Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Michelle Cunnah - Confesiunile Unei Iubarete PDF
Michelle Cunnah - Confesiunile Unei Iubarete PDF
unei iuMrete
H U/ MA NI T A S
yictwu ___ ^
Ce-ar trebui s fac o fat cnd (a) iubitul se dovedete
a fi un ticlos, (b) mama ncearc s-o conving s renune
la independen i s se mute napoi acas, (c) un tip
misterios i sucete capul ?
hu/m anitas
yictlru _____^
Coperta de AN GELA ROTARU
Redactor N ICOLETA DRG HICEAN U
M IC H E L L E C U N N A H
C O NFESSIO NS OF A SERIAL DATER
C o p y rig h t 2005 by Michelle Cunnah
H U M A N IT A S FICT IO N , 2009,
Confesiunea lu i Roie:
Uneori, cnd lucrurile m erg de-a-ndoaselea, m ntreb
cum ar fi s fiu un m elc...
Nu pentru c gastropodele alea trtoare cu cochilia spi
ralat m i s-ar prea nite creaturi atrgtoare, ci pentru
c ele p o t dormi trei ani. V dai seama? i se ntmpl
ceva oribil i to t ce ai de fcut este s tragi un p u i de
somn lung, iar cnd te trezeti, gata, i-a trecut!
Bineneles, nu-i aa plcut s fii un melc franuzesc, avnd
n vedere c po i fi m ncat...
- P i...
Ce naiba s spun ? Dac spun nu, n-ar fi corect,
pentru c eu cred c ntr-adevr Aster umbl doar
dup banii ei. Dar dac spun da, a putea provoca o
fisur n prietenia noastr.
M gndesc uneori c nu-1 intereseaz dect banii
mei, spune Jess, iar cuvintele se rostogolesc grbite.
De pild, costumul pe care-1 poart acum. Cost o
mie de lire. L-am cumprat azi, pentru c cellalt
costum pe care i l-am luat nu era tocmai potrivit pen
tru o petrecere de logodn aa select, i el a zis c
nu vrea s m fac de rs n faa prietenilor mei.
Pi...
i ncerc disperat s fiu ca Amelie, mcar un
Pic - .
i ori de cte ori ieim n ora, trebuie s mpru
mute bani de la mine ca s-i plteasc partea lui, dar
nu mi-i d niciodat hapoi. n plus, cu mine triete
gratis, eu pltesc toat mncarea i absolut tot, iar
uneori m tem c de fapt persoana mea nu-1 intere
seaz deloc. i tot ce mi-a luat de Ziua ndrgostiilor
a fost un baton Snickers, fiindc, zicea, ce poi lua
pentru o fat care dispune de un fond tutelar, care
are adic bani s-i cumpere orice poftete, aa c
nite daruri scumpe de Ziua ndrgostiilor ar fi o
risip - mai ales dac se ntmpl s fii un muzician
lefter.
Eu cred, rostesc rar, pentru c bjbi dup
cuvinte. Ce-ar spune Amelie ? Eu cred c e bine s
ajui pe cineva la nevoie, dar e bine i s ... s-l ncu
rajezi s triasc pe propriile-i picioare...
Dar nainte s mai gsesc nite cuvinte potrivite,
Jess se pornete din nou:
i nici nu mai facem sex. i cred c nu i-a plcut
deloc puloverul pe care i l-am fcut pentru Crciun,
fiindc l-am gsit vrt sub pat, fcut ghemotoc.
Nu cred c am auzit-o vreodat pe Jess legnd
attea fraze fr s se repete, cum face de obicei, i
vreau s-l fac i eu pe Aster ghemotoc i s-l azvrl
la gunoi.
Ca s vezi, mi spune ea, zmbind cu toat gura.
Ai avut dreptate. Chiar m simt mult mai bine acum.
Mult mai bine.
-D a ?
i o s m mai gndesc la asta. Philip, strig ea
peste mas, vrei s dansezi ?
A fi ncntat, fat drag, i zmbete el cu gura
pn la urechi, ridicndu-se n picioare. Superb tun-
soare. Grozav culoare.
Charlie i ultimul lui gagiu sunt un alt exemplu
de ct de bine e s fii independent.
