanos de la Circunscripcin Judicial correspondiente,
a fin de considerar en el informe de marcacin en los registros
informticos.

Art. 102. Cobertura de Turno. Direccin General. Cuando se trata
de funcionarios de la Direccin General, se proceder del siguiente
modo:
a) El Coordinador respectivo deber organizar la cobertura de turno
y designar al funcionario que prestar servicio durante el horario
extraordinario, a fin garantizar la atencin al usuario de justicia.
b) Mediante nota fundada y con la firma del funcionario que prestar

servicio, comunicar la cobertura de turno al Departamento de
Marcaciones de la Direccin General de Recursos Humanos.
Art. 103. Cobertura de Turno. Unidades Tcnicas de las

Circunscripciones Judiciales del Interior de la Repblica. Cuando
se trata de funcionarios de una Unidad Tcnica, se proceder del
siguiente modo:
a) El Jefe de Seccin de la Unidad Tcnica, deber organizar la
cobertura de turno y designar al funcionario que prestar servicio
durante el horario extraordinario, a fin garantizar la atencin al
usuario de justicia.
b) Luego remitir, va fax u otro medio electrnico, a la Direccin

General, la nota de solicitud para su Visto Bueno. Dicha nota,
debidamente fundada, debe ser suscripta por el Jefe de Seccin y el
funcionario que prestar servicio durante el horario extraordinario.
c) Obtenido el Visto Bueno de la Direccin General, se remitir va

fax al Jefe de Seccin de la Unidad Tcnica, para que, a su vez,
remita una copia al Departamento de Recursos Humanos de la
Circunscripcin Judicial correspondiente, a fin de considerar en el
informe de marcacin en los registros informticos.
Art. 104. Llegadas Tardas o Salidas anticipadas. Direccin General.

a) Los Coordinadores y los Jefes de Seccin de la Direccin General
debern, en todos los casos justificar las llegadas tardas y salidas
anticipadas, por medio del formulario L1, debidamente completado
con la firma del interino y presentarlo al Director General para su
Visto Bueno.

b) Los funcionarios de la Direccin General de Garantas
Constitucionales, Remates y Peritos Judiciales, debern comunicar
las llegadas tardas o salidas anticipadas a la Coordinacin respectiva.
c) De conformidad con la Acordada N 709/11, de la Corte Suprema

de Justicia, si se dan tres llegadas tardas o tres retiros anticipados
en un mes, el funcionario de la Direccin General deber justificar tal
situacin en el Formulario L1 de permisos, debidamente completado
y suscripto por el funcionario solicitante y el interino respectivo. Dicho
formulario ser presentado a la Coordinacin de la Direccin General,
a fin de obtener su Visto Bueno.
Art. 105. Llegadas Tardas o Salidas Anticipadas. Unidades Tcnicas

de las Circunscripciones Judiciales del Interior de la Repblica.
a) Los Jefes de Seccin de las Unidades Tcnicas de las Circunscripciones
Judiciales del Interior de la Repblica, debern en todos los casos
justificar las llegadas tardas y salidas anticipadas, por medio del
formulario L2, debidamente completado. Dicho formulario, suscripto
por el solicitante y el interino, ser remitido, va fax u otro medio
electrnico, a la Coordinacin de la Direccin General para su
Visto Bueno.
b) Los funcionarios de las Unidades Tcnicas de las Circunscripciones

Judiciales del Interior de la Repblica, debern comunicar al Jefe de
Seccin, sus llegadas tardas o salidas anticipadas.
c) De conformidad con la Acordada N 709/11, de la Corte Suprema de

Justicia, si se dan tres llegadas tardas o tres retiros anticipados en un
mes, el funcionario de las Unidades Tcnicas de las Circunscripciones
Judiciales del Interior de la Repblica deber justificar tal situacin en
el Formulario L2 de permisos, debidamente completado y suscripto por
el funcionario solicitante, el interino respectivo y el Jefe de Seccin.
Dicho formulario ser remitido, va fax u otro medio electrnico, a la
Direccin General, para su Visto Bueno.
Art. 106. Vacaciones de Funcionarios nombrados. Los funcionarios

nombrados de la Direccin General de Garantas Constitucionales,
Remates y Peritos Judiciales y de sus Unidades Tcnicas, las
Oficinas de Garantas Constitucionales y Remates Judiciales de las

Circunscripciones Judiciales del Interior de la Repblica, tendrn
derecho a un periodo de vacaciones remuneradas de un mes,
despus de cada ao de servicio, el cual se denomina Feria Judicial,
de conformidad con la Acordada N 252/02, de la Corte Suprema de
justicia.
Los funcionarios con ms de un ao de antigedad que queden como
encargados y responsables durante la Feria Judicial, podrn solicitar
sus vacaciones hasta fines del mes de agosto del ao respectivo. Las
mismas podrn ser fraccionadas, como mximo, en dos periodos.
La Direccin General de Garantas Constitucionales, Remates y Peritos

Judiciales, en coordinacin con la Direccin General de Recursos
Humanos, evaluar y elaborar la nmina de los funcionarios de la
Direccin General y sus Unidades Tcnicas de las Circunscripciones
Judiciales del Interior de la Repblica, que cumplirn funciones
durante la Feria Judicial.
Art. 107. Vacaciones de Funcionarios contratados. Los funcionarios

contratados de la Direccin General de Garantas Constitucionales,
Remates y Peritos Judiciales y de sus Unidades Tcnicas de las
Circunscripciones Judiciales del Interior de la Repblica, una vez
prestado un ao de servicio, tendrn derecho a doce das hbiles de
vacaciones, que pueden ser utilizados desde enero hasta agosto del
ao respectivo.
Art. 108. Ausencia por Comisin de Trabajo. Direccin General.

a) En caso de comisin de trabajo de un Coordinador, la autorizacin
ser solicitada en el Formulario L1 de Licencias, debidamente
completado y suscripto por el solicitante y el interino correspondiente,
acompaando la orden de trabajo respectiva. Se deber contar con el
Visto Bueno del Director General.
b) En caso de comisin de trabajo de un Funcionario, la autorizacin

ser solicitada en el Formulario L1 de Licencias, debidamente
completado y suscripto por el solicitante y el interino correspondiente,
acompaando la orden de trabajo respectiva. Se deber contar con el
Visto Bueno de la Coordinacin respectiva.
Art. 109. Ausencia por Comisin de Trabajo. Unidades Tcnicas de

las Circunscripciones Judiciales de la Repblica.

a) En caso de comisin de trabajo o convocatoria por la Direccin
General, de un Jefe de Seccin o de un funcionario de las Unidades
la autorizacin ser solicitada en el Formulario L2 de Licencias,
debidamente completado y suscripto por el solicitante y el interino
correspondiente, acompaando la orden de trabajo respectiva. Se
deber contar con el Visto Bueno de la Direccin General.
b) En caso de comisin de trabajo de un Jefe de Seccin de las

Unidades Tcnicas de las Circunscripciones Judiciales del Interior
de la Repblica, la autorizacin ser solicitada en el Formulario L2
de Licencias, debidamente completado y suscripto por el solicitante
y el interino correspondiente, acompaando la orden de trabajo
respectiva. Se deber contar con el Visto Bueno del Coordinador de la
Direccin General.
c) En caso de comisin de trabajo de un funcionario de las Unidades

la autorizacin ser solicitada en el Formulario L2 de Licencias,
debidamente completado y suscripto por el solicitante, el interino y
el Jefe de Seccin correspondiente, acompaando la orden de trabajo
respectiva. Se deber contar con el Visto Bueno del Coordinador de
la Direccin General.
Art. 110. Permisos Especiales. Motivos. Los funcionarios de la Direccin

Interior de la Repblica, pueden solicitar permisos especiales por los
siguientes motivos:
a) Matrimonio: 3 das hbiles.
b) Maternidad: de conformidad con lo establecido en el Art. 11 de

Ley N 5508, Promocin, proteccin de la maternidad y apoyo a la
lactancia materna, del 28 de octubre de 2015.2
2 Ley N5508/2015 - Artculo 11. Permiso de Maternidad.

