Sunteți pe pagina 1din 9

PROF. UNIV. DR.

CECILIA CPN
CURRICULUM VITAE

Date biografice: nscut la 11 iunie 1947, n oraul Bal, jud.Olt.


Adresa, telefon, e-mail: Craiova, str. tefan cel Mare; 0251.41.71.91;
cecilia_capa@yahoo.com

Studii:
- Facultatea de Limba i Literatura Romn a Universitii Bucureti (1965-1970);
- Facultatea de Filologie a Universitii din Craiova, secia limba i literatura romn,
limba i literatura francez (1976-1981).

Activitate profesional:

- profesor n nv. preuniv.: 1970-1976 i 1986-1990;


- asistent univ.: 1976-1986;
- lect.univ. 1990-2000;
- doctor n tiine filologice: 1999;
- confereniar univ.dr.: 2000;
- profesor univ.dr.: 2009;
- efa Catedrei de limba romn: 2004-2008;
- director mastere: Structura i dinamica limbii romne contemporane i
Limba romn actual-structur, dinamic i funcionalitate;
- director: Centru de lingvistic romneasc aplicat.

Activitate didactic:

- curs: Limba romn contemporan. Sintax, an III;


- curs: Teoria i analiza unitilor frazeologice, anul II, Master Structura i dinamica
limbii romne contemporane;
- curs: Teoria i analiza construciilor sintactice, anul II, Master Structura i dinamica
limbii romne contemporane;
- curs: Dinamica limbii romne. Sintaxa, anul II, Master Structura i dinamica limbii
romne contemporane;
- curs: Uniti frazeologice n limbajele de specialitate, anul I, Master Limba romn
actual structur, dinamic i funcionalitate;
- curs: Lingvistica numelui, anul I, Master Limba romn actual structur, dinamic i
funcionalitate;
- curs: Metodologia cercetrii tiinifice i a redactrii unei lucrri tiinifice, coala
doctoral Al.Piru;
- curs opional: Frazeologia limbii romne, anul III, secia Romn, ID;
- curs opional: Tendine n limba romn actual, anul V, secia Romn, ID.

1
Activitate tiinific
1.Cri:
- Programa Cursului intensiv de limba romn pentru studenii strini din anul
pregtitor, Craiova, Reprografia Universitii din Craiova, 1981
(colaborare).
- Limba romn. Curs practic. Fascicula II, vol. al III-lea, Craiova, Reprografia
Universitii din Craiova, 1981 (coordonatorul volumului).
- Le franais par des exercices, Craiova, Editura Uranus, 1993 (colaborare).
- Limba romn. Compendiu, Craiova Editura Avrmeanca, 1996 (colaborare).
- Limba romn. Grile, Craiova, Editura Avrmeanca, 1997 (colaborare).
- Limba romn. Locuiunile, Craiova, Editura Universitaria, 2000.
- Dicionar invers al limbii romne (cu CD) (coordonator), Bucureti, Editura Niculescu,
2007.
- Sintaxa limbii romne (curs), Craiova, Editura Universitaria, 2007.
- Elemente de frazeologie, Craiova, Editura Universitaria, 2007.
- Craiova oraul ntlnirilor, Craiova, Editura Scrisul Romnesc, 2008 (colaborare).
- Instantanee lingvistice, Craiova, Editura Scrisul Romnesc, 2009.
- Dicionar al numelor de familie i Dicionar invers al numelor de familie, Craiova,
Editura Universitaria, 2009.
- Dicionarul etimologic al limbii romne, Bucureti, Editura Academiei Romne
(colaborare: Lesicon romnescu - latinescu ungurescu nemescu,
Universitatea din Buda, 1825) (n curs de apariie).

