ACCURACY

BY DESIGN

Monitores en lnea de AGD

(Anlisis de Gases Disueltos)
para grandes transformadores de potencia y
otros equipos elctricos aislados en aceite
La Exactitud Importa
Los monitores en lnea de AGD Calisto proporcionan los datos que usted necesita para tomar
decisiones bien fundamentadas:

Deteccin Mantenimiento
temprana de rentable basado Decisiones de
en la condicin del carga ptima
fallas inminentes equipo

PD

T1

Los datos exactos de AGD permiten el diagnstico

T2
de transformadores.

Cuando una zona de incertidumbre cruza varias

zonas de fallas, no es posible hacer un diagnstico
fiable: La gravedad de la falla no es clara.

Rojo 15% D1 D2 DT T3
Azul 30%

La tendencia simplemente no es suficiente!

Cuando los datos del monitor y del laboratorio concuerdan, se puede hacer una evaluacin
del estado con toda confianza.

Realidad: El AGD es la herramienta ms importante para

diagnosticar el estado de un transformador.

Usted no aceptara desviaciones o desplazamientos en

otras herramientas de medicin.

Por qu los monitores de AGD deberan ser diferentes?

El Tiempo de Funcionamiento Importa
Monitores de Deteccin: Monitores de Diagnstico:
Calisto y Calisto 2 Calisto 5 y Calisto 9

Hidrgeno Hidrgeno, humedad 5 gases de falla AGD completo

+ humedad + monxido de carbono + humedad + humedad

Los monitores Calisto brindan fiabilidad a largo plazo

Auto-calibracin P
 roteccin contra interrupcin de energa
Totalmente funcionales, an en los ambientes de 250 ms
ms severos L
 a mejor Compatibilidad Electromagntica
Probados en el campo, electrnica de grado (EMC) y clasificaciones de seguridad en la
industrial industria
Aislamiento de picos de 5kV en todas las S
 ervicio y apoyo tcnico a nivel mundial
conexiones de red T
 iempo de respuesta en 24 horas

Un Costo de Propiedad Bajo y Predecible

Tambin Importa
Vida operativa til Virtualmente libre de mantenimiento:
esperada inspeccin visual anual
aos

Garanta estndar en todos los Reduzca al mnimo las falsas alarmas

productos Calisto Habilite el mantenimiento basado en la
meses
condicin del equipo

Fcil intercambio entre las unidades de deteccin y

diagnstico para una ptima estrategia de despliegue
Lo hicimos primero.
Seguimos hacindolo
mejor.
Ms de 50 aos de
experiencia en AGD.

Software Calisto Manager

Calisto Manager es el software interfaz utilizado por
todos los Calistos para:
Configurar las opciones del monitor y los niveles
de alarma
Mostrar el estado del monitor
Descargar datos histricos
Realizar actualizaciones del monitor
Proporcionar una funcionalidad sencilla de SCADA
(Supervisin, Control y Adquisicin de Datos)
Provide simple SCADA functionality

Software de diagnstico de aceite aislante Inside View

Inside View es el software de diagnstico de AGD y aceite dielctrico ms completo en el
mercado. Inside View integra datos de laboratorios de prueba, as como de monitores en lnea y
analizadores porttiles de cualquier marca.

Le permite centralizar datos

para un acceso rpido y fcil

Realice una interpretacin

precisa de datos de prueba de
aceite

Implemente un ndice de salud

configurable

Reciba nicamente las alertas

necesarias
Buenas decisiones requieren de buenos datos.
 Reciba nicamente las alertas necesarias

El compromiso de Morgan Schaffer no se limita a nuestro equipo.

Tambin garantizamos la excelencia en todas nuestras actividades:

Entrega a tiempo
Asistencia tcnica superior
Capacidad de respuesta y servicio al cliente
Servicios de reparacin
Aseguramiento de la calidad en todos los mbitos

Para ms informacin sobre los monitores en lnea de AGD

Calisto o para solicitar una unidad de demostracin, por favor
contctenos en:

Oficina Central Morgan Schaffer EE. UU.

8300, rue Saint Patrick, Bureau 150 101 Henderson Drive
LaSalle, Quebec, Canada H8N 2H1 Sharon Hill, Pennsylvania, USA 19079
Tel: 1.514.739.1967 Tel: 1.215.279.5915
Nmero gratuito: 1.855.861.1967 Nmero gratuito: 1.855.861.1967
Fax: 1.514.739.0434 Correo electrnico: sales@morganschaffer.com
Correo electrnico: sales@morganschaffer.com

Acreditaciones
Morgan Schaffer est acreditado en Canad con ISO/IEC 17025:2005 por el consejo de estndares canadienses para las
pruebas listadas en el alcance de la acreditacin. La acreditacin de Morgan Schaffer EE.UU. est prxima.
Morgan Schaffer est certificado con ISO 9001:2008

Derechos de autor 2015 Morgan Schaffer Inc. Todos los derechos reservados. El logotipo de Morgan Schaffer es una marca registrada de
Morgan Schaffer Inc.

www.morganschaffer.com