Toda trabajadora tendr derecho a acceder en forma plena al Permiso de Maternidad, sea cual fuere el tipo de
prestacin o contrato por el cual presta un servicio, por un perodo de 18 (dieciocho) semanas ininterrumpidas, toda
vez que presente un certificado mdico expedido o visado por el Instituto de Previsin Social o el Ministerio de Salud
Pblica y Bienestar Social, a travs de cualquiera de sus oficinas situadas en el territorio de la Repblica, en el que
indique su gravidez y su posible fecha de parto.
En inters superior del nio la trabajadora podr tomar el permiso 2 (dos) semanas antes del parto.

c) Adopcin: de conformidad con lo establecido en el Art. 13 de Ley N
5508, Promocin, proteccin de la maternidad y apoyo a la lactancia
materna, del 28 de octubre de 2015.
d) Paternidad: de conformidad con lo establecido en el Art. 13 de

Ley N 5508, Promocin, proteccin de la maternidad y apoyo a la
lactancia materna, del 28 de octubre de 2015.3
e) Lactancia: de conformidad con lo establecido en el Art. 14 de Ley N

5508, Promocin, proteccin de la maternidad y apoyo a la lactancia
materna, del 28 de octubre de 2015.4
f) Fallecimiento (cnyuge, hermanos, hijos, padres o abuelos): 3 das
hbiles.
Cuando el parto se produjese antes de iniciada la semana nmero 35 (treinta y cinco) de gestacin, o si el nio al nacer
pesare menos de 2.000 (dos mil) gramos o naciera con enfermedades congnitas que ameriten incubadora o cuidados
especiales, justificados con certificacin mdica, el permiso ser de 24 (veinticuatro) semanas.
En caso de embarazos mltiples el perodo de permiso de maternidad establecido en el presente artculo, se
incrementar en razn de 1 (un) mes por cada nio a partir del segundo nio.
Si ocurren simultneamente las dos circunstancias mencionadas anteriormente, la duracin del descanso postnatal es la
de aquel que posea una mayor extensin.
Si la madre muriera en el parto o durante el perodo de permiso posterior a ste, dicho permiso o el resto del tiempo
que faltase transcurrir hasta el trmino del permiso, ser destinado al padre o a quien fuera designado por la familia de
la madre como cuidador del nio o de los nios, siempre que este perodo de tiempo, sea destinado en forma exclusiva
al cuidado.
El ejercicio del derecho de usufructo del permiso de maternidad, tendr por efecto la prohibicin de realizar trabajo
alguno o prestar servicios en forma parcial, aleatoria u ocasional a favor de terceros.
3 Ley N5508/2015 - Artculo 13. Otros Permisos Laborales.
Se establecen adems los siguientes permisos laborales relacionados con la maternidad y la paternidad:
a. Permiso por Adopcin: la madre adoptante, acreditada con sentencia judicial y la madre de la familia de acogimiento,
declaradas como tales por sentencia judicial, tendrn derecho a acceder al permiso por maternidad de 18 (dieciocho)
semanas cuando el adoptado o el nio acogido, fuere menor de 6 (seis) meses, y 12 (doce) semanas cuando fuere mayor
de 6 (seis) meses.
b. Permiso por Paternidad: sern concedidos, con carcter irrenunciable, a todo trabajador padre de recin nacido, 2
(dos) semanas posteriores al parto, con goce de sueldo, a cargo del empleador.
Durante el perodo el padre deber inscribir al nio o nia ante la Direccin General del Registro del Estado Civil de las
Personas, y tramitar los documentos requeridos para iniciar la solicitud de la cdula de identidad ante el Departamento
de Identificaciones de la Polica Nacional.
4 Ley N5508/2015 - Artculo 14. Permiso de Lactancia:
Se conceder a las madres trabajadoras, un permiso al da de 90 (noventa) minutos para amamantar a sus hijos
durante los primeros 6 (seis) meses, los cuales podrn ser usufructuados por la madre, de la forma en que ella estime
conveniente, en funcin a las necesidades del nio, computados desde el primer da de reintegro al trabajo despus
del Permiso de Maternidad; pudiendo extenderse dicho permiso segn indicacin mdica, desde los 7 (siete) meses
incluso hasta 24 (veinticuatro) meses de edad que en este caso ser de 60 (sesenta) minutos al da. Dicho permiso ser
considerado como perodo trabajado, con goce de salario.
Adems, el empleador dar el tiempo necesario a la madre trabajadora en su empleo, para realizar la extraccin de la
leche materna, para lo cual brindar las condiciones necesarias y contar con una sala de lactancia.
En caso de parto mltiple, dicho permiso se incrementar 60 (sesenta) minutos ms por da a partir del segundo hijo.

Art. 111. Permisos Especiales. Forma de solicitar. Para acceder a
cualquiera de los permisos especiales, los Coordinadores, los Jefes de
Seccin y los funcionarios de la Direccin General, deben presentar
el Formulario L1, debidamente completado, y una nota dirigida a
la Coordinacin para su Visto Bueno, con la firma del funcionario
solicitante y la del interino correspondiente, acompaando los
recaudos pertinentes.
Para acceder a cualquiera de los permisos especiales, los Jefes de Seccin

y los funcionarios de las Unidades Tcnicas de las Circunscripciones
Judiciales del Interior de la Repblica, deben remitir va fax u otro
medio electrnico, el Formulario L2, debidamente completado, y
una nota dirigida a la Coordinacin de la Direccin General para su
Visto Bueno, con la firma del funcionario solicitante y la del interino
correspondiente, acompaando los recaudos pertinentes.
Art. 112. Permisos para Capacitacin. Los funcionarios de la Direccin

Interior de la Repblica, que solicitaren permisos para capacitacin,
debern:
a) Presentar el programa y el calendario de actividades del curso.
b) Presentar una constancia de inscripcin al curso.
c) Mencionar la localidad donde se desarrollar el curso y el tiempo
de duracin del mismo.
d) Presentar una nota para el Visto Bueno del superior jerrquico inmediato.
f) En el caso de los coordinadores, jefes de seccin y funcionarios de
la Direccin General, deber presentar o remitir va fax u otro medio
electrnico, la solicitud de permiso especial a la Direccin General
de Garantas Constitucionales, Remates y Peritos Judiciales, para su
Visto Bueno.
Dicha Direccin General, solicitar el dictamen correspondiente

al Departamento de Capacitacin y Desarrollo, dependiente de la
Direccin de Desarrollo de Recursos Humanos de la Direccin General
de Recursos Humanos de la Corte Suprema de Justicia.
El Departamento de Capacitacin y Desarrollo elevar la peticin a

consideracin del Consejo de Superintendencia de la Corte Suprema
de Justicia, para la concesin del permiso especial.
Art. 113. Solicitud de Becas. Sern concedidas becas, nicamente

