""" CENTRO PAULA SOUZA

Fatec So Paulo

ESGOTO SANITRIO

Tabelas para dimensionamento

Sugestes para o traado de ramais

FOSSAS SPTICAS
COEFICIENTES DE INFILTRAO
SUMIDOUROS
VALAS DE INFILTRAO
VALAS DE FILTRAO
FILTROS ANAERBICOS
CAIXAS DE INSPEO
CAIXAS DE GORDURA

DISCIPLINA : PIHP e IH

REVISO E AMPLIAO - 2011

Professor Edmundo Pulz

www.fatecsp.br - e-mail: fatecsp@fatecsp.br

Praa Coronel Fernando Prestes, 30 - Bom Retiro - So Paulo - SP
01124-060 - Tel.: (11) 3322-2200 - Fax: (11) 3315-0383
TABELA 3- Unidades Hunter de Contribuio dos aparelhos sanitrios e dimetro nominal
mnimo dos ramais de descarga

Nmero de Unidades Dimetro nominal

Aparelho Sanitrio Hunter mnimo do ramal de
de contribuio descarga ( DN )
bacia sanitria 6 100 m m ( l )
banheira de residncia 2 40 mm
bebedouro 0,5 40 mm
bid 1 40 mm
chuveiro de residncia 2 40 mm
coletivo 4 40 mm
lavatrio de residncia 1 40 mm
geral 2 40 mm
vlvula de descarga 6 75 mm
mictrio caixa de descarga 5 50 mm
descarga automtica 2 40 mm
de calha por metro 2 50 mm
pia de cozinha residencial 3 40 mm
pia de cozinha industrial preparao 3 40 mm
lavagem de panelas 4 50 mm
tanque de lavar roupas 3 40 mm
mquina de lavar louas 2 50 mm ( 2 )
mquina de lavar roupas 3 50 mm ( 3 )
(1)-O dimetro mnimo para o ramal de descarga de bacia sanitria poder ser reduzido para DN75 ,caso justificado pelo
clculo de dimensionamento efetuado pelo mtodo hidrulico apresentado no anexo B e somente depois da reviso da
norma NBR 6452-1985 (aparelhos sanitrios de material cermico) pela qual os fabricantes devem confeccionar
variantes das bacias sanitrias com sada prpria para ponto de esgoto de DN75, sem necessidade de pea especial
de adaptao.
(2) Devem ser consideradas as recomendaes dos fabricantes
(3) Devem ser consideradas as recomendaes dos fabricantes

TABELA 5- Dimensionamento de RAMAIS DE ESGOTO

Dimetro nominal Nmero mximo de

do tubo Unidades Hunter
DN de contribuio
UHC
40 3
50 6
75 20
100 160
TABELA 4 - Unidades Hunter de Contribuio para aparelhos no relacionados na tabela 3

Dimetro Nominal do Ramal de Descarga Nmero de Unidades Hunter de

DN Contribuio -UHC
40 2
50 3
75 5
100 6

TABELA l - Distncia Mxima de um desconector ao tubo ventilador

Dimetro Nominal do Ramal de Descarga Distncia Mxima

DN m
40 1,00
50 1,20
75 1,80
100 2,40

TABELA 8 - Dimensionamento de RAMAIS DE VENTILAO

Grupo de aparelhos sem vasos sanitrios Grupo de aparelhos com vasos sanitrios

Nmero de Unidades Dimetro Nominal Nmero de Unidades Dimetro Nominal

Hunter do ramal de Hunter do ramal de
de Contribuio Ventilao de Contribuio Ventilao
At 2 40 At 17 50
3 a 12 40 18 a 60 75
13 a 18 50
10 n 3ft 75
TABELA 6 - Dimensionamento de TUBOS DE QUEDA

Dimetro Nominal do tubo Nmero Mximo de Unidades Hunter de Contribuio

DN Prdio at 3 Pavimentos Prdio com mais de 3

Pavimentos
40 4 8
50 10 24
75 30 70
100 240 500
150 960 1900
200 2200 3600
250 3800 5600
300 6000 8400
Observao:

