IX Congreso Internacional sobre Patologa yRecuperacindeEstructuras

IXInternationalCongressonPathologyandRepairofStructures
JooPessoaPB(Brasil),2a5dejunhode2013

Manifestaespatolgicasnaconstruo

Reservatriosemconcretoarmado:principaismanifestaespatolgicas,
diagnsticoesoluesparareabilitaoereforo.

Reinforcedconcretetanks:mainpathologicalmanifestations,diagnosisandsolutionsfor
rehabilitationandreinforcement

HnioFernandesdaFonsecaTinoco(1);ArthurSilvadeMorais(2)

EngenheiroCivil,M.Sc.UnPUniversidadePotiguar/CaixaEconmicaFederal
EngenheiroCivilCyrelaPlano&Plano;arthursilva.m@hotmail.com
UniversidadePotiguarUnP/DepartamentodeEngenhariaCivilAvenidaNascimentodeCastro,n.o 1597,DixSept
Rosado.CEP:59054180;NatalRN/Brasil.

Resumo

Oobjetivodestetrabalhoconsisteem apresentarosresultadosdeinvestigaesrealizadasemreservatriosdegua
emConcretoArmado,localizadosnoestadodoRioGrandedoNorte/Brasil,nointuitodepossibilitarsuarecuperao.
Ao longo dos ltimos onze anos foram inspecionadas cerca de 50 (cinquenta) estruturas, espalhadas em todo o
estado, desde a regio litornea at o agreste e o serto. A metodologia consistiu, essencialmente, em anlises
visuais, muito embora, em alguns casos, tenha sido necessria a utilizao de equipamentos e ensaios tecnolgicos
eminspeesmaisdetalhadas. Agrandemaioria dasestruturasentoexaminadasjse encontravaem um processo
dedeterioraoavanado,oquemotivavaarealizaodeLaudoTcnicoporpartedaconcessionriaresponsvel.As
estruturasavaliadaspossuemdiferentesidades,estoinseridasemambientesdediferentesclassesdeagressividade,
foramprojetadasempocasdistintaseexecutadas,muitasvezes,atravsdesistemasconstrutivostambmdistintos.
Alm da identificao da origem dos problemas e de sua extenso, foram fornecidas recomendaes das tcnicas e
materiais,bemcomoindicadososequipamentosmaisadequadosparaosserviosderecuperaoereforo
estrutural.Deumamaneirageral,osdiagnsticosindicamqueasprincipaismanifestaespatolgicasregistradassoa
corroso das armaduras, fissuras e desplacamento de cobrimento do concreto, entre outros. Tais problemas esto
quase sempre relacionados s falhas executivas, ao no atendimento aos projetos e, principalmente, ausncia de
manutenoperidica.

PalavraChave:reservatrios,corroso de armaduras, reabilitao estrutural

Abstract

Theobjectiveofthisworkistopresenttheresultsofinvestigationscarriedoutinwater tanksinconcrete,locatedin
the state of Rio Grande do Norte / Brazil, in order to promote their recovery. Over the last eleven years were
inspected approximately fifty (50) structures, scattered throughout the state, from the coastal region to the interior
andwilderness.Themethodologyconsistedessentiallyofvisualanalysis,althoughinsomecasesithasbeennecessary
touseequipmentandtechnologicaltestsonmoredetailedinspections.Thevastmajorityofstructuresthenexamined
already in a process of deterioration advanced, what motivated the realization of Technical Report by the
concessionaire responsible. The structures have evaluated different ages are located in environments of different
classesofaggressiveness,weredesignedandimplementedatdifferenttimes,oftenbybuildingsystemsalsodistinct.
Apart from identifying the source of problems and their extent, were provided recommendations of techniques and
materials,aswellasindicatedthemostappropriateequipmentfortherecoveryservicesandstructuralreinforcement.
Generally, the diagnostics indicate that the key pathological manifestations are recorded reinforcement corrosion,
cracking and peeling of the concrete cover thickness, among others. Such problems are almost always related to
failuresexecutive,nottheserviceprojectsand,especially,thelackofperiodicmaintenance.

Keywords:tanks,reinforcementcorrosion,structuralrehabilitation

AnaisdoIXCongressoInternacionalsobre Patologiae Recuperao de Estruturas CINPAR2013

 IX Congreso Internacional sobre Patologa yRecuperacindeEstructuras
IXInternationalCongressonPathologyandRepairofStructures
JooPessoaPB(Brasil),2a5dejunhode2013

1 Introduo

ACAERNACompanhiadeguaseEsgotosdoRioGrandedoNorteincorporaepeemprtica
sua misso de atender toda a populao do Rio Grande do Norte com gua potvel, produto
indispensvelsadehumana,procurandocuidardesuaqualidadecomesmeroecompromisso,
contribuindo,assim,paraamelhoriadaqualidadedevidadosseususurios.