a funcionarios del plantel permanente de la Direccin General y de
sus Unidades Tcnicas de las Circunscripciones Judiciales del Interior
de la Repblica. El temario de la beca o capacitacin deber guardar
estrecha relacin con la naturaleza de las funciones que desarrolla el
funcionario, de conformidad con la Acordada N 830/13 de la Corte
Suprema de Justicia.
Art. 114. Requisitos para la Solicitud de Becas. Los solicitantes

debern proporcionar la siguiente informacin:
a) Nombre y apellido del funcionario solicitante.
b) Dependencia en la que presta servicio y cargo que ocupa.
c) Visto Bueno del superior jerrquico inmediato y de la Direccin General.
d) Justificacin de la necesidad o conveniencia de la participacin del
evento, anexando copia de programa y calendario respectivo.
e) Fecha de inicio y duracin del evento
f) Costo total de la beca solicitada.
g) Nombre, direccin y nmero telefnico del centro o instituto
educacional que ofrece el curso.
Art. 115. Procedimiento para la Solicitud de Becas. Los funcionarios de

la Direccin General y de sus Unidades Tcnicas de las Circunscripciones
Judiciales del Interior de la Repblica, debern presentar la solicitud
respectiva al superior jerrquico inmediato, quien debe ponerla a
consideracin de la Direccin General para su Visto Bueno. Otorgado
el Visto Bueno, la solicitud, seguir el procedimiento establecido en la
Acordada N 830/13, de la Corte Suprema de Justicia.
El Jefe de Seccin de una Unidad Tcnica, deber solicitar el permiso
especial para beca, mediante nota dirigida al Director General,
remitindola va fax u otro medio electrnico, para el Visto Bueno
correspondiente.
Art. 116. Plazos para la Solicitud de Becas. Las becas o capacitaciones

deben ser solicitadas con quince das hbiles de antelacin, como mnimo,

a la fecha de inicio del curso. Cuando se trate de cursos a realizarse en
el exterior, se requerir una antelacin de veinte das hbiles. Las becas
no sern concedidas una vez iniciado el curso, de conformidad con la
Acordada N 830/13 de la Corte Suprema de Justicia.
CAPTULO IX
DISPOSICIONES FINALES
Art. 117. Documentos Incorporados. Los cuadros referentes a

procesos y procedimientos que se anexan, integran el presente
Reglamento y Manual
de Procedimientos.
Art. 118. Derogaciones. Quedan derogadas las siguientes Acordadas:

Acordada N 83, del 4 de mayo de 1998, que crea la Mesa de Entrada
de Garantas Constitucionales, dependiente de la Corte Suprema de
Justicia.
Acordada N 743, del 7 de febrero de 2012, por la cual se reglamentan

las funciones de la Direccin General de Garantas Constitucionales y
Remates Judiciales.
- Asimismo, quedan sin efecto las siguientes resoluciones de la Corte

Suprema de Justicia:
Resolucin N 540, del 25 de febrero de 1999, referente a la Feria

Judicial.
Resolucin N 694, del 3 de marzo de 2000, por la cual se reglamenta el

funcionamiento de la Mesa de Entrada de Garantas Constitucionales.
Resolucin N 968, del 27 de diciembre de 2001, por la cual, se
reglamenta el funcionamiento de la Mesa de Entrada de Garantas
Constitucionales durante la Feria Judicial.
Resolucin N 3271, del 9 de Agosto de 2011, por la cual ratifica

la Resolucin N 1514, creando la Direccin General de Garantas
Constitucionales y Remates Judiciales a partir de enero de 2012.
- Quedan tambin sin efecto, las siguientes resoluciones del Consejo

de Superintendencia de la Corte Suprema de Justicia:

Resolucin N 1514, del 8 de agosto de 2011,por la cual se dispone
el cambio de denominacin de la Mesa de Entrada de Garantas
Constitucionales y se aprueba el organigrama de la Direccin General
de Garantas Constitucionales y Remates Judiciales.
Resolucin N 1601/2013,por la cual establece los procedimientos
aplicables por la Direccin General de Garantas Constitucionales,
Remates y Peritos Judiciales y por los Juzgados y Tribunales de la
Repblica, para la asignacin de Peritos Judiciales Traductores e
Intrpretes Pblicos, Tcnicos e Idneos.
Resolucin N 1993/2013, por la cual dispone que los espacios

fsicos destinados a las Unidades Tcnicas, Oficinas de Garantas
Constitucionales y Remates Judiciales de todas las Circunscripciones
Judiciales de la Repblica sean de uso exclusivo de las mismas.
- Igualmente, quedan derogadas las dems disposiciones contrarias

a lo establecido en el presente Reglamento.

MANUAL DE PROCEDIMIENTO:
GARANTAS CONSTITUCIONALES: PROCESOS Y PROCEDIMIENTOS
PASO ACCIN QUIN CMO DNDE

1 El Ujier de la Direccin General y de
sus Unidades Tcnicas de las Circuns-
cripciones Judiciales del Interior de la La Oficina de Coor-
Escrito firmado
Repblica, retirar o recibir por fax a dinacin y Segui-
y sellado por el
primera hora de la maana de la Oficina miento de Juicios
responsable de la
de Coordinacin y Seguimiento de OPER o UJIER Orales o remisin
Oficina de Coordi-
Juicios Orales, la Lista de los Titulares va fax a la D.G.
nacin de Juicios
de los Juzgados que se encuentran en o a sus Unidades
Orales.
Juicio Oral y Pblico, debiendo estar Tcnicas.-
firmada y sellada por el responsable de
dicha Oficina.
2 El Operador Informtico de la Direccin
General y de Unidades Tcnicas de las
Circunscripciones Judiciales del Interior Ingresa Clave de
JEFE, COOR, OPER SDEGC
de la Repblica, es el encargado y Usuario
responsable de iniciar del Sistema
Informtico SDEGC.
3 ESCRITO ORI-
El Operador Informtico de la Direccin GINAL firmado y
El usuario presenta
General y sus Unidades Tcnicas de las sellado.
en ventanilla ante
Circunscripciones Judiciales del Interior Documentos perti-
la D.G. o sus Uni-
de la Repblica, es el encargado de la nentes.
OPER dades Tcnicas del
recepcin, verificacin de documentos, Forma manual de
Interior de la Re-
registro y sorteo informtico aleatorio, verificacin de
pblica, la peticin
de las peticiones de los Juicios de Am- documentos.
de Garantas.
paro, Hbeas Data y Hbeas Corpus. Foliatura de docu-
mentos.
4 Una vez verificado el escrito de peticin
de las Garantas Constitucionales,
presentado por el Usuario de Justicia,
el Operador Informtico de la Direccin Forma manual de
OPER EXPEDIENTE
General y de sus Unidades Tcnicas documentos.
de las Circunscripciones Judiciales del
Interior de la Repblica, proceder a la
foliatura de las fojas.-
5 El Operador Informtico deber
consignar los datos de peticin: Actor,
Demandado, Objeto, Nmero de Fojas,
Nombre y Apellido del Abogado firman-
Registra datos en forma
te del escrito, Nmero de Matrcula, a OPER SDEGC
manual en el SDEGC.
fin de la realizacin del Sorteo Inform-
tico Aleatorio, a travs del Sistema de
Distribucin de Expedientes de Garan-
tas Constitucionales.

