1

11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
1111111111111CONCLUSIONES DEL INFORME.-

De acuerdo a evaluacin en el documento presentado por el Titular Minero: HIPOLITO GRATE

LASTEROS, se tiene que dicho titular minero, deber considerar las siguientes observaciones para
corregir en el Estudio de Impacto Ambiental Semidetallado MAYLENS IV:

El estudio de impacto ambiental semidetallado del Proyecto Maylens IV, deber incluir en el
documento el C.V de todos los profesionales participantes.
En el tem 5.3.2 Descripcin de las Operaciones Minero Metalrgicas hace referencia a la existencia de
una reserva del orden de 1,000,000.00 mt3 de gravas es importante que se aclare dicha reserva as
como recalcular el tenor promedio de 0.09grs/mt3.
El Nivel de Produccin tem 5.3.3, Cuadro 25 se describe las reservas probadas, probables y posibles
las mismas que debern ser reformuladas, y no coinciden con los datos reales.
En la descripcin del equipo utilizado es importante indicar el nmero de los equipos a utilizar.
En cuanto a la evaluacin de los impactos (Captulo VI), es importante desarrollar de manera
descriptiva los impactos potenciales descritos en las matrices de identificacin y evaluacin, as como
tambin su tipologa.
En el Plan de Manejo Ambiental (captulo VII) se deber incluir el Programa de Reforestacin, el
mismo que deber incluir un calendario y especies con las que se deber restituir las reas disturbadas.
El Estudio de Impacto Ambiental no cuenta con el Plan de Relaciones Comunitarias, por lo que este
deber formar parte del EIAsd.
Anexar la Constancia de Pequeo Productor Minero.
Adjuntar el EIAsd, en formato digital.

OBSERVACIONES DE ASISTENTES A AUDIENCIA PBLICA.

Cmo se ha determinado el volumen de gravas aurferas y determinar el tiempo o vida til del
yacimiento?
Cmo se ha determinado las reservas de Gravas como por ejm. V= 1000,000 m3 de gravas?
En el Plan de Cierre donde esta proyectado el lugar de amalgamacin, para la seguridad de la flora y
fauna, para que no este efectado, as mismo, incluir el croquis o plano de ubicacin de ste.

LEVANTAMIENTO DE OBSERVACIONES DEL E.I.A SEMIDETALLADO PROYECTO MINERO

MAYLENS IV
De acuerdo a las observaciones realizadas al Estudio de Impacto Ambiental Semidetallado (EIAsd) del
proyecto de explotacin artesanal de Oro Aluvial en la concesin minera MAYLENS IV con cdigo N
07-00148-02, el equipo consultor y titular de la concesin proceden a levantar las mismas, para ser
anexadas al E.I.A sd.

El estudio de impacto ambiental semidetallado del Proyecto Maylens IV, deber incluir en el
documento el C.V de todos los profesionales participantes.

CURRICULUM VITAE
Blgo. Jenny M. Soto Gonzales

GRADOS Y TITULOS
TITULO PROFESIONAL: BIOLOGO
Especialidad en Ecologa y manejo de Recursos Naturales
OTROS ESTUDIOS:
MAESTRIA EN CIENCIAS: (03 aos)
ECOLOGIA Y RECURSOS NATURALES
UNIVERSIDAD SAN ANTONIO ABAD DEL CUSCO (UNSAAC)
COMPUTACION: OPERADOR DE COMPUTADORA
IDIOMAS: Ingls

EXPERIENCIA LABORAL:
Consultor del E.I.A sdt de la Concesin minera Sueos de Triunfador - 2006
Elaboracin de Proyecto de Pre factibilidad Reforestacin Econmica con Inca Inchi en el
Departamento de San Martn distritos de Bellavista y Picota. ONG ZEDZAM - 2007
Elaboracin del Proyecto de Prefactibilidad Reforestacin con Cedro Rosado (Acrocarpus
fraxinifolius) para el Concejo Menor de Pangoa Echarati. ONG PRETA 2006.
Elaboracin del Proyecto de Prefactibilidad Desarrollo Turstico Agrario Sostenible para el Distrito
de Mollepata Cusco. INIDES -2006
Formulacin del perfil del Proyecto Desarrollo turstico departamental del Cusco, COPESCO
(2006).
FONCODES.- Capacitacin en el Proyecto Pequeo Sistema de Riego Pucyura Anta. Etapa de
Inversin (2006).
FONCODES.- Capacitacin en el Proyecto Ampliacin de Agua Potable Yapay Mollepata . Etapa de
Inversin (2006).
FONCODES. Capacitacin en Proyecto de Irrigacin en Llusco- Chumvibilcas, Etapa de Pre-
Inversin, (2005).
FONCODES.- Capacitacin en el Proyecto Ampliacin de Agua Potable en Yapay- Mollepata. Pre-
Inversin (2005).
INRENA (Instituto Nacional de Recursos Naturales) por haber trabajado en el Proyecto
Mejoramiento Integral de Campamentos del Santuario Histrico de Machupicchu en la Reforestacin
y Revegetacin de los campamentos de Huayllabamba a partir del 17-09-05 hasta (2005).
INRENA; de haber realizado los estudios de de Impacto Ambiental del Campamento de Ayapata para la
Construccin de Servicios Higinicos (2005).
INRENA (Instituto Nacional de Recursos Naturales) Santuario Histrico de Machupicchu , constancia
Capacitacin a Dueos de Campamentos de Huayllabamba y al personal de INRENA de los Puestos
de vigilancia del Santuario Histrico de Machupicchu - (2005).
INRENA.- Constancia de haber trabajado en el Proyecto Mejoramiento Integral de Campamentos del
Santuario Histrico de Machupicchu realizando la actividad de Capacitacin al personal del Instituto
Nacional de Cultura de los Puestos de Vigilancia del S.H.M. en el local de Wiaywayna del I.N.C el da
14 de julio de (2005).

CONAM Consultora del Consejo Nacional de Medio Ambiente. (2004), Elaboracin de los Indicadores
Ambientales del Departamento de Cusco.
COPESCO.- Inventario de Flora y Fauna en el Complejo Natural Cultural Choquequirao. (2003-2004).

