Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
INDICE GENERAL . ii
RESUMEN .. v
INTRODUCCION 1
CAPITULO PRIMERO
CAPITULO SEGUNDO
ii
CAPITULO TERCERO
CAPITULO CUARTO
CAPITULO QUINTO
CAPITULO SEXTO
CAPITULO SEPTIMO
iii
Venezolano. 33
7.2. Evacuacin de la Prueba Electrnica 34
CAPITULO OCTAVO
CONCLUSIONES. 47
REFLEXIONES.. 51
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS.. 52
iv
Universidad Central de Venezuela
Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas
Centro de estudios de Postgrado
Especializacin en Derecho Procesal Laboral
mercedesmindiola@yahoo.com
v
INTRODUCCION
1
hace necesario la existencia de legislacin nacional e internacional que la
regule.
2
CAPITULO PRIMERO. PRINCIPIOS QUE RIGEN EL DOCUMENTO
ELECTRNICO
Los documentos electrnicos son una especie dentro del gnero de los
documentos. Por cuanto, por documento electrnico entendemos cualquier
representacin en forma electrnica dirigida a conservar y transmitir
informaciones mediante mensajes de datos. Tambin puede decirse que es
un mtodo de expresin que requiere de un instrumento de conservacin y
transmisin, el cual est constituido por un aparato electrnico. Es as como
la LMDFE establece en su artculo 2 lo siguiente:
Artculo 2:
A los efectos del presente Decreto Ley, se entender por:
Mensaje de Datos: Toda informacin inteligible en formato
electrnico o similar que pueda ser almacenada o intercambiada por
cualquier medio
Estos documentos han nacido del uso cada vez mas generalizado de
las tecnologas de la informacin, as como de la masificacin de las
telecomunicaciones, y con ellos el comercio electrnico, obligando al derecho
a desarrollar regulaciones que permitan el uso de dichas tecnologas.
3
Al igual que todos los documentos, los electrnicos son cosas, aunque
intangibles, capaces de representar un hecho relevante jurdicamente en
tiempo, modo, y lugar, siendo su diferencia fundamental con los dems
documentos la forma como viene dada la representacin de dicho hecho.
Son aquellos formados por el sistema que los elabora, el cual no solo
se limita a recoger las voluntades de las partes sino que escoge las clusulas
y regulaciones. Es decir documenta todo el proceso de formacin.
4
1.1. Principio de Equivalencia Funcional:
1
ILLESCAS ORTIZ, Rafael, Derecho de la Contratacin Electrnica, Madrid, Civitas, 2001, p. 41.
2
CRUZ RIVERO, Diego, Firma E Equivalente a Manuscrita: Antecedentes del concepto,
/En/ Revista de la Contratacin electrnica No 60. Mayo 2005. p 11.
5
Artculo 4. Los Mensajes de Datos tendrn la misma eficacia
probatoria que la ley otorga a los documentos escritos, sin perjuicio
de lo establecido en la primera parte del artculo 6 de este Decreto-
Ley. Su promocin, control, contradiccin y evacuacin como medio
de prueba, se realizar conforme a lo previsto para las pruebas libres
en el Cdigo de Procedimiento Civil.
6
Toda persona podr recurrir a los servicios de un tercero para dar
cumplimiento a los requisitos sealados en este articulo
7
Ejemplo de ello se tiene en el su artculo 9 de la LMDFE:
8
CAPITULO SEGUNDO. PRINCIPIOS QUE RIGEN LA APLICACIN DE LA
PRUEBA ELECTRNICA EN EL PROCESO LABORAL VENEZOLANO.
llevarle la certeza al juez en virtud de que la ley no puede regular todos los
avances tecnolgicos. Sin embargo, esta ley no deja atrs los medios de
Artculo 70
Son medios de prueba admisibles en juicio aquellos que
determina la presente Ley, el Cdigo de Procedimiento Civil,
el Cdigo Civil y otras leyes de la Repblica; quedan
excluidas las pruebas de posiciones juradas y de juramento
decisorio. Las partes pueden tambin valerse de cualquier
otro medio de prueba no prohibido expresamente por la ley
y que consideren conducente a la demostracin de sus
pretensiones. Estos medios se promovern y evacuarn de la
forma preceptuada en la presente Ley, en lo no previsto en
sta se aplicarn, por analoga, las disposiciones relativas a
los medios de pruebas semejantes contemplados en el
Cdigo de Procedimiento Civil, Cdigo Civil o en su defecto,
en la forma que seale el Juez del Trabajo.