2. Studii i articole tiinifice publicate:

- Mai cu grij, mai la umbr, mai pe viitor - comparativ de superioritate?, n Scrisul


Romnesc, anul VII, nr. 10 (74), 2009.
- Inventivitate colocaional, n Scrisul Romnesc, anul VII, nr. 9 (73), 2009.
- Noua limb de lemn, n Scrisul Romnesc, anul VII, nr. 8 (72), 2009.
- Adverbul mai, n Scrisul Romnesc, anul VII, nr. 7 (71), 2009.
- Colocaia a o lua, n Scrisul Romnesc, anul VII, nr. 6 (70), 2009.
- The continuity of some collocational patterns, Revue Roumaine de Lingustique, 2009.
- Prepoziia component locuional, n vol. Colocviului internaional al Catedrei de
limba romn a Facultii de Litere, Universitatea Bucureti, 2009.
- Gheroi / gheran, n Scrisul Romnesc, anul VII, nr. 5 (69), 2009.
- Comparaii stereotipe, n Scrisul Romnesc, anul VII, nr. 4 (68), 2009.
- M rog- conector discursiv, n Scrisul Romnesc, anul VII, nr. 3 (67), 2009.
- Colocaii ale mentalitii, n Scrisul Romnesc, anul VII, nr. 2 (66), 2009.
- Hoia i minciuna n proverbe, n Scrisul Romnesc, anul VI, nr. 1 (65), 2009.
- Eticheta publicitar, n Scrisul Romnesc, anul VI, nr. 12 (64), 2008.
- Mrci lingvistice ale aproximrii, n Scrisul Romnesc, anul VI, nr. 10 (62), 2008.
- Cele zece porunci i... doar apte pcate (II), n Scrisul Romnesc, anul VI, nr. 9 (61),
2008.
- Cele zece porunci i... doar apte pcate (I), n Scrisul Romnesc, anul VI, nr. 8 (60),
2008.
- Un substantiv i colocaiile lui (II), n Scrisul Romnesc, anul VI, nr. 7 (59), 2008.

