Solues de alta performance

para instalaes eltricas

Gesto
de Energia

Distribuio
de Energia

by

14
15
Residencial Hager, nosso Know-How

Solues Consumir A escolha O design Hager,

para edifcios melhor com da da emoo
inteligentes menos energia simplicidade funo

Tercirio Hager, nosso outro Know-How

Solues Um servio Completa

inteligentes 5 estrelas soluo para
seus projetos
Prezado cliente,

Apresentamos o novo catlogo que rene a soluo

de produtos para Distribuio de Energia.
Quais inovaes espera para o prximo ano? Quais
solues inovadoras se destacaram de outras no
mbito residencial e comercial? Olhando nosso novo
catlogo encontrar as respostas para essas perguntas.
Por exemplo, destacamos a famlia das caixas plsticas
Vision Plus, especialmente desenvolvida para nosso
mercado e com fabricao na nova e moderna
fbrica da Hager no Rio de Janeiro, assim como toda a
gama de proteo, disjuntores e DRs.
Com sede no Brasil, asseguramos a proximidade,
um excelente nvel de servio assim como a garantia
de qualidade dos produtos Hager e Eletromar.
Nas pginas seguintes encontrar tambm produtos
orientados para a otimizao do consumo de energia
e as caractersticas necessrias para a instalao deles.
A Hager continua focando na inovao, concentrando
seus esforos nos sistemas para edifcios inteligentes
com o objetivo de otimizar o consumo e o uso dos
recursos enrgicos e melhorar o meio ambiente,
pensando no bem estar das pessoas.
Inovao, proximidade ao cliente, simplicidade e
confiana so a base da marca Hager. Ns mantemos
um estreito relacionamento com os nossos clientes,
fazendo um levantamento regular dos seus desejos
e necessidades antes de incorporar esse feedback
no desenvolvimento dos nossos novos sistemas.
O mesmo se aplica a este catlogo que projetamos
como uma ferramenta prtica.

Atenciosamente,

Daniel Hager
CEO Hager Group

3
Caixas e quadros
de distribuio
Instalao simples

Especialista em caixas para instalaes residenciais e comerciais, a Hager prope uma

ampla oferta de produtos, permitindo responder ao conjunto das suas necessidades: caixas
de distribuio plsticas ou metlicas, montagem de embutir ou sobrepor, com porta opaca
ou transparente e diversas opes de tamanhos e acessrios para sua instalao.

www.hager.com.br
Guia de escolha
Caixas e armrios

Setores de utilizao
ndice de Casas Condomnio, Prdio
proteo: residenciais edifcio e lojas residencial

vision: volta: vision plus:

IP 30 caixas embutir caixas de embutir caixas embutir
5 a 36 12 a 60 24 a 36
Locais de influncia externa
pg. 7 pg. 11 pg. 7
fraca

volta: vision plus:

vision: caixas sobrepor caixas sobrepor
caixas sobrepor 12 a 48 24 a 36
5 a 36 pg. 11 pg. 7
pg. 7

fw: vision VDI:

caixas embutir caixas embutir
36 a 252 pg. 7
pg. 16

golf: gamma:
IP 40 caixas de distribuio caixa distribuio
golf:
caixas de distribuio
de embutir 4 a 36 e quadros de de embutir 18 a 72
Locais de influncia externa
fraca pg. 9 entrada e caixas pg. 9
de 2 a 72
com porta
golf: pg. 13 golf:
caixas sobrepor caixas sobrepor
4 a 36 18 a 72
pg. 9 pg. 9

IP 44 fw:
caixas sobrepor
Locais de influncia externa 36 a 336
mdia pg. 16

IP 54 vector:
caixas sobrepor
vector:
caixas sobrepor
Locais de influncia externa 2 a 54 2 a 54
elevada pg. 13 pg. 13

IP 65 vector: vector: orion.tech:

caixas sobrepor caixas sobrepor pg. 14
Locais de influncia externa 2 a 54 2 a 54
muito elevada pg. 13 pg. 13

orion plus:
pg. 15

5
Caixas Vision
Feitas por voc

As caixas Vision foram desenvolvidas pelos maiores especialistas em instalao eltrica,

processo este que chamamos de voz do cliente. Isso resulta em solues de design
ergonmico, que se impem atravs da facilidade de instalao e utilizao simples, elevada
qualidade e o mximo de convenincia. Todo o processo foi elaborado pelo renomado designer
internacional Erwin Van Handehoven, ganhador de diversos prmios de design de produtos.

www.hager.com.br
Caixas Vision e Vision Plus

Caixas Vision Plus

Caixas de embutir e sobrepor

1 porta por fila
N de filas Porta Ref. Ref.
Barramento Neutro ou Terra includo Embutir Sobrepor
VD112PE 1 fila - 5 opaca VD105PE VR105PE
BNT10700 transparente VD105TE VR105TE

VD112TE
1 fila - 9 opaca VD109PE VR109PE

Grau de proteo IP30 BNT10700 transparente VD109TE VR109TE

IK07

Classe de isolamento II
1 fila - 12 opaca VD112PE VR112PE

Cor branca RAL9010

De acordo com NBR BNT11100 transparente VD112TE VR112TE
IEC60439-3 / IEC61439-3,
desde que utilizando suporte 1 fila - 18 opaca VD118PE -
de barramentos VZ91105 ou BNT11100 transparente VD118TE -
VZ91112

Material isolante auto-extinguvel
2 filas - 24 opaca VD212PE VR212PE

Fornecidas com um
barramento de neutro ou terra BNT11100 transparente VD212TE VR212TE

3 filas - 36 opaca VD312PE VR312PE

BNT11100 transparente VD312TE VR312TE

Caixas Vision Plus

Caixas de embutir e sobrepor

Porta nica
N de filas Porta Ref. Ref.
VD24PF Barramento Neutro ou Terra includo Embutir Sobrepor
2 filas - 24 opaca VD24PF VR24PF
VR24PF BNT11100 transparente VD24TF VR24TF

3 filas - 36 opaca VD36PF VR36PF

BNT11100 transparente VD36TF VR36TF

Caixas de embutir para VDI (voz, dados e imagem)

Porta nica
VD24PM
Dimenso Porta Ref.

Grau de proteo IP30 Embutir

IK07 400x300mm opaca VD24PM

Classe de isolamento I transparente VD24TM

Cor branca RAL9010

Material isolante auto-extinguvel

Acessrios
Caractersticas Ref.

Barramentos para neutro ou terra

1x25mm+3x16mm+2x10mm BNT10700
BNT11700 1x25mm+3x16mm+5x10mm BNT11100
1x25mm+7x16mm+7x10mm BNT11700
2x25mm+5x16mm+4x10mm BNT21200

Suporte para barramentos de neutro ou terra

para BNT10700 e BNT11100 VZ91105

para BNT10700, BNT11100, BNT11700, BNT21200 VZ91112
VZ91105
* Barramento no incluso

7
Design discreto?
golf

Um novo conceito para a distribuio eltrica equipada com as melhores solues

tcnicas. Instalao rpida e sem complicaes, com diversas opes de tamanho,
permitindo a instalao desde 4 at 72 mdulos, de acordo com as suas necessidades.

www.hager.com.br
Caixas Golf sries VS/VF

Caixas Golf Caixas Golf

srie VF - Caixas de embutir srie VS - Caixas de sobrepor

N de filas Porta Ref. N de filas Porta Ref.

Dimenso (AxLxP) Embutir Dimenso (AxLxP) Sobrepor

1 fila - 4 opaca VF104PD 1 fila - 4 opaca VS104PD

189 x 170 x 72mm transparente VF104TD 184 x 138 x 99mm transparente VS104TD

VS118PD opaca VF108PD opaca VS108PD

VF108TD 1 fila - 8 1 fila - 8

189 x 242 x 72mm transparente VF108TD 184 x 210 x 99mm transparente VS108TD

1 fila - 12 opaca VF112PD 1 fila - 12 opaca VS112PD

257 x 318 x 72mm transparente VF112TD 252 x 282 x 99mm transparente VS112TD

1 fila - 18 opaca VF118PD 1 fila - 18 opaca VS118PD

257 x 426 x 72mm transparente VF118TD 252 x 390 x 99mm transparente VS118TD

1 fila - 22 opaca VF122PD 1 fila - 22 opaca VS122PD

VF212TD
VS218PD 257 x 498 x 72mm transparente VF122TD 252 x 462 x 99mm transparente VS122TD

2 filas - 24 opaca VF212PD 2 filas - 24 opaca VS212PD

382 x 318 x 72mm transparente VF212TD 377 x 282 x 99mm transparente VS212TD

2 filas - 36 opaca VF218PD 2 filas - 36 opaca VS218PD

382 x 426 x 72mm transparente VF218TD 377 x 390 x 99mm transparente VS218TD

3 filas - 36 opaca VF312PD 3 filas - 36 opaca VS312PD

507 x 318 x 72mm transparente VF312TD 500 x 282 x 99mm transparente VS312TD
VS318PD
VF312TD

3 filas - 54 opaca VF318PD 3 filas - 54 opaca VS318PD

Grau de proteo, segundo 507 x 426 x 72mm transparente VF318TD 500 x 390 x 99mm transparente VS318TD
IEC60529: IP30 sem porta, IP40
com porta

IK07

Classe II 4 filas - 48 opaca VF412PD 4 filas - 48 opaca VS412PD

Cor branca RAL9010
652 x 318 x 72mm transparente VF412TD 647 x 282 x 99mm transparente VS412TD

Para componentes at 63A

Tenso isolamento: 400 V

Fixao da tampa com
parafuso 1/4 volta 4 filas - 72 opaca VF418PD 4 filas - 72 opaca VS418PD

Fornecidas com barramento
652 x 426 x 72mm transparente VF418TD 647 x 390 x 99mm transparente VS418TD
de neutro e terra

Acessrios
Caractersticas Ref.

Fechadura com chave VZ794N

fornecida com 2 chaves

VZ794N

9
Concentrado de
inovaes?
volta

Novos conceitos foram pensados minuciosamente para facilitar e agilizar a instalao.

As caixas Volta unem o melhor uso do plstico e metal, trazendo o beneficio da isolao
classe II e da excelente rigidez mecnica.

www.hager.com.br
Caixas de embutir volta
srie VU

Caixas de embutir
Srie VU com porta metlica

Porta Porta
Caractersticas Dimenso (AxLxP) Opaca Transparente
1 fila - 12 357 x 348 x 90 mm VU12NE VU12NT
2 filas - 24 506 x 348 x 90 mm VU24NE VU24NT
3 filas - 36 631 x 348 x 90 mm VU36NE VU36NT
4 filas - 48 756 x 348 x 90 mm VU48NE VU48NT
5 filas - 60 881 x 348 x 90 mm VU60NE VU60NT

VU36NE

Portas opacas e transparentes
em chapa de ao. Porta reversvel.

Fornecidas com barramento de
neutro e terra

Grau de proteo IP30

IK07

Cor branca RAL9010

Caixas de sobrepor Volta

srie VA

Caixas de soprepor
Fornecidas sem porta

Caractersticas Dimenso (AxLxP) Ref.

1 fila - 12 245 x 305 x 96,5 mm VA12B
2 filas - 24 370 x 305 x 96,5 mm VA24B
3 filas - 36 515 x 305 x 96,5 mm VA36B
4 filas - 48 640 x 305 x 96,5 mm VA48B

Porta metlica
VA48B Porta Porta
Para caixas Opaca Transparente

Caixa fabricada em material VA12E VA12T VA12K
isolante
VA24E VA24T VA24K

Moldura em chapa de ao

Porta opcional em chapa de ao VA36E VA36T VA36K

Grau de proteo IP30 VA48E VA48T VA48K

IK07

Cor branca RAL9010

Fornecidas com barramento de
neutro e terra

Acessrios

Fechadura com chave Ref.

Fornecida com duas chaves VZ302N

VZ302N

11
vector e gamma,
Facilidade de instalao

As caixas Vector IP 65 so construdas em policarbonato resistente radiaes UV,

ideais para reas com elevado grau de umidade.

As caixas Gamma so inovadoras para sua montagem e uma certeza de um trabalho

bem feito. A oferta Gamma sua escolha ideal para instalaes em "shafts".

www.hager.com.br
Caixas estanques IP54 e IP65
Vector
Caractersticas Dimenso (AxLxP) Ref.

Caixas de soprepor,
fornecidas com porta transparente

1 fila de 2 a 3 75 x 111 x 93 mm VE103L

VE112L 1 fila de 4 a 6 190 x 165 x 113 mm VE106L
1 fila de 8 a 10 210 x 237 x 114 mm VE110L

Fabricadas em material isolante

Grau de proteo IP54
1 fila - 12 302 x 310 x 151 mm VE112L

IK07 < 12 mdulos
2 filas - 24 427 x 310 x 151 mm VE212L
IK08 12 mdulos
3 filas - 36 552 x 310 x 151 mm VE312L

Cor cinza RAL7035
4 filas - 48 677 x 310 x 151 mm VE412L

Fornecidas com barramento
de neutro e terra
1 fila - 18 302 x 418 x 151 mm VE118L
2 filas - 36 452 x 418 x 151 mm VE218L
3 filas - 54 602 x 418 x 151 mm VE318L

Para grau de proteo IP65,

usar prensa-cabos abaixo
VZ016M VZ032M
em poliamida RAL 7035
rosca ISO M16 VZ016M
rosca ISO M20 VZ020M
rosca ISO M25 VZ025M
rosca ISO M32 VZ032M
rosca ISO M40 VZ040M
VZ311
Fechadura
Com chave VZ311

Gamma
Caixas de sobrepor
Designao Mscaras Ref.