Por tanto, se podra decir que a los efectos de esta ley el sistema de medios
de prueba admitidos tendra las siguientes caractersticas
legales
medios
9
Las partes son libres en la eleccin de los medios que consideren
conducentes
Juez.
10
determinar el juez del trabajo, por ejemplo, la prueba contenida en un video,
la cual se evacuar en la forma que seale el juez, ya que no existe un
medio de prueba regulado y anlogo en nuestro ordenamiento jurdico.
11
igual modo, este artculo seala que todo lo referido a su incorporacin a un
proceso judicial donde se pretendan hacerlos valer, sea remitido a travs de
lo establecido en el Cdigo de Procedimiento Civil, en su artculo 395. De
esa manera se incorpor en nuestro Pas, el Principio de la Equivalencia
Funcional.
Artculo
16. La Firma Electrnica que permita vincular al Signatario
con el Mensaje de Datos y atribuir la autora de ste, tendr la
misma validez y eficacia probatoria que la ley otorga a la firma
autgrafa
12
2.4. Principio de la Neutralidad Tecnolgica
Por tanto, favorecer en un cuerpo legal una tecnologa sobre otras seria
incorrecto, discriminatorio y por sobre todo, un error de tcnica legislativa.
Hacerlo implicara la pronta obsolescencia de la Ley haciendo intil el
esfuerzo y el tiempo dedicado a su creacin y aprobacin.
13
personal), controlar su calidad, lo que implica la posibilidad de corregir o
cancelar los datos inexactos o indebidamente procesados y disponer sobre
su transmisin.
14
CAPITULO TERCERO. OPORTUNIDAD Y FORMA DE PROMOCIN DEL
DOCUMENTO ELECTRNICO EN EL PROCESO LABORAL
VENEZOLANO.
15
Sin tomar en cuenta adems, que si bien la Audiencia Preliminar
puede ser objeto de prolongaciones de acuerdo a lo establecido en el articulo
132 de la LOPT, (lo no quiere decir que pierda su carcter unitario, es decir,
que la Audiencia Preliminar sigue siendo una), y considerando lo que
establece literalmente la norma, las pruebas deberan poder ser promovidas
en cualquiera de las prolongaciones de la Audiencia y no slo en la
instalacin de la misma.
16
Es as como, el Juez de Sustanciacin, Mediacin y Ejecucin debe
mantener y resguardar las pruebas fsicamente en su despacho hasta el final
de la audiencia preliminar, momento en el cual agregar las mismas al
expediente, situacin esta que no nos garantiza como litigantes, si puede o
no extraviarse algn medio probatorio propuesto cuando la audiencia sea
diferida, por lo que para evitar cualquier ardid procesal, al momento de
presentarse las pruebas, debe solicitrsele al juzgador que selle y firme las
copias de los originales, como prueba de haber sido propuesta.
Ahora bien, una vez que han sido incorporados a los actos procesales,
vencido como haya sido el lapso para la contestacin de la demanda el
expediente ser remitido al Juez de Juicio, a los efectos que se pronuncie
sobre la admisin de las pruebas propuestas, a cuyo efecto debern
admitirse aquellas pruebas que no sean manifiestamente ilegales ni
impertinentes.
17
ejercer dicho derecho, pues de ser as , se estara lesionando el contenido
del artculo 49 de la Constitucin de la Republica Bolivariana de Venezuela
(en lo adelante CRBV), as como el principio probatorio de contradiccin de
las pruebas.
18
libertad para regular el medio de prueba en el caso de anlisis, lo cual slo
podr hacerlo en el auto de admisin de las pruebas. Pues no es permitido
establecerlo posteriormente.
19
disponible. A tales efectos, se considerar que un Mensaje de
Datos permanece ntegro, si se mantiene inalterable desde
que se gener, salvo algn cambio de forma propio del
proceso de comunicacin, archivo o presentacin.