2
- Un substantiv i colocaiile lui (I), n Scrisul Romnesc, anul VI, nr. 6 (58), 2008.
- Variante n DOOM2 (II), n Scrisul Romnesc, anul VI, nr. 5 (57), 2008.
- Variante n DOOM2 (I), n Scrisul Romnesc, anul VI, nr. 4 (56), 2008.
- Meserii, ocupaii, profesii, n Scrisul Romnesc, anul VI, nr. 3 (55), 2008.
- Observaii asupra lexicului poeziei lui Marin Sorescu, n vol. Colocviului internaional
Marin Sorescu, ediia a II-a, 2008.
- Limbaj meteo, n Scrisul Romnesc, anul VI, nr. 2 (54), 2008.
- Limba romn din textul unui prospect, n Scrisul Romnesc, anul VI, nr. 1 (53), 2008.
- Formatul electronic al DILR, n volumul Atelierului internaional ConsILR 2007
Resurse lingvistice i instrumente pentru prelucrarea limbii romne, Iai, Editura
Universitii A.I.Cuza, Iai, ICIA- Academia Romn, 2008.
- Un tipar locuional: pe nevzute, n volumul omagial Academician Mariu Sala, 2007.
- Limba romn ighidul utilizatorului, n Scrisul Romnesc, anul V, nr. 11-12 (51-52),
2007.
- Grtrelul, mititelul, cafelua, n Scrisul Romnesc, anul V, nr. 9-10 (49-50), 2007.
- Fie i fioi, n Scrisul Romnesc, anul V, nr. 7-8 (47-48), 2007.
- Bieii detepi , n Scrisul Romnesc, anul V, nr. 5-6 (45-46), 2007.
- mbinri locuionale i nelocuionale (III), n Scrisul Romnesc, anul V, nr. 3-4 (43-44),
2007.
- mbinri locuionale i nelocuionale (II), n Scrisul Romnesc, anul V, nr. 1-2 (41-42),
2007.
- Cuvntul de, n volumul omagial GHEORGHE BOLOCAN, Craiova, Editura
Universitaria, 2006.
- Comportamentul colocaional al cuvntului de n Volumul Sesiunii de Comunicri a
Facultii de Litere a Universitii Al.I.Cuza din Iai Rezultate i perspective actuale ale
lingvisticii romneti i strine, Iai, 27-28 oct.2006.
- mbinri locuionale i nelocuionale (I), n Scrisul Romnesc, anul IV, nr. 11-12 (39-
40), 2006.
- Vacan i lexic!, n Scrisul Romnesc, anul IV, nr. 9-10 (37-38), 2006.
- Un formant lexical: pseudo, n Scrisul Romnesc, anul IV, nr. 7-8 (35-36), 2006.
- Noua gramatic academic a limbii romne (II), n Scrisul Romnesc, anul IV, nr. 5-6
(33-34), 2006.
- Noua gramatic academic a limbii romne (I), n Scrisul Romnesc, anul IV, nr. 3-4
(31-32), 2006.
- Totul e super!, n Scrisul Romnesc, anul IV, nr. 1-2 (29-30), 2006.
- Locuiuni i cuvinte compuse n DOOM2 , n Omagiu Gheorghe Bolocan, Analele
Universitii din Craiova, Seria tiine Filologice. Lingvistic, anul XXVII, nr.1-2, 2005.
- Les collocations des verbes formant rflexiv obligatoire, n Analele Universitii din
Craiova, Numro spcial Langue et littrature franaises: nouvelles mthodes de
recherche, Seria tiine Filologice, an IX, nr. 2, 2005.
- Despre colocaii, n Analele tiinifice ale Universitii Al.I.Cuza din Iai (serie nou),
Seciunea a III-a Lingvistic Studia linguistica et philologica in honorem Constantin
Frncu, tomul LI, 2005.
- Conceptul de colocaie, n Analele Universitii din Craiova, Seria tiine Filologice.
Limbi strine aplicate, anul I, nr.1-2, 2005 .
- Despre prepoziii, n Scrisul Romnesc, anul III, nr. 11-12 (27-28), 2005.