6
Imprimir la Caratula en 3 copias. Cada
copia contendr: Actor, Demandado,
fecha y hora de la asignacin, nmero
de expediente, Juzgado de Primera
Instancia asignado.
1ra copia: Para la Parte Actora.
2da copia: Para el Juzgado.
3ra copia: Para Archivo de la Direccin
OPER Opcin del SDEGC. SDEGC
General y de sus Unidades Tcnicas de
Garantas Constitucionales y Remates
Judiciales.
Una vez verificado y firmado el compro-
bante de asignacin en el expediente
por el Jefe de Seccin o por el Coor-
dinador, remitir inmediatamente al
Juzgado asignado.
7
En caso de que: el Titular del Juzga-
do Penal de Sentencia asignado, se
encuentre en el Listado de los Titulares
que se encuentren de Juicio Oral y
Pblico, se proceder a la realizacin de
un nuevo Sorteo Informtico Aleatorio,
procediendo a la anulacin del primer
Sorteo. Dejando constancia en la ter-
En forma Manual El Comprobante de
cera copia, con la leyenda Se anula la COOR/
en el Comprobante Asignacin emitido
asignacin, de conformidad al listado de JEFE
de Asignacin. por el SDEGC
Juicios Orales Diarios, el Titular del Juz-
gado Penal de Sentencia N, se en-
cuentra sustanciando la Causa:de-
biendo estar firmada y sellada por el
Coordinador de la Direccin General o
Jefe de Seccin en las Unidades Tcni-
cas de las Circunscripciones Judiciales
8 El Operador Informtico de la Direccin

General y de sus Unidades Tcnicas
de las Circunscripciones Judiciales del
Interior de la Repblica, verificar, si
existe o no Juicio de Garantas Cons-
Se verifica en el
titucionales, de la misma naturaleza:
SDEGC en el Infor-
Sujeto, Objeto y Causa presentado ante En forma Manual
me de Asignacin
la Direccin General o ante sus Unida- OPER en el Comprobante
por fecha o por
des Tcnicas de las Circunscripciones de Asignacin.
nmero de expe-
Judiciales del Interior de la Repblica,
diente.
debiendo informar al usuario de justicia
y al Coordinador/a o al Jefe/a de
Seccin de la existencia de una causa
anterior PARA DEJAR CONSTANCIA EN
EL COMPROBANTE DE ASIGNACIN.-

9 El Coordinador o Jefe de Seccin,
deber informar al ltimo Juzgado
asignado de la existencia de una causa
que guarde similitud parcial con la
OPER/ En forma Manual El Comprobante de
presente asignacin y se encuentre
JEFE en el Comprobante Asignacin emitido
en otro Juzgado, con la leyenda Se
de Asignacin. por el SDEGC
comunica para lo que hubiere lugar
en derecho; que el Expediente N......
Caratulado:.........S/...... fue Asignado
al Juzgado............en fecha//.
10 El Operador Informtico, deber firmar
1ra. Copia:
y sellar la primera copia de la Caratula En forma Manual
PARA LA PARTE
y entregar como comprobante de la OPER en el Comprobante
ACTORA
asignacin realizada, al usuario de de Asignacin.
justicia.
11 2da. Copia
La Segunda y Tercera copia de la Cara-
PARA JUZGADO
tula, deber ser firmada y sellada, por En forma Manual
3ra. Copia
el Coordinador, o Jefe de Seccin, con COOR/JEFE en el Comprobante
PARA ARCHIVO DE
sus correspondientes observaciones en de Asignacin.
LA REPARTICIN
caso que lo hubiere.-
12 Una vez cotejados y registrados los

datos del Expediente sorteado en el Remisin al Juzga-
UJIER Forma manual
SDEGC, con las firmas correspondien- do asignado.
tes, se remite al Juzgado Asignado.-
13 Los Expedientes Asignados y devueltos
por Providencia de los Juzgados Pe-
nales de Sentencia, por encontrarse en
Juicio Oral y Pblico, deber constar en
la misma la Caratula de la Causa que
Adjuntar copia de
se substancia, contar con la firma, sello
LA PROVIDENCIA
del Juez y Actuario Judicial y sello del
en el Comproban-
Juzgado, como as tambin se deber
JUEZ Forma manual te de Asignacin
verificar la fecha de la providencia.-
PARA ARCHIVO
El Operador, deber realizar la copia de
DE LA REPARTI-
la providencia del Juzgado y adjun-
CIN.
tar al comprobante del nuevo sorteo
informtico para la Direccin General
o para sus Unidades Tcnicas segn
corresponda, a fin de dejar constancia
del nuevo sorteo.-
14 En los casos que: los Titulares de los
Juzgados Penales de Sentencia Asig-
nados se encuentren en Juicio Oral y
Pblico fuera del recinto Judicial, el Ac-
tuario/a Judicial, deber informar de la
Providencia en el
situacin a la Direccin General o a sus ACTUARIO Forma manual.
Expediente.
Unidades Tcnicas, segn corresponda,
por providencia en la cual deber cons-
tar la Caratula del Expediente de Juicio
Oral y Pblico, el lugar, firma y sello del
Actuario Judicial y sello del Juzgado.-

15
Una vez asignado y remitido el expe-
diente al Juzgado correspondiente, y
ante la negativa del mismo de recep-
Forma manual o
cionar las Garantas Constitucionales, UJIER Acta Interna.
formato word.
el Ujier deber Labrar Acta, informando
de la situacin a el/la Coordinador/a, o
al/la Jefe/a de Seccin.-
16
El/a Coordinador/a o el/a Jefe/a de
Seccin, informar inmediatamente
por escrito de la negativa del Juzgado
COOR/
Asignado de entender la Causa, a la Forma manual o Informe adjuntado
JEFE
Direccin General de Garantas Consti- formato word. Acta Interna.
tucionales, Remates y Peritos Judiciales,
adjuntando la copia del Acta Labrada
por el Ujier.-
17
La Direccin General de Garantas
Constitucionales, Remates y Peritos Escrito o Nota diri-
Judiciales, informar de la situacin gida al Presidente Consejo de Super-
al Consejo de Superintendencia de la DIRECTOR del Consejo de Su- intendencia de la
Corte Suprema de Justicia, remitiendo GENERAL perintendencia de Corte Suprema de
el expediente que ha sido rechaza- la Corte Suprema Justicia.
do, adjuntando las documentaciones de Justicia.
pertinentes.-
18
Los Juicios de Amparo, Habeas Corpus,
Habeas Data que se promuevan durante
la Feria Judicial, ser presentada en la
D.G.G.C.R.P.J. y sus Unidades Tcnicas.
Comprobante de
El Operador/a ser el responsable del OPER Manual
asignacin.
sorteo informtico firmando los compro-
bantes PARA EL USUARIO DE JUSTI-
CIA, PARA JUZGADOS Y PARA ARCHIVO
DE REPARTICION
19
El Operador/a introducir los datos de
la peticin presentada y proceder al
sorteo informtico. Si el Juzgado asig-
nado no se encuentra de turno durante
la feria, se volver a sortear hasta que
OPER SDDEGC SDDEGC
salga asignado un juzgado de feria.
Para el segundo y siguientes sorteos se
proceder a numerar las peticiones a
efectos que el sistema permita otorgar
la nueva asignacin.
20 Al trmino de la Feria Judicial se re-

mitir a Estadsticas de los Tribunales DIRECTOR Registro del
SDDEGC
el nmero de expedientes recibidos GENERAL SDDEGC
durante la misma.