20
(PSC); y en fecha 17 de julio de 2009, procedi a otorgar la renovacin de la
acreditacin a los mismos; vale decir, a la Fundacin Instituto de Ingeniera
para Investigacin y Desarrollo Tecnolgico (FII), y la Empresa Proveedores
de Certificados PROCERT C.A; con lo cual ambos proveedores pueden
emitir certificados a la Administracin Pblica y al Sector Privado,
indistintamente. En consecuencia, los Certificados Electrnicos emitidos por
cualquiera de los PSC anteriormente mencionados, constituirn plena
prueba, en el entendido que la Ley de Mensaje de Datos y Firma Electrnica,
confiere a los Mensajes de Datos (Documentos Electrnicos) y a la Firma
Electrnica el mismo valor legal y eficacia probatoria que a la firma autgrafa.
21
El objeto de esta experticia consiste en determinar la autora del
mensaje de datos, esto es, determinar si el emisor o la persona autorizada
para actuar en su nombre o un sistema de informacin programado por el
emisor o bajo su autorizacin para que opere automticamente, y as saber
desde cul y hacia cul direccin o puerto electrnico fue enviado y recibido
el mensaje; bajo cul firma electrnica fue enviado; la fecha y hora de la
emisin del mensaje; su contenido; y cualquier otro dato de relevancia para
el proceso que las partes soliciten o el juez ordene para resolver la
controversia.
22
3.-Una vez cumplidas estas formalidades, el sentenciador determinar
en la sentencia definitiva -previo al establecimiento de los hechos
controvertidos-, si qued demostrada la credibilidad y fidelidad de la prueba
libre en cuestin; caso contrario, desestimar dicha prueba, pues si bien se
trata de medios probatorios que no prejuzgan sobre el fondo del litigio, son
indispensables para que una vez establecidas dichas circunstancias, el juez
pueda establecer con plena libertad los hechos que se desprenden de la
prueba conforme al sistema de la sana crtica.
23
CAPITULO CUARTO. CRITERIOS PARA ADMITIR LA PRUEBA
ELECTRNICA EN EL PROCESO LABORAL SEGN LA LEGISLACIN
VENEZOLANA.
Artculo 75
Dentro de los cinco (5) das hbiles siguientes al recibo del expediente, el Juez de
Juicio providenciar las pruebas, admitiendo las que sean legales y procedentes y
desechando las que aparezcan manifiestamente ilegales o impertinentes. En el
mismo auto, el Juez ordenar que se omita toda declaracin o prueba sobre
aquellos hechos en que aparezcan claramente convenidas las partes.
24
En el juicio oral las formalidades son escasas aunque si existen. La
Sala de Casacin Social (en lo adelante SCS) ha venido cambiando el
criterio constantemente; sobre la admisin de las pruebas por indicar o no el
objeto de la misma. Dentro de los magistrados de la SCS no hay criterio
unnime a pesar de que no ha habido voto salvado; hay magistrados que
dicen que debe indicarse cul es el propsito de la prueba; pero no es
indispensable que las partes sealen el propsito de las pruebas. Por tanto
cualquier alusin a este punto debe ser interpretado a la no exigencia de la
ley a esa formalidad; en consecuencia, no hay que indicar al momento de la
consignacin del escrito sobre el propsito de la prueba.
25
Segn la forma como est redactada la norma la apelacin solo se
concede contra la negativa de admisin de los medios probatorios, ms
pudiera pensarse que la admisin de los mismos, no estar sujeta al recurso
de apelacin, circunstancia sta totalmente irregular y que podra presentar
problemas en la prctica judicial, pues el gravamen o perjuicio que pudiera
causar la inadmisibilidad de los medios probatorios propuestos, tambin
pudiera producirlo la admisibilidad de los medios probatorios promovidos que
no obstante a su admisin, fueron manifiestamente ilegales, impertinentes,
irrelevantes, inidneos, inconducentes o irregularmente promovidos, por lo
que, lo procesalmente correcto hubiese sido que se considerara la apelacin
no solo contra la negativa de la admisin de las pruebas, sino tambin contra
la admisin de los mismos.
26
CAPITULO QUINTO. EFICACIA PROBATORIA DE LA PRUEBA
ELECTRNICA
27
proviene de tal o cual pgina Web; en segundo lugar, debe comprobar su
integridad, es decir, comprobar que se trata de una grabacin, reproduccin
o impresin fiel del mensaje enviado o del registro electrnico. Se debe
comprobar adems que el mensaje no ha sido modificado desde su envo,
recepcin o archivo.