Para atender a maior parte da populao do estado (mais de 2 milhes de habitantes com gua
tratada),aCAERNdispede165sistemasdeabastecimentodegua,distribudosem152sedesde
municpiose13localidades.

Devidonecessidadeconstantedemanutenodossistemas,aCompanhiatemprocurado
realizar avaliaes tcnicas, especialmente nas estruturas de concreto de seus reservatrios,
priorizando,namedidadopossvel,aquelesquerepresentamummaiorgrauderisco.Oprograma
supervisionadopelaGernciadeDesenvolvimentoOperacionaleControledePerdasdeguada
CAERN,a qualrespondepelosetordemanutenodeequipamentos,estruturafsicae operao
dossistemas.

Atendendoaoplanodemanutenoqueacompanhiaprocuraimplantar,asatividadesrealizadas
pela empresa Hormigon Engenharia e Consultoria LTDA., buscam contemplar vistorias tcnicas
para identificao e registro dos problemas patolgicos, definio das causas dos problemas
(diagnstico) e as aes para reparo e recuperao estrutural, alm de auxiliar na quantificao
dosrecursosnecessriospararealizaodosserviosdeinterveno.

Dosmaisde300reservatriosemoperaonoestado,foraminspecionados,atomsdeJunho
de2011,45,ouseja,cercade15%dototal. Obancodedadosobtidopormeiodasanlisesnos
relatrios da empresa de consultoria trouxe informaes extremamente importantes, as quais
permitiramummelhorentendimentoacercadasrazesquelevamessetipodeestruturaanveis
toavanadosdedeteriorao.

2 ReferencialTerico

Porcausadosefeitosdoambiente,umelementodeumaconstruoqualquersofre,aolongodo
tempo,umadecadnciaprogressivadoseudesempenho,medidaquesealteramosmateriaisde
quefeito.Asnormaseuropiasdeprojetoe,maisrecentemente,asnormasbrasileiras,exigem
que o projetista leve em conta a evoluo da deteriorao do material ao longo do tempo e os
seusefeitosnodesempenhodaestrutura,estabelecendoouclassificandooambientecomrelao
asuaagressividade.

BERTOLINI(2010)define vidatilcomo o perododuranteoqualaestruturacapazdegarantir

no apenas sua estabilidade mas todas as funes para as quais foi projetada. O conceito de
durabilidade estreitamenteassociado definiode vidaltildo projeto(ou expectativa):uma
estruturaspodeserconsideradadurvelsesuavidatilforpelomenosigualvidatil
requeridanafasedoprojeto.

J para CARMONA (2010) vida til comumente definida como o perodo de tempo no qual a
estruturaoucomponenteestruturalpodecumprirsuafuno projetadasemcustosimportantes
de manuteno, ou seja, dever estar sob manuteno preventiva mas no dever sofrer
manutenocorretivaduranteesseperodo.

AnaisdoIXCongressoInternacionalsobre Patologiae Recuperao de Estruturas CINPAR2013

 IX Congreso Internacional sobre Patologa yRecuperacindeEstructuras
IXInternationalCongressonPathologyandRepairofStructures
JooPessoaPB(Brasil),2a5dejunhode2013

Podesedefinir como manuteno de obra,a garantiaou restabelecimentodas condies
necessrias para que se desempenhe, eficazmente, as funes para as quais a mesma foi
concebida. Quanto etapa de interveno ou ao grau de conservao, classificase a forma de
manutenocomopreventivaecorretiva.

Com relao manuteno preventiva, podese dizer que a inspeo peridica um elemento
indispensvelna metodologia deste tipo de manuteno. Quando bem executada, instrumento
importantssimoparaagarantiadadurabilidadedaestrutura,tendocomoobjetivoregistrardanos
e anomalias e de avaliar a importncia que os mesmos podem ter do ponto de vista do
comportamentoeda seguranaestrutural,devendoseradequada ao tipo deestrutura(SOUZA E
RIPPER,1998).

Faz parteda manutenopreventivade uma edificao,porexemplo,a aplicao de pinturas de

proteo, as quais so utilizadas para oferecer resistncia aos mecanismos de degradao mais
comuns, como carbonatao, lixiviao, retrao, fuligem, fungos, concentrao salina e outros,
freqentementeencontradasematmosferasindustriais,urbanasemarinhas.Tmcomo funoa
reduodeumaeventualquedadonveldeseguranaestruturaldocomponentee,muitasvezes,
afinalidadedemanteroaspectosuperficialdoconcreto,ouseja,aestticadaestrutura(HELENE,
1992).