CURRICULUM VITAE
Blgo. Ferdinand E. Pinares silva

ESTUDIOS Y ESPECIALIZACION:
Titulo de Bilogo expedido con resolucin N 1037 por la Universidad Nacional de San Antonio Abad
del Cusco, con la nota aprobatoria de 17 puntos; setiembre de 1991.
Especialidad en Ecologa y manejo de Recursos Naturales.
Conocimiento y manejo de Windows 98: Word, Excel, SPSS, EPI INFO 0.6 etc.
Ingles (ICPNA)
Italiano, estudios en la Scuola di Stato Paolo Braccini Corsi di Lengua e Cultura Italiana per
Stranieri. Torino - Italia. (se entiende y habla bien).

EXPERIENCIA LABORAL:
Tiempo de Experiencia Laboral: 16 aos.
Consultor del E.I.A sdt de la Concesin minera Sueos de Triunfador - 2006
Elaboracin de Proyecto de Pre factibilidad Reforestacin Econmica con Inca Inchi en el
Departamento de San Martn distritos de Bellavista y Picota. ONG ZEDZAM - 2007
Elaboracin del Proyecto de Prefactibilidad Reforestacin con Cedro Rosado (Acrocarpus
fraxinifolius) para el Concejo Menor de Pangoa Echarati. ONG PRETA 2006.
Elaboracin del Proyecto de Prefactibilidad Desarrollo Turstico Agrario Sostenible para el Distrito
de Mollepata Cusco. INIDES -2006
Elaboracin de los Trminos de Referencia para la Primera y Segunda Etapa del Estudio
Conservacin de Recursos Naturales y ecosistemas de la Zona: Inventario del Complejo Arqueolgico
de Choquequirao. COPESCO (2004-2005).
Constancia del Instituto Nacional de Recursos Naturales Santuario Histrico de Machupicchu
(INRENA-SHM) de haber trabajado en el Proyecto Mejoramiento Integral de Campamentos del
Santuario Histrico de Machupicchu en la Reforestacin y Revegetacin de los campamentos de
Huayllabamba a partir del 17-09-05 hasta el 06-10-05.
Constancia de haber realizado la Declaracin de Impacto Ambiental del Campamento de Ayapata para
la Construccin de Servicios Higinicos (15-08-05). (INRENA-SHM)
Constancia del Instituto Nacional de Recursos Naturales Santuario Histrico de Machupicchu de haber
trabajado en la Capacitacin a Dueos de Campamentos de Huayllabamba y al personal de INRENA de
los Puestos de vigilancia del Santuario Histrico de Machupicchu el 10- 08 -05. (INRENA-SHM)
Constancia de haber trabajado en el Proyecto Mejoramiento Integral de Campamentos del Santuario
Histrico de Machupicchu realizando la actividad de Capacitacin al personal del Instituto Nacional
de Cultura de los Puestos de Vigilancia del S.H.M. en el local de Wiaywayna del I.N.C el da 14 de
julio de 2005. (INRENA-SHM)
Constancia del Instituto Nacional de Recursos Naturales Santuario Histrico de Machupicchu de haber
trabajado en el Proyecto Mejoramiento Integral de Campamentos del Santuario Histrico de
Machupicchu en la Reforestacin y Revegetacin de los campamentos de Chakicocha a partir del 01-
07-05 hasta el 14-07-05. (INRENA-SHM).
Constancia de haber trabajado en el Proyecto Especial PLAN COPESCO como Responsable del
Equipo de Estudio y Responsable del rea de Ecologa del Estudio Conservacin de Recursos
Naturales y ecosistemas de la Zona: Inventario del Complejo Arqueolgico de Choquequirao; del 09 de
abril del 2004 al 08 de junio del mismo ao.
Constancia de haber trabajado en el Proyecto Especial PLAN COPESCO como Responsable del
Equipo de Estudio y Responsable del rea de Ecologa del Estudio Conservacin de Recursos
Naturales y ecosistemas de la Zona: Inventario del Complejo Arqueolgico de Choquequirao; del 01 de
noviembre del 2003 al 29 de febrero del 2004.
Constancia de la Direccin Regional de Salud Cusco (DIRESA) de haber trabajado como Coordinador
del Programa de Complementacin Alimentara para Grupos en Mayor Riesgo en la Provincia de Calca
del 01-07-1999 al 31-12-2001.
Constancia de la Direccin Regional de Salud Cusco (DIRESA) de haber trabajado como Coordinador
del Programa de Complementacin Alimentara para Grupos en Mayor Riesgo en la Provincia de
Paruro del 01-04-1999 al 30-06-2001.
Constancia de haber trabajado en la Unidad Bsica de Salud de Kimbiri-DIRESA, en el Programa de
Malaria a partir del 01 al 30 de setiembre de 1998.
Certificado de haber trabajado en la Direccin Sub Regional de Pesquera de Madre de Dios, como Jefe
del Programa Nacional de Reactivacin de la Acuicultura en Sierra y Selva II Etapa- Centro Pisccola
La Cachuela; a partir del 17 de septiembre de 1996 al 30 de noviembre del mismo ao.
Certificado de haber trabajado en la Asociacin Inca, como Promotor Social del Proyecto de
Productividad Global, Desarrollo Rural y Educacin Ambiental en Cuencas Andinas, en los Distritos
de Poroy, Cachimayo y Pucyura; incidiendo fundamentalmente en el rea de Ecologa y Agroforestera
a partir del 15 de enero 1995 al 30 de junio de 1996.
Certificado de haber trabajado como Asistente en la parte experimental del trabajo de Tesis para ser
presentado a la Duke University USA por Renato Cintra (Tesis de doctorado), Dispersin y
Depredacin de rboles emergentes de la Amazonia Peruana y Levantamiento sistemtico de la
Ictiofauna del Parque Nacional del Manu junto a los expertos del Museo de Lima, del 20 de octubre de
1991al 08 de marzo de 1992 (Parque Nacional del Manu)
Certificado de haber trabajado en la Fundacin Peruana para la Conservacin de la Naturaleza (FPCN)
como Asistente en el Programa de Investigacin aplicada en la zona del Parque Nacional del Manu,
Proyecto de Taricayas. A partir del 15-07-1991 al 15-10- 1991.
Constancia de la Direccin Regional de Pesquera de haber trabajado como Responsable de Produccin
del Centro Pisccola de Langui, a partir del 01-04-90 al 31-12-90 en el Distrito de Langui- Cusco.
CURSOS DE CAPACITACION AFINES A LA PROFESIN
Certificado del Seminario Gestin Integral de los Residuos Slidos y Lquidos como Factor de
Descontaminacin Sostenible de la Cuenca del Vilcanota en calidad de Asistente los das 24 y 25 de
julio de 2007- organizado por la PER, IMA y el CONAM con una duracin de 16 horas.
Certificado del Forum Impacto y Perspectivas del Proyecto Minero LAS BAMBAS organizado por
el Frente de Defensa de los Intereses de Apurimac 21 de agosto de 2004. UNSAAC.
Certificado de participacin como asistente al Curso Taller de Estadstica Aplicada a la Evaluacin
Nutricional Epi info0.6 y SpSS del 2 al 5 de diciembre del 2001, equivalente a 40 hora lectivas.
Certificado de participacin como asistente al Curso Taller "Metodologas Cualitativas", realizado del
22 al 27 de abril de 1999, equivalente a 54 horas lectivas - Cusco.
Asistente al Taller de Planificacin Estratgica del Ro Huatanay, realizado en Cusco del 22 al 23 de
mayo de 1997, con una duracin de 16 horas acadmicas.
Asistente al Seminario Regional, sobre Manejo de Recursos Naturales en reas Protegidas de la
Amazona; los das 1 y 2 de octubre de 1996.
Asistente a la Mesa Redonda "Plan Maestro de Agua Potable para el Qosqo", 26 de Mayo - 1995
(O.E.O.) Cusco.
Asistente al Seminario "Ecologa Andina y Legislacin Ambiental" del 01 al 05 de junio de 1993
(INANDES - UNSAAC) Cusco.
Asistente al "I Seminario Taller Regional sobre Manejo de Cuencas" del 10 al 14 de mayo con 28 horas
de trabajo, 1993 (PRONAMACHCS) Cusco
Participacin en el Curso "Tcnicas para la Estimacin de la Biodiversidad" del 27 al 31 de Enero de
1992 (UNSAAC).
Asistente al Seminario Avances de Investigacin en el Parque Nacional y la Reserva de la Biosfera del
Manu, del 11 al 13 de noviembre de 1991. (Regin Inca, UNSAAC, Parque Nacional del Manu,
WWF). Cusco.
Asistente al Seminario Avances en Investigacin de la Biosfera y Parque Nacional del Man del 12 al
14 de noviembre de 1990 (Colegio Bilogos del Per. FPCM-WWF). Cusco.
Asistente al Seminario Taller: Ecologa y Recursos Naturales, organizado por el Colegio Andino,
realizado desde el 07 de Agosto hasta el 30 de octubre de 1990 con una duracin de 2 meses y 19 das -
Cusco.
Asistente al Seminario de Riesgos y Desastres Naturales, evento realizado del 18 al 20 de mayo de
1989 - Cusco (INCADI y BIOMA).
Asistente al Seminario de Avances en la Investigacin de la Ciencias Biolgicas y Geogrficas del 7 al
12 de Enero de 1985 (Horacio Zamalloa Das y UNSAAC). Cusco.