28
(como es el caso de una firma electrnica) y tendr la misma
fuerza probatoria que un documento privado; pero, si en la
elaboracin, envo o recepcin del correo electrnico no se
utiliz ningn mtodo de seguridad que garantice el origen o
autora del mensaje, se ha considerado que ello imposibilita su
aprovechamiento en juicio, al haberse promovido los correos
electrnicos de forma impresa, y habiendo sido impugnados,
debe demostrarse la autenticidad, confidencialidad e integridad
del mensaje a travs de medios de prueba auxiliares como la
exhibicin, la inspeccin judicial o la prueba de experticia
29
CAPITULO SEXTO. SISTEMA DE IMPUGNACIN DE LA PRUEBA
ELECTRNICA EN EL PROCESO LABORAL VENEZOLANO.
30
Ahora bien, si el promovente no advierte la pertinencia del medio
probatorio, la oportunidad de impugnacin del medio ser sobrevenida al
momento de la evacuacin, momento en el cual la parte a quien se le opone
el medio podr entender de que se trata y si desea, cuestionarlo por falso o
por tratarse de que no eman de l.
Pero hay que tomar en cuenta que segn el ltimo aparte del artculo
4 de la LMDFE, si el mensaje de datos se imprime, tendr la misma eficacia
probatoria atribuida en la ley a las copias o reproducciones fotostticas cuyo
tratamiento probatorio est regulado por los artculos 429 del CPC y 78 de la
LOPT; los cuales indican de manera expresa por tanto, que estos carecern
de valor probatorio si la parte contra quien obre los impugnare.
31
Por otro lado, si cualquiera de las partes le interesa llevar al
expediente un mensaje de datos, podr solicitarle al juez que se traslade y
constituya en un lugar determinado, donde exista un terminal de computacin
que contenga en su disco duro el mensaje de datos, y a travs de una
inspeccin asistida de expertos en informtica, dejar constancia de los
puntos que le interesa determinar con respecto al mensaje de datos, as
como tambin promover una experticia o una reproduccin experimental del
documento electrnico que quiera hacerse valer.
32
CAPITULO SEPTIMO. SISTEMA DE EVACUACIN DE LA PRUEBA
ELECTRNICA EN EL PROCESO LABORAL VENEZOLANO.
Artculo 152
33
En este artculo podernos observar que el Juez cumple un papel muy
importante en el desarrollo de la actividad probatoria durante la audiencia de
juicio. Sin embargo, aqu no se seala la forma para la evacuacin de las
pruebas y menos an, la oportunidad de que disponen las partes para la
impugnacin y control de la pruebas del adversario. Por tanto este vaco debe
ser llenado por el Juez de Juicio.
Ahora bien, segn los artculos 395 del CPC y 70 de la LOPT, el Juez
deber aplicar analgicamente las normas del CC, y del CPC cuando las
pruebas promovidas sean de las denominadas libres, adecuadas para la
comprobacin de los hechos, pero que no estn indicadas expresamente en
la ley.
34
que ms se le asemeje, lo que en el caso del correo electrnico es el
documento privado constituido por una carta o misiva.
35
CAPITULO OCTAVO. CRITERIOS DE VALORACIN DE LA PRUEBA
ELECTRNICA.
36
valoracin de la prueba determina el resultado que se infiere de la prctica
de un determinado medio de prueba, es decir, el grado de conviccin o
persuasin de la prueba practicada, que de ser positivo, se habr logrado el
fin de la prueba (la conviccin judicial) y de ser negativo no alcanzara dicho
fin.
37
posteriormente apreciarla, vale decir, si la misma es o no capaz de demostrar
las afirmaciones o negaciones de hechos controvertidos en el proceso y
culminando con su valoracin, que ser la atribucin a la prueba judicial, del
grado de certeza o conviccin que merezca, segn lo establezca la ley tarifa
legal- o le imprima el juzgador sana critica-. Luego, para llegar a la
valoracin de la prueba judicial debe pasarse previamente por su apreciacin
e interpretacin, dicho al revs, la prueba judicial primero se interpreta, luego
se aprecia y posteriormente se valora.
38
Sin embargo, este Principio Protector se fundamenta en el hecho
mismo que dio origen al nacimiento del Derecho del Trabajo, vale decir, la
desigualdad existente entre la persona que es contratada para desempear
una labor -el trabajador-, y el empleador que lo contrata. El legislador no
pudo mantener ms la ficcin de una igualdad existente entre las partes del
contrato de trabajo y busc compensar o nivelar esa desigualdad econmica
desfavorable al trabajador, con una proteccin jurdica que le favoreciere. .
