NORMA CHILENA OFICIAL NCh20/1.

Of81
ISO 3

Nmeros preferidos - Parte 1: Series de nmeros

preferidos

Prembulo

El Instituto Nacional de Normalizacin, INN, es el organismo que tiene a su cargo el

estudio y preparacin de las normas tcnicas a nivel nacional. Es miembro de la
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION (ISO) y de la COMISION
PANAMERICANA DE NORMAS TECNICAS (COPANT), representando a Chile ante esos
organismos.

La norma NCh20/1 - ISO 3 ha sido preparada por la Divisin de Normas del Instituto
Nacional de Normalizacin y en su estudio participaron los organismos y las personas
naturales siguientes:

Armada de Chile, Direccin de Ingeniera Lautaro Sazo L.

Centro de Investigacin Minera y Metalrgica,
CIMM Nelson Barrios D.
Centro de Perfeccionamiento, Experimentacin
e Investigaciones Pedaggicas del Ministerio
de Educacin Teodoro Jarufe A.
Instituto Nacional de Normalizacin, INN Carlos Donoso de la H.
Superintendencia de Servicios Elctricos
y de Gas, SEG Francisco Cabello R.
Universidad Catlica de Chile, Instituto
de Fsica Angel Deza T.
Universidad de Concepcin, Facultad
de Ciencias Luis Muxica H.
Universidad Tcnica Federico Santa Mara Eugenio Gonzlez V.

Esta norma se estudi para actualizar las especificaciones de la norma NCh20.Of48.

Esta norma especifica las series de nmeros preferidos.

I
NCh20/1- ISO 3
Esta norma concuerda totalmente con la norma ISO 3 y en consecuencia es una
homologacin directa de dicha norma.

Esta norma anula y reemplaza a la norma NCh20.Of48 declarada Oficial de la Repblica,

por Decreto N2167, de fecha 9 de Abril de 1948, del Ministerio de Educacin Pblica.

Esta norma ha sido aprobada por el H. Consejo del Instituto Nacional de Normalizacin, en
sesin efectuada el 23 de Octubre de 1981.

Esta norma ha sido declarada norma chilena Oficial de la Repblica, por Decreto N7980,
de fecha 9 de Noviembre de 1981, del Ministerio de Educacin Pblica, publicado en el
Diario Oficial N31.147 del 22 de Diciembre de 1981.

Esta norma es una "reedicin sin modificaciones" de la norma chilena Oficial

NCh20/1.Of81 - ISO 3, "Nmeros preferidos - Parte 1: Series de nmeros preferidos",
vigente por Decreto N 7980, de fecha 9 de Noviembre de 1981, del Ministerio de
Educacin Pblica.

II
 NORMA CHILENA OFICIAL NCh20/1.Of81
ISO 3

Nmeros preferidos - Parte 1: Series de nmeros

preferidos

1 Alcance y campo de aplicacin

Esta norma especifica las series de nmeros preferidos1).

2 Series bsicas de nmeros preferidos

Series bsicas Nmeros tericos Diferencias relativas de

los valores de las
Nmero Mantisa series bsicas, con re-
de orden Nmeros lacin a los nmeros
R5 R10 R20 R40 de los
calculados calculados
logaritmos
%
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)

1,00 1,00 1,00 1,00 0 000 1,0000 0

1,06 1 025 1,0593 + 0,07

1,12 1,12 2 050 1,1220 - 0,18

1,18 3 075 1,1885 - 0,72

1,25 1,25 1,25 4 100 1,2589 - 0,71

1,32 5 125 1,3335 - 1,01

1,40 1,40 6 150 1,4125 - 0,88

1,50 7 175 1,4962 + 0,25

(Contina)

1)
Los nmeros preferidos se conocen tambin, en algunos pases, con el nombre de nmeros normales.
1
NCh20/1- ISO 3

(Continuacin)
Series bsicas Nmeros tericos Diferencias relativas de
los valores de las
Nmero Mantisa series bsicas, con re-
de orden Nmeros lacin a los nmeros
R5 R10 R20 R40 de los
calculados calculados
logaritmos
%
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)

