Sistema Lser de Medicin de Extremos

TECHNICAL DOCUMENTS

El sistema lser de medicin de extremos (Laser

End Measurement System LEMS) mide los
dimetros internos y externos, el espesor de
pared, la ovalidad externa e interna y la
excentricidad.

SISTEMA LSER DE MEDICIN DE EXTREMOS (LASER

ENDS MEASUREMENT SYSTEM - LEMS)

Para reducir el tiempo de ciclo de instalacin, la

industria offshore exige tolerancias dimensionales estrechas para los
extremos de tubos de acero. Ms an, para tubos de conduccin sujetos a
altas cargas dinmicas, tales como risers de acero catenario y flowlines
sensibles a fatiga, una evaluacin geomtrica completa de los extremos
de tubos permite una alineacin ms eficiente de los extremos, adems de
minimizar el diferencial alto/bajo antes del soldado offshore.

Gracias a su sistema lser de medicin de extremos (LEMS), Tenaris

puede realizar una inspeccin y medicin dimensional de los tubos,
considerando las siguientes variables:
Dimetros internos y externos
Espesores de pared
Ovalidad externa e interna
Excentricidad

El sistema genera una lista completa de las dimensiones de cada tubo.

Permite ahorrar costos, puesto que reduce los requisitos de log!stica y
manejo de tubos.

APLICACIONES

El sistema lser de medicin de extremos es una herramienta potente

para el control de procesos durante la produccin de tubos. Tambin
proporciona servicios que facilitan la soldadura de tubos y/o el control con
tecnolog!a ultrasnica automatizada (AUT) despus de soldar, reduciendo
as! el tiempo de tendido y, a la vez, el costo total.

Las aplicaciones potenciales incluyen:

Evaluacin dimensional completa de los extremos de tubos: la
medicin de cada extremo de tubo por el sistema lser de medicin
de extremos garantiza la disponibilidad de informacin que puede ser
utilizada como herramienta para la toma de decisiones.
Clasificacin de familias de tubos: la divisin de los tubos en familias
segn su dimetro interno para mejorar la soldabilidad de los tubos, o
segn su espesor para facilitar el control AUT.
Mejor alineacin Tenaris: crea la columna perfecta para optimizar el
diferencial alto/bajo hasta un mximo de 0,5 mm, a fin de mejorar la
resistencia a la fatiga de la columna en las aplicaciones de aguas
profundas de mayor exigencia.
Biselado de Dimetro Interno (ID) Tenaris: proporciona un ID perfecto
para minimizar la remocin de materiales durante las operaciones de
biselado / mecanizado. Proporciona clculos de espesor de pared
post-mecanizado que permiten una seleccin del espesor de pared
ptimo del patrn de calibracin AUT.

LA EXPERIENCIA DE TENARIS

Tenaris suministr a Technip anlisis de biselado de dimetro interno para

risers en el proyecto Chinook & Cascade y clasificacin por familia de
tolerancias de dimetro interno para el proyecto Kizomba D.