Quando houverem desvios da vertical, os tubos de queda devem ser dimensionados da

seguinte forma:
a) quando o desvio formar ngulo inferior a 45 com a vertical, o tubo de queda
dimensionado com os valores indicados na tabela 6 .
b ) quando o desvio formar ngulo superior a 45 com a vertical, deve-se dimensionar :
1- a parte do tubo de queda acima do desvio como um tubo de queda independente,
com base no nmero de Unidades Hunter de Contribuio dos aparelhos acima do
desvio , de acordo com a tabela 6
2- a parte horizontal do desvio de acordo com os valores da tabela 7
3- a parte do tubo de queda abaixo do desvio , com base no nmero de Unidades
Hunter de Contribuio de todos os aparelhos que descarregam neste tubo de queda,
de acordo com os valores da tabela 6 , no podendo o dimetro adotado , neste caso ,
ser menor do que o da parte horizontal

TABELA 7 - Dimensionamento de Sub-Coletores e COLETORES

Dimetro nominal Nmero mximo de Unidades Hunter de Contribuio

dotubo-(DN) Declividades mnimas
0,5 % 1% 2% 4%
100 180 216 250
150 700 840 1000
200 1400 1600 1920 2160
250 2500 2900 3500 8400
300 3900 4600 5600 19200
400 7000 8300 10000 35000

Observao : Para a utilizao da tabela 7 , em prdios residenciais, deve ser considerado

somente o aparelho de maior descarga de cada banheiro , para a somatria do nmero de
unidades Hunter de contribuio
Nos demais casos devem ser considerados todos os aparelhos contribuintes para o clculo
do nmero de UHC's
TABELA 2 - Dimensionamento de COLUNAS e BARRILETES DE VENTILAO

Dimetro
nominal Numero
do tubo de Dimetro Nominal Mnimo
de queda Unidades Do
ou do Hunter Tubo de Ventilao
ramal de
de esgoto Contribuio
DN
40 50 75 100 150 200 250 300
Comprimento permitido
metros
40 8 46

40 10 30
50

12 23 61

50 20 15 46

75 10 13 46 317

75 21 10 33 247

~
75 53 8 29 207

75 102 8 26 189
100 43 11 76 299

100 140 8 61 229

100 320 7 52 195

100 530 6 46 111

150 500 10 40 305

150 1100 8 31 238

150 2000 7 26 201

150 2900 6 23 183

200 1800 10 73 286

200 3400 7 57 219
200 5600

6 49 186
200 7600
171

5 43
4000

250 24 94 293

250 7200 18 73 225


250 11000 16 60 192

250 15000 14 55 174
~
300 7300 9 37 116 287
300

--
13000 7 29 90 219

300 20000 6 24 76 186
152
300 26000 5 22 70

 P\ l f**tt. iT^.i^t***/***- f*% A l*% if% . tW Hf** fvf** iklIT^r^lf^/^if /V
DE
EM CENTMETROS

PLUVIAIS

PROFUNDIDADE DIMENSES PROFUNDIDADE 1 DIMENSES

DA CAIXA (H) MINiMAS (A x B) DA CAIXA (ri) MNIMAS (A x B]
| ATE - 20 v. 20 x 20 AT 30 60 x 60
21 - 30 30 x 30 31 - 40 S x 60
31 40 30 x 30 41 50 60 x 60
4 1 - 5 0 40 x 40 51 - 60 eo * 6o
51 ^ 60 50 x 50 j
61 70 ao x s
h n
e" - 70 80 x 80 71 ao 80 x 80 ]
71 - 80 80 x 80 81 90 80 x 80
,,.,..,^-.Wv..-. -,.>..-.... , . 1 .....MMMkMwMMWMl

81 - 90 80 x 80 91 100 80 > 80
91 - 100 80 x 60 101 - 120 80 > 80
101 120 80 ^ S 121 - 150 S x 80
*
121 "Z 150 80 x 80
., ,,. ,_._,,. ., 1 y
 FOSSA
SPTICA