Alm dessas aes outras podem ser adotadas, como o caso da utilizao de inibidores de
corroso superficiais, os quais atuam sobre a superfcie da armadura e dificultam as reaes
andicasoucatdicas(HELENE,1986).

Aproteo catdica tambm podeser utilizadaparaprevenir acorroso dasarmaduras. De

acordocomGENTIL(1996)aarmaduradeaotemopapeldeumctodoemumsistemaeltrico
decorrentecontnua,ondetambmsoutilizadosnodosinertesemformadetela.

A manutenocorretivacorrespondeao reparo propriamentedito. A escolha de um mtodoou

sistemaespecficoparaumasituaovaidependerde umasriede variveis nas quais intervm
fatores tais como a possibilidade de acesso zona a ser reparada,fatoreseconmicose aqueles
meramentetcnicos(ANDRADE,1992).

obrigaodoespecialista,nestescasos,esclarecerparaoproprietriooucontratanteasdiversas
hiptesesquepossamviraexistir,pois,destaforma,estaroproprietrioaptoadecidir,sempre
aconselhado pelo especialista, pela execuo dos servios de recuperao e/ ou reforo, ou, por
outro lado, pela no interveno, ou ainda pela demolio e reconstruo, total ou parcial, da
estrutura(SOUZAERIPPER,1998).

HERVNETO(2002)discutesobreanovaengenhariadoconcreto,mostrandopreocupaocoma
durabilidadedasestruturasafimdeseobterumamaiorreduodecustos.Netodizaindaquea
EuropaeaAmricacontabilizaramseuscustosdemanutenoemestruturasdeconcretoemum
passado recente e se verificou a importncia em adotar novos procedimentos tecnolgicos com
nfaseemdurabilidade.

Apossibilidadedereduodecustosdemanutenosemprefoiumabuscaimportanteporparte
dos responsveis pelas obras pblicas ou particulares. Independentemente do que
responsabilidadedosusurios,masprincipalmentepelaresponsabilidadequecabeaoconstrutor,
ter que voltar obra j concluda para realizar manuteno corretiva sempre indesejvel,
demandandotrabalhoespecializadoe dispendioso,almdostranstornosaos usuriosedesgaste
deimagem(HERVNETO,2002).

AnaisdoIXCongressoInternacionalsobre Patologiae Recuperao de Estruturas CINPAR2013

 IX Congreso Internacional sobre Patologa yRecuperacindeEstructuras
IXInternationalCongressonPathologyandRepairofStructures
JooPessoaPB(Brasil),2a5dejunhode2013

3 Metodologia

As atividades realizadas para confeco dos Laudos contemplaram a realizao de vistorias, as

quais permitiram a identificao e o registro das anomalias por meio da observao dos seus
sintomas. Nessa perspectiva,o estudo forneceuanlises bastantecompletas,com diagnsticodo
quadro patolgico, e a avaliao da sua gravidade ou do seu grau de criticidade, visando a
segurana das estruturas. O trabalho indica, ainda, dependendo do caso, a necessidade de
intervenes que visam erradicar os problemas, muitas vezes por meio de recomendaes para
corrigir danos superficiais ou pequenos reparos; tambm recomendaes para devolver ou
restabelecerodesempenhooriginalperdido(recuperao)ou,ainda,aproposiodereforodos
elementos estruturais, no caso de risco de colapso ou at pela identificao de alguma falha de
projeto ou execuo que possa comprometer a estabilidade da estrutura dos reservatrios. Em
casosextremos,atademolioparcialoutotalpodevirasersugerida.Atabela1indicaostipos
dereservatriosanalisados,totalizando45estruturasdeconcretoarmado.

Tabela1Classificaodosreservatriosanalisadosportipodeestruturas

Tipodereservatrio Quantidade
ReservatrioApoiado 5
ReservatrioElevado 39
ReservatrioSemiEnterrado 1
Totaldeestruturasanalisadas 45

