Sunteți pe pagina 1din 8

JOURNAL OF THE AMERICAN COLLEGE OF CARDIOLOGY VOL. 69, NO.

2, 2017

2017 THE AUTHORS. PUBLISHED BY ELSEVIER ON BEHALF OF THE AMERICAN ISSN 0735-1097

COLLEGE OF CARDIOLOGY FOUNDATION. THIS IS AN OPEN ACCESS ARTICLE UNDER http://dx.doi.org/10.1016/j.jacc.2016.10.047

THE CC BY-NC-ND LICENSE (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).

REVIEW TOPIC OF THE WEEK

The Relationship Between the


Right Ventricle and its Load in
Pulmonary Hypertension
Anton Vonk Noordegraaf, MD, PHD,a Berend E. Westerhof, PHD,a,b Nico Westerhof, PHDa

ABSTRACT

In pulmonary hypertension, the right ventricle adapts to the increasing vascular load by enhancing contractility
(coupling) to maintain ow. Ventriculoarterial coupling implies that stroke volume changes little while preserving
ventricular efciency. Ultimately, a phase develops where ventricular dilation occurs in an attempt to limit the
reduction in stroke volume, with uncoupling and increased wall stress as a consequence. With pressurevolume
analysis, we separately describe the changing properties of the pulmonary vascular system and the right ventricle, as
well as their coupling, as important concepts for understanding the changes that occur in pulmonary hypertension.
On the basis of the unique properties of the pulmonary circulation, we show how all relevant physiological parameters
can be derived using an integrative approach. Because coupling is maintained by hypertrophy until the end stage
of the disease, when progressive dilation begins, right ventricular volume is the essential parameter to measure
in follow-up of patients with pulmonary hypertension. (J Am Coll Cardiol 2017;69:23643) 2017 The Authors.
Published by Elsevier on behalf of the American College of Cardiology Foundation. This is an open access article under
the CC BY-NC-ND license (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).

T he pulmonary circulation and right ventricle


(RV) have been undiscovered land for a long
time. It is only recently that we learned to un-
derstand the unique structure and function of the pul-
hypoxia, with vasoconstriction in the pulmonary
vasculature, but dilation in the systemic vasculature.
A hemodynamic comparison between aortic and pul-
monary artery pressures (PAP) with increasing
monary circulation, and their consequences with vascular resistance, as in hypertension, is schemati-
regard to RV load and function in pulmonary cally shown in Figure 1 (3). The increased vascular
hypertension (PH). There are striking differences be- load on the RV in PH and its consequences for RV func-
tween the pulmonary circulation and the systemic cir- tion are not well understood. The difference in RV fail-
culation, both anatomically and functionally. The ure in PH in comparison to left ventricular (LV) failure
systemic arterial system consists of a large main artery is that the RV fails after a course of immense adapta-
with side branches, whereas the pulmonary arterial tion, with RV contractility able to increase 4- to
bed is more like a system of short vessels repeatedly 5-fold. Therefore, RV failure can only be understood
branching into, on average, 3 daughter vessels (1,2). in relation to its load, called coupling. Combining he-
Not only does the anatomy differ, but functional differ- modynamic assessments with novel imaging tech-
ences also exist. One example is the response to niques allows these changes to be measured over time.

Listen to this manuscripts


audio summary by
JACC Editor-in-Chief From the aDepartment of Pulmonary Diseases, VU University Medical Center, Amsterdam, the Netherlands; and the bLaboratory
Dr. Valentin Fuster. for Clinical Cardiovascular Physiology, Center for Heart Failure Research, Academic Medical Center, Amsterdam, the Netherlands.
Dr. Vonk Noordegraaf was supported by the Netherlands CardioVascular Research Initiative, the Dutch Heart Foundation, Dutch
Federation of University Medical Centers, the Netherlands Organization for Health Research and Development, the Royal
Netherlands Academy of Sciences, and NWO-VICI (2002406). Dr. B.E. Westerhof was supported by NWO-VICI (2002406). Dr. Nico
Westerhof has reported that he has no relationships relevant to the contents of this paper to disclose.

Manuscript received July 14, 2016; revised manuscript received October 3, 2016, accepted October 5, 2016.
JACC VOL. 69, NO. 2, 2017 Vonk Noordegraaf et al. 237
JANUARY 17, 2017:23643 The Right Ventricle in Pulmonary Hypertension

The aim of this review is to summarize recent from an inverse relationship between the 2 ABBREVIATIONS

hemodynamic insights in the pulmonary circulation major components of the vascular load: PVR AND ACRONYMS

in PH, indicate the consequence of these ndings for and total arterial compliance (TAC). Although
CMR = cardiac magnetic
daily practice in the clinic, and identify the limita- this inverse relationship was already indi- resonance
tions and gaps in our current knowledge. All rele- cated in 1971 (11), it was Lankhaar et al. (12,13)
CO = cardiac output
vant physiological parameters will be discussed who demonstrated that this inverse relation-
CTEPH = chronic
using an integrative approach. We will start with a ship holds in patients with pulmonary arterial thromboembolic pulmonary
description of the pulmonary vascular load and its hypertension (PAH) and chronic thrombo- hypertension