DIMENSIONAMENTO

ILUSTRAES
 COEFICIENTE DE INFILTRAO

DISPOSIO DOS EFLUENTES

SUMIDOURO

VALAS DE INFILTRAO

VALAS DE FILTRAO

DIMENSIONAMENTOS EM GERAL

OBSERVAO : PARA VALAS DE FILTRAO E INFILTRAO

CONSIDERA-SE UM METRO DE TUBULAO PARA CADA
25 LITROS POR DIA DE CONTRIBUIO
 FILTRO ANAERBICO

DIMENSIONAMENTO

Dimensionamento segundo NBR-7729 / 93

V = l,60xNxCxTd

V = Volume til em litros

N = Nmero de Contribuintes

C = Contribuio Unitria em litros por dia

Td = Tempo de Deteno em dias

OBS : A maior altura permitida para filtros anaerbicos 1,80 m , logo a

rea do filtro
 CAIXA
DE
GORDURA

DIMENSIONAMENTO

ILUSTRAES
 CAIXA
DE
GORDURA

COMPLEMENTO
Revista Tchne Page l of5

tchne
www.revistatechne.com.br ) IMPRtMIH

COMO CONSTRUIR
Instalao de caixa de gordura pr-fabricada de ABS

Os recursos de transformao de guas j| <g

usadas ou brutas em gua potvel so
lentos, frgeis, limitados e cada vez
mais onerosos. Sendo assim, a gua
deve ser manipulada com racionalidade,
precauo e economia, para assegurar a
sustentabilidade desse recurso.

A gua no uma doao gratuita da

natureza, tem um valor econmico: algumas vezes a gua rara e dispendiosa,
e pode escassear em qualquer regio do mundo. Por isso a gesto da gua
impe um equilbrio entre a sua proteo e as necessidades de ordem
econmica, sanitria e social.

A sua utilizao implica respeito lei. Sua proteo constitui uma obrigao
jurdica para todo homem ou sociedade que a utiliza. Questo que no deve ser
ignorada nem pelo cidado nem pelo Estado.

Algumas solues so encontradas para a preservao desse precioso lquido e

que j constam em leis. Entre elas temos a caixa de gordura.

Caixa de gordura
Ela possibilita a reteno e posterior remoo de gorduras evitando sua entrada
na rede coletora e consequente incrustaes nas paredes da tubulao,
estrangulando a seo de escoamento.

Em uso residencial, obrigatria a instalao da caixa de gordura sifonada para

gua servida das pias e pisos de copas e cozinhas em mais de trs mil
municpios brasileiros. Essa caixa retm a gordura e, tambm, pela sua ao de
sifonagem, evita o mau cheiro e a entrada de baratas e ratos na casa. No uso
corporativo (hospitais, restaurantes, indstrias) a sua obrigatoriedade abrange
todo o territrio nacional.

A caixa de gordura pode ser construda com tijolos macios queimados,

rejuntados e revestidos.

As caixas de gordura pr-fabricadas ou pr-moldadas podem ser construdas

em concreto armado, argamassa armada, plstico ABS, fibra de vidro,
cermica, placas de PVC, polietileno, polipropileno ou outro material
comprovadamente resistente corroso provocada pelos esgotos.

As caixas de gordura pr-moldadas em concreto apresentam o inconveniente

de no se adaptarem aos tubos em PVC, provocando trincas com o passar do
tempo e posterior infiltraes. J as fabricadas em plsticos de engenharia

http: //www. revistatechne. com.br/engenharia-civil/134/imprime89325. asp 21/11/2010

Revista Tchne Page2of5

(ABS, PVC) ou, mesmo, em fibra de vidro, permitem a conexo atravs de anel
de PVC flexvel.