3
- Birou de informaii sau birou informaii?, n Scrisul Romnesc, anul III, nr. 9-10 (25-
26), 2005.
- Normele lingvistice n DOOM2(II), n Scrisul Romnesc, anul III, nr. 7-8 (23-24), 2005.
- Normele lingvistice n DOOM2(I), n Scrisul Romnesc, anul III, nr. 5-6 (21-22), 2005.
- Tendine n romna actual (II), n Scrisul Romnesc, anul III, nr. 3-4 (19-20), 2005.
- Tendine n romna actual (I), n Scrisul Romnesc, anul III, nr. 1-2 (17-18), 2005.
- Tipuri structurale ale locuiunilor adverbiale, n Limba Romn, Chiinu, nr. 1-2,
2004.
- Valorile morfosintactice ale cuvntului respectiv(ul), n Analele Universitii din
Craiova, Seria tiine Filologice. Lingvistic, anul XXVI, nr.1-2, 2004.
- Colocaii romneti, n Revista Filozofie. Sociologie. tiine politice, nr. 14, 2004.
- Limbajul presei actuale (III), n Scrisul Romnesc, anul II, nr. 11-12 (15-16), 2004.
- Limbajul presei actuale (II), n Scrisul Romnesc, anul II, nr. 9-10 (13-14), 2004.
- Limbajul presei actuale (I), n Scrisul Romnesc, anul II, nr. 7-8 (11-12), 2004.
- Dinamica normei (II), n Scrisul Romnesc, anul II, nr. 5-6 (9-10), 2004.
- Dinamica normei (I), n Scrisul Romnesc, anul II, nr. 3-4 (7-8), 2004.
- Dect n unele construcii sintactice ternare, n Analele Universitii din Craiova, Seria
tiine Filologice. Lingvistic, anul XXV, nr. 1-2, 2003.
- Conceptul de locuiune, n Omagiu Academicianului Marius Sala, Analele Universitii
din Craiova, Seria tiine Filologice. Lingvistic, anul XXIV, nr. 1-2, 2002.
- Despre locuiunile prepoziionale, n Analele Universitii din Craiova, Numro spcial
ddi aux travaux de la III-me Confrence Internationale de Sociolinguistique, Seria
tiine Filologice. Langues et littratures romanes, An VI, 2002.
- Locuiuni verbale, n Analele Universitii din Craiova, Omagiu Flora uteu, Seria
tiine Filologice. Lingvistic, anul XXII, nr. 1-2, 2000.
- Locuiunile prepoziionale, n Volumul omagial ION COTEANU. In memoriam,
Craiova, Editura Universitaria, 2000.
- Tipuri structurale ale locuiunilor adverbiale, n Analele Universitii din Craiova, Seria
tiine Filologice. Lingvistic, anul XXI, nr. 1-2, 1999.
- Punct de vedere i din punct(ul) de vedere, n Analele Universitii din Craiova,
Seria tiine Filologice. Lingvistic, anul XX, nr. 1-2, 1998.
- Locuiuni adjectivale, n Analele Universitii din Craiova, Seria tiine Filologice.
Lingvistic, anul XIX, nr. 1-2, 1997.
- Aducere aminte sau aducere-aminte , n Analele Universitii din Craiova, Seria
tiine Filologice. Lingvistic, anul XVIII, nr. 1-2, 1996.
- Cteva aspecte ale predrii acordului n limba romn ca limb strin, n volumul
Predarea limbii romne la studenii strini, Craiova, Reprografia Universitii din
Craiova, 1985, p.110-114.
- Terminologia lingvistic n DEX i MDENC, n Analele Universitii din Craiova, Seria
tiine Filologice, Lingvistic, anul VII, 1979 (colaborare).
- Modele de plane utilizate n flexiunea nominal, n volumul simpozionului Predarea
limbii romne la studenii strini, ediia a III-a, Universitatea din Craiova, iunie 1978
(colaborare).
- Predarea declinrii articulate, n volumul simpozionului Predarea limbii romne la
studenii strini, ediia a II-a, Universitatea din Craiova, iunie 1977.

4
3. Comunicri la sesiuni internaionale:

- Comparaia expresiv, Conferina internaional Limba i literature repere identitare


n context european, Piteti, 5-7 iunie 2009.
- Aspecte ale expresivitii colocaiilor, Colocviul internaional Limb, cultur i
civilizaie, Craiova, 3-5 martie 2009.
- Prepoziia-component locuional, Colocviul internaional al Catedrei de limba romn,
Facultatea de Litere, Universitatea din Bucureti, 4-5 dec.2008.
- Termeni lingvistici derivai cu prefixul ne- n terminologia lingvistic romn i
bulgar, International Conference of Problems of Balkan and Slavonic Linguistics, 14-
15 nov. 2008, Veliko Tarnovo, Bulgaria.
- Continuitatea unor tipare colocaionale, Conferina internaional Gramaticalizare i
pragmaticalizare n limba romn, Bucureti, 3-4 octombrie, 2008 (se va publica
n Revue roumaine de linguistique).
- Actualitatea derivrii cu prefixul ne-, Congresul internaional de neologie CINEO 2008,
7-10 mai 2008, Barcelona, Spania.
- Observaii asupra lexicului poeziei lui Marin Sorescu, n vol. Colocviului internaional
Marin Sorescu, ediia a II-a, 2008.
- Formatul electronic al DILR, la Atelierul internaional ConsILR 2007 n volumul
publicat: Resurse lingvistice i instrumente pentru prelucrarea limbii romne,
Iai, 14-15 decembrie 2007, Editura Universitii A.I.Cuza, Iai, ICIA- Academia
Romn, 2008.
- Les collocations des verbes formant rflexiv obligatoire, Colloque International
Langue et littrature franaises: nouvelles methodes de recherche, Craiova, 13-
15 iunie 2005, n Analele Universitii din Craiova, Numro spcial Langue et
littrature franaises: nouvelles mthodes de recherche, Seria tiine Filologice,
an IX, nr. 2, 2005.
- Despre locuiunile prepoziionale, La III-me Confrence Internationale de
Sociolinguistique, an VI, Craiova, 2002, , n Analele Universitii din Craiova,
Numro spcial ddi aux travaux de la III-me Confrence Internationale de
Sociolinguistique, Seria tiine Filologice. Langues et littratures romanes, An
VI, 2002.
- Romna scris ca prim etap de nvare la strini, Second International Congress of
Romanian Studies, Iai, iunie 1993.