MIEMBRO DE INSTITUCIONES

Director Ejecutivo Regional del Instituto de Investigacin y desarrollo Sostenible INIDES 2007.
Vocal de la XIV Regin Cusco del Colegio de Bilogos del Per durante el periodo del 2003 y 2006.
Presidente de la Comisin de Asistencia Social y Comisin de Concursos en el rea de Biologa de la
XIV Regin Cusco del Colegio de Bilogos del Per.
Miembro del Organismo No Gubernamental Centro de Conservacin y Desarrollo de Recursos
Hidrobiolgicos CECODRHI-Cusco.

produccin intelectual

Factor de Condicin e ndice Gonadosomtico de Basilichthys bonariensis para Nov. Y Dic.- Laguna
Pomacanchi- Cusco. Seminario Curricular; diciembre de 1989.
Aspectos Reproductivos de Hyalella sp.en un Estanque Natural, San Jernimo-Cusco. Tesis para
optar el grado de Bachiller; junio de 1990.
Bioecologa de Hyalella sp. en un Estanque Natural, San Jernimo-Cusco. Tesis para optar el ttulo
profesional de Bilogo, diciembre de 1990.
Anlisis Comparativo del Perfil del nio Beneficiario PACFO en el Departamento del Cusco Ao
2000-2001; diciembre de 2001.
Elaboracin del Proyecto de Desarrollo Turstico Agrario Sostenible Mollepata Cusco. 2006.
Elaboracin del Proyecto de Reforestacin con Cedro Rosado para el Concejo Menor de Pangoa
Echarati- Cusco, 2006

pARTICIPACION EN EVENTOS

[02-09-04] Proyecto Arqueolgico Choquequirao y el Plan Especial COPESCO. Ciudad del Cusco.
Expositor
Seminario Choquequirao, Avances en su Investigacin. Estudio de Conservacin de los Recursos
Naturales y Ecosistemas del Complejo Natural Cultural de Choquequirao.
[ 12, 13-06-03] Colegio de Bilogos del Per Consejo Regional XIV Cusco.
Ciudad del Cusco.

Organizador
I Foro Regional del Medio Ambiente.
[14, 15,16-10-96] Direccin Sub Regional de Pesquera Madre de Dios. Ciudad
de Puerto Maldonado.
Panelista
Curso Taller de Piscicultura como Alternativa de Desarrollo en Madre de Dios. Con una duracin de
25 horas lectivas.

IDIOMAS

Ingls se entiende y habla regularmente (ICPNA)

Italiano, estudios en la Scuola di Stato Paolo Braccini Corsi di Lengua e Cultura Italiana per
Stranieri. Torino - Italia. (se entiende y habla bien).
Quechua (se entiende).

En el tem 5.3.2 Descripcin de las Operaciones Minero Metalrgicas hace referencia a la

existencia de una reserva del orden de 1,000,000.00 mt3 de gravas es importante que se aclare dicha
reserva as como recalcular el tenor promedio de 0.09grs/mt3.

La reserva de 1, 000,000 mt3 de grava es un dato terico estimado de reserva . Por lo general en la
explotacin de yacimientos aluviales la extraccin se realiza en una extensin de 300 metros de largo
por 100 de ancho calculando aproximadamente la mayor concentracin de grava aurfera en la etapa de
prospeccin; los placeres tienen una potencia de 40 metros promedio con una profundidad de 45 metros
y una ley de 200 a 250 mg. Au/m3 para la zona de Camanti (Gua Minera).