Tipos de caixa de gordura

De acordo com a NBR 8160/99, as caixas de gordura podem ser:
Pequena ou simples, para a coleta de apenas uma cozinha;
Nesse caso existem caixas pr-fabricadas, em diversos materiais, tornando o
trabalho mais rpido e econmico, como o passo a passo descrito e ilustrado na
pg. 80.
Simples ou dupla, para a coleta de duas cozinhas;
Dupla, para coleta de at 12 cozinhas;
Para essas duas modalidades tambm existem solues prontas.
Especial, para a coleta de mais de 12 cozinhas, ou, ainda, para cozinhas de
restaurantes, escolas, hospitais, quartis, clubes etc. Nesse caso, requer
projeto especfico, caso a caso, por especialistas em hidrulica - consultar
normas da empresa de saneamento do municpio em que se encontra a obra.
CXA DE GORDURA PRISMTICA (BASE RETANGUIAR
Quantidades Dimenses internas mnimas (cm)
Nmero de Nmero de Capacidade da Comprimento Largura Altura Altura da
cozinhas
*1
refeies (n) caixa (l)(a x c x 1)
- *18
(c)
*
_jyL
* w *
sada (A)
i
2 - 31 44 22 47 32
3 - 44 50 25 50 35
4 -
_ 50 52 26 52 37
5 _ 56 54 27 S3,5 38,5
6 63 56 28 55 40
7 - 71 m 29 57,5 42,5
8 -
_ 77 59 29,5 59 44
9 83 60 30 61 46
10 ~ 90 62 31 62 47
11 - 97 64 32 62,5 47,5
12 - 105 66 33 63 48
13 -
_ 111 m 34 63 48
14 _ 118 70 35 63 48
15 124 72 36 63 48
16 a 28 100 216 90 40 75 60
29a 26 125 288 120 40 75 60
37 a 43 150 360 120 50 75 60
44,i 57 200 432 120 60 75 60
58a73 250 504 120 70 75 60
74 a m m 588 140 70 75 60
87 s 100 350 756 140 90 75 60
101 a 115 400 810 150 90 75 60
116 a 129 450 918 170 90 75 60

Dimenses
De acordo com a NBR 8160/99, as dimenses das caixas de gordura referidas
so:
a) CGP - caixa de gordura pequena, cilndrica e com as seguintes dimenses
mnimas: dimetro interno igual a 0,30 m; parte submersa do septo igual a
0,20 m; capacidade de reteno de 18 l e dimetro nominal da tubulao de
sada igual a 75 mm;

http://www.revistatechne.com.br/engenharia-civil/134/imprime89325.asp 21/11/2010
Revista Tchne Page 3 of 5

b) CGS - caixa de gordura simples, cilndrica e com as seguintes dimenses

mnimas: dimetro interno igual a 0,40 m; parte submersa do septo igual a
0,20 m; capacidade de reteno de 31 I; e dimetro nominal da tubulao de
sada igual a 100 mm;

c) CGD - caixa de gordura dupla, cilndrica e com as seguintes dimenses

mnimas: dimetro interno igual a 0,60 m; parte submersa do septo igual a
0,35 m; capacidade de reteno de 120 l e dimetro nominal da tubulao de
sada igual a 100 mm;

d) CGE - caixa de gordura especial, prismtica (retangular ou cilndrica) e com

as seguintes dimenses: distncia mnima entre o septo e a sada = 0,20 m; o
volume da cmara de reteno de gordura obtida pela frmula [V = (2 x N) +
20], onde N o nmero de pessoas servidas pelas cozinhas que contribuem
para a caixa de gordura no turno em que existe maior fluxo, e V o volume em
litros; altura molhada = 0,60 m; parte submersa do septo = 0,40 m e dimetro
nominal mnimo da tubulao de sada = 100 mm.

Dimensionamento de caixa de gordura do tipo especial

Exemplo: para uma cozinha que serve aproximadamente 150
refeies dirias, o volume da caixa de gordura dever ser
calculado da seguinte maneira:
Nmero de refeies dirias -
N = 150 refeies/dia
Volume: V = (2 x N) + 20
V = (2 x 150) + 20
V = 320 l
Esse o valor mnimo, no entanto a maioria das empresas de
saneamento adota a tabela acima.

Cuidados com a manuteno

Caixa de gordura domstica
Ao ser utilizada a rede de esgoto das pias de cozinha, e aps o reservatrio da
caixa estar completo, a gordura e/ou leo, por serem mais leves que a gua,
estaro na parte superior (superfcie da gua) da caixa. Dessa maneira,
pressionaro a gua, fazendo com que esta escoe sem resduos pelo septo
(sifo), colocado no reservatrio adequadamente.

A gordura e/ou leo devero ser removidos periodicamente - recomenda-se

entre 15 e 30 dias, no mximo - pela tampa de inspeo da caixa e
descartadas no lixo (saco plstico), evitando que os componentes provenientes
da limpeza da caixa escoem livremente pela rede, ocasionando sua obstruo.

Caixa de gordura at 12 cozinhas

De forma anloga, no entanto, a limpeza deve ser semanal. Dependendo da
utilizao, a frequncia a cada dois dias.