4. Comunicri la sesiuni naionale:

- Expresii n Academia Caavencu, Sesiunea tiinific Limb, cultur i civilizaie,


ediia a VII-a, Universitatea din Craiova, 29.02.2008.
- Despre acordul predicatului cu subiectul multiplu, Sesiunea tiinific Limb, cultur
i civilizaie, ediia a VI-a, Universitatea din Craiova, 24.02.2007.
- Colocaii prepoziionale, Sesiunea tiinific Limb, cultur i civilizaie, ediia a V-a,
Universitatea din Craiova, 24.02.2006.
- Conceptul de colocaie, Sesiunea tiinific Limb, cultur i civilizaie, ediia a
IV-a, Universitatea din Craiova, 16.02.2005.

5
- Colocaiile n limba romn. Definire, tipologie i aplicabilitate, Sesiunea tiinific a
Universitii Petrol-Gaze din Ploieti, Seciunea 19, Filologie, 2005.
- Construcii sintactice ternare, Sesiunea tiinific Limb, cultur i civilizaie, ediia a
III-a, Universitatea din Craiova, 10.02.2004.
- Importana lexicului de orientare tiinific pentru receptarea textelor de specialitate,
Consftuirea pe ar a cadrelor didactice care predau discipline de specialitate la
anul pregtitor, Ministerul Educaiei i nvmntului, Bucureti, 7-8. 06. 1985.
- Adjective compuse. Locuiuni adjectivale, Sesiunea tiinific Lingvistic teoretic i
aplicat, Craiova, 28-29.05.1993.
- Subansamblul numelor de elemente chimice, Sesiunea de comunicri tiinifice cu tema
Probleme ale limbii romne literare actuale, Societatea de tiine Filologice,
Timioara, 1988 (colaborare).
- Importana lexicului de orientare tiinific pentru receptarea textelor de specialitate,
Consftuirea pe ar a cadrelor didactice care predau discipline de specialitate la
anul pregtitor, Ministerul Educaiei i nvmntului, Bucureti, 7-8. 06. 1985
(colaborare).
- Cteva aspecte ale predrii acordului n limba romn, Simpozionul Predarea limbii
romne la studenii strini, Craiova, 1985.
- Aspecte ale tranzitivitii, Sesiunea de comunicri tiinifice a Seminarului Pedagogic,
Institutul Pedagogic Piteti, 1983.
- Regimul prepoziional al verbelor de micare, Sesiunea de comunicri tiinifice a
Seminarului Pedagogic, Institutul Pedagogic Piteti, 1982.
- Omonimia sintactic, Simpozionul de Lingvistic aplicat, Societatea de tiine
Filologice, filiala Cluj-Napoca, 1981 (colaborare).
- Locuiuni i cuvinte compuse, Simpozion Predarea limbii romne la studenii strini,
ediia a IV-a, Universitatea din Craiova, iunie 1980.
- Tipuri de exerciii lexico-semantice pentru verb, Sesiunea Naional de Lingvistic
Aplicat, Institutul Pedagogic Bacu, 1979.
- Utilizarea schemelor de flexiune la cursurile practice de limba romn pentru strini,
Congresul Naional de Lingvistic, Societatea de tiine Filologice din Romnia,
Sovata, iulie 1978.
- Generativismul i conceptul de generare, Sesiunea de comunicri cu tema Probleme de
toponimie, gramatici contrastive i terminologie lingvistic romneasc,
Universitatea din Craiova, nov. 1978.
- Predarea adjectivului n cursul de limb romn ca limb strin, Simpozionul
Institutului Pedagogic Piteti, iunie, 1978.
- Modele de plane utilizate n flexiunea nominal, Simpozion Predarea limbii romne la
studenii strini, ediia a III-a, Universitatea din Craiova, iunie 1978
(colaborare).
- Predarea declinrii articulate, Simpozion Predarea limbii romne la studenii strini,
ediia a II-a, Universitatea din Craiova, iunie 1977.
- Despre generativism, Simpozion Predarea limbii romne la studenii strini, ediia I,
Universitatea din Craiova, iunie 1976.