El Nivel de Produccin tem 5.3.3, Cuadro 25 se describe las reservas probadas, probables y
posibles las mismas que debern ser reformuladas, y no coinciden con los datos reales.
El nivel de produccin esperado es un dato terico, por ejemplo si se tiene
25, 000 gramos o 25 kilos de material aurfero, se recuperara el 50% es decir 12.5 kilos multiplicando
por 0.8 gramos se obtiene 10 kilos de material aurfero.

NIVEL DE PRODUCCIN ESPERADO

Contenido
Gr
Oro Recuperado
50% Gr.
Oro Fino
Gr a 0.8 de pureza

Probados
25,000
12,500
10,000

Probables
45,000
22,500
18,000

Posibles
110,000
55,000
44,000

En la descripcin del equipo utilizado es importante indicar el nmero de los equipos a utilizar.

El equipo mnimo ha utilizar para la explotacin artesanal en placers aluviales es el

siguiente:

Cargador frontal, retroexcavadora: Cat 240 x 148 HP (110 KW)

Motor 90 HP
02 Manguera de succin de 6
02 Tubos de salida de 6
01 Bomba de agua de alta presin
Tubos PVC de 3 y 4 para el monitor
canaletas de lavado con tolva
Mallas de fierro o zarandas
Mangueras de arrastre de 3 y 4
02 Volquetes de 8 a 10 m3
En cuanto a la evaluacin de los impactos (Captulo VI), es importante desarrollar de manera
descriptiva los impactos potenciales descritos en las matrices de identificacin y evaluacin, as como
tambin su tipologa.

IMPACTOS POTENCIALES DE LA ACTIVIDAD

IDENTIFICACIN DE IMPACTOS

La identificacin de los impactos ambientales previsibles constituye el elemento ms importante en el

proceso del Estudio de Impacto Ambiental.
Para alcanzar este objetivo ha sido necesario conocer los ambientes: fsicos, biolgicos, socio
econmico y de inters humano existente en el rea de la concesin minera.

IMPACTOS SOBRE EL AMBIENTE FSICO

SUELO

Topografa

Tendr una modificacin permanente en el rea de proyecto, botaderos de desmonte y vas de acceso,
sin embargo, ser leve dada la poca profundidad de los tajos y altura de los botaderos de desmonte.

Erosin de Suelos

Los impactos que podran afectar el suelo, se debe a la remocin y erosin que a veces acarrea las
modificaciones de la superficie relacionadas al proyecto.
Empobrecimiento del suelo por la falta de materia orgnica retirada.

Estabilidad de Suelos

La extraccin de la grava aurfera provocar la acumulacin de desmonte y de suelo orgnico en un

depsito. Para mantener la estabilidad de estos trabajos se mantendrn taludes, que son estables en
condiciones controladas.

AIRE

Calidad del Aire

Los contaminantes en el aire, sern las partculas generadas en la construccin de los accesos a la mina,
carretera, botaderos y depsitos; en las operaciones remocin, carguo y transporte de la grava aurfera.
Otros contaminantes son las emisiones producidas por la operacin de grupos electrgenos, empleo de
camiones volquetes.
Ruido:

El ruido ser generado por los camiones, que transportan la grava aurfera o por el generador, as como
la retroexcavadora. En promedio sern menores a 85 dB(A), los mismos se disipan por ser la operacin
a cielo abierto. Los trabajadores utilizarn tapones auditivos como mtodo de seguridad. En cuanto al
entorno no existen centros poblados cercanos que pudieran ser afectados.

Agua

Aguas superficiales

La calidad del agua superficial se podra ver afectada, por los slidos en suspensin producto del
arrastre de material suelto de las terrazas de piedemonte, botaderos de desmonte y suelo orgnico.

Aguas Subterrneas

Debido a los procesos naturales de fracturas de las formaciones, estas son muy permeables, donde las
aguas pluviales se infiltran al interior del subsuelo, para luego aflorar en forma de manantiales distantes
al rea de influencia directa del proyecto; por lo que se excluye la posibilidad de impacto en fuentes de
aguas subterrneas.

IMPACTOS SOBRE EL AMBIENTE BIOLOGICO

Flora

En la explotacin de la mina es necesario realizar desbroce y limpieza del terreno natural, los que
originan una perdida de pequea de flora natural; lo cual ser restituido de acuerdo a un Plan de
Manejo Ambiental

Fauna

La fauna silvestre se vera afectada por la perdida de la cobertura vegetal, la misma que se alejara del
lugar de operacin del proyecto hasta que se reforeste y recupere el ecosistema de acuerdo a las
medidas comprendidas en el Plan de Manejo Ambiental.

IMPACTOS SOBRE EL MEDIO SOCIO-ECONMICO

Impactos Sobre la Poblacin

Con las actividades de la extraccin de oro, no se presenta riesgo para poblacin alguna, ya que en los
alrededores de la zona no hay ninguna poblacin o asentamiento humano ni actividad productiva o
econmica a la que se podra afectar.
Calidad del Paisaje

No sern muy significativos debido a la naturaleza de la zona y a la pequea rea a ser intervenida. La
Contaminacin con polvo de las reas naturales por dispersin de partculas sern temporales por
accin del viento.

Vestigios Arqueolgicos

No se encontr evidencias arqueolgicas en superficie ubicados en el rea del proyecto.

METODOLOGIA Y CRITERIOS DE EVALUACION

Magnitud

( X ). Se refiere a la severidad del impacto sobre un determinado componente ambiental,

independientemente de su extensin o duracin.

Mitigabilidad

( Y ). Se refiere a cun fcil o complicado resulta mitigar y revertir el impacto negativo causado sobre
determinados componentes del rea afectada.
Una vez identificados los impactos potenciales que puedan producirse como consecuencia de las
distintas acciones de proyecto sobre los factores considerados se procede a evaluar dichos impactos.
Para ello la metodologa empleada consiste en identificar primeramente la importancia de los impactos
detectados, tanto de manera cualitativa como cuantitativa, para evaluarlos finalmente de ambas
maneras y segn el procedimiento legislativo actual vigente.
Para llevar a cabo todos estos procesos nos ayudamos de matrices de relacin causa- efecto. Estas
matrices son matrices de doble entrada donde se representan los factores afectados y las distintas
acciones de proyecto en estudio. Cada interaccin producida entre ambos factores y acciones,
constituye un impacto potencial que se reflej en su momento en la matriz de identificacin. A
continuacin, para cada factor potencial se rellen una ficha de importancia cualitativa y cuantitativa.
Posterior a este paso ser la elaboracin de la matriz de magnitud y finalmente en funcin de la relacin
existente entre la matriz cuantitativa de impactos y la matriz de magnitud, establecer la matriz final de
evaluacin (Matriz de Leopold).