REMATADORES PUBLICOS JUDICIALES:
PROCESO Y PROCEDIMIENTOS

1 El operador informtico, es el encarga-
do de la verificacin y recepcin de los
Oficios de solicitud de asignacin de Re-
matadores Pblicos Judiciales, remitidos
por los Juzgados de Primera Instancia,
Paz Letrada y Paz, debiendo el mismo
contener los siguientes requisitos:
- Dos oficios originales; o en su caso, un
oficio original y una copia autenticada
por el juzgado solicitante.
- Nmero de oficio.
- Fecha actualizada, hasta 5 (cinco) das
hbiles, desde la fecha del libramiento
del oficio, de conformidad a la normativa
vigente.
- Juzgado y nmero de secretara. Oficio emanado del
- Cartula del juicio, nmero de expe- Juzgado.
Verificar que los
diente y ao;
requisitos del Ofi-
- Firma del Juez y Actuario Judicial.
cio sean correctos.
- Firma del Actuario Judicial (Ley N
4992/13).
Recepcionar con
Cualquier error o falta de datos, adverti-
el sello de cargo
do por el operador informtico en el ofi-
correspondiente.
cio, podr ser subsanado por el Actuario OPER
judicial del Juzgado antes de la recepcin
Nota en formato
del mismo.
Word.
EN CASO DE: Darse la recepcin del
Oficio, sin los requisitos establecidos Nota remitida al
para la solicitud de asignacin de Rema- Juzgado.
Manual
tadores Pblicos Judiciales, el Oficio ser
devuelto al Juzgado solicitante, con una Planilla.
nota comunicando los motivos expuesto
por los cuales, el sorteo no se pudo ser
realizar, firmada por el Coordinador o
Jefe de Seccin, segn corresponda.
Los Oficios de solicitud de asignacin de
Rematadores Pblicos Judiciales librados
en los ltimos das del mes diciembre,
considerando la Feria Judicial, debe-
rn ser remitidos en el mes de febrero
(dentro de los 5 (cinco) das hbiles) a
la Direccin General o a sus Unidades
Tcnicas, para su asignacin.
Se asienta en un cuaderno interno los
Oficios de solicitud de Asignacin de Re-
matadores Pblicos Judiciales Recibidos
desde los Juzgados.-

2
EN LOS CASOS DE RECONSTITUCIONES:

de expedientes en los que se solicite
la asignacin de Rematador Pblico, el
operador informtico deber verificar,
Verificar que los
que se haya consignado los antecedentes
requisitos del Ofi-
del expediente, objeto de reconstitucin:
cio sean correctos. Oficio emanado del
Nmero de expediente, folio y ao de
Recepcionar con Juzgado.
entrada, a los efectos de verificar si ya
el sello de cargo
hubo una asignacin de Rematador P- OPER
correspondiente. Planilla Electrnica
blico en el mismo, en caso de existir, se
Verificar datos Excel
mantendr para el expediente reconsti-
del expediente
tuido (Acordada N 540/2008).
principal.
En caso de que, el Juzgado peticionante
ya no cuente con los datos del expedien-
te principal, el Actuario Judicial deber
hacer constar en el oficio dicha situacin.
El operador informtico es el encargado

de verificar y registrar, el oficio recibido
en una planilla Electrnica Excel, en la
cual se consigna: nmero de expediente
y ao. EN CASO DE QUE, se encuentre
una coincidencia, al realizar la verifica-
Ingresar la clave
cin, el operador informtico, deber
de usuario en el
corroborar en forma manual, en el Acta
Sistema Informti- Planilla EXCEL
correspondiente.
co Excel, registrar ACTA DE SDADRP
EN CASO DE: que el expediente princi-
o verificar datos Archivo de la D.G.
pal, ya cuenta con un Rematador Pblico OPER
del expediente. y/o de sus Unida-
asignado con anterioridad, segn los
Verificacin del des Tcnicas.
documentos obrantes en la D.G. o en
Acta correspon-
sus Unidades Tcnicas de las Circuns-
diente.
cripciones Judiciales del Interior de la
Repblica, el mismo se mantendr en el
expediente reconstituido, esta situacin
se comunicar al Juzgado solicitante con
una nota, firmada por el Coordinador o
Jefe de Seccin.

4
El operador informtico es el encargado

de la carga del Oficio de solicitud de
asignacin de Rematadores Pblicos
Judiciales, en el SDADRP, por orden cro-
nolgico de recepcin y antes del horario
establecido para el sorteo:
El Operador Informtico deber ingresar
en las siguientes opciones:
a)Se Ingresa a la Opcin Carga de
Oficio para Sorteos Ingresar la clave
b)Se Indica que tipo de sorteo (Juzgado de usuario en el
de Primera Instancia, Juzgado de Paz SDADRP Judiciales.
Letrada y Juzgado de Paz). Ingresar a la
EN CASO DE: existir un error involunta- opcin:
rio del Operador Informtico en la carga Carga de Oficio
del Oficio en el Sistema de SDARP, el para sorteos.
SDADRP
mismo deber informar al Coordina- Indicar el tipo de
dor de la Direccin General, y en las sorteo (Juzgado de
Unidades Tcnicas al Jefe/a de Seccin, Primera Instancia,
debiendo la Jefa de Seccin a su vez Juzgado de Paz
informar a la Direccin General, a fin de Letrada o Juzgado
solicitar, va Gestin de Despacho, se de Paz).
subsane dicha situacin a la Direccin Cargar los datos
de Tecnologa de la Informacin y las solicitados (el nro.
Comunicaciones. de oficio, fecha de
OPER
Una vez subsanado el error involunta- oficio, nro. y ao
rio por la Direccin de Tecnologa de la de expediente,
Informacin y las Comunicaciones, el despacho judicial y
Operador Informtico deber volver a cartula.
imprimir las siguientes documentacio- Corroborar los
nes: datos y luego
Sistema Gestin
a)Comprobante para Direccin General o Aceptar.
de Despacho
de Unidad Tcnica, segn corresponda
SDADRP
b)Comprobante para el Juzgado Solicitar corregir
c)Comprobante para el rematador pbli- error involuntario
co asignado en el SDADRP al
d)Actas e Informes de asignaciones DTIC.
(para Secretara General y para la
Direccin).- Planilla Electrnica
EN CASO DE que el Operador Inform- Excel
tico, constate al verificar el Oficio de
solicitud de asignacin de rematador
pblico, ya cuenta con un rematador
pblico en el expediente, pero que el
mismo ya no se encuentra en el listado
actualizado de Rematadores Pblicos
Judiciales provedo por la Secretara
General de la Corte Suprema de Justicia,
se proceder a un nuevo rematador

5
El Operador Informtico es el encargado

de la realizacin del sorteo informtico
aleatorio en el SDADRP. El mismo es
realizado entre los oficios remitidos por
los Juzgados en las precedentes 24 ho-
ras, todos los das hbiles de la semana,
en el horario de 12:30 horas y en acto
Pblico.
a)Se marca la pestaa de Sortear
Ingresar la clave
Oficio, se introduce el nmero de Acta,
de usuario en el
se selecciona el tipo de sorteo a realizar
SDADRP.
(Primera Instancia, Justicia Letrada, Paz OPER SDADRP
Carga de Oficio
y Quiebras)
para sorteos.
Una vez cargados todos los Oficios de
solicitud de asignacin, se verifica que
todos estn cargados y sorteados.
El operador cuenta con Planillas Electr-
nicas de Actas, en las cuales se consigna
nmero de acta y fecha de sorteo, las
mismas estn discriminadas en: Rondas
de Primera Instancia, Justicia Letrada,
Paz y Quiebras.
Una vez realizado el Sorteo de Asigna-

cin de Rematadores Pblicos Judiciales,
el Operador informtico imprimir del
SDADRP los siguientes documentos:
Imprime docu-
- Informe de Asignaciones PARA LA
mentos y entrega
DIRECCIN GENERAL DE GARANTAS
al Coordinador de
CONSTITUCIONALES, REMATES Y PERI-
OPER la D.G. o al Jefe SDADRP
TOS JUDICIALES,
de Seccin de la
- Informe de Asignaciones PARA LA
O.G.C.R.J. para su
SECRETARA GENERAL,
firma.
- Informe PARA JUZGADO
- Informe para la Reparticin
- Acta de Asignacin de Rematadores
Pblicos Judiciales.