changes in PH, and subsequently outline the embolic pulmonary hypertension (CTEPH), as Ea = arterial elastance

response of the RV (Central Illustration). schematically represented in Figure 2. For the Eed = end-diastolic elastance
inverse relation, it holds that PVR $ TAC is Ees = end-systolic elastance
THE PULMONARY VASCULAR SYSTEM constant and is called the arterial time con- LV = left ventricle/ventricular
stant (abbreviated as RC). In a study of Saouti
mPAP = mean pulmonary
THE ORIGIN OF PH. The pivotal hemodynamic change et al. (14) in CTEPH patients, it was shown artery pressure

in PH is the increase in resistance as the consequence that the inverse relationship is valid for the PAH = pulmonary arterial
of pulmonary vascular remodeling. Resistance may left and right pulmonary artery, even though hypertension

increase by a factor of 4 or more, rather than the 50% the clots were asymmetrically distributed PAP = pulmonary artery

over both lungs. This suggests that the pressure


increase in systemic hypertension (Figure 1). Because
pulmonary vascular resistance (PVR) is calculated as: impact of proximal or distal obstruction has a PAWP = pulmonary arterial
wedge pressure
PVR (mPAP  PAWP)/CO (with mPAP mean pul- similar effect on the relationship. Whether
PH = pulmonary hypertension
monary artery pressure, PAWP pulmonary arterial the inverse relation also holds for central
obstructions in the main pulmonary artery Pisovol = single-beat
wedge pressure, and CO cardiac output), it includes
method-predicted isovolumic
the resistance in capillaries and veins. The contribu- is debated (15,16). In a large patient cohort, systolic pressure
tion of the veins to the different types of PH is un- the relationship was conrmed (17,18), but it
PP = pulse pressure
known. Animal experiments have shown that venous was also established that the relationship
P-V = pressurevolume
resistance may contribute up to 40% of PVR (4). In shifts to the left in patients with PH due to
PVR = pulmonary vascular
addition, quantitative information on the number of left-sided heart failure, as illustrated in resistance
vessels affected and their (average) decrease in Figure 2.
RC = arterial time constant
diameter is still limited. Arterial and venous data in It is an open question whether the PVR $ TAC

health and PH reported by Chazova et al. (5) suggest decreased RC-time with increased PAWP re- RV = right ventricle/ventricular
that changes in the veins may indeed contribute to ects a larger stiffness (smaller compliance) RVEF = right ventricular
PVR. Reid (6) has suggested that rarefaction may also of the pulmonary vascular system at a similar ejection fraction

play a role. Further research in this area is required to pressure in pre-capillary PH patients than in RVESV = right ventricular

understand the structural basis of increased resis- patients with left heart failure PH or a smaller end-systolic volume

tance in the pulmonary vascular bed. resistance at similar compliance (Figure 2). It SV = stroke volume

may also be the consequence of an over- TAC = total arterial compliance


THE PRESSURES ARE PROPORTIONAL IN PH. As a
simplication of the calculation of TAC as
consequence of the increased resistance, PAP will
stroke volume (SV) divided by PP (19). The calculation
increase. One of the most striking features of the
of PVR contains PAWP, but TAC is calculated from
pulmonary circulation in PH is that pulmonary artery
SV/PP and does not contain PAWP; therefore, their
systolic and diastolic pressures are proportional to
product depends on PAWP. Measurement of the
mPAP (7,8). Even in left heart failure, with consider-
decay of PAP in diastole, thereby directly determining
ably increased PAWP, this proportionality is main-
RC, could give the answer.
tained (9).
Echocardiography or invasively measured RV
CLINICAL RELEVANCE. The clinical relevance of the
systolic pressure (Ps ) in patients with patent pulmo-
proportionality of pressures is that all pressures can
nary valves allows for a reliable calculation of mean
be derived from a single measurement.
and diastolic pressures: systolic PAP Ps ; diastolic
The constant RC-time is an arterial property and is
PAP 0.36 Ps ; mPAP 0.6 P s; and pulse pressure
called the arterial time constant because its units
(PP) 0.6 Ps (9).
are time. In the systemic circulation, where the
RESISTANCE AND COMPLIANCE ARE INVERSELY aorta mainly determines compliance, this constant
RELATED. The proportionality of the pressures fol- RC-time is not seen. This constant inverse relation-
lows from the unique properties of the pulmonary ship between PVR and TAC has 3 important
vascular system. Kind et al. (10) showed that it results implications:
238 Vonk Noordegraaf et al. JACC VOL. 69, NO. 2, 2017

The Right Ventricle in Pulmonary Hypertension JANUARY 17, 2017:23643

obtained by constructing pressurevolume (P-V)


F I G U R E 1 Comparison of Pressures in the Aorta and Pulmonary Artery in
Control and Hypertension
loops. Ventricular contractility, determined by muscle
properties and muscle hypertrophy (wall thickness), is
200 given by the slope of the end-systolic pressure versus
AORTA PULMONARY

re
ARTERY the end-systolic volume, and is called the end-systolic
su
es
elastance (E es ) (21). To determine E es , multiple P-V
Pr