1 fila, 2 GD102B
l. 55 x a. 160 x p. 82 mm

1 fila, 4 GD104B
GD106N l. 110 x a. 180 x p. 82 mm

1 fila, 6 N: 2 x 16 + 2 x 10 GD106B
l. 146 x a. 180 x p. 82 mm T: 2 x 16 + 2 x 10

1 fila, 8 N: 3 x 16 + 4 x 10 GD108B
l. 182 x a. 180 x p. 82 mm T: 3 x 16 + 4 x 10

1 fila, 10 N: 3 x 16 + 4 x 10 GD110B
l. 218 x a. 180 x p. 82 mm T: 3 x 16 + 4 x 10

GD213B

Fabricadas em material isolante

Grau de proteo IP30 sem
porta, IP 40 com porta e IK07

Cor branco RAL9010

Fornecidas com barramento
de neutro e terra de conexo
rpida "Quick Connect"
1 fila, 13
l. 250 x a. 250 x p. 103 mm
2 filas, 26
l. 250 x a. 375 x p. 103 mm
3 filas, 39
l. 250 x a. 500 x p. 103 mm
4 filas, 52
l. 250 x a. 625 x p. 103 mm
N: 2 x 25 + 8 x 4 6 GD113B
T: 3 x 25 + 11 x 4 pr-cortes
N: 4 x 25 + 16 x 4 6 GD213B
T: 4 x 25 + 14 x 4 pr-cortes
N: 6 x 25 + 24 x 4 13 GD313B
T: 5 x 25 + 17 x 4 pr-cortes
N: 8 x 25 + 32 x 4 13 GD413B
T: 5 x 25 + 17 x 4 pr-cortes

1 fila, 18 N: 2 x 25 + 8 x 4 6 GD118B
l. 355 x a. 250 x p. 103 mm T: 4 x 25 + 14 x 4 pr-cortes

2 filas, 36 N: 4 x 25 + 16 x 4 12 GD218B
GD118B l. 355 x a. 375 x p. 103 mm T: 6 x 25 + 20 x 4 pr-cortes

3 filas, 54 N: 6 x 25 + 24 x 4 18 GD318B
l. 355 x a. 500 x p. 103 mm T 9 x 25 + 31 x 4 pr-cortes

4 filas, 72 N: 8 x 25 + 32 x 4 24 GD418B
GD418B l. 355 x a. 625 x p. 103 mm T: 16 x 25 + 40 x 4 pr-cortes

13
Caixas Gamma
acessrios
Designao Caractersticas Porta Porta
Opaca Transparente

Portas opacas ou transparentes para: GD102B GP102P GP102T

com punho integrado GD104B GP104P GP104T
GD106N GP106P GP106T
GD106P GD110T GD108N GP108P GP108T
GD110N GP110P GP110T

Portas opacas ou transparentes para: GD113B GP113P GP113T

para caixas GD213B GP213P GP213T
profundidade 30mm GD313B GP313P GP313T
GD413B GP413P GP413T

GP213P GP213T

Portas opacas ou transparentes para: GD118B GP118P GP118T

para caixas ou caixa com platina GD218B GP218P GP218T
profundidade 30mm GD318B GP318P GP318T
GD418B GP418P GP418T

GP118T
GP118P

Caixas e armrios metlicos

orion.tech IP 65
Descrio Altura Largura Ref.
x profundidade

Caixas orion.tech 250 mm 200 x 160 mm FL701LB

metlicas
300 mm 250 x 160 mm FL702LB

400 mm 300 x 160 mm FL706LB

300 x 200 mm FL707LB
500 mm 400 x 200 mm FL713LB

600 mm 400 x 200 mm FL714LB

400 x 250 mm FL715LB

700 mm 500 x 250 mm FL721LB

800 mm 600 x 300 mm FL729LB

FL715LB
950 mm 600 x 250 mm FL725LB

Caixas de sobrepor

Grau de proteo IP65 1250 mm 800 x 300 mm FL730LB

Cor cinza RAL7035

fornecidas com
placas de montagem

Descrio Caractersticas Ref.

Kit suporte fixao para fixao caixa orion FL85Z

parede

metlicas
FL85Z 1 jogo = 4 suportes

Kit condutor terra para caixas e armrios FL874A

metlicos seo: 4 mm2

FL874A

14
Caixas e armrios em polister IP 65
Orion Plus
Caractersticas Ref.
Medidas (AxLxP)

Fornecidas com porta opaca Caixas em

polister

350 x 300 x 160 mm FL204B

500 x 300 x 200 mm FL209B
500 x 400 x 200 mm FL213B
650 x 400 x 200 mm FL216B
650 x 500 x 250 mm FL221B
800 x 600 x 300 mm FL229B
1150 x 600 x 300 mm FL302B
1150 x 850 x 300 mm FL307B
FL216B

Caixas de sobrepor Kits de equipamento para aparelhos modulares

Grau de proteo IP65 (Fijacin mediante guas correderas)

Admitem kits para
equipamentos modulares Para caixas: 350 x 300, 2 filas, 20 FL990C
ou placas de montagem 500 x 300, 3 filas, 30 FL991A
500 x 400, 3 filas, 48 FL992A
650 x 400, 4 filas, 64 FL993A
650 x 500, 4 filas, 88 FL994A
800 x 600, 5 filas, 130 FL996A
1150 x 600, 7 filas, 161 FL994B
1150 x 850, 7 filas, 259 FL995B

Kits para disjuntores em caixa moldada h3

x160
altura 300 mm para armrios de largura:
400 mm FL371A
FL992A 500 mm FL372A
600 mm (exceto FL302B) FL373A
850 mm FL374A

x250
montagem horizontal
altura 200 mm 600 mm FL380AH
850 mm FL381AH

FL374A Tampa cega 50x600 mm FL704E

(exceto para FL302B)

Placas de montagem cegas Perfuradas Metlicas Isolantes

Para caixas:
500 x 300 FL474A FL407A FL424A
500 x 400 FL475A FL408A FL425A
650 x 400 FL476A FL412A FL426A
650 x 500 FL477A FL413A FL427A
800 x 600 FL479A FL415A FL429A
FL408A 1150 x 600 - FL512E FL552E
1150 x 850 - FL522E FL562E
FL475A

Porca de encaixe e parafusos M5

para placa perfurada UC969
1 jogo = 25 porcas e parafusos

Jogo de bases de fixao (4 peas)

em polister FL863Z

FL863Z

Fechaduras
Com chave: para caixa polister FL96Z
para caixas polister h 1150 FL98Z
barra dupla (3 mm) caixa polister h<1150 FL97Z

FL96Z

15
Armrios de embutir e sobrepor
FW2
Designao Larg. x prof. N. de Ref.
corpos

1N + 1T

altura 500 mm
1 x 3 filas, 36 300 x 110 mm 4 x 25 + 14 x 4 1 corpo FW31US2
2 x 3 filas, 72 550 x 110 mm 8 x 25 + 28 x 4 2 corpos FW32US2
3 x 3 filas, 108 800 x 110 mm 12 x 25 + 42 x 4 3 corpos FW33US2
altura 650 mm Ech. 30 %
1 x 4 filas, 48 300 x 110 mm 5 x 25 + 17 x 4 1 corpo FW41US2
FW42US2
2 x 4 filas, 96 550 x 110 mm 10 x 25 + 34 x 4 2 corpos FW42US2

Profundidade de 110mm 3 x 4 filas, 144 800 x 110 mm 15 x 25 + 51 x 4 3 corpos FW43US2

De 3 a 7 filas altura 800 mm

Distribuio at 125A 1 x 5 filas, 60 300 x 110 mm 5 x 25 + 17 x 4 1 corpo FW51US2

Caixas metlicas com corpo 2 x 5 filas, 120 550 x 110 mm 10 x 25 + 34 x 4 2 corpos FW52US2
de isolamento plstico 3 x 5 filas, 180 800 x 110 mm 15 x 25 + 51 x 4 3 corpos FW53US2

Classe II 4 x 5 filas, 240 1050 x 110 mm 20 x 25 + 68 x 4 4 corpos FW54US2

Tenso de isolamento 400 V

Grau de proteo IP30 IK07 altura 950 mm

cor branca RAL9010 1 x 6 filas, 72 300 x 110 mm 5 x 25 + 17 x 4 1 corpo FW61US2

Inclui trilho DIN e barramentos 2 x 6 filas, 144 550 x 110 mm 10 x 25 + 34 x 4 2 corpos FW62US2
de neutro e terra de conexo 3 x 6 filas, 216 800 x 110 mm 15 x 25 + 51 x 4 3 corpos FW63US2
rpida "Quick Connect" 4 x 6 filas, 288 1050 x 110 mm 20 x 25 + 68 x 4 4 corpos FW64US2

Distncia entre trilhos 125mm altura 1100 mm
1 x 7 filas, 84 300 x 110 mm 5 x 25 + 17 x 4 1 corpo FW71US2
2 x 7 filas, 168 550 x 110 mm 10 x 25 + 34 x 4 2 corpos FW72US2
3 x 7 filas, 252 800 x 110 mm 15 x 25 + 51 x 4 3 corpos FW73US2

Porta transparente* para armrios: FW42US2, FW43US2, FW44US2 FZ006FT

FW52US2, FW53US2, FW54US2 FZ010FT
*largura 2 corpos (porta direita) FW62US2, FW63US2, FW64US2 FZ014FT
FW72US2, FW73US2 FZ022FT

AI2_borne_symbole
FZ014FT Designao Larg. x prof. N. de Ref.
corpos

1N + 1T

altura 500 mm
1 x 3 filas, 36 300 x 160 mm 4 x 25 + 14 x 4 1 corpo FWB31S
2 x 3 filas, 72 550 x 160 mm 8 x 25 + 28 x 4 2 corpos FWB32S
3 x 3 filas, 108 800 x 160 mm 12 x 25 + 42 x 4 3 corpos FWB33S
4 x 3 filas, 144 1050 x 160 mm 16 x 25 + 58 x 4 4 corpos FWB34S
Ech. 30 %
altura 650 mm
FWB42S FWB41S
1 x 4 filas, 48 300 x 160 mm 5 x 25 + 17 x 4 1 corpo

Profundidade de 160mm 2 x 4 filas, 96 550 x 160 mm 10 x 25 + 34 x 4 2 corpos FWB42S

De 3 a 7 filas 3 x 4 filas, 144 800 x 160 mm 15 x 25 + 51 x 4 3 corpos FWB43S

Distribuio at 125A 4 x 4 filas, 192 1050 x 160 mm 20 x 25 + 68 x 4 4 corpos FWB44S

Caixas metlicas com corpo altura 800 mm
de isolamento plstico 1 x 5 filas, 60 300 x 160 mm 5 x 25 + 17 x 4 1 corpo FWB51S

Classe II 2 x 5 filas, 120 550 x 160 mm 10 x 25 + 34 x 4 2 corpos FWB52S

Tenso de isolamento 400 V 3 x 5 filas, 180 800 x 160 mm 15 x 25 + 51 x 4 3 corpos FWB53S

Grau de proteo IP30 (sem 4 x 5 filas, 240 1050 x 160 mm 20 x 25 + 68 x 4 4 corpos FWB54S
porta; IP44 (com porta) IK09
altura 950 mm

cor branca RAL9010
1 x 6 filas, 72 300 x 160 mm 5 x 25 + 17 x 4 1 corpo FWB61S

Inclui trilho DIN e barramentos
2 x 6 filas, 144 550 x 160 mm 10 x 25 + 34 x 4 2 corpos FWB62S
de neutro e terra de conexo
3 x 6 filas, 216 800 x 160 mm 15 x 25 + 51 x 4 3 corpos FWB63S
rpida "Quick Connect"
4 x 6 filas, 288 1050 x 160 mm 20 x 25 + 68 x 4 4 corpos FWB64S

Distncia entre trilhos 125mm
altura 1100 mm
1 x 7 filas, 84 300 x 160 mm 5 x 25 + 17 x 4 1 corpo FWB71S
2 x 7 filas, 168 550 x 160 mm 10 x 25 + 34 x 4 2 corpos FWB72S
3 x 7 filas, 252 800 x 160 mm 15 x 25 + 51 x 4 3 corpos FWB73S
4 x 7 filas, 336 1050 x 160 mm 20x 25 + 68 x 4 4 corpos FWB74S

Porta transparente* para armrios: FWB42S, FWB43S, FWB44S FZ104N

FWB52S, FWB53S, FWB54S FZ106N
* largura 2 corpos (porta direita) FWB62S, FWB63S, FWB64S FZ110N
FWB72S, FWB73S AI2_borne_symbole
FZ102N
FWB74S FZ164N
FZ106N 2 portas (esquerda e direita)

16
Acessrios para caixas
Designao Ref.

Camuflagem para em rgua com largura de 2,5 VZ91700

caixas IEC

VZ91700

Designao Embal. ln / A Pino / Garfo Ref. Ref.