7
EN LOS CASOS DE: sustitucin del

Rematador Pblico Judicial; el Opera-
dor informtico, es el encargado de la
recepcin y verificacin de los Oficios
de solicitud de sustitucin, remitidos
por los Juzgados de Primera Instancia,
Paz Letrada y Paz. En el Oficio deber OPER
constar y acreditar debidamente, la
causal de sustitucin establecidas por
la Corte Suprema de Justicia, transcri-
biendo la Acordada, el Articulo y el inciso
respectivo.
EN CASO DE: no constar en el Oficio de

solicitud de asignacin de Rematador
Verificar que los
Pblico, los antecedentes justificativos
requisitos del
de la sustitucin, el oficio ser devuelto Oficio emanado del
Oficio de solicitud
al Juzgado solicitante acompaado con Juzgado.
de sustitucin sean
una nota transcribiendo la Acordada,
correctos y recep-
el Articulo y el inciso respectivo, que
ciona con el sello
establecen los motivos de sustitucin del
COORD. de cargo corres-
rematador asignado con anterioridad.
O pondiente.
En la sustitucin se realiza nicamente
con el Usuario de la Director General y JEFE.
Nota en formato
en las Unidades Tcnicas, con el Usuario COORD.
Word
de la Jefe de Seccin. Ingresando a Sis- O
tema Informtico a las 12.30 horas, se JEFE.
procede a la carga del Oficio de solicitud,
utilizando la opcin:
a)REASIGNAR REMATADOR
DG
b)SE INGRESA NMERO DE EXPEDIENTE O
Y AO. JEFE
SDADRP
c)SE SELECCIONA EL TIPO DE SORTEO
A REALIZAR (Primera Instancia, Justicia
Letrada y Paz), con la observacin co-
rrespondiente: Sustitucin del Rema-
tador Pblico con matricula N. de
conformidad al NS N y a la Acordada DG
540/2008 de la C.S.J. en su art. 13 y 14 O
respectivamente JEFE.
EN CASO DE: contar con ms Oficios

Cargados en el SDADRP, a ser sorteados
en forma habitual o normal, SIEMPRE EL
OFICIO DE SOLICITUD DE SUSTITUCIN
SE SORTEAR PRIMERO Y DESPUS LO
DEMS OFICIOS CARGADOS

8
En caso de recepcin de un Oficio de

solicitud de Asignacin de Rematadores
Pblicos Judiciales, el Operador Infor-
mtico verifica en el SDADRP, que en el
mismo ya cuenta un Rematador Pblico
asignado.-
El Operador Informtico advierte que el

Rematador Asignado en el Expediente,
no se encuentra habilitado en el listado
provedo por la Secretaria General de OPER SDADRP SDADRP
Corte Suprema de Justicia.
Se realizar el sorteo informtico en for-

ma habitual y se remitir al Juzgado el
comprobante de asignacin acompaado
con una nota comunicando que el Rema-
tador Pblico Asignado con anterioridad
se encuentra inhabilitado segn el listado
actualizado.
EN CASO DE: tratarse de una asignacin

de Rematador Pblico, realizado previa-
mente a la implementacin de SDADRP Se recepciona con
- (del ao 2001 a setiembre del 2008), OPER el sello de cargo SDADRP
la carga y sorteo se realizar en la forma correspondiente.
habitual.

10
En el Oficio de Solicitud de Asignacin

de Rematadores Pblicos Judiciales,
remitido por los Juzgados en los Juicios
Convocatorias de Acreedores y Quiebras.
El Oficio remitido del Juzgado, deber
estar acompaado de una copia auten-
ticada del Acta de la Sindicatura de Quie-
bras, en el cual debe constar nmero de
acta, caratula del juicio, juzgado, secre-
tara y la terna propuesta por el sndico.
Se puede realizar de 2 (Dos) formas:
Mediante Bolillero Manual:
a)Se introducen en el mismo tres boli-
llas, numeradas del uno al tres, se gira y
se extrae uno.
b)El Rematador Pblico asignado ser
el que coincide con su orden de terna
remitido por el Juzgado solicitante.- Bolillero
c)Se deber labrar acta de todo lo actua-
do en un formato Word y ser firmada
por la Directora Genera y en las Unida-
des Tcnicas ser firmada por el Jefe/a
Seccin de la Circunscripcin Judicial que
corresponda.-
El sorteo se realizar en acto pblico a
Sorteo por bolillero
las 12: 30 horas, de conformidad a la
normativa vigente. OPER
SDADRP
El Sorteo Informtico es realizado:
a)Es a travs del Sistema de Asignacin
de Rematadores Pblicos Judiciales.-
b)Se ingresa nicamente con el usuario
del Administrador (de la Directora Ge-
neral, y en las Unidades Tcnicas con el
Usuario del Jefe/a de Seccin).
c)Se introduce primeramente el nmero SDADRP
de acta, se marca en el listado de Re-
matadores Pblicos Judiciales, los tres
Rematadores Pblicos ternados, se carga
los datos del Oficio y se realiza el sorteo
en el momento.-
Se imprimir las siguientes documen-
taciones:
a)PARA SECRETARIA GENERAL DE LA
CORTE SUPREMA
b)PARA EL JUZGADO
c)PARA LA DIRECCIN GENERAL
d) PARA LAS UNIDADES TCNICAS,
SEGN CORRESPONDA
e)INFORMES DE ASIGNACIONES
El sorteo se realiza en acto pblico a
las 12: 30 horas, de conformidad a la
normativa vigente.