6
5. Proiecte de cercetare-dezvoltare pe baz de contract / grant:

A. - Centrul de lingvistic romneasc aplicat, recunoscut CNCSIS, Certificat nr.


134 /2.06.2005 (director).
B. - Grant Leonardo da Vinci n cadrul Programului de nvare pe tot parcursul
vieii : Teaching Romanian as a foreign language according to the Common
European Framework of Reference for Languages -multilinguism against the lack
of foreign language skills in small and medium-sized enterprises (Numr proiect :
LLP-LdV/VETPRO/2007/RO/044).
- Manual de limba romn pentru strini, nivel A1, Grant internaional Leonardo
da Vinci, nr.044/2007.
- Proiect cercetare tip MC, finanat CNCSIS, nr.101 / 03.2008 cu tema Actualitatea
derivrii cu prefixul ne-, Congresul Internaional de Neologie CINEO, 5-10 MAI
2008, Barcelona, Spania.
- Publicarea studiului de autor The continuity of some collocational patterns n
volumul-numr special din Revue Roumaine de Linguistique, Grant CNCSIS
coordonat de prof. dr. Rodica Zafiu cu tema Gramaticalizare i pragmaticalizare n
limba romn" (3-4 oct.2008).

6. Citri:

- Gheorghe Chivu, Cecilia Cpn (coord.) Dicionar invers al limbii romne &CD-
ROM, n revista Limba romn LVIII, nr. 1 / 2009, Editura Academiei Romne,
p. 147.
- Amalia Todiracu, Univ.Marc Bloch, Strasbourg, Frana, D.tefnescu, ICIA, Academia
Romn, Ch.Gledhill, Univ.Marc Bloch, Strasbourg, Frana Un sistem de
extragere a colocaiilor , n vol. Resurse lingvistice i instrumente pentru
prelucrarea limbii romne, Iai, 2008, p. 119-128, Editura Universitii "Al. I.
Cuza" Iai, 186 p., ISBN 978-973-703-208-9.
- Alina Giroceanu, Terminologia greco-latin n romna actual, Craiova, Editura Aius,
2007.
- Ion Toma, Lexicologia limbii romne, Bucureti, Editura Universitii din Bucureti,
2000, ISBN 973-575-419-3, p. 175.
- Ion Toma, Sintaxa limbii romne (recenzie), n Analele Universitii din Craiova, Seria
tiine Filologice. Limbi strine aplicate, anul III, nr.1-2, 2007.
- Ion Toma, Dicionar invers al limbii romne (recenzie), n Analele Universitii din
Craiova, Seria tiine Filologice. Limbi strine aplicate, anul III, nr.1-2, 2007.
- Dumitru Ivnu, Morfologia limbii romne, Craiova, Editura Universitaria, 2000, ISBN
973-8043-30-2, p.266.
- Silvia Pitiriciu, Morfologia limbii romne, Craiova, Editura Sitech, Craiova, 2001,
ISBN 973-657-149-1, p. 72, 80, 202, 226, 229, 232, 241,264-265.
- Elena Petre, Complementul prepoziional, Craiova, Editura Universitaria, 2003.
- Elena Petre, Criterii semantice de difereniere a complinirilor circumstaniale n limba
romn literar contemporan, Craiova, Editura Universitaria, 2002.
- Elena Petre, Elisabeta oa, Gramatica limbii romne, Craiova, Editura Sitech, 2005,
ISBN 973-657-976-X, p. 11.