Eram convins c o s sune pn acum, se fr
mnt Charlie, strecurndu-se pe locul liber de lng
mine.
Charlie, l-ai cunoscut abia asear, spun eu,
exasperat.
Mi-e foarte drag Charlie. i sunt foarte ncntat
c n sfrit a ntlnit pe cineva despre care simte c
merit mai mult dect cteva ntlniri, dar de cnd
a venit la petrecerea lui Ned i-a Florei n-a fcut alt
ceva dect s se gndeasc la Lewis.
Poate c nu m-am artat destul de interesat, se
frmnt Charlie n continuare. Poate ar fi trebuit,
tii, s-l sun - e Ziua ndrgostiilor, la urma urmei.
Crezi c ar trebui s-l sun ?
Pi, nu cred c vrei s pari prea nerbdtor,
spun eu precaut.
Pentru c nu vreau s-i tai elanul lui Charlie. Dar
dup un an de indiferen total, situaia asta de totul-
sau-nimic m cam ngrijoreaz. Parc e un alcoolic
care bea prima nghiitur de gin tonic dup un an
de zile, iar acum se-arunc din nou cu capul nainte,
nesbuit.
M duc s vd dac n-am vreun mesaj, mi spune
Charlie. Vin ntr-o secund.
Pe cnd Charlie se ndreapt spre holul hotelului,
m gndesc cu team c o s se ard din nou...
Paul trece sigur printr-o criz a vrstei de mij
loc. i m-a lsat balt, anun Carmen instalndu-se
n scaunul gol al lui Charlie. A refuzat s fac sex cu
mine pe scara de incendiu. Zicea c-i prea obosit.
Carmen, i spun eu calm, imitnd-o pe Ame-
lie. Paul te iubete. Pn i un creier de amib i poate
da seama.
Serios ? Se uit la mine. Doar c...
-D a ?
Cred c are o ayentur.
Cnd ar mai gsi timp i pentru o aventur ?
Sunt din nou complet exasperat. O iubesc pe
Carmen, zu c da, dar pare s nu priceap defel c,
dac ea e unul dintre acei oameni crora le sunt sufi
ciente patru ore de somn pe noapte, restul rasei umane
are nevoie de mai multe.
Pi, pentru c nu mai e aa interesat de sex cum
era odat, ca s-i dau numai un exemplu.
Muncete paisprezece ore pe zi ca s aib o
afacere de succes i s adune bani pentru btrnee,
i spun eu. ntre munc i timpul pe care-1 petrece
cu tine, fcnd sex de cinci ori pe sptmn cu tine,
cnd, mai exact, apuc s se furieze la ntlniri secrete
cu alt femeie ? De fapt, s faci sex de cinci ori pe
sptmn trebuie s fie epuizant. Ai muri dac ai
lsa-o mai moale un pic ?
Da, dar e un fapt medical stabilit c brbaii
ar trebui s fac sex de cel puin douzeci i una de
ori pe lun. E bine pentru evitarea cancerului de
prostat.
Chiar ? Doamne, e uimitor.
Carmen. Nu. Are. O aventur, i spun cu hot
rre i-mi arunc privirea spre Paul, care casc.
Arat epuizat.
tii ce ? Ai dreptate, spune Carmen, zmbind
cu subneles n timp ce-i rsucete o uvi de pr.
tiu exact ce trebuie s fac. Mersi, Roie, eti o prie
ten de ndejde.
Ce-am spus ?
Prima parte a planului ncepe acum. Carmen
se strecoar napoi pe scaunul ei, lng Paul. Paul,
iubitule, spune ea, lundu-i paharul de brandy. Bu
tura asta o s-i omoare neuronii i-o s-i distrug
ficatul - trebuie s ai mai mult grij de tine. Uite,
bea mai bine apa asta.
Dumnezeule, e nebun.
Ai grij ,
Luke
Confesiunea lu i Roie:
tiai c laptele din nucile de cocos tinere poate fi folosit
ca nlocuitor pentru plasma sanguin?
Menionez asta pentru c mi-ar prinde bine s am la nde
mn cteva metaforice nuci de cocos tinere, n caz c
verioara Elaine m njunghie n spatele meu metaforic.
Not pentru mine: n-o s-mi mai angajez niciodat un par
tener. E prea riscant...