11
Los Juzgados de todos los fueros, podrn

solicitar la Asignacin del Rematador
Pblico, va fax u otro medio electrnico, Se recepciona va
en razn de la distancia, entre el Juzga- FAX u otro medio,
FAX u otro medio,
do y las Unidades Tcnicas de Garantas Electrnico, Despe-
OPER Electrnico,
Constitucionales y Remates Judiciales de cho Judicial, con
Despecho Judicial
las Circunscripciones Judiciales, teniendo el sello de cargo
el Juzgado la responsabilidad de remitir correspondiente.
el original a la Unidad Tcnica respecti-
va, dentro de los cinco 5 das hbiles.
12
EN CASO DE QUE: suscite una falla tc-
nica en la red del Poder Judicial o algn
motivo de fuerza mayor (evacuacin,
corte de energa elctrica, etc.), en el
SDADRP, posterior a la carga de los Ofi-
cios remitidos desde los Juzgados para el
sorteo de esa fecha, el Operador, deber
Acta y entrega
labrar un acta interna, dejando constan- OPER. al Coordinador/a
cia de la situacin y los motivos por los COOR/JEFE para su firma y
cuales el sorteo no pudo llevarse a cabo,
posterior archivo.
el acta ser firmada por el Operador
Informtico, por el Coordinador de la
D.G. o el Jefe de Seccin de las Unidades
Tcnicas de Garantas Constitucionales y
Remates Judiciales segn corresponda.
El Sorteo de Asignacin se realizar al
da siguiente hbil.-
Manual o Formato
Word. Bolillero.
EN CASO QUE: la falla tcnica se pro- OPER. Bolillero
duzca antes de la carga de los Oficios de
Manual o Formato
solicitud de asignacin en el SDADRP, se
Word.
proceder a realizar el sorteo manual por
bolillero.
Se verificar la ronda actual, (Primera
Instancia, Paz Letrada, Paz), a fin de
incluir solo a los Rematadores Pblicos
Judiciales que an no han sido asigna-
dos en la ronda actual, se introducirn
las bolillas de cada Rematador Pblico
habilitado y se proceder al sorteo ma-
Sistema de Gestin
nual correspondiente.-
de Despacho.
Los resultados de la Asignacin Manual COORD.
se informarn Va Gestin a la Direccin O
de Tecnologa de la Informacin y de las JEFE DE SECCION
Comunicaciones, a fin de que se incluya
en el Sistema SDADRP, los Rematadores
Pblicos Judiciales Asignados.
Se labrar Acta Interna dejando constan-
cia de todo lo actuado.-

13
El Operador Informtico es el encargado

de adjuntar los informes PARA JUZGA-
DO y PARA DIRECCIN GENERAL, O
PARA LAS UNIDADES TCNICAS, segn
corresponda en cada oficio y entregar
al Coordinador o al Jefe de Seccin los
informes para su verificacin.
Una vez verificados y firmados los infor-
mes de las asignaciones, el Coordinador
de la D.G. o el Jefe de Seccin de las
Unidades Tcnicas de las Circunscripcio-
nes Judiciales del Interior de la Rep-
blica, segn corresponda, entregar al
Operador los informes:
a)PARA LA DIRECCIN GENERAL DE GA-
RANTAS CONSTITUCIONALES, REMATES
Y PERITOS JUDICIALES, para su archivo
y el informe,-
b)En las Circunscripciones Judiciales de
Repblica, PARA LA UNIDAD TCNICA
OPER.
DE GARANTAS CONSTITUCIONALES Y
COOR.
REMATES JUDICIALES.- SDADRP SDADRP
UJIER
c)LOS COMPROBANTE PARA LA DIREC-
CIN GENERAL O PARA LAS UNIDADES
TCNICAS Y PARA EL JUZGADO CON
LOS OFICIOS DE SOLICITUD ASIGNA-
CIN DE LOS JUZGADOS, se entregar
al ujier notificador para su remisin al
da siguiente hbil de la realizacin del
Sorteo Informtico al Juzgado, debiendo
constar la recepcin del Juzgado en el
comprobante para la Direccin General
o la Unidad Tcnica, con sello y nombre
del funcionario autorizado, como as
tambin la fecha y hora de recepcin.
El Ujier notificador archivar en una
carpeta los oficios con los comprobantes
con la constancia de haber sido recibidos
en los Juzgados, y asienta todos los
datos de los mismos en una planilla elec-
trnica de Excel clasificado por Juzgado
y ao.

14
El Operador Informtico, deber llevar

una carpeta donde archivar los compro-
bantes de asignacin POR REMATADOR Y Ingresar a la
TIPO DE SORTEO, ordenada por nmero opcin Consultas:
de Matrcula. por Rematador y
Otra carpeta con el Listado de Rema- tipo de sorteo,
tadores Pblicos Judiciales habilitados indicar el tipo de
por la Secretaria General de la Corte sorteo: (Juzga-
Suprema de Justicia, clasificado por tipo do de Primera
de sorteo y ronda de manera de tener un Instancia, Juzgado
control manual de las rondas. de Paz Letrada,
Los Rematadores Pblicos Judiciales OPER Juzgado de Paz o SDADRP
acreditados y personas autorizadas por Juzgado de Quie-
los mismos, podrn retirar su compro- bras), consignar
bante de asignacin de la D.G. o de las el nombre del
Unidades Tcnicas del Interior de la Rematador y el
Repblica, de Garantas Constitucionales Nmero de ronda.
y Remates Judiciales, (previa presen- Seleccionar la
tacin de su matrcula) y el Rematador opcin Buscar
Pblico o el autorizado, firmar el Listado datos y luego
dejando as constancia de haber retirado imprimir
el comprobante de asignacin.
15
El Jefe de Seccin de las Unidades

Tcnicas de las Circunscripciones Judi-
ciales del Interior de la Repblica, las
O.G.C.R.J. es el responsable de firmar
y remitir por Coordinacin del Interior a Sistema de
la D.G. mensualmente los Informes de JEFE Planilla Electrnica Gestin de
Asignaciones PARA LA D.G.G.C.R.J., Despacho
as como tambin por va Gestin de
Despacho una planilla Electrnica, en la
que se asientan todos los datos de las
asignaciones del mes.

PERITOS JUDICIALES:
PROCESO Y PROCEDIMIENTOS
1 Los Tribunales o Juzgados de todos
los fueros de la Repblica, debe-
rn remitir la solicitud en Oficio A travs del Sis-
Electrnico a la Direccin General tema Electrnico
Actuario/a Judicial DESPACHO JUDICIAL
de Garantas Constitucionales, Re- de Asignacin de
mates y Peritos Judiciales, para la Peritos
desinsaculacin, en forma aleatoria
y rotativa.
2 El Operador Informtico de la
Direccin General de Garantas
Verificar el Oficio
Constitucionales, Remates y Peritos
Electrnico y pro-
Judiciales, es el encargado de la DIRECCIN
OPER ceder a la asignacin
recepcin, verificacin, desinsa- GENERAL
de forma aleatoria y
culacin y la remisin del Oficio
rotativa.
Electrnico al Juzgado o Tribunal
de la Repblica solicitante.
3
EN LOS CASOS: de Reconstitu-
ciones de expedientes en los que
se solicite la asignacin de Peritos
Judiciales, Traductores e Intrpre-
tes Pblicos, el Operador deber
verificar que hayan sido consigna-
do los antecedentes del expediente
DIRECCIN
objeto de reconstitucin: Nmero OPER SEDAPJTEIP
GENERAL
de expediente, folio y ao de
entrada, a los efectos de verificar
si ya hubo una asignacin anterior
de Perito Judicial, Traductor e
Intrprete Pblico en el mismo, en
caso de existir, se mantendr para
el expediente reconstituido.
4 La Direccin General de Garantas

Judiciales, a travs del Opera-
dor Informtico encargado de la
asignacin de Peritos Judiciales,
DIRECCIN
Traductores e Intrpretes Pblicos, OPER SEDAPJTEIP
GENERAL
proceder a la desinsaculacin
de forma inmediata e imprimir
los comprobantes respaldatorios,
conforme al sorteo informtico
aleatorio y equitativo.
5 El Sistema Informtico, al mo-

mento de la asignacin del Perito
Judicial, Traductor e Intrprete
Pblico generar un registro del
sorteo realizado, conteniendo el DIRECCIN
OPER SEDAPJTEIP
resultado o la Asignacin de lo GENERAL
solicitado y se remitir de forma
inmediata al Despacho Judicial del
Juzgado o Tribunal de la Repblica
que corresponda.