Pino Garfo

Pentes de ligao
Padro IEC
Unipolar, 10 63 12 KI163PH KI163FH
passo 1 isolado 10 63 18 KI163WPH KI163WFH
1 100/63 57 (1m) KI1100PH KI163MFH

Bipolar, 10 63 12 KI263PH KI263FH

passo 2 isolado 10 63 18 KI263WPH KI263WFH
KI163PH
1 100/63 56 (1m) KI2100PH KI263MFH

Tripolar, 10 63 12 KI363PH KI363FH

passo 3 isolado 10 63 18 KI363WPH KI363WFH
1 100/63 54 (1m) KI3100PH KI363MFH

Obs.: Sufixos P = Pino; F = Garfo (forquilha)

Designao seo Largura Ref.

em mm2 em 17,5mm

Bornes de ligao tipo pino entrada de cabos:

pela parte superior
isolados capacidade de aperto: 1 x 25 KF81A
KF81A KF82A
para aparelhos com bornes capacidade de aperto: 2 x 16 KF82A
aperto dos cabos por 2
parafusos

KF83A Bornes de ligao tipo pino entrada de cabos: lateral KF83A

capacidade de aperto: 1 x 35
com tampa isolante aperto dos cabos por 1
para aparelhos com bornes parafuso

KZ059 Perfil de proteo para isolar os espaos de larg. 5 KZ059

reserva dos pentes de ligao.

Bases para barramentos base azul, para o neutro KZ012

em material isolante,
KZ012 com parafusos M4 x 8 para base verde/amarelo, para a terra KZ013
fixao do barramento e encaixe
KZ013 direto no trilho DIN base bege, para a fase KZ014

Repartidores em escada Larg. Ref.

2P In 90A 1x35 / 2x25 + 10x16 mm2 7,5 KJ01A
2P In 125A 1x35 / 16 mm2 + 9 x10 mm2 + tampa IP2x 7,5 KJ01AN
4P In 80A 1x16 / 8x10 mm2 5 KJ01B
4P In 80A 2x16 / 7x10 mm2 + tampa IP2x 5 KJ01BN
4P In 100A / 2x16 mm + 5x10 mm 4 KJ100A
4P In 125A / 1x35 mm + 3x25 mm + 11x10 mm 10 KJ125B
KJ125B
4P In 160A / 1 x 50mm + 3x25 mm + 8x16 mm 9 KJ160A

Blocos de repartio unipolares Ref.

1P In 125A 1x35 + 7x16 mm2 KJ02D
1P In 160A 1x70 + 6x16 mm2 KJ02C
1P In 250A 1x95 / 2x25 + 5x16 + 4x10 mm2 KJ02A
1P In 400A 1x150/ 2x25 + 5x16 + 4x10 mm2 KJ02B

Repartidor tetrapolar 250A

KJ02A
Sem conectores KJ03A

17
Dispositivos modulares
Desempenho e segurana

Equipamentos que permitem realizar instalaes eltricas em conformidade com

as normas de Instalaes eltricas de baixa tenso, no setor residencial e comercial,
com o mximo de segurana, desempenho e qualidade.

www.hager.com.br
Mini-disjuntores IEC
srie MY Curva C 4,5kA IEC 60898
6kA IEC 60947-2

In (A) 1 plo 2 plos 3 plos

6 MY106E MY206E MY306E
10 MY110E MY210E MY310E
16 MY116E MY216E MY316E
MY210E 20 MY120E MY220E MY320E
25 MY125E MY225E MY325E

Tenso de operao 32 MY132E MY232E MY332E
230/400V 40 MY140E MY240E MY340E

Conexo: 50 MY150E MY250E MY350E
- 16mm cabo flexvel
63 MY163E MY263E MY363E
- 25mm cabo rgido
1 Plo = 1 no acessorivel

srie MU Curva C 6kA IEC 60898

10kA IEC 60947-2
In (A) 1 plo 2 plos 3 plos
6 MU106E MU206E MU306E
10 MU110E MU210E MU310E
16 MU116E MU216E MU316E
20 MU120E MU220E MU320E
MU316E 25 MU125E MU225E MU325E
32 MU132E MU232E MU332E

Tenso de operao 40 MU140E MU240E MU340E
230/400V
50 MU150E MU250E MU350E

Conexo:
- 16mm cabo flexvel 63 MU163E MU263E MU363E
- 25mm cabo rgido 1 Plo = 1 no acessorivel

srie N Curva C 10kA IEC 60898

15kA IEC 60947-2
In (A) 1 plo 2 plos 3 plos
0,5 NC100E NC200E NC300E
1 NC101E NC201E NC301E
2 NC102E NC202E NC302E
4 NC104E NC204E NC304E
6 NC106E NC206E NC306E
NC310E 10 NC110E NC210E NC310E
16 NC116E NC216E NC316E

Tenso de operao 20 NC120E NC220E NC320E
230/400V 25 NC125E NC225E NC325E

Conexo:
32 NC132E NC232E NC332E
- 25mm cabo flexvel
- 35mm cabo rgido 40 NC140E NC240E NC340E
50 NC150E NC250E NC350E
63 NC163E NC263E NC363E
1 Plo = 1 acessorivel

serie N Curva D 10kA IEC 60898

15kA IEC 60947-2
In (A) 1 plo 2 plos 3 plos
0,5 NDN100A NDN200A NDN300A
1 NDN101A NDN201A NDN301A
2 NDN102A NDN202A NDN302A
4 NDN104A NDN204A NDN304A
6 NDN106A NDN206A NDN306A
10 NDN110A NDN210A NDN310A
NDN116A 16 NDN116A NDN216A NDN316A
20 NDN120A NDN220A NDN320A

Tenso de operao 25 NDN125A NDN225A NDN325A
230/400V

Conexo: 32 NDN132A NDN232A NDN332A
- 25mm cabo flexvel 40 NDN140A NDN240A NDN340A
- 35mm cabo rgido 50 NDN150A NDN250A NDN350A
63 NDN163A NDN263A NDN363A
1 Plo = 1 acessorivel

19
HLF

serie HLF Curva C 10kA EN 60947-2

In (A) 1 plo 2 plos 3 plos

80 HLF180S HLF280S HLF380S
100 HLF190S HLF290S HLF390S
125 HLF199S HLF299S HLF399S
HLF199S

Tenso de operao
230/400V 1 Plo = 1,5 acessorivel

Conexo:
- 35mm cabo flexvel
- 50mm cabo rgido

RCCB
Disjuntores diferenciais
tipo AC ~ Curva C 4,5kA 1+N EN 61009-1

In (A) In (mA) N de polos Tipo AC ~

6 30 1P+N AD856P
10 30 1P+N AD860P
16 30 1P+N AD866P
AD856P 20 30 1P+N AD870P

Capacidade de Interrupo 4,5 kA 25 30 1P+N AD875P

Tenso de operao 230V 32 30 1P+N AD882P

Frequncia: 60Hz
40 30 1P+N AD890P

Conexo:
- 16mm2 cabo flexvel 1 P+ N = 2
- 25mm2 cabo rgido

Interruptores diferenciais

In (A) In (mA) N de polos Tipo AC ~

25 30mA 2 plos CDJ225S
40 30mA 2 plos CDJ240S
63 30mA 2 plos CDJ263S
80 30mA 2 plos CDJ280S
CDJ240S 100 30mA 2 plos CDJ284S

25 30mA 4 plos CDJ425S

40 30mA 4 plos CDJ440S
63 30mA 4 plos CDJ463S
80 30mA 4 plos CDJ480S
100 30mA 4 plos CDJ484S

CDJ463S
25 300mA 2 plos CFJ225S

Tenso de operao:
- Bipolares: 230V 40 300mA 2 plos CFJ240S
- Tetrapolares: 400V
63 300mA 2 plos CFJ263S
- Frequncia: 60Hz
80 300mA 2 plos CFJ280S
Tipo AC: protegidos contra
100 300mA 2 plos CFJ284S
disparos intempestivos
devido a correntes de fuga
transitrias: descargas
atmosfricas, cargas 25 300mA 4 plos CFJ425S
capacitivas 40 300mA 4 plos CFJ440S
63 300mA 4 plos CFJ463S
80 300mA 4 plos CFJ480S
100 300mA 4 plos CFJ484S

1 Polo = 1 acessorivel 1 P+ N = 2

20
Acessrios MCB e RCCB
Designao Caractersticas Larg.em Ref.
17,5 mm

Contato auxiliar sinalizao da posio 1

/2 MZ201
1 NA + 1 NF abertoou fechado do disjuntor
6 A - 230 V depois de uma manobra ou de
um disparo por defeito.

Contato de alarme sinalizao de disparo por 1

/2 MZ202
MZ201 MZ202 1 NA + 1 NF defeito do disjuntor por :
6 A - 230 V - sobrecarga,
- curto-circuito,
- defeito diferencial,
- disparo de auxiliares :
MZ 203, MZ 204, MZ 205,
MZ 206

Bobina de disparo permite o disparo distncia

de um disjuntor ou de um
interruptor diferencial,
um indicador mecnico no
aparelho sinaliza todos os
disparos pela bobina de
MZ204 disparo,
tenso de comando :
- 230 V a 415 V
- 110 V a 130 V ...
1 MZ203
- 24 V a 48 V
1 MZ204
- 12 V a 48 V ...

Bobina de mnima tenso dispara o disjuntor ou o

interruptor diferencial quando a
tenso se situa entre 35 e 70 %
de Un,
um indicador mecnico no
aparelho sinaliza todos os
disparos pela bobina mnima
tenso,
MZ205 1 MZ205
tenso de comando :
- 48 V ...
1 MZ206
- 230 V

Dispositivo de travamento permite o travamento do MZN175

do punho dos disjuntores
e dos interruptores diferenciais.
O kit composto por :
2 dispositivos largura 1 ,
2 cavaletes de 1,5 para
equipar os disjuntores 80 e 125 A.
MZN175
(fornecido sem cadeado)
punho na posio ON (aberto)
ou OFF (fechado),
pode receber 2 cadeados
com argolas 4,75 mm mx.
ou 3 cadeados com argolas
3 mm,
possibilidade de desmontar a
tampa com o dispositivo de
travamento montado (com cadeado).

21
SPD

Limitadores de proteo fina colocados junto aos equipamentos; so determinados em funo de:

do tipo de limitador de sobretenso geral + localizao (distncia) destes + tipo de equipamento

da instalao BT previamente equipamentos em relao a proteger e na
escolhido proteo geral da instalao sensibilidade ao risco

proteo dos receptores proteo dos receptores

sejam: situados a uma distncia situados a uma distncia
- tipo 2 com capacidade muito elevada: 30 m (de cabo) do limitador 30 m (de cabo) do limitador
In: 20 kA / lmx: 40kA (linha econmica - SPM); de sobretenso geral: de sobretenso geral:
ln 20 kA / Imx: 65 kA; ln: 35 kA / lmx: 65 kA (linha
econmica - SPM); onda 8/20 s aparelhos eletromecnicos, eletrodomsticos,
orgos de comando, de corte, ferramentas portteis, ...
P+N 3P+N motores, ...

eletrodomsticos, proteo fina colocada

ferramentas portteis, ... junto dos equipamentos
SPM140H SPM165H SPN265R() SPN465R()
computador
- tipo 2 com capacidade elevada: equip. mdico
In: 15 kA / lmx: 30 kA (linha econmica - SPM); televisor, HI-FI
ln: 15 kA / Imx: 40 kA; onda 8/20 s

computadores, equipamento SPN208S

mdico, televisor, HI-FI, etc ...(b)

SPM130H SPN140C SPN240R() SPN440R()

SPN240D SPN440D
- tipo 2 com capacidade mdia: SPN408S
In: 5 kA; Imx: 15 kA; onda 8/20 s
(b) restrio:
verificar se estes equipamentos
so de categoria II ou superior
(resistncia ao choque de proteo dos receptores
2,5 kV mn.) e esto ligados ligados linha telefnica
entre fases ou entre fases e (mais limitadores de
neutro, antes de os colocar na sobretenso de proteo fina)
SPM115H SPN215R() SPN415R() proximidade de um limitador de
SPN215D SPN415D sobretenso geral em esquema para linha
(a) limitadores de sobretenso equipados de cartucho com TNC. telefnica
indicador de aptido proteo e tele-sinalizao numrica
proteo fina
ou:
- tipo 1:
Iimp.: 12,5 kA;
onda 10/350 s SPN504

para linha
+ SPN208S telefnica
tipo 2 na analgica
proximidade

SPA412A ou
(tetrapolar) SPN505
proteo fina
instalado na
proximidade dos verificar se os SPN408S
aparelhos so de
receptores, categoria III
distncia (resistncia ao choque
30 m de 4 kV mn.), tais
como mquinas,
podem ser
SPA212A eventualmente
(bipolar) autorizadas a menos
de 30 m sem
proteo fina

22
Disjuntor motor e interruptores

Disjuntor motor

Designao Faixa de regulagem Ref.