Pulse
lic

Pressure loops are required, such as can be obtained by


sto

re
Pressure (mm Hg)

reducing ventricular diastolic lling, by (partial) vena


Sy

su
es
Pr

cava occlusion (21), or otherwise by the Valsalva ma-


n
ea

re

re
neuver (22). The so-called single-beat method to
M

su

100

su
es

Pulse

es
Pr

re Pressure determine E es without lling changes was originally

Pr
su
lic

es
ic
to

ol
P r proposed by Sunagawa et al. (23), extended by Senzaki
as

an
st
Di

Me
Sy

ur e et al. (24), and proven practical for the RV by Bri-


cP ress
oli mioulle et al. (25). The method relies on extrapolation
D iast
2 6 10 Wood Units
of the measured pressure to a theoretical isovolumic
0
contraction, Pisovol. This P-V point, in combination
1000 2000 0 500 1000
Systemic Resist. Pulmonary Vasc. Resist. with the end-systolic P-V point, is used to calculate
(dyne.s.cm-5) (dyne.s.cm-5) E es . It should be noted that the estimation of Pisovol has
not been validated in patients with severe PH.
The increase in the pulmonary arterial resistance and pressure may be a factor 5 The ventricular load can be estimated from the P-V
compared with about 50% in the systemic circulation. In the pulmonary artery, systolic relation as arterial elastance (Ea ) (area A in Figure 3),
and diastolic pressures are about 1.6 and 0.6 times mean pressure, respectively. This which is a measure of PVR, namely the PVR/R-R in-
proportionality is not found in the systemic circulation. Left panel was constructed from
terval or PVR $ heart rate (26), under the assumption
data in Table 1 of London et al. (3).
that end-systolic pressure can be approximated by
mPAP (27). Ea is not a measure of compliance, as the
term suggests (Figure 3).
 Compliance can be estimated on the basis of PVR
E a is a ventricular-independent measure of arterial
ndings alone. This relationship makes PVR a reli-
function, and E es is a so-called load-independent
able estimation of load in the pulmonary vascular
measure of ventricular function, whereas pressure,
system and a valid endpoint in study design.
CO, and SV are load and heart dependent. Coupling
 In the case of CTEPH, measurement of ow in the
is a measure of energy transfer (discussed later) and
left and right main pulmonary arteries, for instance
can be assessed from the ratio between end-systolic
by cardiac magnetic resonance (CMR), sufces to
elastance and arterial elastance E es /E a. The single-
calculate the PVR and the TAC ratio between the
beat analysis gives Ees/E a Pisovol /P es  1 (with Pes
left and right lungs because the ow ratio equals
being end-systolic pressure); as a further simplica-
the inverse PVR ratio.
tion, P es is often set equal to mPAP.
 Compliance is the most variable component in the
The slope of the P-V relation at end-diastole, called
early phase of the development of PH (small PVR
end-diastolic elastance (E ed ) (area C in Figure 3),
increase) (area A in Figure 2), whereas at high PVR
can be used to characterize diastolic stiffness (27).
the compliance changes little with PH severity (area
A single-beat analysis to obtain Eed has also been
B in Figure 2). Therefore, changes in (local) pulmo-
worked out (2729). Thus, RV systolic and diastolic
nary artery distensibility, as a surrogate for pul-
function, together with the arterial load, can be
monary arterial compliance, might serve as an
studied using P-V information.
indication of the development of early pulmonary
vascular disease, even before PVR is increased.
THE RESPONSE OF THE RV TO INCREASED LOAD.
Indeed, in a study by Swift et al. (20), it was sug-
Figure 4 depicts the sequence of RV heart failure in
gested that a decrease in pulmonary artery compli-
PH. In the early phase of the disease, coupling is
ance is an early marker of increased PVR.
maintained by a 4- to 5-fold increase in contractility
(the E es ) of the RV. Important mechanisms to achieve
THE RIGHT HEART this increase in Ees include muscle hypertrophy
leading to an increase in wall thickness, as well as
THE COUPLING OF THE RV AND ITS LOAD. The changes in muscle properties per se. However, if the
challenge for the RV in PH is to remain coupled to its disease advances, the hypertrophic process will be
load. A complete description of coupling can be halted and SV decreases (30). The only mechanism to
JACC VOL. 69, NO. 2, 2017 Vonk Noordegraaf et al. 239
JANUARY 17, 2017:23643 The Right Ventricle in Pulmonary Hypertension

C ENTR AL I LL U STRA T I O N Sequence of Events

The Right Ventricle and Its Load in Pulmonary Hypertension

Pulmonary vessel RV adapts To maintain cardiac output, Final stage:


narrowing leads to by increasing RV dilates and heart rate increases Uncoupling occurs
increased vascular muscle contractility Increase in wall stress and oxygen with high metabolic
load on right and wall thickness consumption per gram follow demand and
ventricle (RV) (coupling) reduced output
Leftward septal bowing results

Vonk Noordegraaf, A. et al. J Am Coll Cardiol. 2017;69(2):23643.