Caixa de gordura especial

Recomendamos a sua limpeza por empresas especializadas em desentupimento
e drenagens de fossas spticas.

Caixa de gordura de ABS

http://www,revistatechne. com. br/engenharia-civil/134/imprime89325.asp 21/11/2010

Revista Tchne Page4of5

Material ABS;
Entrada e sada DN 100 (4' ou 100 mm);
Estanqueidade garantida por anis de PVC flexveis;
Volume de reteno de 18 l (exigido pela norma NBR 8160), atendendo a uma
pia de cozinha residencial.

Instrues de montagem

1) Medio da altura total da caixa e verificao da profundidade

final de instalao (considerar o piso acabado), conferindo se
haver necessidade de adquirir prolongadores. Ateno: a
profundidade final das caixas deve ser limitada a, no mximo, l m
(de acordo com a norma NBR 8160), para garantia de resistncia e
acesso para limpeza.

2) Preparao da base para o assentamento: escavao do solo e

lanamento de uma camada de areia (ou solo granulado sem
elementos pontiagudos) no fundo da vala. Compactao firme da
camada de areia para o assentamento da base da caixa. Para
facilitar a compactao da camada de base, molhar a areia. Se o
nvel do lenol de gua for muito elevado, drenar o local antes da
instalao.

3) Assentamento da base da caixa no fundo da vala, previamente

preparada e nivelada, usando um nvel de bolha.

4) Ligar os tubos na caixa - seguir recomendaes para a execuo

de juntas elsticas e instalao de esgoto.

5) Montar o anel na caixa, evitando tores; aplicar pasta

lubrificante.

http://www.revistatechne.com.br/engenharia-civil/134/imprime89325.asp 21/11/2010
Revista Tchne Page 5 of 5

6) Encaixar o tubo de esgoto.

7) Reaterro lateral: o solo de reaterro em volta da caixa deve ser

muito bem compactado, para garantir um apoio firme da porta-
tampa.

8) Testar a colocao e acabamento da porta-tampa.

9) Fazer o acabamento do piso em volta da porta-tampa, com a

tampa instalada, para evitar deformao lateral da porta-tampa.

http://www.revistatechne.com.br/engenharia-civil/134/imprime89325.asp 21/11/2010
 CAIXA PARA SEPARAO DE LEO

_
\A DE FERRO FUNDIDO
, ( T

SAJpA
\q

1K
1 ^1r
m *
S ^^^^ ' - ^^ CARACTERSTICAS DAS CAIXAS SEPA-

I -J
^
W
P
'C">N
Nfe
4
RADORAS DE o'LEO. NORMA DE INSTA-
LAES PREDIAIS DE ESGOTOS SANIT-
RIOS A QUE SE REFERE O DECRETO"E"
Jj
m! r ,1 t. N? 2886 DE K) DE JUNHO DE 1969.
ii
i
l N. A,k
t1 Ts '/
" K-4 - |

F g ^ i Art. 35- Conforme a natureza e o volume dos

ii
]
o / despejos industriais, devero ser odotodos ds.
^
\
M y^KJ
positivos apropriados.
<C
//, i S 42- Os despejos provenientes d* postos
y/;/, 1 i ,

// /
// //
?
\, \.\ ^^
N ^-s--
/ *"* ~
de gasolina ou garagens, onde haja lubrificao
e lavagem d* veiculo, devero passar em'cx.
de areia" e "cx. separadora de leos" a n t e s
de serem lanados na instalao de esgotos
//
/// /
/

-T-
m
<o
..._ V

/ sanitoVios.
8.1 - As caixas detentoras especiais pode
roo ser feitos de concreto, alvenaria de tijolos
macio, ou de ferro fundido, devendo permitir
l /Np fornecemos o tubufopo fcil inspeo e limpeza, bem como possuir tom
C ORTE A - A
p de ferro fundido facilmente removvel assg
gurando perfeita vedao.
10.29- Os ramais de descargo de vasos sg
nitoVios, caixas e ralos sifonodos^, caixas deten
toros e sifes, devero ser ligados, sempre
que possvel, diretamente o uma caixa de ins
peo ou, ento, o outra canalizoc primaria.

O8S: TOOAS AS MEDIDAS SO INDICADAS EM MILMETROS (mm).