39
Por lo tanto, resultara inaceptable que el juez pueda favorecer al
trabajador utilizando criterios casusticos que tornaran sumamente dbil e
inconsistente la sentencia.
40
Tal condicionamiento del Mensaje de Datos, no significa ms que la
aplicacin del principio de equivalencia funcional de los Mensajes de Datos
respecto de los documentos escritos sobre soporte papel.
41
cuando la ley requiera que la informacin conste por escrito, ese
requisito quedar satisfecho con relacin a un Mensaje de Datos, si la
informacin que ste contiene es accesible para su ulterior consulta,
requisito que quedar satisfecho mediante la conservacin de los
Mensajes de Datos bajo las tres condiciones antes mencionadas.
42
su reproduccin, de lo que puede concluirse que todo Mensaje de Datos
conservado ntegramente en un soporte informtico y disponible para
ulteriores consultas es siempre un original, porque bajo estas condiciones,
respecto a los Mensajes de Datos no existen copias solo originales.
43
una prueba libre y por ende debera ser valorada a travs del sistema de
tarifa legal y no de la sana critica. Y al hablar del sistema de tarifa legal nos
referimos al examen de la prueba hecho por el juez, segn esquemas
abstractos y apriorsticos consagrados en la ley, sin atender a elementos
concretos o modalidades especiales que inciden en la credibilidad del medio.
Segn este sistema, la ley declara a priori a cada medio de prueba un valor
especfico que el juez tiene que aplicar sin desviacin, so pena de incurrir en
error de derecho en la apreciacin de la prueba, convirtiendo la actividad
probatoria del juez en una mera mecanizacin donde el juez sencillamente
realiza una operacin aritmtica, sin pesar la prueba.
44
(las que renen los requisitos del artculo 16 de la LMDFE y las que no los
renen) y el cumplimiento adems, por parte de los mensajes de datos de las
condiciones que lo hacen funcionalmente equivalentes a los documentos
sobre papel, pautadas en el artculo 8 de la LMDFE, lo cual supone, desde el
punto de vista jurdico, el reconocimiento de distintos efectos.
As tenemos:
45
acudirse necesariamente a la Sana Critica, entre otras cosa, por lo novedoso
de este medio probatorio.
46
CONCLUSIONES
47
Y en este sentido, el Ordenamiento Jurdico Venezolano ha
establecido a travs de diferentes leyes como la LMDFE los Principio que
rigen la aplicacin de la prueba electrnica entre los cuales tenemos el
Principio de Equivalencia Funcional, que constituye la base fundamental para
evitar la discriminacin de los mensajes de datos electrnicos con respecto a
las declaraciones de voluntad expresadas de manera escrita o tradicional.
48
Se debe hacer notar que el Procedimiento Laboral, el Juez que recibe
las pruebas, no es el mismo que las admite y evacua; por tanto es este ltimo
el Juez de Juicio es quien debe determinar la manera de cmo se debe
evacuar la prueba lo cual har por analoga con los medios probatorios
regulados
49
la experiencia para hacer la valoracin personal de las pruebas; desnuda
esta valoracin de discrecionalidad o arbitrariedad.
Sin embargo, hay que hacer notar que la manera como est
estructurado el procedimiento laboral, no resulta fcil, ni para las partes, ni
para el Juez hacer valer la eficacia del documento electrnico en el proceso.
50
REFLEXIONES
51
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
Libros:
52
ROS ESTAVILLO, J. (1997). Derecho E Informtica En Mxico.
Informtica Jurdica Y Derecho De La Informtica. Mxico:
Direccin General de Publicaciones de la UNAM.
Textos Legales:
53
Zambrano, F. (2006). Ley Orgnica Procesal del Trabajo. Gaceta
Oficial de la Repblica Bolivariana de Venezuela. N
37.504, Agosto 13 de 2002. Editorial Atenea C.A.
Fuentes Electrnicas
54
https://ar.fii.gob.ve/pub/preguntas.htm#8
http://www.suscerte.gob.ve/index.php/es/la-institucion
http://jca.tsj.gov.ve/decisiones/2009/julio/1632-20-VP01-R-2009-000327-
PJ0152009000155.html
55