6 El Sistema informtico habilitar la
impresin del Oficio, Informe y el
Acta de las asignaciones con todos
los datos de la asignacin, para el
DIRECCIN
archivo y custodia, que estar a OPER SEDAPJTEIP
GENERAL
cargo del Operador Informtico de
la Direccin General de Garantas
Judiciales.
7 EN CASO QUE: no se cuente con la
especialidad solicitada la Direccin
General de Garantas Constitucio-
nales, Remates y Peritos Judiciales,
se informar la situacin al Despa-
cho Judicial solicitante, a fin que
OPER SEDAPJTEIP SEDAPJTEIP
el mismo quede habilitado para la
designacin que corresponda, el
Despacho Judicial comunicar la
designacin realizada para el con-
trol y archivo correspondiente de la
D.G.G.C.R.P.J.
8
EN CASO QUE: no se cuente con la
cantidad requerida de Peritos Judi-
ciales en la especialidad solicitada,
el Sistema Informtico notificar la
OPER SEDAPJTEIP SEDAPJTEIP
situacin y se proceder a remitir
al Despacho Judicial el resultado
de la asignacin con la observacin
correspondiente.
9 La incomparecencia y la falta de
justificacin de la no aceptacin
del cargo de los Peritos Judiciales,
Traductores e Intrpretes Pblicos,
designados y debidamente notifi-
cados en los expedientes judicia-
les, deber ser informada por los OFICINA DE QUEJAS
Juzgados y Tribunales a la Coor- Y DENUNCIAS.
Nota Manual o For-
dinacin de Quejas y Denuncias Actuario/a Judicial O
mato Word
o en el Interior de la Repblica, a UNIDAD TECNICA
la Oficina de Quejas y Denuncias, DE LA D. G.
dicho informe ser procesado como
DENUNCIA DE OFICIO para la
derivacin correspondiente. (Prop.
Elevada al Consejo de Superinten-
dencia de la Corte Suprema por el
Abg. Edgar Escobar)
10
EN CASO DE: sustitucin de Peri-
tos Judiciales, Traductores e Intr-
pretes Pblicos, el usuario del Des-
pacho Judicial, deber consignar en
el oficio electrnico, la justificacin
Actuario/a Judicial SEDAPJTEIP SEDAPJTEIP
de las causales comprendidas en la
normativa vigente y la reglamen-
tacin pertinente, debidamente
acreditado en el expediente judicial
correspondiente.

ABREVIATURAS
CSJ: Corte Suprema de Justicia.

DGGCRPJ: Direccin General de Garantas Constitucionales, Remates y
Peritos Judiciales.
SDEGC: Sistema de Distribucin de Expedientes de Garantas
Constitucionales.
SDADRP: Sistema de Asignacin de Rematadores Pblicos.
SEDAPJTEIP: Sistema Electrnico de Asignacin de Peritos Judiciales,
Traductores e Intrpretes Pblicos.
DIR: Director/a.
COOR: Coordinador/a.
JEFE: Jefe/a de Seccin.
OPER: Operador/a.
UJIER: Notificador.
ACT: Actuario.
SGD: Sistema de Gestin de Despacho.

DGG

Manual Corte Suprema

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Manual Corte Suprema

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

DGG Acordada N1.

Consultora para la Elaboracin de Propuesta de Metodologa de Sistematizacin

Subprograma 1 : Fortalecimiento de Desempeo Institucional.

DIRECCIN DE PLANIFICACIN Y DESARROLLO DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Reglamento y Manual de Procedimientos

2 Reglamento y Manual de Procedimientos

Direccin General de Garantas Constitucionales, Remates y Peritos Judiciales 3

4 Reglamento y Manual de Procedimientos

Direccin General de Garantas Constitucionales, Remates y Peritos Judiciales 5

6 Reglamento y Manual de Procedimientos

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

OFICINAS DE GARANTAS CONSTITUCIONALES

Direccin General de Garantas Constitucionales, Remates y Peritos Judiciales 7

La Corte Suprema de Justicia, como custodio responsable del

Con el desarrollo y perfeccionamiento de procedimientos, el Sistema de

8 Reglamento y Manual de Procedimientos

En las Circunscripciones Judiciales del Interior de la Repblica,

La Corte Suprema de Justicia de conformidad al Plan Estratgico

Direccin General de Garantas Constitucionales, Remates y Peritos Judiciales 9

Con la elaboracin del presente Reglamento y Manual de

Los objetivos especficos del documento son:

Presentar una visin de conjunto en la estructura organizacional

El Reglamento y Manual de Procedimientos se constituir en una

10 Reglamento y Manual de Procedimientos

Direccin General de Garantas Constitucionales, Remates y Peritos Judiciales 11

Art. 1. Denominacin. Dependencia. Funciones. La Direccin General

Depende jerrquica, funcional y operativamente de la Corte Suprema

Sus funciones abarcan las siguientes cuestiones: a) Recepcin de

Art. 2. Estructura. La misma comprende: a) una Direccin General

Art. 3. Deberes y atribuciones del Director General. La Direccin

a) Supervisar en forma directa al personal subordinado a la Direccin

b) Participar en el proceso de seleccin y movimiento de personal

Direccin General de Garantas Constitucionales, Remates y Peritos Judiciales 13

c) Supervisar la adecuada utilizacin de los documentos relacionados

d) Supervisar la adecuada utilizacin y conservacin de los bienes del

e) Cumplir y hacer cumplir las leyes vigentes, los convenios y

f) Informar a la Corte Suprema de Justicia respecto de las actividades

g) Resolver dentro de sus facultades, los asuntos que sean sometidos

h) Participar de las reuniones de trabajo, a fin de tratar temas de

i) Elaborar informes del rea a su cargo, con la amplitud y periodicidad

j) Planear, organizar, evaluar e implementar nuevas funciones tcnicas

k) Elaborar, coordinar y consolidar la Memoria Anual de su rea para

14 Reglamento y Manual de Procedimientos

l) Elaborar y consolidar el Anteproyecto de Presupuesto Anual

m) Promover y elevar a la Corte Suprema de Justicia propuestas de

n) Propiciar reuniones de trabajo con coordinadores, jefes y

o) Participar en la elaboracin del Plan Estratgico de la Institucin y

p) Solicitar a las dependencias correspondientes, la provisin oportuna

q) Coordinar acciones con la Direccin de Tecnologa de la Informacin

r) Llevar adelante acciones conjuntas con la Coordinacin de

s) Supervisar el cumplimiento del horario laboral fijado por la

t) Operar, Ejecutar y Supervisar los Sistemas Informticos de:

Direccin General de Garantas Constitucionales, Remates y Peritos Judiciales 15

Art. 4. Secretara Administrativa. Funciones. Son funciones de la

a) Brindar apoyo al proceso administrativo y logstico, ejecutar los

b) Apoyar a la Coordinacin en las gestiones relacionadas a las

c) Llevar la Agenda de Trabajo de la Direccin General.

d) Elaborar documentaciones relativas a los asuntos de competencia

e) Recibir, verificar y canalizar la correspondencia y las documentaciones

f) Controlar y organizar los archivos de la Direccin General.

g) Recepcionar los permisos solicitados por los funcionarios para el

h) Controlar la administracin de bienes y tiles institucionales de la

i) Dar seguimiento a los asuntos o indicaciones de la Direccin General.

j) Realizar las tareas y directrices que le sean asignadas por la