The consequence of pulmonary hypertension for the right ventricle. Initially, coupling of the ventricle to the high arterial load is maintained by increasing contractility,
subsequently followed by dilation and nally uncoupling. RV right ventricle.

preserve SV is then RV dilation. In an attempt to However, sensitivities to predict outcomes (as in


maintain CO with the decreasing SV, the heart rate Figure 2) may be different: large changes can be
increases, and because E a PVR $ heart rate, the E a more reliably detected in the presence of mea-
increases, and the ratio E es /E a decreases. Thus, RV surement noise. For instance, SV/ESV may be more
uncoupling will occur in advanced stages of disease
(27), as well during exercise (31). Compared with LV
F I G U R E 2 Schematic Relation Between PVR and TAC
adaptation until heart failure, the RV can remain
coupled for the large increase in load.
The ventricular response to the load also affects
Total Arterial Compliance (ml/mm Hg)

diastolic function. The hypertrophy itself makes the


10
ventricle stiffer, but changes in muscle properties add A
to this effect (29).
CLINICAL RELEVANCE.

 Because uncoupling will only occur in end-stage 5


disease (27,31), the adaptational mechanisms to Increasing PAWP

maintain coupling are more interesting to measure


than the coupling itself. PAWP<10
 Consequently, volumetric measures, including B
PAWP>20
measures of SV, RV end-diastolic volume, and RV 0
0 0.5 1.0 1.5 2.0
end-systolic volume (RVESV), are parameters to be
Pulmonary Vascular Resistance (mm Hg s/ml)
monitored during follow-up of patients with PH.
 Both RV ejection fraction (RVEF) and SV/RVESV
PVR and TAC have an inverse relationship that can be described as PVR $ TAC constant.
meet these criteria, and have been shown to be
This so-called time constant is affected by PAWP. At normal and low PVR (area A),
of high prognostic value. In fact, RVEF and changes in PVR have a large effect on TAC. At high PVR (area B), a similar change in
SV/RVESV are inversely related to each other: resistance has little effect on TAC. PAWP pulmonary artery wedge pressure; PVR
SV/RVESV RVEF/(1  RVEF), and thus should, in pulmonary vascular resistance; TAC total arterial compliance.
principle, contain similar prognostic information.
240 Vonk Noordegraaf et al. JACC VOL. 69, NO. 2, 2017

The Right Ventricle in Pulmonary Hypertension JANUARY 17, 2017:23643

be interpreted as an adaptive response of the RV,


F I G U R E 3 RV Volumes and P-V Relations in Different Stages of PH
rather than a negative inotropic effect of the drug
(35). The load-dependent nature of RV heart failure
is further demonstrated by the fact that unloading
the RV in patients with PH will lead to normaliza-
tion of RV function.

THE CONSEQUENCE OF RV VOLUMETRIC ADAPTATION.


Volumetric adaptation by means of dilation and
B maintained coupling C uncoupled reducing SV occurs at the cost of increased
wall tension (stress) and increased pressure. The
60 consequences of these changes include increased
C
Right Ventricular Pressure (mm Hg)

Ees/Ea 1.3 oxygen consumption, together with deterioration of


B oxygen efciency, ventricular interaction, and
Ees/Ea 2 changes at the myocyte level that increase RV
40
stiffness. These 3 effects will be detailed in the
following sections.

Increased oxygen consumption and decreased


SV
20 o x y g e n e f c i e n c y . Oxygen consumption of the RV is
mainly determined by wall tension and PAP (36,37). As
Eed a consequence, oxygen consumption will increase if
A the RV dilates and pressure increases, both augment-
Ees/Ea 2 Ea RVEDV
Ees ing wall stress. Oxygen supply, on the contrary, is
0
0 75 150 225 limited in case of PH (38,39). Oxygen consumption of

Intercept = Vd Vd Vd
the RV can be assessed by a short-living oxygen tracer

Right Ventricular Volume (ml)