7
- Alina Gioroceanu, Sintaxa limbii romne, Craiova, Editura Universitaria, 2004, ISBN
973-8043-506-6, p. 141-142.
- Ada Iliescu, Gramatica limbii romne, Craiova, Editura Rotomat, 2002, ISBN 973-
85673-0-0, p. 489.
- Vlad Preda, mbinri lexicale n proza arghezian, Analele Universitii Al.I. Cuza
din Iai, Sesiunea de comunicri Rezultate i perspective actuale ale lingvisticii
romneti i strine, 2006.
- Dumitru-Daniel Ivnu, Complementul circumstanial de cauz, AUC, nr. 1-2, 2002, p.
193.
- Dumitru Ivnu, Reluarea i anticiparea n limba romn, AUC, nr. 1-2, p. 118.
- Viorica Giurescu, Dativul posesiv n limba romn contemporan, AUC, nr.1-2, 199, p.
133.
- Dumitru Ivnu, Despre cel, cea, cei, cele n limba romn, AUC, nr. 1-2, 1998, p. 118.
- Adrian Chircu, Locuiunile adverbiale de tipul: de-a lungul, de-a gata, de-a binelea, n
Limba romn. Stadiul actual al cercetrii, Bucureti, Editura Universitii din
Bucureti, 2007, p. 68, 71,73.
- Gheorghe Popa, Locuiunile n sistemul unitilor nominative ale limbii romne,
www.cnaa.acad.md/files/theses/2006/5507/gheorghe_popa_thesis.pdf.
- Victoria Moldovan (coord.), Bibliografia limbii romne ca limb strin, Cluj, Editura
Universitii Babe- Bolyai, Cluj-Napoca.
- Claudia-Lucia Vida, Cliee lingvistice n presa cultural, Craiova, Editura Sitech,
2008.
- Mariana Mone, Locuiuni i expresii n presa romneasc, Craiova, Editura
Sitech, 2008.
- Maria Petrescu, Despre locuiunile prepoziionale cu genitivul, n Annales Apulensis.
Seria Philologica, nr. 31, 2005.
- Anca Munteanu, Dicionarul invers al limbii romne, Argos, nr. 38, 2008.
- http://ipra.ua.ac.be/main.aspx?c=*HOME&n=1282.
- http://www.iula.upf.edu/serdocum/llistes/congredca.htm.
- http://www.ling.ed.ac.uk/linguist/callconf/browse-current-LF-Conf.html#7221.
- www.cncsis.ro/2007/CNCSIS/sql/dB.sql
- www.lainceputdedrum.com/2009_06_01_archive.html
- http://www.scribd.com/doc/6708683/Gheorghe-Popa-Thesis
- www.123people.ch/s/manuela+gramatica
- www.alpha.ubbcluj.ro/rom_bibliografie.pdf
- www.cnaa.md/files/theses/2009/.../vasile_botnariuc_thesis.pdf
- http://www.kubon-sagner.de/buch/neu/190_2009_09.html
- www.cnaa.md/files/theses/2009/.../ludmila_zbant_abstract.pdf
- http://amikata.wordpress.com/dictionar-invers-al-limbii-romane
- carte.ubix.ro/.../lainceputdedrum.blogspot.com
- www.okblog.ro/articol_Dictionarul-invers_qm3k8lk.html

8
9