EVALUACION DE IMPACTOS

Las variables ambientales afectadas, se encuentran en un eje; y las acciones del proyecto tanto en sus
fases de Construccin, Operacin y Cierre, en el otro; teniendo la interaccin de ambas, en trminos
cualitativos (Fuerte, Moderada o Leve).
En la matriz, cada interaccin entre la variable ambiental afectada y una actividad del proyecto es
caracterizada por dos criterios de evaluacin ubicados en un mismo casillero:
AMBIENTE FISICO

AIRE
El impacto previsible es causado por el desbroce de las reas de explotacin en las terrazas aluviales y
la construccin de mdulo o chute, el depsito de relave y botadero de desmonte; el impacto ambiental
ser la alteracin de la calidad del aire por emisin del material particulado con dimetros menores a 10
.
De acuerdo al tipo de efecto este ser negativo (-), de extensin: local; de Magnitud; moderada y de
Duracin: temporal y tendr una Recuperacin: alta de Significancia: moderada.
Otro impacto sobre el recurso aire ser el incremento de los niveles de ruido en el rea de influencia
directa del proyecto (ruidos y vibraciones) causados por la rehabilitacin e implementacin de la planta
de beneficio, transporte de material para la construccin del talud y de la relavera, poza de
contingencias; excavaciones para relleno sanitario, accesos, instalaciones auxiliares, instalacin del
sistema de abastecimiento de agua.
Este tipo de impacto es negativo (-), tendr una extensin: local; de Magnitud: moderada; Duracin:
corta, Recuperacin alta y Significancia: baja

SUELO
En el recurso suelo el impacto se dar por la alteracin de la Calidad del suelo, modificacin del relieve
y deterioro de la esttica del paisaje causado por las actividades de limpieza y desbroce de la cobertura
(top soil), para la configuracin del banco de pie de monte, construccin del mdulo o chute,
depsitos de relave, botadero de desmonte, poza de contingencias, excavaciones para relleno sanitario,
accesos, instalaciones auxiliares, instalacin del sistema de abastecimiento de agua y sistema de
conduccin de relaves.
El tipo de impacto ser (-) de Extensin: local; de Magnitud: moderada de Duracin: temporal con un
Grado de Recuperacin: moderada y Significancia: moderada.

AGUA

En el recurso agua el impacto se dar por la Alteracin de la calidad del agua, modificacin del drenaje
de las aguas superficiales y probable modificacin de los flujos de aguas subterrneas causadas por las
actividades de desbroce de las reas para la configuracin de las terrazas colgadas, construccin de
canales de coronacin y sistema de subdrenaje en el depsito de relave y botadero de desmonte;
eexcavacin y construccin de presa de relave, poza de contingencias, relleno sanitario y vas de
acceso.
El impacto ser negativo (-) tendr un Extensin: local de una Magnitud: moderada; de Duracin:
temporal, Recuperacin: moderada y Significancia: moderada.

AMBIENTE BIOLOGICO

FLORA

EL Impacto ambiental se da por la prdida de especies de flora nativa y biodiversidad por remocin de
la cobertura vegetal del lugar donde se ejecutar el proyecto.
El impacto ser: negativo (-) de Extensin: puntual, de Magnitud: moderada, de Duracin: temporal
de Recuperacin: moderada y Significancia: moderada.
FAUNA

El impacto sobre la fauna ser la migracin y modificacin del hbitat de las especies del lugar donde
se ejecutar el proyecto. Debido a la ocupacin del rea para las actividades propias de la explotacin,
prdida de cobertura vegetal, deforestacin y fragmentacin del hbitat.
Este impacto tendr un Efecto: negativo, de Extensin puntual; de Magnitud: moderada; de Duracin:
temporal; de Recuperacin: moderada y de Significancia: moderada.

AMBIENTE SOCIOECONOMICO

SOCIAL

El impacto se da en cierta medida por la modificacin de las costumbres y estilos de vida cuya causa
directa ser la mayor presencia de persona en el rea como producto de las actividades a desarrollarse.
Este tipo de impacto ser (+), porque dinamizara la economa local, y tendr una Duracin: temporal,
de Extensin: local, de Significancia: moderada.

ECONOMICO

El impact se da mediante la Generacin de empleo, acciones de Capacitacin, todo esto gracias a la

Generacin de fuentes de trabajo para el desbroce de las reas para la configuracin del rea,
construccin de la planta o chute, depsito de relave y botadero de desmonte, rehabilitacin,
transporte de material para la construccin del talud y de la relavera, poza de contingencias;
excavaciones para relleno sanitario, accesos, instalaciones auxiliares, El tipo de impacto ser: positivo
(+), de Extensin zonal; de Magnitud: moderada; Duracin : temporal y Significancia: moderada.

El Estudio de Impacto Ambiental no cuenta con el Plan de Relaciones Comunitarias, por lo que este
deber formar parte del EIAsd.

PLAN DE RELACIONES COMUNITARIAS

OBJETIVOS
El objetivo general del Plan de Relaciones Comunitarias (PRC) es identificar, entender y manejar los
aspectos sociales claves en relacin al Proyecto, a fin de regular las relaciones entre poblaciones de las
reas prximas al proyecto, ayudando a gestionar cualquier asunto que se pueda presentar a lo largo de
las actividades del mismo.
El Plan contiene las principales medidas de gestin en temas relacionados a los efectos del proyecto.
ENFOQUE
A fin de conseguir estos objetivos, Maylens IV incorpora el manejo de las Relaciones Comunitarias,
cuya funcin ser disear y ejecutar los diversos componentes del Plan de Relaciones Comunitarias.