or, as a surrogate, the acetate tracer. If combined with
right heart catheterization, mechanical efciency,
dened as the ratio of external power and oxygen
(Top) RV volumes at coupled stage and uncoupled stage in pulmonary hypertension.
(Bottom) Representative P-V loops of control, hypertension with maintained coupling consumption, can be calculated. In this formula,
(early stage), and hypertension with increased RV volume. In regions A and B, Ees/Ea is power (work per time) is calculated as PAP $ ow,
within normal range, ventriculoarterial coupling is maintained, and wall stress is similar. and consists of a mean part (mPAP $ CO) and an
In region C, volume is increased, Ees/Ea is decreased (uncoupling), and wall stress is oscillatory part. The oscillatory part of the power was
increased. Ees is the slope of the end-systolic pressure volume relation as measure of RV
found to be 23% of total power, both in health and in
contractility, and Ea is a measure of the arterial load (Ea PVR/T PVR $ heart rate). SV is
stroke volume and Vd is the intercept with the volume axis. Diastolic elastance, Eed, is PH, allowing calculation of total power as mPAP $ CO
ventricular elastance at end-diastole, given as the slope of the diastolic P-V relation. (40). RV efciency is normally about 20% to 25% and
PH pulmonary hypertension; P-V pressurevolume; PVR pulmonary vascular decreases with progression of PH as a consequence of
resistance; RV right ventricle/ventricular; RVEDV right ventricular end-diastolic increased oxygen consumption despite a stable power
volume; SV stroke volume.
output (37).
Because mechanical efciency is complex to derive
and requires the measurement of oxygen consump-
sensitive than ejection fraction to changes in RV
tion by means of positron emission tomography, a
function in more severe PH (32).
surrogate measure might be the Ees /Ea ratio, Figure 3
 Both ejection fraction and SV/RVESP (32,33) are
(26). Sunagawa et al. (26) showed that if this ratio is
assuming an E0 es on the basis of a P-V diagram
between 1 and 2, RV efciency is within normal range.
without a volume intercept (Vd 0). This E0 es
A ratio above or below this range reects decreased
differs from the real Ees (34), and E0 es/Ea is not a
mechanical efciency and loss of ventriculoarterial
measure of maximal efciency.
coupling. Altered metabolism, mitochondrial
 When the RV is in a hypercontractile state to
dysfunction, and inadequate contraction patterns
maintain coupling, decreasing Ea, either by medi-
serve as an explanation for this increased oxygen
cation or surgery, would result in an energetically
consumption (41).
inefcient situation (uncoupling in the high range).
The clinical consequences of these concepts are:
The RV will prevent this by an decrease in Ees.
Thus, a reduction of contractility in the phase of a  Total RV power can be calculated as 1.30 mPAP $ CO
reduction in load by means of medication should (oscillatory power is 23% of total power, thus mean
JACC VOL. 69, NO. 2, 2017 Vonk Noordegraaf et al. 241
JANUARY 17, 2017:23643 The Right Ventricle in Pulmonary Hypertension

power is 77%, that is, total power equals


F I G U R E 4 Changes of the Main Parameters in PAH Progression
100/0.77 1.3 mean power).
 The best way to guarantee long-term survival and normal Coupling maintained Uncoupled
prevent RV failure in patients with PH is to reduce
mPAP.
 Therapies to improve RV oxygen efciency might 500%

be effective in PH.

mPAP, Ees and Volume


 An integrated imaging and invasive approach is
feasible to assess all components of pulmonary Ees/Ea 1
Ees/Ea
100%

Ees/Ea & Stroke Volume


vascular load and RV function in patients (Figure 5).
Stroke Volum
e
V e n t r i c u l a r i n t e r a c t i o n . Although the impact of the mPAP Ees
50%
RV on LV function is negligible under normal condi-
100% Volume
tions, ventricular interdependency plays an important Right Ventricular
role in the pressure overloaded RV. Ventricular inter-
dependency can be caused either by leftward septal Stages of Pulmonary Hypertension
bowing, hampering lling of the LV (parallel interac-
tion), or by decreased lling of the LV due to lowered
During the initial rise in PVR, presented as Ea PVR/T with T heart period (1/heart rate), the
RV SV (series interaction) (42). The primary cause of RV adapts. Adaptation is by increasing Ees due to muscle cross-sectional area and intrinsic
leftward septal bowing is a prolonged contraction time muscle properties. The ratio Ees/Ea is maintained. Later in the process, RV volume increases,
of the RV with respect to LV contraction time (43). By and Ea increases as a result of the increased heart rate and somewhat increasing PVR,
whereas Ees decreases. The ratio Ees/Ea is decreased, implying uncoupling of heart and
using Doppler echocardiography, it has been recog-
load and a decrease in RV efciency. mPAP mean pulmonary artery pressure;
nized for some time that post-systolic isovolumetric
PAH pulmonary arterial hypertension; other abbreviations as in Figure 3.
time is prolonged in advanced stages of PAH (44). As a
consequence of the prolonged isovolumetric contrac-
tion of the RV, early diastolic LV lling is hampered
(42). The main mechanism appears to be increased wall
tension: RV contraction continues while the LV is
F I G U R E 5 Integrated Approach to PH
already in its diastolic phase. As a consequence of the
leftward shift of the septum, the pulmonary valve will
close, even though the RV is still contracting. This so- Cardiac magnetic
resonance
called post-systolic isovolumetric contraction of the Right ventricular (RV)
RV contributes to mechanical inefciency because the mass and volume
energy of the contraction in that phase in the cardiac
cycle is not used for forward ow. The prolongation of RV power,
Uptake
RV elastance,
post-systolic isovolumetric time in PAH, measured by per gram
Wall tension
means of Doppler echocardiography (44), thus should
be considered as a sign of increased wall stress and a
Coupling:
measure of disease severity (45). Metabolism
The clinical consequences of ventricular interdepen- and mechanics Positron emission
Right heart tomography
dency are 4-fold: catheterization Oxygen consumption
Pressures (O2 tracer)
 Measures of ventricular interdependency are clini- Cardiac output Perfusion (H2O tracer)
cally useful to assess disease severity because these Metabolism (FDG, acetate)
parameters contain information on SV and wall
tension. Indeed, several large studies indicate RV mechanical
that LV volumetric parameters have important efficiency:
Power/oxygen
prognostic information in addition to RV function
consumption
measures (4649). Parameters that incorporate
post-systolic isovolumetric time, such as the
This gure illustrates how, by combining imaging and invasive modalities, a full
myocardial performance index (an index that in-
physiological assessment of the load of the pulmonary circulation and right ventricular
corporates both systolic and diastolic time intervals function can be derived. FDG uorodeoxyglucose; PH pulmonary hypertension;
in expressing global systolic and diastolic ventric- RV right ventricular.
ular function) are of clinical relevance (44,50).
242 Vonk Noordegraaf et al. JACC VOL. 69, NO. 2, 2017