3 plos 0,1 a 0,16A MM501N
Capacidade de interrupo (230V / 400V ~) 0,16 a 0,25A MM502N
0,16 a 10A : 100kA 0,25 a 0,4A MM503N
16 a 25A: 16kA 0,4 a 0,63A MM504N
EN 60947-2 0,63 a 1A MM505N
MM506N Categoria de operao AC3 1 a 1,6A MM506N
Largura: 2,5 1,6 a 2,5A MM507N
2,5 a 4A MM508N
4 a 6,3A MM509N
6,3 a 10A MM510N
10 a 16A MM511N
16 a 20A MM512N
20 a 25A MM513N

Acessrios para disjuntor motor

Designao Largura em Ref.

Contato auxiliar lateral 1NA + 1NF 2A 400V~ 1/2 MZ520N
Contato auxiliar frontal 1NA 1A 230V~ 1/2 MZ522N
Contato de sinalizao de defeito 1NA 2A 400V~ 1/2 MZ527N

Bobina de emisso de corrente 230V 60Hz 1/2 MZ523N

MZ520N Bobina de mnima tenso 230V 60Hz 1/2 MZ528N
Bobina de mnima tenso 400V 60Hz 1/2 MZ529N

Caixa sobrepor estanque IP55 MZ521N

Boto de "emergncia" MZ530N

Boto de "emergncia" com chave MZ531N

Interruptores modulares SB

In (A) 1 plo 2 plos 3 plos

25A SBN125 SBN225 SBN325
32A SBN132 SBN232 SBN332
40A SBN140 SBN240 SBN340
63A SBN163 SBN263 SBN363
80A SBN180 SBN280 SBN380
SBN363
100A SBN190 SBN290 SBN390
125A SBN199 SBN299 SBN399

Comutadores SF

In (A) Posies Largura em Ref.

com ponto comum
1x25A I - 0 - II 1 SFT125
2x25A I - 0 - II 2 SFT225
1x25A I - II 1 SFH125
2x25A I - II 2 SFH225

SFH125
In (A) Posies Largura em Ref.
sem ponto comum
1x25A I - II 1 SFM225

23
Contatores, telerruptores, rels temporizados

Contatores 230V AC 50/60Hz

Designao Largura em Silenciosos Normal
25A 1NA 1 - ESC125
25A 1NF 1 - ESC126
25A 2NA 1 ESC225S ESC225
25A 2NF 1 - ESC226
25A 1NA+1NF 1 - ESC227
ESC226 25A 3NA 2 ESC325S ESC325
25A 4NA 2 ESC425S ESC425

Categoria de emprego: AC1 25A 4NF 2 ESC426S ESC426

Silenciosos: em regime 25A 2NA+2NF 2 ESC427S ESC427
permanente com tecnologia 25A 3NA+1NF 2 ESC428S ESC428
AC/DC. Operao silenciosa. 40A 2NA 3 ESC240S ESC240
Recomendados para aplicaes
40A 2NF 3 - ESC241
residenciais, hotelaria, hospitalar

Normal: recomendados para 40A 3NA 3 ESC340S ESC340
o comando de circuitos de 40A 2NA+2NF 3 - ESC442
iluminao, ventilao, 40A 4NA 3 ESC440S ESC440
calefao, ... 40A 4NF 3 - ESC441
40A 3NA+1NF 3 - ESC443
63A 2NA 3 ESC263S ESC263
63A 2NF 3 - ESC264
63A 3NA 3 ESC363S ESC363
63A 2NA+2NF 3 - ESC465
63A 4NA 3 ESC463S ESC463
63A 4NF 3 - ESC464
63A 3NA+1NF 3 - ESC466

Contatores D/N (semiautomtico) 230V, 50/60Hz

Designao Largura em Ref.
25A 2NA 1 ETC225S
25A 4NA 2 ETC425S

ETC225S

Contato auxiliar contatores

Designao Largura em Ref.
6A 1NA+1NF 1/2 ESC080

Telerruptores 16A 230V 50Hz

Designao Largura em Ref.
1NA 1 EPN510
2NA 1 EPN520
4NA 2 EPN540
1NA+1NF 1 EPN515
2NA+2NF 2 EPN525
EPN510

Rels temporizados
Designao Largura em Ref.
Atraso operao 1 EZN001
Atraso desoperao 1 EZN002
Temporizado ao ligar 1 EZN003
Calibrador de pulsos 1 EZN004
Pisca-pisca simtrico 1 EZN005
Multifunes 1 EZN006
EZN001

24
Minuteria

Minuteria
Designao Largura em Ref.
Minuteria 1 temporizao, 30 seg a 10min. 1 EMN001
Minuteria multifunes, 30 seg a 10min. 1 EMN005

EMN001 EMN005

Interruptores horrios analgicos

Disco dirio

Designao Passo mnimo Largura em Ref.

1NA 16A sem reserva 15' 1 EH010
1NA 16A com reserva 200h 15' 1 EH011
1 contato inversor 16A sem reserva 15' 3 EH110
1 contato inversor 16A com reserva 200h 15' 3 EH111
1 contato inversor 16A sem reserva 30' 2 EH210
EH011 1 contato inversor 16A com reserva 200h 30' 2 EH211

Disco semanal

Designao Passo mnimo Largura em Ref.

1 contato inversor 16A com reserva 200h 2h 3 EH171

Disco dirio + semanal

Designao Passo mnimo Largura em Ref.

EH191 1 contato inversor 16A com reserva 200h 15' - 2h 5 EH191

Programadores digitais
Dirio + semanal

Designao Passo mnimo Largura em Ref.

1 canal 1 contato inversor 16A 20 manobras 1 EG071*
1 canal 1 contato inversor 16A 56 manobras 2 EG103B
1 canal 1 contato inversor 16A 56 manobras 2 EG103V
2 canais 2 contatos inversores 16A 56 manobras 2 EG203B
4 canais 4 contatos inversores 10A 300 manobras 4 EG403E
EG403E

Acessrio para programadores digitais

Designao Ref.
Interface de programao das chaves + software USB EG003G

* EG071 no admite chave

EG003G

Interruptores crepusculares
Interrruptores crepusculares

Designao Ref.
Interruptor crepuscular compacto (para montar na parede) com clula integrada. 1conm. 10A EE702

EE702

25
Multimedidores
Multimedidores Designao Caractersticas Ref.

Multimedidor modular p/ multimedio (3U, 3V, 3I, ln, P, S, FP e F) SM101E

para trilho DIN
p/ multimedio (3U, 3V, 3I, ln, P, S, FP e F) e
e contagem (+kWh )
SM101C
contagem (+/-kWh, +/-Kvarh e kVAh); harmnicas;
com comunicao RS485 (JBUS/MODBUS)
Multimedidor p/ multimedio (3U, 3V, 3I, ln, P, S, FP e F) SM102E
para porta painel e contagem (+kWh e t+Kvarh)

p/ controle e anlise de redes eltricas; multimedio SM103E

(3U, 3V, 3I, ln, +/-3P, +/-P, +/-3Q, +/-Q, S, 3FP,
FP e F) e contagem (+/-kWh, +/-Kvarh e kVAh);
SM102E harmnicas
Obs.: para mdulos adicionais (comunicao,memria, etc), consulte-nos

Designao Caractersticas Larg. em Ref.

17,5 mm

Contador de energia monofsico medio direta at 32 A

tenso:
230 V 15%, 50/60 Hz tarifa simples 1 EC050
medio: 20 mA - 63 A
visor LCD: 5+1 dgitos tarifa simples, com sada 1 EC051
preciso: impulsional
classe I EN50053-21 (1 imp.: 100 Wh/100 ms, 15 V DC)
EC051
Contador de energia monofsico medio direta at 63 A
tenso:
230 V 15%, 50/60 Hz tarifa simples 3 EC150
medio: 40 mA - 63 A
visor LCD: 5+1 dgitos tarifa dupla 3 EC152
preciso:
classe I EN50053-21
sada impulsional:
1imp.: 100 Wh/100 ms. 27 V DC

Contador de energia trifsico medio direta at 63 A

tenso:
EC150
230 V 15%, 50/60 Hz tarifa simples 4 EC350
medio: 40 mA - 63 A
visor LCD: 5+1 dgitos tarifa dupla 4 EC352
preciso:
classe I EN50053-21
sada impulsional:
1imp.: 100 Wh/100 ms. 27 V DC

Contador de energia trifsico medio direta at 100 A

tenso:
230 V 15%, 50/60 Hz tarifa simples 7 EC360
Medio: 80 mA - 100 A
EC362 Visor LCD: 7 dgitos tarifa dupla 7 EC362
preciso:
classe I EN50053-21 bidirecional 7 EC365B
sada impulsional:
1imp.: 100 Wh/100 ms. 27 V DC

Contador de energia trifsico medio por TC at 6000/5 A

tenso:
230 V / 400 V 15%, 50/60 Hz tarifa simples 4 EC370
Medio: 100 mA - 100 A
Visor LCD: 7 dgitos tarifa dupla 4 EC372
preciso:
classe I EN50053-21
EC370 TI a utilizar:
50-6000/5 A
corrente de funcionamento:
0.01 - 5A
sada impulsional:
1imp.: 100 Wh/100 ms. 27 V DC

26
Detectores de movimento

Detectores de movimento IP55

Designao Ref.
140 Sobrepor Branco EE820
200 Sobrepor Branco EE830
360 Sobrepor Branco EE840
EE820

Acessrios de montagem para detectores

Fixao em quinas Ref.

para EE820 e EE830 Branco EE825
para EE840 Branco EE855

EE825 Fixao em tetos Ref.

para EE820 Branco EE827

Detector de movimento teto IP21 360

Designao Ref.
Sobrepor Branco EE804
Embutir Branco EE805
EE804

Dimmers
Dimmers
Designao Largura em Ref.
Dimmer universal 300W "verso standard" 1 EVN011
Dimmer universal 300W "verso confort" 1 EVN012

Dimmer universal 500W "verso standard" 2 EVN002

Dimmer universal 500W "verso confort" 2 EVN004

EVN011
Dimmer universal 1000W (entrada 1-10V) 5 EV100
Dimmer piloto 1/10V para dimmers eletrnicos
ou dimmer EV100 4 EV106

Botes e sinaleiros
Botes sem reteno
Designao Largura em Ref.
Botes de presso sem sinalizador luminoso 230V, 16A
contatos: 1 NA + 1 NF 1 SVN351
contatos: 1 NA + 1 NF 1 SVN391

Botes de presso com sinalizador luminoso 230V, 16A

contato: 1 NA verde 1 SVN411
contato: 1 NF vermelho 1 SVN422
SVN351 SVN411
SVN391 SVN422 Sinaleiros
Designao Largura em Ref.
Com difusor:
verde 1 SVN121
vermelho 1 SVN122
laranja 1 SVN123
incolor 1 SVN125

Com difusor:
SVN121 SVN122 vermelho, verde e laranja 1 SVN129
SVN123 SVN125

27
Uma oferta completa para
Especialista em solues seguras e inteligentes para distribuio eltrica, a Hager prope uma oferta
completa para os projetos tercirios.

Armrios
e quadros
Uma oferta completa de
armrios e quadros para
distribuio eltrica.

Quadro plus, at 4000A

Vega D, at 160A

Quadro 4 e 5, at 630A

28
seus projetos tercirios

Proteo
Disjuntores em caixa moldada
de 16 a 1600A
A famlia h3 composta por 5
frames diferentes (x160, x250, h630,
h1000 e h1600), com capacidade
de interrupo at 100kA.

Disjuntores abertos
de 800 a 6300A
Ultra compactos, os disjuntores
abertos HWT possuem capacidade
de interrupo de 65 a 120kA.

Completa oferta de produtos para

proteo e comando

29
MCCB 16 a 1000A

Designao Inom / A 35kA/240V 85kA/240V

Ajuste Ref. Ajuste Ref.