Los temas clave buscan:

Manejo adecuado de las expectativas y percepciones de los grupos de inters.
Manejo del empleo temporal durante la fase de construccin.
Adquisicin de productos locales.
Minimizar la interaccin entre trabajador comunidad.
Minimizar los impactos relacionados con la logstica del proyecto.
 Minimizar los impactos relacionados a la etapa de construccin.
Minimizar los impactos relacionados a la etapa de operacin.
Apoyo a iniciativas locales.
AREA DE INFLUENCIA
Desde la perspectiva comunitaria, el rea de influencia es el rea total afectada por algn aspecto del
Proyecto.
El rea de influencia es dinmica y vara dependiendo de la fase del Proyecto. La fase de construccin,
genera un rea de influencia ms grande debido a la logstica, fuerza laboral y las actividades propias
de construccin, mientras que durante la fase de operacin del Proyecto el rea de influencia debera
reducirse a un rea ms pequea alrededor de la superficie de las instalaciones de operacin del
proyecto.

Durante la etapa de operacin, la influencia de las actividades se reducir, y por la ubicacin y la forma
de operacin de la misma, se espera efectos mnimos

De acuerdo a la informacin levantada las reas de influencia del Proyecto se dividen en:

rea de Influencia Directa: Definida como el rea comprendida por los Asentamientos Humanos
contiguos al denuncio.
rea de Influencia Indirecta: Comprendida por el resto de Asentamientos con que se conecta el
proyecto.

ESTRATEGIAS GENERALES

Maylens IV, seguir varias estrategias a fin de llevar a cabo la extraccin aurfera de manera
sostenible y con la adecuada relacin con la poblacin, principalmente de su rea de influencia. Las
estrategias son:
CONSULTA A GRUPOS DE INTERS
La base para el manejo de los asuntos sociales y las relaciones comunitarias es un claro y transparente
proceso de consulta permanente con los diferentes grupos de inters. El proyecto, buscar y tomara en
cuenta las opiniones de todos los grupos de inters relacionados con el mismo, sobre el manejo de
asuntos clave y preocupaciones de la poblacin.
Los asuntos y prioridades referentes al tema de relaciones comunitarias, variarn dependiendo de la
fase del proyecto. Se estima que sern mayores durante la etapa de construccin.

INVOLUCRAR AL PERSONAL DE OPERACIONES

La responsabilidad del manejo de los asuntos sociales y el mantenimiento de una adecuada Poltica de
Relaciones Comunitarias, requiere del compromiso de los dueos del Denuncio y el compromiso de
participacin en el proceso de consulta, atencin de los compromisos y desarrollo de actividades.

INVOLUCRAR AL MUNICIPIO DE CAMANTI

Contar con el apoyo de la Municipalidad de Camanti, es importante a fin de viabilizar las demandas de
recursos humanos y logsticos en el distrito, as como para recepcionar los requerimientos de la
poblacin local. Esta decisin refuerza el rol de la municipalidad y de la gobernabilidad de la zona,
asimismo permite la inclusin de las acciones que se acuerden con la empresa dentro del Plan de
Desarrollo Local que sea aprobado para el distrito.

APROVECHAR RECURSOS DE LA ZONA

Esta estrategia permite maximizar los impactos positivos del Proyecto, en trminos de demanda de
mano de obra local y de recursos logsticos, especialmente para la etapa de construccin .Estas
demandas de la empresa dinamizaran la economa, a nivel de los hogares, comercios y los productores
de la zona.

APOYAR CIERTAS INICIATIVAS LOCALES

La empresa podr apoyar ciertas iniciativas locales a partir de la canalizacin respectiva por el
Municipio de Camanti, esto permite adecuar las demandas dentro del Plan de Desarrollo de la zona.
Asimismo, la empresa confa en que los interesados contribuyan con una parte significativa para el
logro de sus demandas.

MINIMIZAR LOS EFECTOS DE LA CONSTRUCCION DE LA PLANTA

Para este fin se tomarn todas las medidas tcnicamente posibles a fin de minimizar los impactos
sociales y medioambientales de la construccin y operacin.

PROGRAMA DE CONSULTAS

La consulta constituye una herramienta fundamental en el manejo de asuntos sociales y en la

promocin de relaciones positivas con las comunidades y otros grupos de inters. Maylens IV est
absolutamente comprometida con un claro, transparente y continuo proceso de consulta con los grupos
de inters, a travs de toda la vida del proyecto.
Los objetivos de la consulta son los mismos que los objetivos para todo el Plan de Relaciones
Comunitarias:
Construir el entendimiento interno y externo respecto a las actividades globales del proyecto y los
temas relacionados que afectan o son afectados por su desarrollo.
Asegurarse de que los temas identificados sean entendidos y tratados dentro de la empresa y sus
trabajadores
.
La consulta es un proceso en curso y se programar reuniones regulares con los grupos de inters
locales y con la poblacin local en general. El cronograma y la frecuencia de estas reuniones sern
determinados en funcin a los temas que la poblacin o la empresa considere discutir. El cronograma o
cantidad de consultas que se llevar a cabo, depender del nivel de requerimiento del Plan de Manejo
Ambiental y el Plan de Relaciones Comunitarias.

PROGRAMA DE APOYO A LAS INICIATIVAS LOCALES

En el caso de las iniciativas locales se considerarn los siguientes criterios:

Deber beneficiar a toda la poblacin o grupo social.
Deber contribuir al desarrollo sostenible local y/o regional.
Este proceso, deber ser participativo y debe originarse con las iniciativas de la misma poblacin local
y de manera responsable.
Deber contar con la participacin activa de la poblacin beneficiada.
PROGRAMA DE CONTRATACIN TEMPORAL DE PERSONAL LOCAL

La posibilidad de encontrar empleo es una de las expectativas de una parte de la poblacin local.
Maximizar el nmero de personal local contratado en el rea de influencia del proyecto, va la
canalizacin de los puestos disponibles por la Municipalidad.
Minimizar las expectativas locales en relacin a empleos, informando adecuadamente de las reales
necesidades de demanda de mano de obra y la temporalidad de la misma.

Este programa ser completado e implementado antes del inicio de seleccin de mano de obra no
calificada para la fase de construccin del proyecto.

PROGRAMA DE ADQUISICIN DE PRODUCTOS LOCALES

De forma similar al caso de las expectativas por empleo, tambin hay expectativas de que la empresa
comprar parte de la produccin local para abastecer sus operaciones. Como consecuencia de esto,
Maylen IV podr implementar un plan con los siguientes objetivos:

Maximizar las oportunidades de compra de productos a nivel local y regional.