The Right Ventricle in Pulmonary Hypertension JANUARY 17, 2017:23643

 Underlling of the LV will bring the myocytes in an Trip et al. (27) and Rain et al. (29) showed that dia-
atrophic state. Recent research showed that this stolic stiffening occurs in the advanced disease state,
state is characterized by changes in cardiac muscle and is the consequence of molecular changes in the
properties (51). Therefore, special attention is cardiomyocyte, as well as hypertrophy.
required if the RV is unloaded, as this might induce
CONCLUSIONS
LV failure (52).
 Restoring ventricular interdependency by means
This review shows that the need of the RV to remain
of pacing will increase mechanical efciency. This
coupled to its load explains the RV changes in PH.
concept has only been tested in small cohorts of
Because the load can increase by more than 5-fold in
patients (53).
this disease, coupling can only be achieved by an
 The importance of the LV in PH is underlined by
almost similar increase in contractility. In the more
the fact that SV is closely related to LVEDV, and not
advanced disease state, RV contractility is maintained
to RV end-diastolic volume (54).
by ventricular dilation in an attempt to limit the
Series interdependency of LV and RV in LV failure reduction in SV. The consequence of these adapta-
has recently been discussed in detail (54). tions is an increase of myocyte stress and leftward
I n c r e a s e d s t i f f n e s s . Finally, the increased wall septal bowing, impairing LV and RV function. It is the
tension reects increased RV cardiomyocyte stress. uncoupling with high metabolic demand and reduced
Although it is not possible to measure cardiomyocyte output that heralds the nal stage.
stress directly, methods are available to derive local Combining CMR (positron emission tomography,
strain (shortening) by CMR (43) and strain echo (55). Doppler echocardiography) and hemodynamic mea-
New techniques under development to measure ber surements via catheterization (even single-beat
orientation in the ventricular wall (56) and to derive analysis) offers the potential for a full assessment of
wall stiffness, such as ultrasound-based elastography pulmonary vascular load and right heart function, as
(57) are promising, but have not yet been applied in required for evaluation of the hemodynamic state in
the context of PH. Myocyte stress is the basis of right patients with PH. In the stages of PH when coupling is
heart failure in PH because stress is the main driver of still present, RV volume may be the most sensitive
molecular changes in the myocyte, including neuro- prognostic measure (47).
humoral activation, which leads to increased stiffness
of the RV (29). Although right atrial pressure and REPRINT REQUESTS AND CORRESPONDENCE: Dr.
volume can be considered as surrogate measures of Anton Vonk Noordegraaf, Department of Pulmo-
RV stiffness, those measures are load dependent. nary Diseases, VU University Medical Center, De
Increased diastolic stiffness, expressed as E ed , is Boelelaan 1117, 1081 HV Amsterdam, the Netherlands.
associated with a poor prognosis (27,31). Studies by E-mail: a.vonk@vumc.nl.

REFERENCES

1. Horseld K. Morphometry of the small pul- 7. Chemla D, Castelain V, Humbert M, et al. New patients with and without pulmonary hyperten-
monary arteries in man. Circ Res 1978;42: formula for predicting mean pulmonary artery sion. Am J Physiol Heart Circ Physiol 2006;291:
5937. pressure using systolic pulmonary artery pressure. H17317.
Chest 2004;126:13137.
2. Huang W, Yen RT, McLaurine M, et al. 13. Lankhaar JW, Westerhof N, Faes TJC, et al.
Morphometry of the human pulmonary vascula- 8. Syyed R, Reeves JT, Welsh D, et al. The relation- Pulmonary vascular resistance and compliance
ture. J Appl Physiol (1985) 1996;81:212333. ship between the components of pulmonary artery stay inversely related during treatment of pul-
pressure remains constant under all conditions in monary hypertension European. Eur Heart J 2008;
3. London GM, Weiss YA, Pannier BP, et al. Tilt
both health and disease. Chest 2008;133:6339. 29:168895.
test in essential hypertension. Differential re-
sponses in heart rate and vascular resistance. 9. Handoko ML, de Man FS, Oosterveer FP, et al. 14. Saouti N, Westerhof N, Helderman F, et al. RC
Hypertension 1987;10:2934. A critical appraisal of transpulmonary and diastolic time constant of single lung equals that of both
pressure gradients. Physiol Rep 2016;4:e12910. lungs together: a study in chronic thromboembolic
4. Hakim TS, Kelly S. Occlusion pressures vs.
micropipette pressures in the pulmonary circula- 10. Kind T, Faes TJ, Vonk-Noordegraaf A, et al. pulmonary hypertension. Am J Physiol Heart Circ
tion. J Appl Physiol (1985) 1989;67:127785. Proportional relations between systolic, diastolic Physiol 2009;297:H215460.
and mean pulmonary artery pressure are explained 15. MacKenzie Ross RV, Toshner MR, Soon E, et al.
5. Chazova I, Loyd JE, Zhdanov VS, et al. Pulmo-
by vascular properties. Cardiovasc Eng Technol Decreased time constant of the pulmonary circu-
nary artery adventitial changes and venous
2011;2:1523. lation in chronic thromboembolic pulmonary hy-
involvement in primary pulmonary hypertension.
Am J Pathol 1995;146:38997. 11. Reuben SR. Compliance of the human pulmonary pertension. Am J Physiol Heart Circ Physiol 2013;
arterial system in disease. Circ Res 1971;29:4050. 305:H25964.
6. Reid LM. Structure and function in pulmonary
hypertension. New perceptions. Chest 1986;89: 12. Lankhaar JW, Westerhof N, Faes TJC, et al. 16. Pagnamenta A, Vanderpool R, Brimioulle S,
27988. Quantication of right ventricular afterload in et al. Proximal pulmonary arterial obstruction
JACC VOL. 69, NO. 2, 2017 Vonk Noordegraaf et al. 243
JANUARY 17, 2017:23643 The Right Ventricle in Pulmonary Hypertension