A investigao consistia primeiramente numa anlise do histrico das estruturas, ou seja, uma
anamnese, a qual imprescindvel para o conhecimento macro e aprofundado dos problemas.
Nestaetapaseverificava,porexemplo,aidadedaestrutura,ohistricodemanutenes/reparos
realizados,osmateriaisetcnicasempregadosduranteaobra,otipoeosprodutosutilizadosno
tratamento da gua, eventos que podem interferir na estrutura, ocorrncia e localizao de
vazamentos,operaesdirias,etc.Emseguida,realizadaumainspeopreliminarqueconsiste
em exame visual para caracterizar todos os sintomas. Em alguns casos so necessrios alguns
ensaios tecnolgicos complementares, os quais permitem auxiliar na avaliao dos problemas.
Algunsdessesensaiospodemsercitados:

a)Profundidadedecarbonatao:realizadodeacordocomasrecomendaesdaRILEM(Reunion
Internationale de Laboratoires D'essais et Materiaux): Measurement of Hardened Concrete
Carbonation Depth, recommendation CPC18.Neste mtodo, a profundidade de carbonatao
foi determinada atravs da asperso de indicadores apropriados de pH sobre o concreto recm
quebrado. Oindicadorutilizadonestecasofoiafenolftalenadiludaemlcool(1%).

b)Atividadeeaberturadefissuras:Atravsdaaplicaodeselosdegessotransversaissfissuras.
Ocorrendo movimentaoda fissura, a tendncia o da fissurao do selo de gesso por ser um
materialfrgil.Paradeterminaodaaberturadafissurautilizasefissurmetrosoupaqumetros.

c)Perdadeseodaarmadura:Comautilizaodopaqumetroeconhecendooprojetoestrutural
originaldoreservatrio,determinaseaperdadeseocausadapelacorroso.

d) Testes de percusso: Com a utilizao de um martelo de borracha, so realizadas batidas na

estrutura,comafinalidadedeauscultaredefinirseoconcretoapresentaboascondies.

AnaisdoIXCongressoInternacionalsobre Patologiae Recuperao de Estruturas CINPAR2013

 IX Congreso Internacional sobre Patologa yRecuperacindeEstructuras
IXInternationalCongressonPathologyandRepairofStructures
JooPessoaPB(Brasil),2a5dejunhode2013

e) Espessura de cobrimento do concreto: Coma utilizao de uma rgua ou at mesmo um
paqumetro, possvelverificarse o cobrimentoestexecutadode acordocom o que consta no
projetooriginal.

Inspees mais detalhadas, na maioria dos casos, no so necessrias, uma vez que as vistorias
sosolicitadasquasesempreemsituaeslimites.

Osreservatriostambmsoclassificadoscomrelaoclassedeagressividadedoambiente,de
acordo com a NBR 6118/2007, com o objetivo de auxiliar na determinao das causas dos
problemasidentificados.SabendoqueoRNpossuiumavastarealitorneaequeseencontraem
uma regio predominantemente semirida, o trabalho tambm tem como objetivo justificar o
fatortemperaturaeconcentraodecloretosnoambientecomofatoresimportantesnoprocesso
dedeterioraodoconcretoedespassivaodaarmadura.

Otrabalhomostra,portanto,asprincipaismanifestaespatolgicasemreservatriosdeguano
estadodoRioGrandedoNorte,almdemostrarosprincipaiscaminhosparasuarecuperao.O
estudo teve incio no ano de 2001, atravs de consultorias realizadas pela empresa Hormigon
EngenhariaeConsultoriaLTDA,tendocontinuidadeatoanode2011.

3 Apresentaoeanlisedosresultados

O critrioadotadopara avaliaotcnicadas estruturasfoiescolhidoemfunoda vida til,das

condies de risco e grau de urgncia para interveno, no que se refere aos fatores de
conservao, depreciao, sade, segurana e funcionalidade dos elementos e sistemas da
edificao. A tabela 2 mostra a classificao das estruturas de acordo com a situao em que se
encontram.

Tabela2Classificaodasestruturasanalisadasporgrauderisco,seguindorecomendaesdaNormado
IBAPE/SP(comadaptaes).
Classificaodaestrutura
Critrioadotado
(GraudeRisco)
Impacto recupervel, sem probabilidade deriscos,interveno
Mnimo
amdio prazo.
Impactoparcialmenterecupervel,relativoaprobabilidadede
Regular
riscos, interveno a curto prazo.
Impactoparcialmenterecupervel,relativoaprobabilidadede
Regularacrtico
riscos, interveno imediata.
Impactoirrecupervel,relativoaprobabilidadederiscos,
Crtico
interveno imediata.
Impactoirrecupervel,comprobabilidadederiscos,
Muitocrtico
intervenoimediata.