HHA x160 35kA 16 TF/MF HHA016BH - -

capacidade de interrupo 20 TF/MF HHA020BH TA/MF HNA025U
lcu: 35kA / 240Vca 25 TF/MF HHA025BH - -
trmico fixo 32 TF/MF HHA032BH - -
1 x ln 40 TF/MF HHA040BH TA/MF HNA040U
magntico fixo 50 TF/MF HHA050BH - -
> 10 x ln 63 TF/MF HHA063BH TA/MF HNA063U
80 TF/MF HHA080BH TA/MF HNA080U
HNA x160 85kA 100 TF/MF HHA100BH TA/MF HNA100U
capacidade de interrupo 125 TF/MF HHA125BH TA/MF HNA125U
HNA125U lcu: 85kA / 240Vca 160 TF/MF HHA160BH TA/MF HNA160U
trmico ajustvel
0,63 - 0,8 - 1 x ln
magntico fixo
> 10 x ln

HHB x250 35kA 100 TF/MF HHB100BH TA/MA HNB100U

capacidade de interrupo 125 TF/MF HHB125BH TA/MA HNB125U
lcu: 35kA / 240Vca 160 TF/MF HHB160BH TA/MA HNB160U
lcs: 25kA 200 TF/MF HHB200BH TA/MA HNB200U
trmico fixo 250 TF/MF HHB250BH TA/MA HNB250U
magntico fixo

HNB x250 85kA

capacidade de interrupo
lcu: 85kA / 240Vca
HNB250U lcs: 40kA
trmico ajustvel
0,63 - 0,8 - 1 x ln
magntico ajustvel
6 - 8 - 10 - 13 x ln (100-200A)
5 - 7 - 9 - 11 x ln (250A)

HHD h400 35kA TM 250 TA/MA HHD250U TA/MA HND250U

capacidade de interrupo 300 TF/MA HHD300U TF/MA HND300U
lcu: 35kA / 240Vca 350 TF/MA HHD350U - -
lcs: 35kA 400 TA/MA HHD400U TA/MA HND400U
ajuste trmico: 0,63 a 1 x ln
ajuste magntico: 6 a 12 x ln
HND h400 85kA TM
capacidade de interrupo
lcu: 85kA / 240Vca
HND400U lcs: 85kA
ajuste trmico: 0,63 a 1 x ln
ajuste magntico: 6 a 12 x ln

HND h630 85kA LSI 500 TF/MA HND500U

capacidade de interrupo 600 TF/MA HND600U
lcu: 85kA / 240Vca 630 TA/MA HND630U
lcs: 85kA
ajuste trmico:
lr = 0,4 a 1 x ln
ajuste magntico: 2,5 a 8 x lr
time delay: 0,1 - 0,2 s

HNE h1000 LSI 800 TA/MA HNE800U

capacidade de interrupo 800A 1000 TA/MA HNE970U
lcu: 85kA / 240Vca
lcs: 85kA
capacidade de interrupo 1000A
lcu: 75kA / 240Vca
lcs: 75kA
ajuste trmico:
lr = 0,4 a 1 x ln
HNE970U ajuste magntico: 2,5 a 10 x Ir (800A)
2,5 a 8 x Ir (1000A)
time delay: 0,1 - 0,2 s

30
MCCB 1250 a 1600A e acessrios
Designao Inom / A Ajuste Ref.

HNF h1600 100kA LSI 1250 TA/MA HNF980U

capacidade de interrupo 1600 TA/MA HNF990U

lcu: 100kA / 240Vca
lcs: 75kA

ajuste trmico
lr = 0,4 a 1 x ln
ajuste magntico
2,5 a 10 x lr
time delay: 0,1 - 0,2 s

HNF990U

Acessrios MCCB
Descrio Ref.

x160 x250 h400-h630 h1000 h1600

Adaptador para trilho DIN HYA033H HYB033H

Barreiras entre fases - kit com 3, altura 50mm HYA019H

Barreiras entre fases - kit com 3, altura 97mm HYB019H HYB019H

Bobina de Abertura 110 Vca HXA003H HXA003H HXC003H HXC003H HXF003H

Bobina de Abertura 220-240 Vca HXA004H HXA004H HXC004H HXC004H HXF004H

Bobina de Abertura 24 Vcc HXA001H HXA001H HXC001H HXC001H HXF001H

Bobina de Abertura 380-450 Vca HXA005H HXA005H HXC005H HXC005H HXF005H

Bobina de Abertura 48 Vcc HXA002H HXA002H HXC002H HXC002H HXF002H

Bobina de Mnima 100-120 Vca HXA013H HXA013H HXC013H HXE013H HXE013H

Bobina de Mnima 220-240 Vca HXA014H HXA014H HXC014H HXE014H HXE014H

Bobina de Mnima 24 Vcc HXA011H HXA011H HXC011H HXE011H HXE011H

Bobina de Mnima 380-415 Vca HXA015H HXA015H HXC015H HXE015H HXE015H

Bobina de Mnima com atraso ao disparo 100-127 Vca HXA053H HXA053H HXD054H HXE053H HXF053H

Bobina de Mnima com atraso ao disparo 220-240 Vca HXA054H HXA054H HXD054H HXE054H HXF054H

Bobina de Mnima com atraso ao disparo 380-415 Vca HXA055H HXA055H HXD055H HXE055H HXF055H

Bobina de Mnima com atraso ao disparo 24 Vcc HXA051H HXA051H HXD051H HXE051H HXF051H

Bornes - kit com 3 p/ 1 cabo de 35-240mm2 - At 630A HYD005H

Bornes - kit com 3 p/ 2 cabos de 35-240mm2 - At 630A HYD007H

Bornes - kit com 3 p/ cabo de 35-185mm2 HYB001H

Bornes - kit com 3 p/ cabo de 35-95mm HYA005H

Bornes - kit com 3 p/ cabo de 4 x 35-240 mm - 800A HYE007H

Cobertura para terminais - bornes HYA027H HYB027H HYD027H

Cobertura para terminais - conexo traseira HYB025H HYD025H HYE025H

Cobertura para terminais - prolongadores abertos HYA023H HYB023H HYD023H

Cobertura para terminais - prolongadores retos HYA021H HYB021H HYD021H HYE021H

31
Acessrios MCCB
Descrio Ref.

x160 x250 h400-h630 h1000 h1600

Conexo traseira - 1000A HYE033H

Conexo traseira - 400A HYD031H

Conexo traseira - 630A HYD033H

Conexo traseira - 800A HYE031H

Contato Auxiliar 1NA+1NF HXA021H HXA021H HXC021H HXC021H HXC021H

Contato de Alarme 1NA+1NF HXA024H HXA024H HXC024H HXC024H HXC024H

Dispositivo de Travamento HXA037H HXA039H HXD039H HXD039H HXF039H

Intertravamento mecnico - ligao por cabo HXB065H HXD065H HXE065H

Manopla Rotativa direta HXA030H HXB030H HXD030H HXE030H HXF030H

Manopla rotativa porta painel HXA031H HXB031H HXD031H HXE031H HXF031H

Operador eltrico 100 - 240 Vca HXD042H HXE042H

Operador eltrico 240 Vca HXB042H HXF042H

Operador eltrico 24 - 48 Vcc HXD040H HXE040H

Operador eltrico 24 Vcc HXB040H HXF040H

Prolongadores posteriores HYB031H

Terminal de compresso compacto, 04 terminais 120mm HYB092H

Terminal de compresso compacto, 04 terminais 150mm HYB094H

Terminal de compresso compacto, 04 terminais 16mm 8,5 HYA086H

Terminal de compresso compacto, 04 terminais 25mm 8,5 HYA087H

Terminal de compresso compacto, 04 terminais 35mm 8,5 HYA088H HYA088H

Terminal de compresso compacto, 04 terminais 50mm 8,5 HYA089H HYA089H

Terminal de compresso compacto, 04 terminais 70mm 8,5 HYA090H HYA090H

Terminal de compresso compacto, 04 terminais 95mm 8,5 HYA091H HYA091H

Terminal de compresso, 04 terminais 120mm 10 HYD093H

Terminal de compresso, 04 terminais 150mm 10,5 HYD095H

Terminal de compresso, 04 terminais 185mm 10,5 HYD096H

Terminal de compresso, 04 terminais abertos 185mm 12,8 HYD097H

Terminal de compresso, 04 terminais abertos 240mm 12,8 HYD098H

Terminal prolongador - kit com 3 terminais abertos HYA014H HYB011H

Terminal prolongador - kit com 3 terminais abertos - At 400A HYD011H

Terminal prolongador - kit com 3 terminais abertos - At 630A HYD014H

Terminal prolongador - kit com 3 terminais retos HYA013H HYB010H

Terminal prolongador - kit com 4 terminais retos - At 400A HYD010H

Terminal prolongador - kit com 4 terminais retos - At 630A HYD013H

32
Rels diferenciais e torides
Designao Caractersticas Larg. em Ref.
17,5 mm

Rels diferenciais disparo instantneo,

sensibilidade fixa,
sada standard 1 NA/NF In: 30 mA 1 HR500

300 mA 1 HR502

HR502
Rels diferenciais - sada de pr-alarme 3 HR510

sada standard 1 NA/NF

sensibilidade regulvel: - sada de pr-alarme, sada de 3 HR520
In: 0,03 - 0,1 - 0,3 - 0,5 - 1 segurana positiva e indicao
3 - 10 A de valor da corrente de defeito
por grfico de barras (5 a 75%),
temporizao regulvel:
t: 0 - 0,1 - 0,3 - 0,4 - 0,5
1 - 3s

Rels diferenciais - 1 canal 3 HR525

HR510 com display LCD

sada standard 1 NA/NF - 4 canais 3 HR534

sensibilidade regulvel: para proteger at 4
In: 0,03 - 0,1 - 0,3 - 0,5 - 1 - 3 circuitos independentes
5 -10 - 30 A (deteco e comando)

Ambos os modelos indicam no

t: 0 - S - 0,02 - 0,1 - 0,2
temporizao regulvel:
display o valor instantneo da
0,3 - 0,4 - 0,5 - 0,75 - 1 - 3 corrente de defeito (valor eficaz)
HR525 5 - 10s

Rels diferenciais - sada standard 1 NA/NF

com toride integrado - comando externo para
teste e reset
sensibilidade regulvel:
In: 0,03 - 0,1 - 0,3
0,5 - 1 - 3 A toride 25 mm 4 HR440

temporizao regulvel:
t: 0 - 0,1 - 0,3 toride 35 mm 6 HR441
0,5 - 0,75 - 1s
HR440

Designao Caractersticas Ref.

Torides circulares 30 mm HR700

35 mm HR701
HR700
70 mm HR702
HR802

105 mm HR703

HR701 140 mm HR704

210 mm HR705

Torides com seo retangular

- fechados 70 x 175 mm HR830

HR830
115 x 305 mm HR831
150 x 350 mm HR832
200 x 500 mm HR833

- abertos 80 x 80 mm HR822
80 x 120 mm HR823
80 x 160 mm HR824

HR822

33
ACB at 6300A HWT

Gama de produtos

3 frames at 6300A;
2 larguras de caixas at 4000A;
verses 3P e 4P (N esquerda);
capacidade de interrupo de 65kA
a 120kA, em funo do tamanho
do disjuntor;
uma s profundidade para todos
os tamanhos na verso fixa;
mesmo tamanho da flange na porta
do painel para todos os tamanhos
de disjuntores.

HWT2 HWT3 HWT6

Tipo S H S H SB S
In 800/ 1250/ 1250/ 1600/ 2500/ 3200 1600/ 2000/ 4000 5000/ 6300
Corrente nominal (A) 1600/ 2000 2000 2500/ 3200
In 800/ 1250 1250/ 1600/ 2500/ 3200/ 1600/ 2000 4000 5000/ 6300
Corrente nominal do neutro (A) 1600/ 2000 2000 2500/ 3200
Modelo do disjuntor HWT208S/ HWT212S/ HWT325S/ HWT316S/ HWT440SB HWT650S/
HWT212S/ HWT216S/ HWT332S HWT320S/ HWT663S
HWT216S/ HWT220S HWT325S/
HWT220S HWT332S
Ics = Icu capacidade de interrupo
(kA, valor de crista simtrico) 690V 50 55 65 85 85 85
440V 65 80 85 100 100 120
400/415V 65 80 85 100 100 120
Icm capacidade nominal de fechamento em curto-circuito
(kA, valor de crista assimtrico) 690V 105 121 143 187 187 187
440V 143 176 187 220 220 264
400/415V 143 176 187 220 220 264
Icw corrente nominal de curta durao
(kA r.m.s) 1 segundo 60 80 85 100 100 120
3 segundos 65 55 65 75 85 85
Vida til (nmero de ciclos)
Mecnica (com manuteno) 30000 30000 20000 20000 15000 10000
Mecnica (sem manuteno) 15000 15000 10000 10000 8000 5000
Eltrica (sem manuteno AC 460V) 12000 12000 7000 7000 3000 1000
Eltrica (sem manuteno AC 690V) 10000 10000 5000 5000 2500 500
Tempos
Tempo de abertura mximo (s) 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03 0,03
Tempo de carregamento mximo (s) 10 10 10 10 10 10
Tempo de fechamento mximo (s) 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08
Dimenses
Verso fixa (mm) larg. 3 plos 360 360 466 466 - -
larg. 4 plos 445 445 586 586 - -
altura 460 460 460 460 - -
profundidade 290 290 290 290 - -
Verso extravel (mm) larg. 3 plos 354 354 460 460 460 799
larg. 4 plos 439 439 580 580 580 1034
altura 460 460 460 460 460 460
profundidade 345 345 345 345 345 380

Os valores a seguir so idnticos para todos os tamanhos Normas:

de disjuntores: - IEC 60947-2
- tenso de aplicao Ue (50/60Hz) - 1000V - EN 60947-2
- tenso de isolamento Ui (50/60Hz) - 1000V
- tenso de impulso Uimp - 12 kV

34
ACB at 6300A HWT
Sem proteo
Sem proteo
No automtico
Com proteo
Rel de Caractersticas
Proteo de Proteo
Rel tipo 1
Para circuito em geral
Para circuito em geral
Para circuito em geral
Para circuito em geral
Rel tipo 2
IEC 60255-3
IEC 60255-3
Proteo de geradores
Proteo de geradores
Para circuito em geral
Para circuito em geral
Rel tipo 3
IEC 60255-3
IEC 60255-3
Proteo de geradores
Proteo de geradores
Notas:
- Os disjuntores de 3 plos com
as funes de indicao de
falha terra ou proteo de
neutro necessitaro de um
transformador auxiliar.
- Para outras opes de rel de
proteo, verificar com a Hager.
Tipo 1 - Rel standard com
ajuste por dial.
Modo de ajuste
Ajuste por dial
Ajuste por dial
Ajuste em display LCD
Ajuste em display LCD
Ajuste em display LCD
Ajuste em display LCD
Ajuste em display LCD
Ajuste em display LCD
Ajuste em display
LCD retroiluminado
Ajuste em display
LCD retroiluminado
Ajuste em display
LCD retroiluminado
Ajuste em display
LCD retroiluminado
Ajuste em display
LCD retroiluminado
Ajuste em display
LCD retroiluminado
Tipo 2 - Rel standard com
display LCD - Ampermetro.
Descrio
Proteo seletiva LSI
(includo no rel standard)
Proteo seletiva LSI
(includo no rel standard)
Proteo seletiva LSI
+ ampermetro
Proteo seletiva LSI
+ fuga terra + ampermetro
Proteo seletiva LSI
+ ampermetro
Proteo seletiva LSI
+ fuga terra + ampermetro
Proteo seletiva LSI
+ ampermetro
Proteo seletiva LSI
+ fuga terra + ampermetro
Proteo seletiva LSI
+ medidor de grandezas
Proteo seletiva LSI
+ fuga terra + medidor de grandezas
Proteo seletiva LSI
+ medidor de grandezas
Proteo seletiva LSI
+ fuga terra + medidor de grandezas
Proteo seletiva LSI
+ medidor de grandezas
Proteo seletiva LSI
+ fuga terra + medidor de grandezas
Tipo 3 - Rel especial com
display LCD retroiluminado.
Medidor de grandezas.
35
Chaves seccionadoras
Designao Caractersticas Largura Ref.
em mm
trip. tetrap.