decreases the time constant of the pulmonary 31. Spruijt OA, de Man FS, Groepenhoff H, et al. 44. Tei C. New non-invasive index for combined
circulation and increases right ventricular The effects of exercise on right ventricular systolic and diastolic ventricular function.
afterload. J Appl Physiol (1985) 2013;114: contractility and right ventricular-arterial coupling J Cardiol 1995;26:1356.
158692. in pulmonary hypertension. Am J Respir Crit Care
45. Mauritz GJ, Marcus JT, Westerhof N, et al.
Med 2015;191:10507.
17. Tedford RJ, Hassoun PM, Mathai SC, et al. Prolonged right ventricular post-systolic iso-
Pulmonary capillary wedge pressure augments 32. Vanderpool RR, Rischard F, Naeije R, et al. volumic period in pulmonary arterial hypertension
right ventricular pulsatile loading. Circulation Simple functional imaging of the right ventricle in is not a reection of diastolic dysfunction. Heart
2012;125:28997. pulmonary hypertension: can right ventricular 2011;97:4738.
ejection fraction be improved? Int J Cardiol 2016; 46. van Wolferen SA, van de Veerdonk MC,
18. Gerges M, Gerges C, Pistritto AM, et al. Pul-
223:934. Mauritz GJ, et al. A. Clinically signicant change
monary hypertension in heart failure. epidemi-
ology, right ventricular function, and survival. Am 33. Sanz J, Garca-Alvarez A, Fernndez-Friera L, in stroke volume in pulmonary hypertension.
J Respir Crit Care Med 2015;192:123446. et al. Right ventriculo-arterial coupling in pulmo- Chest 2011;139:10039.
nary hypertension: a magnetic resonance study. 47. van de Veerdonk MC, Kind T, Marcus JT, et al.
19. Segers P, Brimioulle S, Stergiopulos N, et al.
Heart 2012;98:23843. Progressive right ventricular dysfunction in patients
Pulmonary arterial compliance in dogs and pigs:
with pulmonary arterial hypertension responding
the three-element windkessel model revisited. Am 34. Trip P, Kind T, van de Veerdonk MC, et al.
to therapy. J Am Coll Cardiol 2011;58:25119.
J Physiol 1999;277:H72531. Accurate assessment of load-independent right
ventricular systolic function in patients with pul- 48. Altmayer SP, Patel AR, Addetia K, et al. Car-
20. Swift AJ, Rajaram S, Condliffe R, et al. Pul-
monary hypertension. J Heart Lung Transplant diac MRI right ventricle / left ventricle (RV/LV)
monary artery relative area change detects mild
2013;32:505. volume ratio improves detection of RV enlarge-
elevations in pulmonary vascular resistance and
ment. J Magn Reson Imaging 2016;43:137985.
predicts adverse outcome in pulmonary hyper- 35. Kerbaul F, Brimioulle S, Rondelet B, et al. How
tension. Invest Radiol 2012;47:5717. prostacyclin improves cardiac output in right 49. Freed BH, Gomberg-Maitland M. Pulmonary
heart failure in conjunction with pulmonary hy- arterial hypertension with right ventricular failure:
21. Suga H, Sagawa K, Shoukas AA. Load inde-
pertension. Am J Respir Crit Care Med 2007;175: the left forgotten ventricle. Chest 2013;144:14356.
pendence of the instantaneous pressure-volume
84650. 50. Blanchard DG, Malouf PJ, Gurudevan SV, et al.
ratio of the canine left ventricle and effects of
epinephrine and heart rate on the ratio. Circ Res 36. Sarnoff SJ, Braunwald E, Welch GH Jr., et al. Utility of right ventricular Tei index in the nonin-
1973;32:31422. Hemodynamic determinants of oxygen consump- vasive evaluation of chronic thromboembolic pul-
tion of the heart with special reference to the monary hypertension before and after pulmonary
22. Tedford RJ, Mudd JO, Girgis RE, et al. Right
tension-time index. Am J Physiol 1958;192:14856. thromboendarterectomy. J Am Coll Cardiol Img
ventricular dysfunction in systemic sclerosis-
2009;2:1439.
associated pulmonary arterial hypertension. Circ 37. Wong YY, Ruiter G, Lubberink M, et al. Right
Heart Fail 2013;6:95363. ventricular failure in idiopathic pulmonary arterial 51. Manders E, Bogaard HJ, Handoko ML, et al.
hypertension is associated with inefcient myocar- Contractile dysfunction of left ventricular car-