N2
Desenho otuolirado pelo Especificao ES-6 Ordem de SANO s* indstria e comercio B - eo
Servio N-DES-N 0 !! de 24 de Julho de 1967 REFERNCIA:

SMBOLO PROPOSTO CAIXA PARA SEPARAO DE LEO

TIPO APROVADO PELO D.E.S.
CAIXA SEPARADORA DE LEO
 Bombas | Misturadores | Aeradores J Controles | Acessrios | Servios |

UNI 300T UNI 700T

D Especialmente recomendada para bombeamento de guas servidas.

D Fcil de instalar, porttil e com mnima exigncia de acessrios.

D Projeto compacto com alta eficincia e baixa necessidade de manuteno.

D Equipamento indispensvel para obras emergenciais.

D Ambientalmente correta, operao com baixo nvel de rudo, motor totalmente

blindado.
ABS BOMBA DE AGUAS SERVIDAS SBIE UNI

Aplicao

Utilizada em construo civil, escoamento de guas pluviais, garagens subterrneas, drenagem de pores
de elevadores, ruptura de tubulaes, desobstruo de canais, estaes de tratamento de gua, dutos de
cabos eltricos e telefnicos e reas inundadas em geral.

Especificaes Tcnicas

Motor 60Hz Cabo Eltrico Hidrulica

Corrente Qtde Compri-
UNI Potncia Rotao Tenso de Recalque Passagem
mxima condutores mento Propulsor
nominal nominal operao 0 nominal de slidos
(D x bitola padro tipo
cv/kW rpm V A mm2 m pol / rosca mm
300M 0,5/0.37 110 ou 220 10,0/5.0 3x1,5

300T 0,5/0.37 220/380 ou 440 2.2/1.3/1,1 4x1,5

Vbrtex 2" BSP
500M 1.0/0.75 110 ou 220 14.0/7,0 3x2,5/3x1,5

500T 1.0/0,75 3450 220/380 ou 440 4.4/2.5/2,2 4x1,5 5,00 07

550T 1,5/1.1 220/380/440 5.9/3,4/2,9 4x1,5

Semi- 2"BSP
700T 2,0/1,5 220/380/440 7,8/4,5/3,9 4x1.5
aberto
1000T 4,0/3.0 220/380/440 14/8,1/7.0 4x1,5 3" BSP

M = monofsica / T = trifsica

Caractersticas Construtivas

D Bomba centrfuga com motor hermeticamente

fechado, IP 68.

D Vedao feita por selo mecnico de

carvo/cermica e entrada de cabo resinada.

D Rolamentos de esferas lubrificados pelo leo

isolante do motor.

D Bombas monofsicas providas com protetor

trmico e capacitor permanente.

D Flange de recalque com rosca interna

2" BSP/3" BSP.

D Sistema modular.

Corte de uma bomba UNI 1000 T

 MS MIMBA Df GUAS SERVIDAS SRIE UNI

Materiais de Construo
Material 300 M/T /SOO M/T 550T/700T/1000T
Fundidos GG25DIN1691 -^Hfli GG25 DIN 1691
Eixo Ao inox AISI 420 Ao inox AISI 420
Selo mecnico Carvo / Cermica / Ao inox AISI 31 6 Carvo / Cermica / Ao inox AISI 316
Ala 6G25DIN 1691 (integrada tampa] Ao inox AISI 304
Elementos de fixao Ao inox AISI 304 Ao inox AISI 304
Anis 0 Borracha nitrlica Buna N Borracha nitrlica Buna N
Cabo eltrico PVC PVC
Mancais Rolamento de esferas Rolamento de esferas
Propulsor PBT com fibra de vidro GG25 DIN 1691 /Borracha
Crivo EmABS Ao zincado e bicromatizado

Tabela de Recalque
Modelo 300M/T 500M/T 550T 700T 1000T
mca . . . ', mVh m3/h m3/n mVh m3/h
2 16,5 20,6 37,2 48,0 60,0
4 14,5 18,8 34,0 45,0 58.0
11,8 16,7 32,0 43,5 56.3
8 8,3 14.0 28,0 40,0 54,0
10 4,0 10.3 25.0 37,0 52.0
12 0,7 5,9 22,0 34,0 49.7
14 2.0 16,5 31,0 47,0
16 ... v : li . v 13,0 26.5 43,6
18 - 7.0 21.5 40.3
20 - - 2,0 17,0 36.2
22 - - 10,4 30.3
24 -; , - - . . . - . . :.--. - 5.0 23,6
26 - - - 14,0
28 - - 5,0