1,60 1,60 1,60 1,60 8 200 1,5849 + 0,95

1,70 9 225 1,6788 + 1,26

1,80 1,80 10 250 1,7783 + 1,22

1,90 11 275 1,8836 + 0,87

2,00 2,00 2,00 12 300 1,9953 + 0,24

2,12 13 325 2,1135 + 0,31

2,24 2,24 14 350 2,2387 + 0,06

2,36 15 375 2,3714 - 0,48

2,50 2,50 2,50 2,50 16 400 2,5119 - 0,47

2,65 17 425 2,6607 - 0,40

2,80 2,80 18 450 2,8184 + 0,65

3,00 19 475 2,9854 + 0,49

3,15 3,15 3,15 20 500 3,1623 - 0,39

3,35 21 525 3,3497 + 0,01

3,55 3,55 22 550 3,5481 + 0,05

3,75 23 575 3,7584 - 0,22

4,00 4,00 4,00 4,00 24 600 3,9811 + 0,47

4,25 25 625 4,2170 + 0,78

4,50 4,50 26 650 4,4668 + 0,74

4,75 27 675 4,7315 + 0,39

(Contina)

2
 NCh20/1- ISO 3

(Conclusin)
Series bsicas Nmeros tericos Diferencias relativas de
los valores de las
Nmero Mantisa series bsicas, con re-
de orden Nmeros lacin a los nmeros
R5 R10 R20 R40 de los
calculados calculados
logaritmos
%
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)

5,00 5,00 5,00 28 700 5,0119 - 0,24

5,30 29 725 5,3088 - 0,17

5,60 5,60 30 750 5,6234 - 0,42

6,00 31 775 5,9566 + 0,73

6,30 6,30 6,30 6,30 32 800 6,3096 - 0,15

6,70 33 835 6,6834 + 0,25

7,10 7,10 34 850 7,0795 + 0,29

7,50 35 875 7,4989 + 0,01

8,00 8,00 8,00 36 900 7,9433 + 0,71

8,50 37 925 8,4140 + 1,02

9,00 9,00 38 950 8,9125 + 0,98

9,50 39 975 9,4406 + 0,63

10,00 10,00 10,00 10,00 40 000 10,0000 0

3
NCh20/1- ISO 3
3 Serie excepcional R 80

1,00 1,80 3,15 5,60

1,03 1,85 3,25 5,80

1,06 1,90 3,35 6,00

1,09 1,95 3,45 6,15

1,12 2,00 3,55 6,30

1,15 2,06 3,65 6,50

1,18 2,12 3,75 6,70

1,22 2,18 3,87 6,90

1,25 2,24 4,00 7,10

1,28 2,30 4,12 7,30

1,32 2,36 4,25 7,50

1,36 2,43 4,37 7,75

1,40 2,50 4,50 8,00

1,45 2,58 4,62 8,25

1,50 2,65 4,75 8,50

1,55 2,72 4,87 8,75

1,60 2,80 5,00 9,00

1,65 2,90 5,15 9,25

1,70 3,00 5,30 9,50

1,75 3,07 5,45 9,75

4 Comentarios

4.1 Definicin de los nmeros preferidos

Los nmeros preferidos son valores, convencionalmente redondeados de los trminos de
series geomtricas, incluyendo las potencias enteras de 10 y que tienen como razn
respectivamente:
5


10 ; 10


10 ; 20


10 ; 40


10 y 80


10

4
 NCh20/1- ISO 3
Conforme a las tablas de los captulos 2 y 3 establecidos para el intervalo 1 a 10.

Las series de nmeros preferidos son ilimitadas en los dos sentidos y los valores de los
trminos de otros intervalos decimales, se obtienen multiplicando los valores de las tablas
por las potencias enteras positivas o negativas de 10.

4.2 Terminologa

4.2.1 valores tericos: el valor del trmino desarrollado de

( 10 )
5
N
, ( 10 )
10
N
, etc.

4.2.2 valores calculados (ver captulo 2, columna 7): valores aproximados de los valores
tericos expresados en cinco cifras significativas (el error relativo en comparacin con los
valores tericos es menor que 1/20 000).

4.2.3 nmeros preferidos: valores redondeados indicados en las columnas R5; R10, R40 y
R80 (ver captulo 2, columnas 1 a 4, y captulo 3).