Minimizar las expectativas locales en referencia a potenciales compras locales de productos,
ajustando las expectativas a la oferta local y regional existente, manteniendo precios competivos.

CODIGO DE CONDUCTA PARA LOS TRABAJADORES

A fin de minimizar y, cuando sea posible, eliminar los impactos adversos asociados con la fuerza
laboral del proyecto en la poblacin local y el medio ambiente se aplicar las normas o cdigo de
conducta de la empresa a sus trabajadores
Las siguientes reglas se aplican a todos los trabajadores de Maylens IV durante las etapas de pre-
construccin, construccin y operacin del proyecto:

Reportar: accidente, incidentes, daos a la propiedad, dao al medio ambiente ocasionado ya sea por
el personal del proyecto.
Los trabajadores utilizarn obligatoriamente los equipos de proteccin individual que su actividad
requiere. Adems debern respetar las reglas de primeros auxilios que se establezcan para cada tipo de
operacin.
Los trabajadores no pueden dejar las reas de trabajo durante los turnos de trabajo sin una
autorizacin del supervisor. Tampoco debern realizar actividades para las cuales no fueron
contratados.
Los trabajadores tienen prohibicin de contratar gente local para cualquier tipo de servicio personal.
Si una persona local se acerca a un trabajador en un rea de construccin o campamento el trabajador
lo dirigir respetuosamente a la persona designada segn el turno y el lugar en que se encuentre.
Los trabajadores tienen prohibicin de poseer o consumir bebidas alcohlicas. El uso de drogas o
medicinas debe ser llevado a cabo con la autorizacin del personal mdico en la locacin.
Los trabajadores no pueden tomar piezas arqueolgicas para su uso personal y si un trabajador
encuentra cualquier posible pieza arqueolgica durante el trabajo de excavacin o construccin, el
trabajador deber interrumpir el trabajo y notificar a su Supervisor.
Los trabajadores tienen prohibicin de portar armas de fuego o cualquier otro tipo de arma.
Los trabajadores deben desechar adecuadamente todo desperdicio y retirar todos los desperdicios de
las locaciones de trabajo temporal o permanente.
En relacin con todos los trabajadores del proyecto involucrados en el transporte vial, se aplicarn las
siguientes reglas:
Los vehculos de carga y las mquinas que utilice la empresa, sern sometidos en forma previa a una
inspeccin de seguridad.
Est prohibido manejar fuera de los horarios establecidos y se desalentar fuertemente el manejar
despus de que oscurezca. Los conductores debern bajar la velocidad y poner especial cuidado al
manejar despus de que oscurezca.
Los conductores no estn autorizados para transportar pasajeros, salvo autorizacin expresa de sus
superiores.
No se permite viajar por encima de los lmites de velocidad designados.
No se permite viajar fuera de las rutas designadas dentro del plan logstico.

En el Plan de Manejo Ambiental (captulo VII) se deber incluir el Programa de Reforestacin, el

mismo que deber incluir un calendario y especies con las que se deber restituir las reas disturbadas.

Reforestacin y Revegetacin

El primer objetivo de la reforestacin y revegetacin, es estabilizar el rea alterada y proteger el suelo

de la erosin tan rpido como sea posible luego de que ste haya sido alterado. El establecimiento de
una capa vegetal temprana es uno de los mtodos ms efectivos para controlar la erosin y la
sedimentacin. Se prefieren las plantas que proporcionan una cubierta protectora rpida o las que
enriquecen el suelo. (Plantas que fijen nitrgeno al suelo)

En los casos en que sea posible, las plantas deben ser originarias del rea para potenciar la revegetacin
natural. Para ello se han considerado los siguientes procedimientos:

La remocin del Top soil, no ser mayor de 25 cm. en todos los casos, el mismo que se conservar y
manejar de manera adecuada para su posterior uso.
Se espera que la revegetacin de las reas aledaas a la mina se produzcan en forma natural, dado a las
propiedades de regeneracin natural que tienen algunas especies presentes en el rea.
Las semillas y plantones de especies arbustivas sern recolectados de reas aledaas a las reas
disturbadas.
La revegetacin se limitar a la redistribucin del Top soil, para proceder posteriormente a la siembra
de estas.

Condiciones generales de especies para Reforestacin:

Plantas perennes adaptadas al medio local.

Las plantas debern tener races superficiales que se expandan, sean de rpido crecimiento, y tengan
una alta produccin de semillas.
Resistencia a la sequa y temperaturas extremas.
Races que no rompan la barrera contra las infiltraciones, si la hubiera.
Ser capaz de crecer vigorosamente en suelo pobre en nutrientes con una adicin mnima de nutrientes.
Suficiente densidad de plantas con el objeto de minimizar la erosin de la cobertura.
Ser capaz de sobrevivir con poco o ningn mantenimiento.
Son preferibles las plantas de sabor desagradable, que no se usen para alimento del hombre o los
animales, pues se ha reportado que algunas plantas absorben metales txicos.

Las pautas recomendadas para la cobertura de suelo que se requiere para ayudar al crecimiento de la
vegetacin son las siguientes:

El suelo deber ser de textura mediana a fin de facilitar la germinacin de las semillas y el desarrollo de
las races de las plantas.
171
71717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717171717
1717 L17a17 17c17a17p17a17 17d17e17b17e17r1717 17r17e17c17i17b17i17r17
17c17o17m17p17a17c17t17a17c17i1717n17 17m1717n17i17m17a17 17y17
17p17e17r17m17i17t17i17r17 17u17n17a17 17i17n17f17i17l17t17r17a17c17i1717n17
17s17u17f17i17c17i17e17n17t17e17 17p17a17r17a17 17m17a17n17t17e17n17e17r17 17e17l17
17c17r17e17c17i17m17i17e17n17t17o17 17d17u17r17a17n17t17e17 17p17e17r1717o17d17o17s17
17m1717s17 17s17e17c17o17s17.17
17
17
17S17e17l17e17c17c17i1717n17 17d17e17 17E17s17p17e17c17i17e17s17
17
17L17a17 17s17e17l17e17c17c17i1717n17 17d17e17 17l17a17 17e17s17p17e17c17i17e17
17d17e17 17p17l17a17n17t17a17 17e17s17 17u17n17a17
17c17o17n17s17i17d17e17r17a17c17i1717n17 17i17m17p17o17r17t17a17n17t17e17.17 17E17l17
17u17s17o17 17d17e17 17a17r17b17u17s17t17o17s17 17y17 17rboles a menudo no es apropiado
porque los sistemas de races se extienden hasta una profundidad que normalmente invadir la capa de
drenaje, la barrera contra las infiltraciones, o los desechos.