Curvas de Performance

v^
\ ""-- s^
K.v.
\ xx
s x x x%I sv.
x'
sS
X'00o
x
x x <fa
L" <%,u ... \

v S (f.
r

x 1\
sv
" 7 '
\M
&
\ < 12
Xv
\ \\ s \
\%- N
t 10
\ 1

^ \ >,
\
\ \ 5 1
\v

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
^ Vazo (m=Vh) . Vazo (m3/h)
 O
lfi Dl
o w + * 3 a
f gs ? o
w
ff sa q
(n
P g =;<
B
n
jL x?
?
M
rn 3. n 5'
00 8 tu
S5'

- 31
io
Si *
i Sffi

(/i 2s
"D "n*
~J )

H.
o
l/l

o.
o
-D
o

167 (3")
lf

-
s
Sn
S|

UNI - 07/2006 PT - 2000 - Rev, 01 - BCR A A6S se reserva o direito de alterar performance, especificaes ou projetos sem aviso-prvio.
 Bombas j Misturadores | Aeradores | Controles

Robusta 300 T Robusta 700 T

ABS BOMBA DE RECALQUE PABA ESGOTO

E EFLUENTES ROBUSTA
D Bomba centrfuga submersvel para recalque de esgoto e efluentes.

D Para aplicao em instalaes residenciais, comerciais, municipais e industriais.

D Exclusivo sistema anti-bloqueio ContraBlock ou Vortex.

D Projeto compacto, com alta eficincia, baixo custo de energia e manuteno.

D Operao com baixo nvel de rudo.

D prova de inundaes.

D Fcil de instalar, porttil e com mnima exigncia de acessrios.

D Facilidade de iar pela ala, com posio centralizadora do peso.

D Fabricada em ferro fundido.

 DE RECAIQUE PARA ESGOTO E EFLUENTES ROBUSTA

Aplicao

Para recalque de esgoto domstico em edifcios, industrias, hotis, frigorficos, hospitais, estaes de tratamento de
esgotos, drenagem dos poos de elevadores, em silos graneleiros, em cabines de transformadores e outros
compartimentos subterrneos com presena de guas sujas, viscosas, fecais e limpas.
Na rea agropastoril aplica-se para recalque de estrume das esterqueiras de sunos e bovinos, recalque de bio-
fertilizante diretamente para as lavouras ou espalhadores de adubo orgnico.

Especificaes Tcnicas

Motor 60Hz Cabo eltrico Hidrulica

Corrente Qtde Compri- Passagem

Potncia Rotao Tenso de Recalque
Robusta mxima condutores mento de slidos
nominal nominal operao Propulsor tipo 0 nominal
(l) x bitola padro 0

cv/kW rpm V A mm2 m pol / rosca mm

250M 0,5/0,37 110 ou 220 10,0/5,0 3x1,5

250T 0,5/0,37 220/380 ou 440 2,2/1,3/1,1 4x1,5

Vortex 2" BSP 20
300M 1,0/0,75 110 ou 220 14,0/7,0 3x2.5/3x1,5

300T 1,0/0,75 3450 220/380 ou 440 4,4/2,5/2,2 4X1,5

400M 1,0/0,75 220 12,5 3X2,5

400T 1,0/0,75 220/380/440 6,0/3.5/3,0 4X1,5 20

5
500T 2,0/1.5 220/380/440 8,0/4,6/4,0 4X1,5
Aberto (sistema 2" BSP
700M 1,0/0,75 220 9,0 3X2,5
ContraBlock)
700T 1,0/0,75 1750 220/380/440 4,7/2,7/2,4 4X1.5
50
800T 2,0/1,5 220/380/440 8,8/5,1/4.4 4X1,5

850T 3,0/2,2 1750 220/380/440 13,0/7,5/6,5 4x2.5

3" BSP
1000T 4,0/3,0 3450 220/380/440 14,5/8,4/7,3 4X2,5 Vortex 45

M = Monofsica / T = Trifsica

Caractersticas Construtivas

n Bomba centrfuga com motor hermeticamente

fechado, IP 68.