Duranteasavaliaesdeclassificaodaestruturanecessriodefiniroimpactoqueseencontra
a estrutura,que pode ser:recupervel,quando causa pequenosprejuzos estticaou atividade
programvel e planejada do sistema; parcialmente recupervel, quando provoca a perda de
funcionalidade ou perda pontual de desempenho e deteriorao precoce; irrecupervel, quando
provoca perda excessivado desempenho,causando paralisaes,alm de um comprometimento
davidatildaestrutura.Apartirdaquesedeterminamasprobabilidadesderiscossadee
AnaisdoIXCongressoInternacionalsobre Patologiae Recuperao de Estruturas CINPAR2013
 IX Congreso Internacional sobre Patologa yRecuperacindeEstructuras
IXInternationalCongressonPathologyandRepairofStructures
JooPessoaPB(Brasil),2a5dejunhode2013
seguranadosusuriosedomeioambiente.Porconseguinte,definidoseaestruturanecessita
deumaintervenoimediata,ouamdiooucurtoprazo.

A figura 1 mostra relao percentual de acordo com a classificao das estruturas por grau de
risco,detodososreservatriosanalisados.

Figura1Classificaodasestruturasporgrauderisco

Analisando o grfico, constatouse que 44% das estruturas analisadas apresentam grau de risco
crtico, ou seja, estes reservatrios necessitariam de um uma interveno imediata, para que o
sistema continue trabalhando normalmente e com segurana. Observase, ainda, que 7% delas
precisamser urgentementerecuperadas e imediatamenteinterditadas. Em ambos os casos uma
medidaprudenteoesvaziamentooureduodacapacidadedoreservatrio.

Os dados obtidos na anamneseabrangemdesdeoincioda obra atas condiesatuais,porm,

devidodificuldadedeinformaessobreessasobras,oestudotevecomobasetrsinformaes
essenciaisemfunodaidade:seaestruturajpassouporalgumaintervenoestrutural,poisa
partir desta informao podese analisar se tais intervenes foram adequadas e se foram
realizadas de acordo com as normas tcnicas vigentes e com as boas prticas da engenharia; A
figura2mostraasanlisesdeestudodaanamnesenosreservatriosinspecionados.

Figura2Grficomostrandoinformaescolhidasnaanamnesedasestruturasanalisadas.

Constatouse que 60% das estruturas analisadas nunca passaram por nenhum tipo de
reparo/recuperaoestrutural.

Diantedosdadosobtidosnaanamnese,ogrficodafigura3apresentaaidadedasestruturasem
relaoadatadavistoria,auxiliandonadeterminaodascausaedavidatildaestrutura,jque
asmesmasforamanalisadastendoemvistaumapossvelinterveno.

AnaisdoIXCongressoInternacionalsobre Patologiae Recuperao de Estruturas CINPAR2013

 IX Congreso Internacional sobre Patologa yRecuperacindeEstructuras
IXInternationalCongressonPathologyandRepairofStructures
JooPessoaPB(Brasil),2a5dejunhode2013

Figura3Grficocomaidadedosreservatriosemrelaodatadavistoria.

Deacordocomogrfico(figura3),53%dasestruturasapresentaramidadeentre21e30anose
79%destasestruturasnecessitaramdeumaintervenoimediata.

Sabendo que o clima interfere nas ocorrncias patolgicas em estruturas de concreto, os

reservatrios inspecionadosforam classificadoscom relao suaclasse deagressividade.O
estadodoRioGrandedoNortedivididoem5tiposdeclima,quaissejam:mido,submido,sub
midoseco,semiridoesemiridorigoroso.Oclimadeterminaatemperaturaeumidaderelativa
do ar (UR), fatores que influenciam na classificao do macroclima, a partir da calculase a
concentrao de CO2 (gs carbnico) no ar, por exemplo. Para finalizar, determinase se a
estrutura encontrase prxima ao mar ou em outros ambientes potencialmente agressivos. A
tabela3apresentaaclassificaodoambientecomrelaosuaagressividade.

Tabela3ClassificaoporagressividadeambientalNBR6118/2007

Gs
Classede carbnico, Riscode
Agressivid Proximidade
Agressividade Macroclima Clima Microclima CO2,no deteriorao
ade domar(km)
Ambiental ambiente( daestrutura
%)
Submido;Sub
UR(*)60
midoseco;
I Fraca rural %regies 0,3 >10 Insignificante
Semirido;Semi
secas
ridorigoroso
mido; Sub
mido;Sub 60%UR.
II Moderada urbano midoseco; 95%U.R. 0,3 Pequeno
Semirido;Semi =100%
ridorigoroso
mido;Sub
65%UR
mido;Sub
III Forte marinho 100% 0,3 <10 Grande
midoseco;
(varivel)
Semirido
mido; Sub prximo de
mido;Sub indstria
Muito
IV industrial midoseco; com 0,3 Elevado
Forte
Semirido;Semi agentes
ridorigoroso agressivos

AnaisdoIXCongressoInternacionalsobre Patologiae Recuperao de Estruturas CINPAR2013

 IX Congreso Internacional sobre Patologa yRecuperacindeEstructuras
IXInternationalCongressonPathologyandRepairofStructures
JooPessoaPB(Brasil),2a5dejunhode2013

Atabela4determinacomoasestruturasdosreservatriossoclassificadas,deacordocomaNBR
6118/2007.