Seccionador In 40 A 45 (2,5 ) HAB304

60 (3,5 ) HAB404
In 63 A 52,5 (3 ) HAC306
70 (4 ) HAC406
In 80 A 52,5 (3 ) HAC308
70 (4 ) HAC408
HAC408 In 100 A 78 (4,5 ) HAD310
104 (6 ) HAD410

Seccionador com In 100 A 108 (6 ) HA305 HA405

contatos aparentes
In 125 A 108 (6 ) HA306 HA406

In 160 A 108 (8,5 ) HA307 HA407

O HA307 e HA407 so
fornecidos sem bornes de
ligao
HA406

Designao Caractersticas In/A Ref.

trip. tetrap.

Seccionador 125 A HA351 HA451

manual rotativo
160 A HA352 HA452
tripolares tetrapolares
250 A HA354 HA454
Ligao a barra
HA452
400 A HA356 HA456
Ith 160 A: 95 mx.
Ith 250 A: 150 mx. 630 A HA358 HA458
Ith 400 A: 240 mx.
ou 2 x 150 mx. 800 A HA360 HA460
os aparelhos de 125 a 630 A
so fornecidos com: 1250 A HA362 HA462
- punho bloquevel por cadeado,
- parafusos e porcas de fixao 1600 A HA364 HA464

HA454

Designao Caractersticas Ref.

Seccionador porta-fusveis 3P montagem em trilho DIN NH000, 100A LT050

de corte em carga NH00, 160A LT052

montagem sobre placa NH1, 250A LT150

parafusos de ligao M12 NH2, 400A LT250
NH3, 630A LT350

LT250

NH000 / NH00, 160A - distncia entre barras de cobre 60mm LL030

- terminal 35-95mm
- flexvel ou rgido
- acionamento simultneo das 3 fases

NH1, 250 A - distncia entre barras de cobre de 185mm LL137

NH2, 400 A - terminal 95-240mm LL237
NH3, 630 A - flexvel ou rgido LL337
2xNH3, 1250A - acionamento simultneo das 3 fases LL637

LL337

36
Fusveis NH

Designao ln(A) Ref.

16A LNH0016M
25A LNH0025M
35A LNH0035M

Fusveis NH000 40A LNH0040M

gG 500V 50A LNH0050M
63A LNH0063M
80A LNH0080M

LNH2025M 100A LNH0100M

Fusveis NH00 125A LNH0125M

gG 500V 160A LNH0160M

25A LNH1025M
35A LNH1035M
50A LNH1050M
63A LNH1063M
80A LNH1080M
Fusveis NH1
100A LNH1100M
gG 500V
LNH2160M 125A LNH1125M
160A LNH1160M
200A LNH1200M
224A LNH1224M
250A LNH1250M

25A LNH2025M
35A LNH2035M
50A LNH2050M
63A LNH2063M
80A LNH2080M
LNH2224M 100A LNH2100M

Fusveis NH2 125A LNH2125M

gG 500V 160A LNH2160M
200A LNH2200M
224A LNH2224M
250A LNH2250M
315A LNH2315M
355A LNH2355M
400A LNH2400M

80A LNH3080M
LNH2250M
100A LNH3100M
125A LNH3125M
160A LNH3160M
200A LNH3200M
224A LNH3224M
Fusveis NH3
250A LNH3250M
gG 500V
315A LNH3315M
355A LNH3355M
400A LNH3400M
425A LNH3425M
LNH2400M 500A LNH3500M
630A LNH3630M

37
Chaves comutadoras manuais e automticas
Designao Caractersticas In/A Ref.

Comutador modular Fornecido com manpulo In 63 A (8 ) HIM406

bloquevel com cadeado
3 posies fixas: I, 0, II (no fornecido) na posio In 80 A (8 ) HIM408
aberto
N Alimentao
G
R Alimentao In 100 A (12 ) HI405R
normal socorrida

In 125 A (12 ) HI406R

HIM408
Carga

Comutador os aparelhos de 125 a 630 A In 125 A HI451

3 posies fixas: I, 0, II so fornecidos com: In 160 A HI452
N Alimentao
G
R Alimentao
- manpulo bloquevel, In 250 A HI454
normal socorrida
- parafusos e porcas para In 400 A HI456
fixao dos terminais In 630 A HI458
In 800 A HI460
In 1250 A HI462
HI451 Carga In 1600 A HI464

Designao Caractersticas Largura In/A Ref.

em mm rede/gerador

Comutador modular de bipolar 72 (4 ) 30 / 1,5 A EKS301B

comando 30A 30 / 2,5 A EKS302B
30 / 3 A EKS303B
30 / 4 A EKS304B
30 / 5 A EKS305B
30 / 6 A EKS306B
30 / 9 A EKS309B
30/ 12 A EKS312B
EKS306B
30 / 15 A EKS315B
30 / 20 A EKS320B

Comutador modular de tetrapolar 324 (18,5 ) In 63 A HIC406A

comando motorizado
324 (18,5 ) In 80 A HIC408A
3 posies fixas I, 0, II
324 (18,5 ) In 100 A HIC410A
G
N Alimentao R Alimentao
normal socorrida
324 (18,5 ) In 125 A HIC412A

324 (18,5 ) In 160 A HIC416A

HIC416A Carga

fornecido sem barras de interligao

* para valores de corrente de operao (Ie)

nas categorias de operao AC 21

Designao Caractersticas In/A Ref.

s/ rel c/ rel
integra. integra.

Comutador motorizado de aparelhos fornecidos com In 125 A HIB412 HIC412

comando rotativo manpulo para operao
manual. At 630 A In 160 A HIB416 HIC416
3 posies fixas: I, 0, II fornecidos com porcas
e parafusos de fixao In 250 A HIB425 HIC425
HIB463
N Alimentao
normal
G
R Alimentao
socorrida
HIB: verso standard In 400 A HIB440 HIC440
HIC: verso com rel de
transferncia e dupla In 630 A HIB463 HIC463
alimentao integrada
In 800 A HIB480 HIC480
Carga

In 1250 A HIB491 HIC491

HIC412 In 1600 A HIB492 HIC492

38
Contatores e rels trmicos

Contatores tripolares,
de 7 a 300A, incluindo linha
de minicontatores e contatores
com aplicaes para maiores
potncias, com bobinas em
220V e 380V*, ideal para o
acionamento de motores com
segurana e confiabilidade.
*Outras tenses sob consulta. Categoria utilizao AC-3. De acordo com a norma
IEC 60947-4-1
Montagem em trilho DIN ou Grau de proteo:
em placa de montagem com - IP20
parafusos.
Frequncia:
Alto grau de isolamento da - 50/60Hz
bobina.
Aprovado CE e UL

Categorias de utilizao Ref.

AC3/380V AC3/220V AC1/380V
cos = 0.45 cos = 0.45

le (A) le (A) lth (A) Bobina 220V Bobina 380V

7 7.5 20 EW005C EW005D
9 10 20 EW006C EW006D

7 7.5 20 EW007C EW007D

9 10 20 EW009C EW009D
12 12 25 EW012C EW012D
16 16 25 EW016C EW016D
26 27 35 EW025C EW025D
32 35 60 EW032C EW032D
EW025C 40 42 60 EW040C EW040D
55 55 70 EW050C EW050D
64 65 80 EW063C EW063D
72 75 100 EW070C EW070D
85 85 135 EW090C EW090D
115 115 135 EW115C EW115D
138 138 150 EW138C EW138D
147 150 200 EW150C EW150D
179 182 240 EW180C EW180D
225 225 260 EW220C EW220D
300 300 350 EW300C EW300D

Rels Trmicos tripolares, com Grau de proteo: De acordo com a norma

temperatura compensada e - IP20 IEC 60947-4-1
proteo contra falta de fase.
Reset automtico/manual.
Contato Auxiliar 1NA+1NF.
Aprovado CE, UL

Caractersticas P/Contatores Ref.

0,35 - 0,5A EW005 e EW006 EWT005A

0,75-1,0A EW005 e EW006 EWT010A
1,1 - 1,6A EW005 e EW006 EWT016A
1,8 - 2,5A EW005 e EW006 EWT025A
2,3 - 3,2A EW005 e EW006 EWT032A
3,5 - 4,8A EW005 e EW006 EWT048A
7,2 - 10,0A EW005 e EW006 EWT100A

0,35 - 0,5A EW007 a EW032 EWT005B

EWT250B 0,45 - 0,63A EW007 a EW032 EWT006B
0,55 - 0,8A EW007 a EW032 EWT008B
1,1 - 1,6A EW007 a EW032 EWT016B
1,4 - 2,0A EW007 a EW032 EWT020B
1,8 - 2,5A EW007 a EW032 EWT025B
2,3 - 3,2A EW007 a EW032 EWT032B
3,5 - 4,8A EW007 a EW032 EWT048B
4,5 - 6,3A EW007 a EW032 EWT063B
7,2 - 10,0A EW007 a EW032 EWT100B
9,0 - 12,5A EW007 a EW032 EWT125B
15,0 - 20,0A EW007 a EW032 EWT200B
21,0 - 25,0A EW007 a EW032 EWT250B
24,5 - 30,0A EW007 a EW032 EWT300B
24,5 - 36,0A EW040 EWT360E
35,0 - 47,0A EW040 EWT470E
35,0 - 47,0A EW050 a EW090 EWT470G
45,0 - 60,0A EW050 a EW090 EWT600G

39
Acessrios para contatores
Acessrios Designao Para contatores Montagem Ref.

Contato Auxiliar 1NA+1NF 7A a 90A Topo EWA001

2NA 7A a 90A Topo EWA002
2NF 7A a 90A Topo EWA003
4NA 7A a 90A Topo EWA004
4NF 7A a 90A Topo EWA005
3NA+1NF 7A a 90A Topo EWA006
2NA+2NF 7A a 90A Topo EWA007
1NA+3NF 7A a 90A Topo EWA008
1NA+1NF 7A a 40A Lateral EWA009
1NA+1NF 100A a 300A Lateral EWA010
1NA+1NF 7A e 9A (minicontatores) Topo EWA011
2NA 7A e 9A (minicontatores) Topo EWA012
2NF 7A e 9A (minicontatores) Topo EWA013
4NA 7A e 9A (minicontatores) Topo EWA014
3NA+1NF 7A e 9A (minicontatores) Topo EWA015
2NA+2NF 7A e 9A (minicontatores) Topo EWA016
1NA+3NF 7A e 9A (minicontatores) Topo EWA017
4NF 7A e 9A (minicontatores) Topo EWA018

Intertravamento Mecnico 7A a 25A EWA101

Eltrico / Mecnico 7A a 25A EWA102
Mecnico 32A a 90A EWA103
Mecnico 100A a 300A EWA104
Mecnico 7A e 9A (minicontatores) Topo EWA105
Mecnico (tipo CC) 7A e 9A (minicontatores em corrente contnua) Topo EWA106

Supervisor de bobina Comando para bobina em 220V 7A a 90A EWA204

7A a 90A EWA404
Supressor de Surtos Varistor
7A e 9A (minicontatores) Lateral EWA405