D Vedao feita por selo mecnico de carvo/cermica

e entrada de cabo resinada.

D Rolamentos de esferas lubrificados pelo leo

isolante do motor.

D Bombas monofsicas providas com protetor

trmico, capacitor permanente ou chave eletrnica
com capacitorde partida.

D Flange de recalque com rosca

interna 2" BSP/3" BSP.

D Sistema modular.

Corte de uma bomba ROBUSTA 850T

 ABS BOMBA DE RECALQUE PABA ESGOTO E EFLUENTES ROBUSTA

Materiais de Construo

Material 250M/Ta300M/T 400M a 1000T

Tampa com ala integrada GG25 DIN 1691 6.625 DIN'169-1
Fundidos GG25DIN1691 GG25 DIN 1691
Eixo Ao inox AISI420 Ao inox AISI 420
Selo mecnico Carvo/Cermica/Ao inox 316 Carvo / Cermica / Ao inox 316
Elementos de fixao Ao inox AISI 304 Ao inox AISI 304
Anis O Borracha nitrlica Buna N Borracha nitrlica Buna N
Cabo Eltrico PVC PVC
Mancais Rolamento de esferas Rolamento de esferas
Propulsor PBT com fibra de vidro GG25DIN1691

Tabela de Recalque

Modelo 250M/T 300M/T 400M/T 500T 700M/T 800T 850T 1000T

mca mVh mVh mVh mVh m3/h mVh mVh mVh
2 16.5 20,6 - - 46,2 - - -
4 14,4 18,9 - "" --;;-. - :-'_\- 36.0 57,0 - - -
6 11,9 16,9 28,5 - 25,2 48,0 60.5 -
8 8,1 14,0 25.8 32.5 12.0 38.0 53.5 -
10 3,9 10,2 23,0 29,6 - 26,0 46,0 -
12 1,0 5,9 19,9 26,8 - 12.0 36,0 38,7
14 - 1,9 16,6 23.7 - - 22,5 33,2
16 - - 13.1 19,8 .' - -;."; - - - -
7.0 27.0
18 - - 9.0 16,0 - - - 19,6
20 :' : ;*_>:"y : '-, - ; ..... 4,5 12.0 ~
_ - 13.0
22 - - - 7,0 - - - 6,3

Curvas de Performance
ABS BOMBA DE RECALQUE PABA ES6OTO E EFLUENTES ROBUSTA

Dados Dimensionais

f ROBUSTA 250M/T 300M/T ( ROBUSTA *OOT 400H 500T "1 f ROBUSTA 700M 700T 800T 850T 1000fj
A (mmi 312 337 A (mmj 368 432 401 A fmm] 498 448 510 510 510
Peso kg] com Peso (kg) com Peso {kgj com
14,0 16.5 28,0 32,0 33,0 38,0 34,0 40.0 40,5 41.0
cafao eltrico cabo ettrico cabo ellrico

Exemplo de Instalao em Pequena Elevatria

Tampa

Passagem dos cabos eitrcos

Instalao tpica com tubos em PVC soldvel

Distribudo por:

O
m

OL
We know how waterworks

ABS INDSTRIA DE BOMBAS CENTRFUGAS LTDA.

CURITIBA-PR
Fone:+55 41 2108-8100 / 3348-1991
Fax: +55413348-1879
vendas.bra@absgroup.com
servicos@absgroup.com
SO PAULO - SP SERRA - ES BELO HORIZONTE - MG SALVADOR - BA RIO DE JANEIRO - RJ
Fone:+55 11 6972-8188 Fone:+55 27 2104-2466 Fone:+55 313377-1108 Fone: +55 71 3230-0948 Fone: +55 21 3339-0295
Fax: +55 11 6959-7290 Fax: +55272104-2461 Fax: +55 31 3377-3056 Fax: +55 71 3232-6982 Fax: +55213339-0295
vendas.spo@absgroup.com vendas.csa@absgroup.com dmj.abs@uot.com.br fjf.abs@uol.com.br rsm.abs@uol.com.br
EXERCCIO
DE UM
SOBRADO