Step 1 Intel CPU

Install a CPU and CPU cooler. .

u j w
(CPU) Instalacja procesora i wentylatora procesora
(CPU) CPU ve CPU Soutucusunun Kurulumu
CPU CPU Instalarea CPU-ului i a sistemului de rcire CPU
CPU CPU
Lp t CPU V Qut CPU Processzor s Processzorht Beszerelse
Memasang CPU dan Pendingin CPU k
v
CPU CPU Instalace Procesoru a Chladie Procesoru
Installieren einer CPU und eines CPU-Khlers Instaliranje procesora i ventilatora za processor
j
Instalacin del procesador y del ventilador del procesador Instalacija procesora u hladnjak procesora
Instalao da CPU e do dissipador de calor
Installation du processeur et de son ventilateur
Installazione Della CPU E Della Ventola
k
AMD CPU

Type A: Type B:

u v u v
k

Multilingual Installation Guide

12QM-MBQUICK-102xR
j j

Step 2 Step 3 Step 4

Install memory. . Prepare the case and Install the motherboard. . Install an expansion card. .
Instalacja pamici Przygotuj obudow i zainstaluj pyt gwn Instalacja kart rozszerze
Bellein Kurulumu Bilgisayar kasasnn hazrlanmas ve anakartn montaj. Genileme Kartnn Kurulumu
Instalarea Memoriei
Pregtii carcasa i instalai placa de baz. Instalarea unei plci de Extensie
. .
Lp t B Nh Memria Beszerelse Lp bo mch ch vo thng my A hz elksztse s az alaplap beszerelse. Lp Card M Rng Bvtkrtya Beszerelse
Memasang Memori Siapkan casing dan pasang motherboardnya. / Memasang Kartu Ekspansi
Instalace Pamti Pprava potaov skn a mont zkladn desky. Instalace Roziovac Karty
Installieren eines Arbeitsspeichermoduls Instaliranje memorije Bitte bereiten Sie das Computergehuse fr die Installation Installieren einer Erweitungskarte Instaliranje dodatnih kartica za proirenje
Pripremite kuite i instalirajte matinu plou.
des Mainboards vor.
Instalacin de los mdulos de memorias Instalacija memorije Instalacin de una tarjeta de expansin Instaliranje kartice za proirenje
Preparar la caja e instalar la placa base. Pripremite kuite i instalirajte matinu plou.
Instalao Da Memria Arabic Instalao Da Placa De Expanso Arabic
Prepare a caixa e instale a motherboard. Arabic
Installation De La Mmoire Persian Installation Dune Carte Dextension Persian
Prparez le boitier et installer la carte mre. Persian
Installazione Del Modulo Di Memoria Hebrew Installazione Di Una Scheda Di Espansione Hebrew
Prepara il case ed installa la MainBoard Hebrew
Step 5 Step 6 Step 7
Install a power supply. . Install hard drives and optical drives. . Connect cables to the internal connectors. .
Zamontuj zasilacz / Zainstaluj dyski twarde i napdy optyczne. Podczanie kabli do zczy wewntrznych
G kayna montaj. / Sabit srclerin ve optik srclerin montaj. Kablolarn Dahili Konektrlere Balanmas
Instalai sursa de alimentare. HDD Instalai dispozitivele de stocare i cele optice. Conectarea Cablurilor La Conectorii Interni
.
ODD
.
Lp b ngun Tpegysg beszerelse. Cm Cp Vo Cc u Cm Bn Trong A kbelek csatlakoztatsa a bels csatlakozkhoz
Lp cng v a quang Merevlemezek (HDD) s optikai meghajtk beszerelse.
Pasang catu daya. Menghubungkan Kabel ke Sambungan Internal

Pasang hard drive dan drive optik.

Mont napjecho zdroje. Pipojen Kabel k Internm Konektorm
Bitte bauen Sie das Netzteil ein. Instalirajte napajanje. Mont pevnho disku a optick mechaniky. Verbinden der Kabel mit den internen Anschlssen Povezivanje kablova na interne konektore
Instalar una fuente de alimentacin. Instalirajte napajanje. Bitte bauen Sie die Speichermedien und optischen Conexin de los cables a los conectores internos Spajanje kablova na unutarnje konektore
Instalirajte hard diskove i optike ureaje.
Laufwerke ein.
Instale a fonte de alimentao. Arabic Ligao Dos Cabos Aos Conectores Internos Arabic
Instalar los discos duros y unidades pticas. Instalirajte hard diskove i optike ureaje.
Installez une alimentation Persian Connexion Des Cbles Aux Connecteurs Internes Persian
Instale os discos e drives ticas. Arabic
Installa l' alimentatore Hebrew Collegameno Dei Cavi Ai Connettori Interni Hebrew
Installez les disques durs et les lecteurs optiques. Persian
Installa i dischi ed i drive ottici Hebrew

Step 8
Connect peripherals to the computer, such as a keyboard,
mouse, monitor, etc. (, , ..).
Podcz do komputera urzdzenia takie jak klawiatura,

myszka, monitor, itp.
evre birimlerinin bilgisayara balants; klavye, fare,

monitr vb.

Conectai perifericele la PC: tastatura mausul, monitorul, etc.

, ,
. , , .
Kt ni thit b ngoi vi vi my tnh, nh bn Perifrik csatlakoztatsa a szmtgphez: billentyzet,
phm, chut, mn hnh, v.v. egr, monitor, stb...
Sambungkan periferal ke komputer, misalnya keyboard, /, ,
mouse, monitor, dsb. , .
Pipojen periferi k potai, jako klvesnice, myi,
, , , monitoru, atd..
Bitte schlieen Sie Ihre bentigte Peripherie an, wie Poveite periferije sa raunarom, kao to su tastatura, mi,
The sequence of installation may vary depending upon the case and devices used.
Keyboard, Maus, Monitor etc. monitor, itd. For detailed installation instructions, please visit GIGABYTEs website.
Conectar los perifricos al ordenador, tales como teclado, Poveite periferije sa raunalom, kao to su tipkovnica,
ratn, monitor, etc. mi, monitor, itd.
Ligue os perifricos, tais como teclado, rato, monitor, etc.,
Arabic
ao computador.
Connectez des priphriques l'ordinateur, tel que clavier, To reduce the impacts on global warming, the packaging materials of this product are
Persian recyclable and reusable.
souris, cran, etc.
Connetti al PC le periferiche come KeyBoard, Mouse, GIGABYTE works with you to protect the environment.
Hebrew
Monitor ecc