150/5A EWA601
Transformador
de corrente
250/5A EWA602
350/5A EWA603

110 Vca EW005 e EW006 3K2F71170

EW007 a EW032 3K2F48397
EW040 3K2F48423
EW050 a EW090 3K2F48436
220 Vca EW005 e EW006 3K2F71118
EW007 a EW032 3K2F48449
EW040 3K2F48189
EW050 a EW090 3K2F48215
EW115 e EW138 3K2F71209
EW150 e EW180 3K2F48488
EW220 e EW300 3K2F48501
380 Vca EW005 e EW006 3K2F71131
EW007 a EW032 3K2F48514
EW040 3K2F48527
Bobinas
EW050 a EW090 3K2F48540
EW115 e EW138 3K2F71222
EW150 e EW180 3K2F48579
EW220 e EW300 3K2F48592
24 Vcc EW005 e EW006 3K2F71144
EW007 a EW032 3K2F71235
EW040 3K2F71248
EW050 a EW090 3K2F71313
48 Vcc EW005 e EW006 3K2F71157
EW007 a EW032 3K2F71326
EW040 3K2F71352
EW050 a EW090 3K2F71365
24 Vca EW005 e EW006 3K2F71183
48 Vca EW005 e EW006 3K2F71196

40
Conforto + economia
tbis, o gesto de bem-estar.

Deixe de escolher entre economia e conforto

O sistema domtico tbis encarrega-se de todas as funcionalidades eltricas
da sua residncia (iluminao, aquecimento, ...) para faz-las interagir em funo
das suas necessidades e dos seus desejos.
A partir do seu computador, tablet, smartphone ou dos interruptores, voc poder
comandar o seu cotidiano de forma simples e fcil. Controle o consumo energtico
de forma mais eficiente sem precisar prejudicar o seu conforto.

www.hager.com.br
Solues TTA
uma tcnica, uma esttica
A mais completa oferta de caixas e quadros do mercado, testados e aprovados de acordo
com NBR IEC 60439/61439, se completa com um avanado conceito de armrios de distribuio
composto por trs modelos (quadro 4, quadro 5 e quadro plus), que possuem em comum a facilidade
de montagem e a capacidade de associao de uma srie de kits comuns para os disjuntores
em caixa moldada.

+
Vantagens:

Integrao perfeita
com h3 e HWT
A famlia de disjuntores da
Hager se integra perfeitamente
com o sistema de armrios
quadro.

Mltiplas montagens e
configuraes possveis
Com clulas espaosas
que facilitam o cabeamento,
o sistema componvel permite
associaes verticais e horizontais,
extremamente fcil de montar.

Sistema de
equipamento comum
Kits de equipamentos comuns
para disjuntores gerais,
modulares, acessrios e
barramentos, simplificam
a concepo do armrio
e lhe garantem versatilidade.

Caractersticas tcnicas :
Classe de proteo, segundo EN 60529:
- IP30 IK08 sem porta
- IP55 IK10 com porta
Tenso de emprego Ue= 690 V
Tenso de isolao Ui= 690 V
Corrente de curto-circuito quadro4 e quadro5:
- Icc=35 kA
Corrente de curto-circuito admissvel Icw:
at 85kA (1s) quadroplus
Conforme norma IEC 60439/61439

42
quadro 4, sistema de Vantagens
armrios componveis Fcil montagem. Grande versatilidade.

Distribuio at 630A Uma esttica elegante.

Os armrios quadro 4 foram concebidos para uma instalao
simplificada a partir de trs elementos bsicos de montagem: Equipamento interior comum
para toda linha quadro.
fundo, painis laterais e painis superior e inferior.
Esses elementos so fornecidos desmontados e so montados Associvel de forma horizontal
em funo das necessidades da instalao e das associaes e vertical.
desejadas, sejam verticiais ou horizontais.
Fornecido com embalagem plana
para minimizar o espao de
armazenamento.

Vantagens quadro 5, sistema de

Estrutura monobloco. armrios monobloco
Robustez.
Distribuio at 630 A
Equipamento interior comum Os armrios quadro 5 constituem a soluo ideal para
para toda linha quadro. armrios de distribuio secundria ou principal para locais
tercirios. Assim, escolas, hotis, hospitais, bancos e tercirio
Esttica harmonizada em em geral so os usurios habituais para esse tipo de armrio,
toda linha quadro. que consegue se integrar perfeitamente a qualquer projeto.
Associvel de forma vertical
(para caixas) e horizontal.

quadro plus, sistema Vantagens

de armrios a montar Estrutura robusta componvel,
modular e associvel
At 4000 A horizontalmente.
A flexibilidade de montagem e associao das clulas per-
mite ter quadros de distribuio sob medida, com aparelho Pode montar todos
de proteo at 4000A. os kits do sistema quadro.
a soluo ideal para armrios de distribuio principal nas
instalaes do segmento tercirio e prdios industriais. Grande versatilidade nas
montagens do disjuntor
principal e da distribuio
de energia.

43
quadro 4
Escolha de caixas e armrios

Fundos Kit com painel superior e Kit com painel superior e Kit painis
painel inferior pedestal laterais

profundidade: 260 mm IP 40 e IP 43 IP40 e IP43

altura do altura Ref. Ref. Ref. Ref.

armrio com interior do para armrio com largura: para armrio com largura: para armrio com largura:
painel superior equipamento
e inferior 370 mm 620 mm 370 mm 620 mm 370 mm 620 mm

- 150 mm - - - - - - -

500 mm 450 mm FC110 FC210 FC415 FC425 FC445 FC455 FC010

FC416 FC426 FC446 FC456

650 mm 600 mm FC111 FC211 FC415 FC425 FC445 FC455 FC011

FC416 FC426 FC446 FC456

800 mm 750 mm FC112 FC212 FC415 FC425 FC445 FC455 FC012

FC416 FC426 FC446 FC456

950 mm 900 mm FC113 FC213 FC415 FC425 FC445 FC455 FC013

FC416 FC426 FC446 FC456

1100 mm 1050 mm FC114 FC214 FC415 FC425 FC445 FC455 FC014

FC416 FC426 FC446 FC456

1250 mm 1200 mm FC115 FC215 FC415 FC425 FC445 FC455 FC015

FC416 FC426 FC446 FC456

1400 mm 1350 mm FC116 FC216 FC415 FC425 FC445 FC455 FC016

FC416 FC426 FC446 FC456

1550 mm 1500 mm - - - - - - -

1700 mm 1650 mm FC118 FC218 FC415 FC425 FC445 FC455 FC012 + FC013
FC416 FC426 FC446 FC456

1850 mm 1800 mm FC119 FC219 FC415 FC425 FC445 FC455 2 x FC013

FC416 FC426 FC446 FC456

ref. em itlico = IP 43

44
 Porta opaca Porta transparente Porta com Kit de associao
rasgo modular
horizontal vertical

fornecida com fecho fornecida com fecho

altura das Ref. Ref. Ref. Ref. Ref.

portas para armrio com largura: para armrio com largura: largura:

370 mm 620 mm 620 mm 620 mm

150 mm - - - FC350 - -

450 mm FC310 FC330 FC340 - FC120 FC230

600 mm FC311 FC331 FC341 - FC121 FC230

750 mm FC312 FC332 FC342 - FC122 FC230

900 mm FC313 FC333 FC343 - FC123 FC230

1050 mm FC314 FC334 FC344 - FC124 FC230

1200 mm FC315 FC335 FC345 - FC125 FC230

1350 mm FC316 FC336 FC346 - FC126 FC230

1500 mm FC317 FC337 FC347 - - -

1650 mm FC318 FC338 FC348 - FC122 + FC123 FC230

1800 mm FC319 FC339 FC349 - 2 x FC123 FC230

45
quadro 5
Guia de escolha de caixas e armrios

Caixas Armrios
profundidade 260 mm profundidade 260 mm e 400 mm
fornecidos com pedestal de 150 mm de altura

altura da caixa/ altura caixas largura: armrios largura:

armrio com painel interior do (685 mm til)(a) painis laterais pedestal de (435 mm til)(a) (685 mm til)(a)
superior e inferior equipamento 700 mm total(b) par 150 mm 450 mm total(b) 700 mm total(b)
ou pedestal p. 260 mm p. 400 mm p. 260 mm p. 400 mm

510 mm 450 mm FM200 FM400 FM450 - - - -

660 mm 600 mm FM201 FM401 FM450 - - - -

810 mm 750 mm FM202 FM402 FM450 - - - -

960 mm 900 mm FM203 FM403 FM450 - - - -

1110 mm 1050 mm FM204 FM404 FM450 - - - -

1260 mm 1200 mm FM205 FM405 FM450 - - - -

1410 mm 1350 mm FM206 FM406 FM450 - - - -

1710 mm 1500 mm - - - FM107 FM117(1) FM207 FM217(1)

1860 mm 1650 mm - - - FM108 FM118(2) FM208 FM218(2)

2010 mm 1800 mm - - - FM109 FM119(3) FM209 FM219(3)

kit de associao FM630 - - - - FM630 -

vertical

kit de associao FM635 - - FM635 FM635 FM635 -

horizontal

1) Para montagem do sistema de equipamento necessrio prever 1 kit de montantes funcionais, ref. FM477
2) Para montagem do sistema de equipamento necessrio prever 1 kit de montantes funcionais, ref. FM478
3) Para montagem do sistema de equipamento necessrio prever 1 kit de montantes funcionais, ref. FM479
a) Largura do armrio sem painis laterais
b) Largura do armrio com painis laterais

46
 Clula para cabos Portas
ou barras

para armrios: portas opacas portas transparentes

(885 mm til)(a) painis laterais largura: largura largura largura largura largura
900 mm total(b) par 900 mm total(b) 435 mm 685 mm 885 mm 685 mm 885 mm
p. 260 mm p. 400 mm p. 260 mm p. 400 mm p. 260 mm p. 400 mm

- - - - - - - FM530 - FM540 -

- - - - - - - FM531 - FM541 -

- - - - - - - FM532 - FM542 -

- - - - - - - FM533 - FM543 -

- - - - - - - FM534 - FM544 -

- - - - - - - FM535 - FM545 -

- - - - - - - FM536 - FM546 -

FM307 FM317(1) FM407 FM417 FM427 FM437 FM517 FM537 FM557 FM547 FM567

FM308 FM318(2) FM408 FM418 FM428 FM438 FM518 FM 538 FM558 FM548 FM568

FM309 FM319(3) FM409 FM419 FM429 FM439 FM519 FM539 FM559 FM549 FM569

- - - - - - - - - - -

FM635 - - - - - - - - - -

47
quadro plus
Escolha de armrios de distribuio principal IP 55

Dados dimensionais Grupo Grupo Montante Montante Painel cego Painel aberto
base/topo 4 montantes divisrio divisrio para base/topo para base/topo
vertical horizontal

H
H

B b
P P B

Largura Largura Altura Profund.

B+b mm B mm H mm P mm
- 450 1900 400 FN018E FN046E - - FN078E FN098E

- 450 2100 400 FN018E FN047E - - FN078E FN098E

- 450 1900 600 FN020E FN046E - - FN080E FN100E

- 450 2100 600 FN020E FN047E - - FN080E FN100E

- 450 1900 800 FN022E FN046E - - FN082E FN102E

- 450 2100 800 FN022E FN047E - - FN082E FN102E

- 700 1900 400 FN021E FN046E - - FN081E FN101E

- 700 2100 400 FN021E FN047E - - FN081E FN101E

- 700 1900 600 FN029E FN046E - - FN089E FN109E

- 700 2100 600 FN029E FN047E - - FN089E FN109E

- 700 1900 800 FN013E FN046E - - FN073E FN093E

- 700 2100 800 FN013E FN047E - - FN073E FN093E

- 900 1900 400 FN023E FN046E - - FN083E FN103E

- 900 2100 400 FN023E FN047E - - FN083E FN103E

- 900 1900 600 FN031E FN046E - - FN091E FN111E

- 900 2100 600 FN031E FN047E - - FN091E FN111E

- 900 1900 800 FN017E FN046E - - FN077E FN097E

- 900 2100 800 FN017E FN047E - - FN077E FN097E

700 + 300 - 1900 400 FN024E FN046E FN286E FN289E FN084E FN104E

700 + 300 - 2100 400 FN024E FN047E FN287E FN289E FN084E FN104E

700 + 300 - 1900 600 FN032E FN046E FN286E FN291E FN092E FN112E

700 + 300 - 2100 600 FN032E FN047E FN287E FN291E FN092E FN112E

700 + 300 - 1900 800 FN037E FN046E FN286E FN292E FN121E FN117E

700 + 300 - 2100 800 FN037E FN047E FN287E FN292E FN121E FN117E

Nas estruturas com largura de 1000 mm (700 + 300), alm da porta dever ser utilizado:
(1) - 1 painel fixo para frente/fundo com 300 mm de largura e altura de 1900 mm, ref. FN206E
(2) - 1 painel fixo para frente/fundo com 300 mm de largura e altura de 2100 mm, ref. FN207E