La revegetacin y/o reforestacin con especies nativas puede proporcionar cubierta para el hbitat de
la fauna silvestre, mientras que las especies introducidas pueden ser ms apropiadas para forraje y
pacedura del ganado.

Para entender algunos de estos asuntos comprendidos en la seleccin de especies, es necesario explorar
el concepto de sucesin de la comunidad vegetal.

Las especies pioneras que inicialmente invaden el rea, sern aquellas que estn mas adaptadas a los
cambios climticos producidos por una deforestacin inicial; luego de un cierto periodo, estas especies
mejorarn el desarrollo del suelo y tendern a estabilizar las caractersticas microclimticas,
generndose de manera natural la sucesin de la vegetacin lo que permitir la estabilizacin del
ecosistema (retorno de la fauna endmica).

Especies propuestas para Reforestacin y Revegetacin:

Acacia acauliformis
Acacia holosericea
Acacia mangium
Albizia lebbek
Anadenathera colubrima
Anadenanthera falcata
Anadenanthera peregrina (macrocarpa)
Ateleia glazoviana
Clitoria faichildiana
Enterolobium contortisiliqum
Enterolobium maximum
Erythrina spp.
Falcataria mollucana
Inga spp.
Leucaena diversifolia
Mimosa acutistipula
Mimosa bimucronata
Mimosa caesalpiniifolia
Mimosa scabrella
Mimosa velosiana
Parapiptademia rgida
Piptademia gonoacantha
Samanea saman
Seisbania virgata
Sclerolobium paniculatum

Cronograma por campaas

ACTIVIDADES
Semana 1
Semana 2
Semana 3
(6 das)

Ubicacin de sitio
X

Transporte de especies.
X

Plantacin y riego
X
X
X

Proteccin de especies
X
X
X

Mejoramiento de cercos vivos

X
X
X

CUADRO DE CRONOGRAMA DEL PLAN DE CIERRE

En el cronograma del Plan de Cierre se considera la reforestacin y revegetacion de las reas

disturbadas por el proyecto

ACTIVIDADES

1 AO

2 AO

3 AO

4 AO

5 AO

Implementacin de letreros de advertencia

Retiro de Maquinaria y estructuras

Limpieza y descontaminacin de accesos

Estabilizacin de taludes

Estabilizacin de depsito de relaves

Estabilizacin del botadero de desmontes

Desinfeccin y sellado de pozos spticos

Desinfeccin y sellado de Residuos Slidos

Reforestacin con especies nativas y/o introducidas

Revegetacin de reas disturbadas

Monitoreo y seguimiento de la Reforestacin

Anexar la Constancia de Pequeo Productor Minero.

Adjuntar el EIAsd, en formato digital.

9) Croquis o lugar de ubicacin del amalgamado

El ambiente para el amalgamado y refogado debe de estar lejos delcauce del rio al menos debe guardar
unos 500 metros de distancia.

EMBED CorelPhotoHouse.Document

OBSERVACIONES DE ASISTENTES A LA AUDIENCIA PBLICA.

10) Cmo se ha determinado el volumen de gravas aurferas y determinar el tiempo o vida til del
yacimiento?

Para determinar el volumen estimado de grava aurfera en la concesin minera durante la etapa de
prospeccin se identifica los lugares donde esta se encuentra y justifica su explotacin, para luego
realizar un calculo aproximado de la superficie y la profundidad promedio del estrato de la grava
aluvial, luego mediante un calculo simple, de una regla de tres simple, se tiene el volumen en m3.
Conociendo que un mt3 de grava pesa aproximadamente 500 kg. Se podr calcular el tiempo til del
yacimiento que tambin es relativo debido a que esta supeditada al nmero de maquinarias como
retroexcavadora, volquetes, horas de trabajo y cantidad de obreros que realicen la explotacin del
recurso. La realidad que presenta la zona minera de Camanti, por ser eminentemente del tipo de
minera artesanal y la capacidad econmica de los dueos de la concesin para empezar los trabajos es
menor, en relacin a otros tipos de minera. El tiempo de vida til se estima aproximadamente. Por ello
se alcanza un probable calendario de operacin del proyecto comprendiendo sus etapas o planes ha
realizar.

Cmo se ha determinado las reservas de Gravas como por ejm. V= 1000,000 m3 de gravas?
En primer lugar se identifica las reservas de grava en la concesin que justifican su explotacin, de
manera aleatoria se toma diferentes puntos de muestreo para obtener una profundidad promedio
(metros) del material en el rea ha explotar. Esta profundidad promedio se va ha multiplicar por el rea
que resulta de la multiplicacin del ancho promedio y largo promedio (m2).Al multiplicar el rea con la
profundidad promedio resulta 1000,000 m3 de gravas. (Operacin semejante para cubicar la madera)
Ej.:
Profundidad promedio (h): 15 m.
Sumatorias de reas: 66666.6 m2
Volumen estimado: 66666.6 m2 x 15m = 999,999
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
22222222222222222222222222222222222H" 22122 022022022,22022022022 22m22322
22
22
22 22E22n22 22e22l22 22P22l22a22n22 22d22e22 22C22i22e22r22r22e22 22d22o22n22d22e22
22e22s22t22a22 22p22r22o22y22e22c22t22a22d22o22 22e22l22 22l22u22g22a22r22 22d22e22
22a22m22a22l22g22a22m22a22c22i2222n22,22 22p22a22r22a22 22l22a22
22s22e22g22u22r22i22d22a22d22 22d22e22 22l22a22 22f22l22o22r22a22 22y22
22f22a22u22n22a22,22 22p22a22r22a22 22q22u22e22 22n22o22 22e22s22t22e22
22a22f22e22c22t22a22d22o22,22 22a22s2222 22m22i22s22m22o22,22 22i22n22c22l22u22i22r22
22e22l22 22c22r22o22q22u22i22s22 22o22 22p22l22a22n22o22 22d22e22
22u22b22i22c22a22c22i2222n22 22d22e22 2222s22t22e22.22
22
22E22l22 22p22r22o22c22e22s22o22 22d22e22 22a22m22a22l22g22a22c22i