Figura4Classificaodasestruturasporclassedeagressividadeambiental

Apesar de 71% das estruturas analisadas estarem inseridas em ambientes tipicamente rurais, ou
seja, com risco insignificante de sua deteriorao, boa parte delas apresentaram deteriorao
avanada.Aseguirsoapresentadasascausasquelevaramaesteresultado.

3.1Anlisedasmanifestaespatolgicas

Apartirdoestudorealizado,podesedeterminaraocorrnciasimultneadedoisoumaistiposde
manifestaespatolgicasdoconcretoemumamesmaestrutura.Essaanalogiapodeindicaruma
forte tendncia de interdependncia entre elas, estando uma falha diretamente ligada ao
surgimentodeoutra.Afigura05mostraogrficodoquadropatolgicoinstaladonasestruturas.

Figura5Principaismanifestaespatolgicasevidenciadasnasestruturasanalisadas.

Verificaseque98%dasestruturasanalisadasapresentaramfissuras.

AnaisdoIXCongressoInternacionalsobre Patologiae Recuperao de Estruturas CINPAR2013

 IX Congreso Internacional sobre Patologa yRecuperacindeEstructuras
IXInternationalCongressonPathologyandRepairofStructures
JooPessoaPB(Brasil),2a5dejunhode2013
BERTOLINI(2010)dizqueoconcretopodefissurarsejnasprimeirashorasounosprimeirosdias
depois de seu lanamento. Como o Rio Grande do Norte apresenta fortes incidncias de raios
solaresemtodooseuterritrio,atingindotemperaturasmdias superioresa30graus,estefator
favorece o surgimento da retrao plstica (primeiras horas depois do lanamento) e retrao
higromtrica (final da cura) no concreto, apresentando o surgimento de fissuras. A mo de obra
pouco qualificada e o aumento da relao gua/cimento, resultando em uma cura inadequada,
beneficiaestesprocessos.

AindasegundoBERTOLINI(2010)estasfissuras,mesmoquandonoproduzemdanosrelevantes
estrutura,favorecemapenetraodosagentesagressivosetornamaestruturamaisvulnervel
subsequenteaodoambiente.

CNOVAS(1988) relataque nas regiesemque o concretono adequado, ou no recobre,ou

recobre deficientemente a armadura, a corroso tornase progressiva com a consequente
formaodexidohidrxidodeferro,quepassamaocuparvolumesde3a10vezessuperioresao
volume de ao da armadura, podendo causar presses de expanso superiores a 15 MPA. Essas
tenses provocam fissuras no concreto. Isso explica a grande incidncia de fissuras encontradas
nosreservatrios.

Outra manifestaopatolgica incidentefoia corrosonas armaduras.Cercade 93%das

estruturasanalisadasapresentaramestetipodeproblema.Osreservatriosquefizerampartedo
universo deste trabalho foram concebidos conforme as normas anteriores NBR 6118/2007.
Nestanovanorma,porexemplo,ocobrimentoparaafaceinferiordaslajesevigasdetampapara
reservatrios dgua no deve ser menor que 4,5 cm. As baixas espessuras de cobrimento e a
elevada porosidade do concreto (caractersticas do material utilizado na poca) interferem
negativamentesobreavidatildaestrutura,umavezqueabarreirafsicaproporcionadaporeste
cobrimento menor e mais fraca. As fotografias 1 e 2 mostram pilares de reservatrios
apresentandocorrosonasarmadurasemestgiosbastanteavanados.

Fotografia 1 Pilar de reservatrio elevado do Fotografia 2 Pilar de reservatrio do municpio de

Municpio de Jardim de Angicos apresentando So Tom, tambm apresentando corroso nas
corroso intensa nas armaduras, seccionamento dos armaduras, perda de seo e intenso desplacamento
estribos e incio de deformao das armaduras deconcreto.
longitudinais,almdedesplacamentodeconcreto,

AnaisdoIXCongressoInternacionalsobre Patologiae Recuperao de Estruturas CINPAR2013

 IX Congreso Internacional sobre Patologa yRecuperacindeEstructuras
IXInternationalCongressonPathologyandRepairofStructures
JooPessoaPB(Brasil),2a5dejunhode2013