48
Portas para Perfil de Painis fixos Painis fixos Pedestais Montantes funcionais
frente/fundo acabamento IP 30 para frente/fundo para lateral altura 100 mm

sem com
opacas transparentes clula para barras superiores

FN546E FN510E - FN216E FN356E FN438E FN696E FN896E + 2 x FN690E

FN547E FN511E - FN217E FN357E FN438E FN697E FN897E + 2 x FN690E

FN546E FN510E - FN216E FN366E FN440E FN696E FN896E + 2 x FN691E

FN547E FN511E - FN217E FN367E FN440E FN697E FN897E + 2 x FN691E

FN546E FN510E - FN216E FN376E FN442E FN696E FN896E + 2 x FN692E

FN547E FN511E - FN217E FN377E FN442E FN697E FN897E + 2 x FN692E

FN506E FN516E FN406E FN276E FN356E FN441E FN696E FN896E + 2 x FN690E

FN507E FN517E FN407E FN277E FN357E FN441E FN697E FN897E + 2 x FN690E

FN506E FN516E FN406E FN276E FN366E FN451E FN696E FN896E + 2 x FN691E

FN507E FN517E FN407E FN277E FN367E FN451E FN697E FN897E + 2 x FN691E

FN506E FN516E FN406E FN276E FN376E FN433E FN696E FN896E + 2 x FN692E

FN507E FN517E FN407E FN277E FN377E FN433E FN697E FN897E + 2 x FN692E

FN526E FN536E FN426E FN296E FN356E FN443E FN696E FN896E + 2 x FN690E

FN527E FN537E FN427E FN297E FN357E FN443E FN697E FN897E + 2 x FN690E

FN526E FN536E FN426E FN296E FN366E FN453E FN696E FN896E + 2 x FN691E

FN527E FN537E FN427E FN297E FN367E FN453E FN697E FN897E + 2 x FN691E

FN526E FN536E FN426E FN296E FN376E FN437E FN696E FN896E + 2 x FN692E

FN527E FN537E FN427E FN297E FN377E FN437E FN697E FN897E + 2 x FN692E

FN506E(1) FN516E(1) FN406E FN276E + FN206E FN356E FN444E FN696E FN896E + 2 x FN690E

FN507E(2) FN517E(2) FN407E FN277E + FN207E FN357E FN444E FN697E FN897E + 2 x FN690E

FN506E(1) FN516E(1) FN406E FN276E + FN206E FN366E FN454E FN696E FN896E + 2 x FN691E

FN507E(2) FN517E(2) FN407E FN277E + FN207E FN367E FN454E FN697E FN897E + 2 x FN691E

FN506E(1) FN516E(1) FN406E FN276E + FN206E FN376E FN459E FN696E FN896E + 2 x FN692E

FN507E(2) FN517E(2) FN407E FN277E + FN207E FN377E FN459E FN697E FN897E + 2 x FN692E

49
quadro 4 - quadro 5 - quadro plus
Escolha dos kits de equipamento

kits de kits de equipamento para

equipam. aparelhagem geral h3
aparelhos x160 (modular): aparelhos x250:

altura largura (mm) largura (mm)

(mm)
350 600 800 350 600 800
150

UC313H UC314H
200

UC427H UC428H
+ bloco dif. + bloco dif.
300
comando manual

UC310H UC311H UC312H UC320H UC321H UC322H

400

UC330H UC323H UC324H

+bloco dif. + bloco dif. + bloco dif.
600

300

UC321HM UC322HM
comando motorizado

400

600

50
aparelhos h630: aparelhos h1000: aparelhos h1600:

largura (mm) largura (mm) largura (mm)

350 600 800 600 800 600 800

UC447H UC448H
+ bloco dif. + bloco dif.

UC440H UC441H UC442H UC354H UC355H

UC444H UC445H UC446H UC350H UC351H UC360H UC361H

+ bloco dif. + bloco dif. + bloco dif.

UC441HM UC442HM

UC350HM UC351HM UC360HM UC361HM

51
quadro 4 - quadro 5 - quadro plus
Escolha dos kits de equipamento

kits de kits de equipamento para:

equipam.
- aparelhos modulares: - bornes: - disjuntor - instrumentos de medida - tampas rebaixadas
limitador da
E.D.P.

altura largura (mm) largura (mm) largura (mm) largura (mm) largura (mm)
(mm)
350 600 800 600 600 600 800 350 600
50

75

100

150

UC200 UC201 UC203 UC209

200
UC300
UC301 FN638
UC205 UC207 UC233EM UC243EM
300

UC038 UC291 UC296

400

UC292 UC297

450

600

UC293 UC298

800

1500
1650
1800

52
 kits de equipamento para:
- tampas cegas - placas - placas lisas - interruptores HA de corte aparente - chave
perfuradas para fixao nos seccionadora
montantes LT
funcionais

largura (mm) largura (mm) largura (mm) largura (mm) largura (mm)

350 600 800 500 500 750 350 600 600 800 600

UC221 UC231 UC241

UC220 UC230 UC240

UC239 UC249

UC222 UC232 UC242 FM482 FM492

UC223 UC233 UC243 FM483 FM493

UC 080

UC224 UC234 UC244 UC960 FM484 FM494 UC008 UC001 UC090 (LT052)
(125/160A) (125/160A)

UC009 UC009 UC091 (LT052)

(250A) (250A)
UC 082

UC092 (LT150)
UC225 UC235 UC245 UC093 (LT250)

UC962 FM485 FM495

UC226 UC236 UC246 UC964 FM486 FM496 UC005 UC270 UC271

(400/630A) (800/1600A) (800/1600A)

UC227 UC237 UC247

FM487* FM497*
FM488* FM498*
FM489* FM499*

* para quadro 5 com 400 mm de profundidade

53
Caixas e quadros
dimenses

Caixas Vision e Vision Plus

Sobrepor Embutir
A L A1 L1 P P1 D
medidas
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
5 175 138 147 106 96 62,5 96
9 175 210,6 147 178 96 62,5 96
10 225 425 188 388 98,3 62,5 99
12 225 317 188 280 98,3 62,5 99
24 380 317 343 280 98,3 62,5 99
36 515 317 478 280 98,3 62,5 99

Caixas Golf
A referncias dimenses
externa nicho mural
72mm

A H E F
72mm
VF104 (*) 1 fila 4 204 225 170 189
VF108(*) 1 fila 8 275 225 242 189
46

VF112 (*) 1 fila 12 352 293 318 257

F
H

68mm

VF212 (*) 2 filas 12 352 418 318 382

VF312 (*) 3 filas 12 352 543 318 507
VF412 (*) 4 filas 12 352 688 318 652
VF118(*) 1 fila 18 460 293 426 257
E
VF218 (*) 2 filas 18 460 418 426 382
16.5mm

VF318(*)
26mm

3 filas 18 460 543 426 507

VF418 (*) 4 filas 18 460 688 426 652
VF122 (*) 1 fila 22 532 293 498 257

Caixas de embutir Volta (*) ...PD/TD

1

referncias n. de dimenses caixa nicho mural

filas
A H E F
VU12NE 12 1 348 357 316 321
VU12NT
VU24NE 24 2 348 506 316 470
VU24NT
VU36NE 36 3 348 631 316 595
VU36NT
VU48NE 48 4 348 756 316 720
VU48NT

referncias nicho dimenso

Armrios para embutir FW mural externa
110 A B C D
A
FW31US2 305 502 353 553
FW32US2 555 502 603 553
FW33US2 805 502 853 553
FW41US2 305 652 353 703
FW42US2 555 652 603 703
FW43US2 805 652 853 703
FW51US2 305 802 353 853
B FW52US2 555 802 603 853
D
FW53US2 805 802 853 853
FW54US2 1055 802 1103 853
FW61US2 305 952 353 1003
FW62US2 555 952 603 1003
FW63US2 805 952 853 1003
FW64US2 1055 952 1103 1003
22 mm FW71US2 305 1102 353 1153
FW72US2 555 1102 603 1153
C
FW73US2 805 1102 853 1153

54
 Disjuntores modulares
curva de disparo tempo x corrente

Curva C EN 60-898 Curva D EN 60-898

disjuntores: MY, MU, NC, HLF disjuntores: NDN

disjuntores diferenciais: AD8xxP

10000
6000 10000
4000 6000
3600 4000
2000 3600
2000
1000
600 1000
600

tempo em segundos
400
400
tempo em segundos

200
200
100
60 100
60
40
40
20
20
10
10
6 6
4 4
2 2
1 1
0,6 0,6
0,4 0,4

0,2 0,2

0,1 C 0,1 D
0,04 0,04

0,02 0,02

0,01
0,01
0,004
0,004
1 1,5 2 3 4 6 8 10 15 20 30 40
1 1,5 2 3 4 6 8 10 15 20 30 40 1,13
1,13
1,45
1,45
mltiplos de In mltiplos de In

MCCB Curva de Disparo tempo x corrente

Disjuntores: x160 - HHA/HNA Disjuntores: x250 - HHB/HNB

10000 10000

1000 1000

100 100
Tempo de disparo [s]
Tempo de disparo [s]

Disparo a frio
Disparo a frio
125 A, 50 A
100 A, 40 A
160 A

10 10
80 A
63 A
32 A
25 A

A
1 1
Disparo a quente
(corrente nominal)
Disparo a quente
(corrente nominal)
0.1 0.1

0.01 0.01

0.001 0.001
1 10 100 1 10 100
xIn [A] xIn [A]

55
MCCB
curva de disparo tempo / corrente

disjuntores: h630 TM (400 A) - HHD/HND

10000

1000

100
Tempo de disparo (s)

10

0.1

0.01
1 10 100
xIn (A)

disjuntores: h630 (LSI) - HND

Curva de disparo tempo/corrente para disjuntor 630 A

10000

1000
Ir (x In) 0,4 0,5 0,63 0,8 0,85 0,9 - 0,95 - 1
L: proteo tempo caract. 1 2 3 4 5 6
Tempo de disparo [s]

100
longo retardamento n.
Proteo contra tr (s) 11 21 21 5 10 16
sobrecargas
6
a 2 x Ir a 6 x Ir
4 5
10 1 2 S: proteo tempo Isd (x Ir) 2,5 5 8
curto retardamento
Proteo contra tsd (s) 0,1 0,2
3 curto-circuitos seletivos
1 I: proteo instantnea li (x Ir) 14 (mx. 13 x In)
Proteo contra
5, 6 curto-circuitos inst.

0.1

1, 2, 3, 4

0.01
100 1000 10000
%Ir

56
MCCB
curva de disparo tempo / corrente

disjuntores: h1000 (LSI) - HNE

Curva de disparo tempo/corrente para disjuntor 1000 A

4
Ir (x In) 0,4 - 0,5 - 0,63 - 0,8 - 0,9 - 0,95 - 1
hora

L: proteo tempo caract. 1 2 3 4 5 6

1
longo retardamento n
Proteo contra tr (s) 11 21 21 5 10 16
sobrecargas
a 2 x Ir a 6 x Ir
10
minuto

S: proteo tempo Isd (x Ir) 2,5 5 8

curto retardamento
Proteo contra tsd (s) 0,1 0,2
curto-circuitos seletivos
1
I: proteo instantnea li (x Ir) 14 (mx. 13 x In)
Proteo contra
5 6
1 curto-circuitos inst.
10 2
segundo

3 4

5, 6

0,1
1, 2, 3, 4

0,01

0,005 1 10 100
xIR(A)

disjuntores: h1600 (LSI) - HNF

Curva de disparo tempo/corrente para disjuntor 1600 A

10000
Ir (x In) 0,4 - 0,5 - 0,63 - 0,8 - 0,9 - 0,95 - 1
L: proteo tempo caract. 1 2 3 4 5 6 7
longo retardamento n.
1000 Proteo contra tr (s) 11 21 21 5 10 19 29
sobrecargas
a 2 x Ir a 6 x Ir
S: proteo tempo Isd (x Ir) 2,5 5 10
curto retardamento
Tempo de disparo [s]

100 Proteo contra tsd (s) 0,1 0,2

curto-circuitos seletivos
6
7 I: proteo instantnea li (x Ir) 12
1 5 Proteo contra
10 curto-circuitos inst.
Proteo do neutro IN 0 - 50% - 100% x Ir
2 3 tN (s) tN = tr
4
1

5, 6,7

0.1

1, 2, 3, 4

0.01
100 1000 10000
%Ir

57
Hager no mundo
internacionalizao da
Inglaterra

Telford
Frana

Obernai Saverne

Bischwiller Brasil
Espanha

Rio de Janeiro La Roca del Valls

58
 Um grupo em crescimento
Desde 2007, o grupo Hager uma Sociedade Europia (SE,
Societas Europea, expresso perfeita da sua diversidade
cultural e de suas razes europias).

oferta
O grupo Hager possui 22 fbricas distribudas em 11 pases
ao redor do mundo. A presena de marketing em 82 pases
reforada por mais de 20.000 pontos de venda de nossa
rede de distribuio. A nvel global, a empresa tem 11.400
funcionrios e um faturamento de 1.6 bilhes de euros
em 2012. Hager dispe atualmente de mais de 74.000
referncias de produtos.

Alemanha

Blieskastel

Polnia

ndia

Tychy

China

Pune

Hizhou
Itlia

Austrlia

Porcia Glendenning

59
Hager Eletromar DDG: 0800 7242437
www.hager.com.br
Av. Comandante Guaranys, 525
Jacarepagu - Rio de Janeiro
22775-610 - Brasil

CD 001.a BR-14