4.2.4 nmeros de orden: una serie aritmtica de nmeros consecutivos para designar los
nmeros normales y que parte con 0 para el nmero preferido 1,00.

4.3 Designacin de las series

Todas las series de nmeros preferidos tienen una designacin que comienza por la
letra R.

4.4 Series bsicas

Las series que figuran en el captulo 2 son las que normalmente deben utilizarse. Se
designan por los smbolos

R5 - R10 - R20 - R40

Los valores de la serie R5, deben preferirse a los de la serie R10 y, en fin, estos ltimos, a
los de la serie R40.

Los smbolos anteriores son suficientes si la serie es ilimitada en los dos sentidos. Si esto
no es as, el mtodo de expresin siguiente se usa para precisar los lmites.

R10 (1,25 ...), serie limitada desde el trmino de valor 1,25 (inclusive) como lmite
inferior.

R20 (... 45), serie limitada en el trmino de valor 45 (inclusive) como lmite superior.

R40 (75 ... 300), serie limitada en los trminos de valores 75 y 300
(ambos inclusive).

5
NCh20/1- ISO 3
4.5 Serie excepcional R80

Esta est establecida en el captulo 3. Los trminos de las series bsicas deben preferirse
a los trminos de la serie R80.

4.6 Series derivadas

4.6.1 Series obtenidas tomando un trmino cada 2, cada 3, cada 4 ... cada p de una serie
bsica.

Se designan por el smbolo de la serie bsica correspondiente, seguido de una raya de

fraccin y del nmero 2, 3, 4 ... o p. Si la serie es limitada, el smbolo debe
comprender una indicacin de los trminos lmites a considerar; si no es limitada la
mencin, por lo menos, de uno de sus trminos.

Ejemplos:

R 5/2 (1 ... 1 000 000) - Serie limitada por los trminos 1 y 1 000 000 e incluyendo
ambos trminos.

R 10/3 (... 80 ...) - Serie limitada en ambos sentidos e incluyendo el trmino 80.

R 20/4 (112 ...) - Serie limitada inferiormente en 112 inclusive.

R 40/5 (... 60) - Serie limitada superiormente en 60 inclusive.

NOTA - La serie derivada R 10/3 (1...) que se obtiene tomando, a partir de 1, un trmino cada 3 de la serie
R10, comprende los trminos siguientes:

1; 2; 4; 8; 16; 31,5 ... su razn es aproximadamente 2.

4.6.2 En general, si r es el ndice de la serie bsica R = 5; 10; 20 40; p es el paso de la

serie derivada, es decir, el nmero de trminos de la serie bsica que se avanza o que se
toma para constituir dicha serie derivada; la razn de la serie derivada es:

p/r
10

Por otra parte, si N es un nmero entero positivo, el trmino de identificacin de la serie

derivada es:
N/40
10
y la serie derivada se designa por:
R r/p (.... 10 N/40 ....)

6
 NCh20/1- ISO 3
Por ltimo, si x es un nmero entero positivo, nulo o negativo, un trmino cualquiera de la
serie derivada es:

N px
10
N/40 (p/r) x
10 = 10 40 + r

7
NORMA CHILENA OFICIAL NCh 20/1.Of81
ISO 3
INSTITUTO NACIONAL DE NORMALIZACION ! INN-CHILE

Nmeros preferidos - Parte 1: Series de nmeros

preferidos

Preferred numbers - Part 1: Series of preferred numbers

Primera edicin : 1981

Reimpresin : 1999

Descriptores: nmeros preferidos, requisitos

CIN 17.020
COPYRIGHT 1981 : INSTITUTO NACIONAL DE NORMALIZACION - INN * Prohibida reproduccin y venta *
Direccin : Matas Cousio N 64, 6 Piso, Santiago, Chile
Casilla : 995 Santiago 1 - Chile
Telfonos : +(56 2) 441 0330 Centro de Documentacin y Venta de Normas (5 Piso) : +(56 2) 441 0425
Telefax : +(56 2) 441 0427 Centro de Documentacin y Venta de Normas (5 Piso) : +(56 2) 441 0429
Internet : inn@entelchile.net
Miembro de : ISO (International Organization for Standardization) COPANT (Comisin Panamericana de Normas Tcnicas)