A carbonatao ocorre pela reduo da alcalinidade do concreto, provocada pela reao dos
componentes cidos da atmosfera, principalmente o dixido de carbono (CO2), com o Ca(OH)2,
resultando na formao de carbonatos e gua. Pelo fato do concreto ser um material poroso, o
CO2 presente no ar penetra, com certa facilidade, atravs dos poros e de fissuras at o seu
interior. Quando a frente de carbonatao atinge a armadura, o processo de corroso
desencadeado. As consequncias da carbonatao so a diminuio da estabilidade qumica da
capa protetora ou pelcula passivadora do ao, provocando ou propiciando condies para a
corrosodoao,earetraoporcarbonatao,aqualconduzatensesdetraoadicionais,na
camada de superfcie, aumentando sua tendncia a fissurar. A carbonatao gera alterao na
estruturadapastadecimento,facilitandoassimodesplacamentodoconcreto,quefoiconstatado
em91%dasestruturasanalisadas.

Aguaquechegaem40%dosreservatrioscaptadaatravsdepooslocais,evemtratadacom
apresenadecloretos(hipocloritodeclcio),issotambmexplicaaformacomqualacorrosose
manifestou. A gua clorada, dentro do reservatrio, faz com que os cloretos combinem com
algunsprodutosdehidrataodocimento,etambmsefixemnasparedesdosporoscapilares.O
restante ficar livre na soluo aquosa dos poros. Estes aumentam a condutividade eltrica da
guadosporos,aumentandoataxadedissoluodoao,formando,assim,produtosdecorroso.
Os ons mais agressivos sero aqueles que penetrarem do meio externo, como nestes casos. Os
cloretos tm a propriedade de destruir de forma pontual a capa passivante, provocando uma
corrosolocalizadaconhecidaporpite.Ospitessocraterasqueconstituemonododapilhade
corroso, que progridem em profundidade, podendo chegar a produzir a ruptura pontual das
barras.Asfotografias3e4mostramestetipodesituao.

Fotografia 3 Viga do reservatrio apoiado do municpio de Fotografia 4 Laje de tampa do reservatrio do bairro cidade
Joo Cmara apresentando corroso da armadura e satlite em Natal, apresentando armaduras expostas e
desplacamento de concreto no ponto de chegada da gua seccionadasdevidocorroso.
tratada.

Convmobservar,ainda,que13%dosreservatriosestosituadosemambientesmarinhos.Neste
tipodesituao,segundoCNOVAS(1988)quandoaestruturaencontrasenasproximidadesdo
maroar,porpossuirumagrandeconcentraodesaiseumaumidaderelativa,quegeralmente

AnaisdoIXCongressoInternacionalsobre Patologiae Recuperao de Estruturas CINPAR2013

 IX Congreso Internacional sobre Patologa yRecuperacindeEstructuras
IXInternationalCongressonPathologyandRepairofStructures
JooPessoaPB(Brasil),2a5dejunhode2013
elevada,penetrapelos poros do concreto,favorecendo,assim,o processode deterioraoda
estrutura.

Foram observados vazamentos em 64% dos reservatrios, localizados, geralmente, nas posies
da junta de concretagem. A presso hidrosttica exercida sobre a parede do reservatrio pode
provocar o carreamento de sais e hidrxidos atravs da trinca. Os hidrxidos lixiviados, como o
Ca(OH)2, so levados at o exterior da laje e, em contato com a atmosfera, reagem com o CO2,
formando CaCO3 (carbonato de clcio), de colorao branca/amarelada. Cerca de 30% dos
reservatrios apresentaram este tipo de problema. Em princpio, alm de fatores estticos, este
fenmeno parece no representarrisco estrutura,porm provoca a diminuio da alcalinidade
do concreto, deixando asarmaduras desprotegidas, favorecendo, assim, a iniciao e a
propagaodoprocessodecorrosodasarmaduras.

Diante das manifestaes patolgicas encontradas, foi possvel analisar visualmente

(levantamento expedito) o nvel de comprometimento em funo da rea (superfcie) dos
elementosestruturais.

Figura6Grficoapresentandonveldecomprometimentoemfunodareasuperficial.

Diante das estruturas analisadas, 47% das reas de todos os pilares apresentaram algum tipo de
manifestaopatolgica.

4.3Anlisedassoluesadotadas

Para resolver os problemas evidenciados, a figura 7 mostra os tipos de solues adotadas nos
sistemasestruturaisanalisados.

AnaisdoIXCongressoInternacionalsobre Patologiae Recuperao de Estruturas CINPAR2013

 IXCongresoInternacionalsobrePatologayRecuperacindeEstructuras
IXInternationalCongressonPathologyandRepairofStructures
JooPessoaPB(Brasil),2a5dejunhode2013

Figura7Grficodesoluesadotadaspararesoluodasmanifestaespatolgicas.