23. Sunagawa K, Yamada A, Senda Y, et al. Esti- diomyocytes in patients with pulmonary arterial
dial oxygen utilization. Circ Heart Fail 2011;4:7006.
mation of the hydromotive source pressure from hypertension. J Am Coll Cardiol 2014;64:2837.
ejecting beats of the left ventricle. IEEE Trans 38. Vogel-Claussen J, Skrok J, Shehata ML, et al.
52. Gupta S, Torres F, Bollineni S, et al. Left ven-
Biomed Eng 1980;27:299305. Right and left ventricular myocardial perfusion
tricular dysfunction after lung transplantation for
reserves correlate with right ventricular function
24. Senzaki H, Chen CH, Kass DA. Single-beat esti- pulmonary arterial hypertension. Transplant Proc
and pulmonary hemodynamics in patients with
mation of end-systolic pressure-volume relation in 2015;47:27326.
pulmonary arterial hypertension. Radiology 2011;
humans. A new method with the potential for nonin-
258:11927. 53. Hardziyenka M, Surie S, de Groot JR, et al.
vasive application. Circulation 1996;94:2497506.
Right ventricular pacing improves haemodynamics
39. van Wolferen SA, Marcus JT, Westerhof N,
25. Brimioulle S, Wauthy P, Ewalenko P, et al. in right ventricular failure from pressure overload:
et al. Right coronary artery ow impairment in
Single-beat estimation of right ventricular end- an open observational proof-of-principle study in
patients with pulmonary hypertension. Eur Heart J
systolic pressure-volume relationship. Am J patients with chronic thromboembolic pulmonary
2008;29:1207.
Physiol Heart Circ Physiol 2003;284:H162530. hypertension. Europace 2011;13:17539.
40. Saouti N, Westerhof N, Helderman F, et al.
26. Sunagawa K, Maughan WL, Sagawa K. Optimal 54. Rosenkranz S, Gibbs JS, Wachter R, et al. Left
Right ventricular oscillatory power is a constant
arterial resistance for the maximal stroke work ventricular heart failure and pulmonary hyper-
fraction of total power irrespective of pulmonary
studied in isolated canine left ventricle. Circ Res tension. Eur Heart J 2016;37:94254.
artery pressure. Am J Respir Crit Care Med 2010;
1985;56:58695. 55. Dohi K, Sugiura E, Ito M. Utility of strain-
182:131520.
27. Trip P, Rain S, Handoko ML, et al. Clinical rele- echocardiography in current clinical practice.
41. Vonk-Noordegraaf A, Haddad F, Chin KM, J Echocardiogr 2016;14:6170.
vance of right ventricular diastolic stiffness in pul-
et al. Right heart adaptation to pulmonary arterial
monary hypertension. Eur Respir J 2015;45:160312. 56. Savadjiev P, Strijkers GJ, Bakermans AJ, et al.
hypertension: physiology and pathobiology. J Am
28. Klotz S, Dickstein ML, Burkhoff D. Heart wall myobers are arranged in minimal
Coll Cardiol 2013;62:D2233.
surfaces to optimize organ function. Proc Natl
A computational method of prediction of the end-
42. Gan C, Lankhaar JW, Marcus JT, et al. Impaired Acad Sci U S A 2012;109:924853.
diastolic pressure-volume relationship by single
left ventricular lling due to right-to-left ven-
beat. Nat Protoc 2007;2:21528. 57. Grondin J, Wan E, Gambhir A, et al. Intracar-
tricular interaction in patients with pulmonary
diac myocardial elastography in canines and
29. Rain S, Handoko ML, Trip P, et al. Right ven- arterial hypertension. Am J Physiol Heart Circ
humans in vivo. IEEE Trans Ultrason Ferroelectr
tricular diastolic impairment in patients with pul- Physiol 2006;290:H152833.
Freq Control 2015;62:33749.
monary arterial hypertension. Circulation 2013;
43. Marcus JT, Gan CT, Zwanenburg JJ, et al.
128:201625.
Interventricular mechanical asynchrony in pulmo-
30. Sano M, Minamino T, Toko H, et al. p53- nary arterial hypertension: left-to-right delay in
induced inhibition of Hif-1 causes cardiac peak shortening is related to right ventricular KEY WORDS compliance-resistance
dysfunction during pressure overload. Nature overload and left ventricular underlling. J Am relation, pulmonary arterial system, right
2007;446:4448. Coll Cardiol 2008;51:7507. heart failure, ventriculoarterial coupling

S-ar putea să vă placă și