O tipo de soluo adotada para a recuperao das estruturas levou em considerao as suas
caractersticas e o estgio da deteriorao. De acordo com o grfico da figura 7, para 64% das
estruturasanalisadasfoirecomendadaarecuperao,tratandoerepondoasseesdeterioradas,
atravsdeumreparolocalizadocomautilizaodegrauteouargamassapolimricatixotrpica.O
graute, por ter alta fluidez, composto por aditivos que controlam a retrao, a pega e a
consistncia, foi o material mais indicado. J a argamassa polimrica tixotrpica, indicada para
fundo de vigas e lajes e locais onde no possvel a aplicao do graute. A utilizao destes
materiaisotimizaramoresultadoesperado.

Quanto s fissuras e infiltraes existentes na cmara de gua, em 53% das estruturas, foi
recomendadaainjeoemfissurasatravsdaaplicaodegeldepoliuretanobicomponentepara
injeo.Sendoestesistemaindicadoparatrincasefissurascommovimentaoounoecomou
semapresenadegua.

5Consideraesfinais

Conforme demonstrado no presente trabalho, o processo construtivo realizado de uma maneira

adequada essencial para a obteno da vida til prolongada das mais diversas estruturas. Em
contrapartida, de acordo com os resultados obtidos, as manifestaes patolgicas encontradas
so resultados de execuo com baixa qualidade. Diante desta situao, os principais problemas
apresentadosforamasfissuraseascorrosesdasarmaduras,asquais,aliadasafatoresexternos
comoumidade relativaalta,temperaturasfavorveise presenade cloretosna gua ,
aumentamavelocidadededeterioraonossistemasestruturais.

Contribuindo negativamente para todo este quadro, a realidade evidencia que para a execuo
dos reservatrios de mesma capacidade foram utilizados projetos estruturais idnticos, mesmo

AnaisdoIXCongressoInternacionalsobre Patologiae Recuperao de Estruturas CINPAR2013

 IXCongresoInternacionalsobrePatologayRecuperacindeEstructuras
IXInternationalCongressonPathologyandRepairofStructures
JooPessoaPB(Brasil),2a5dejunhode2013
quandoaquelesestavamlocalizadosemregiesdistintas.Essefatorinfluenciademaneira
negativa na durabilidade da estruturas, principalmente quando se tem em vista que regies de
diferentescaractersticasclimticasapresentamclassesdeagressividadetambmdistintas.

Desse modo, podese perceber que a especificao correta do cobrimento da armadura, a

utilizao de materiais de boa qualidade, a cura realizada de acordo com as recomendaes
tcnicas e a utilizao de relao gua/cimento baixa, so condies imprescindveis para uma
estrutura atingir a durabilidade desejada. Alm disso, a utilizao de medidas preventivas para
minimizarasmanifestaespatolgicas,inquestionavelmente,prticaquedeveserestimulada.

6Referncias

[1]Bertolini,L.Materiaisdeconstruo. SoPaulo,OficinadeTextos,2010..

[2]Carmona,A.Diagnstico Reparos Reforos e Proteode estruturas de concreto. Santa

Catarina,2000,102p.AREAAssociaoRegionaldeEngenheiroseArquitetos.

[3]Souza,V.C.M.;Ripper,T.Patologia,recuperaoereforodeestruturasdeconcreto.SoPaulo,
PINI,1998. 255p.

[4]Helene,P. R.L. Manualprticopara reparoereforodeestruturasdeconcreto. 2.ed. So

Paulo,PINI,1992. 213p.

[5]Helene,P.R.L.Corrosoemarmadurasparaconcretoarmado. SoPaulo,PINI,1986. 47p.

[6]Gentil,V. Corroso.3.ed. RiodeJaneiro,LTCeditora,1996. 345p.
[7]Andrade,C.Manualparadiagnsticodeobrasdeterioradasporcorrosodearmaduras.Trad.e
adaptaodeAntonioCarmonaePauloHelene.SoPaulo,PINI,1992a. 104p.

[8] REUNION INTERNATIONALE de LABORATOIRES DESSAIS et MATERIAUX. Measurement of

hardened concrete carbonation depth: recommendation CPC18. Materials and Structures,
v.21,n.126,p.45355,Nov. 1988.

[9] ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6118/2003. Projeto de estruturas de

concreto. Procedimento. RiodeJaneiro,2003.

[10]IBAPESP. Inspeo Predial. SoPaulo,IBAPE,2009.

[11]CNOVAS,M.F.PatologiaeTerapiadoConcretoArmado. SoPaulo,PINI,1988.

AnaisdoIXCongressoInternacionalsobre Patologiae Recuperao de Estruturas CINPAR2013