+

Gnrateur DIALOG
MANUEL SIMPLIFIE : BIPONCTURE / UNIPONCTURE

B. Braun Avitum
204, avenue du Marchal Juin
BP 33 92107 Boulogne Cedex France
Tel. : 01 41 10 52 90
Fax : 01 41 10 74 99
www.bbraun-avitum.fr
www.bbraun.fr
DocI004-01 1
DocI004-01 2
 SOMMAIRE

BIPONCTURE
PREPARATION

MISE EN PLACE DES LIGNES

PROGRAMMATION DES PARAMETRES DE LA SEANCE

BRANCHEMENT

DIALYSE

o ALARMES ET MESSAGES

DEBRANCHEMENT
o RESTITUTION AVEC UNE SOLUTION DE NACL
o DEMONTAGE DES LIGNES

DESINFECTION

UNIPONCTURE

ICONES

TERMES TECHNIQUES DE DIALYSE

DEBIT HORAIRE DUNE PERFUSION EN FONCTION DU RAPPORT VOLUME /

TEMPS

DEBIT HORAIRE DUNE SERINGUE ELECTRIQUE EN FONCTION DU RAPPORT

VOLUME / TEMPS

TABLE DE CONVERSION

CONSTANTES BIOLOGIQUES

NUMEROS DE TELEPHONE UTILES

NOTES PERSONNELLES

DocI004-01 3
 BIPONCTURE
PREPARATION
Le gnrateur est configur en prparation automatique.

Valider le rinage par la touche

Connecter le raccord concentr acide et mettre en place la cartouche.

Start
- Stop +

Touches commandes pompe sang Touche silence alarme Touche validation et rarmement

DocI004-01 4
 MISE EN PLACE DES LIGNES

Purger en mettant en marche la pompe par la touche de la commande pompe sang.

Arrter la pompe sang par la touche

Lorsque le gnrateur affiche lcran suivant :

(Si ce nest dj fait, purger les lignes sang. Faire les niveaux dans les deux chambres dexpansion)

Connecter le dialyseur.

Valider par la touche et dmarrer la pompe sang.

Le gnrateur affiche PURGE DIALYSAT en haut gauche de lcran, puis un nouvel cran apparat :

Si les niveaux sont corrects, valider par la touche

La machine ralise les tests suivants : test dtecteur dair, test pression sang, puis test circuit sang.
Elle teste ltanchit du circuit en fermant le clamp veineux pour monter la pression du circuit environ 500
mmHg.
Si un test choue, vrifier le montage des lignes (fuites, connexion capteurs, etc.).
La pompe sang redmarre ensuite automatiquement pour finir le rinage et sarrte automatiquement lorsque
le volume programm est atteint.

DocI004-01 5
 PROGRAMMATION DES PARAMETRES DE LA SEANCE

Appuyer sur licne

De nouvelles icnes apparaissent :

DIALYSAT

PERTE DE POIDS

ALARMES PRESSIONS

POUSSE-SERINGUE
(Si non utilis mettre la fonction traitement sans hparine en appuyant sur OK)

DocI004-01 6
Rgler les paramtres conductivit dialysat en appuyant sur

Appuyer sur la valeur rgler Appuyer sur les touches + ou

Rgler la valeur

Lorsque la valeur dsire est atteinte, appuyer nouveau sur celle-ci pour la valider.

DocI004-01 7
Rgler la perte de poids en appuyant sur

Appuyer sur la valeur rgler Appuyer sur les touches + ou

Rgler la valeur

Lorsque la valeur dsire est atteinte, appuyer nouveau sur celle-ci pour la valider.

Rgler le pousse seringue en appuyant sur

Rglage de larrt anticip (exemple : 30 minutes avant la fin de la sance).

DocI004-01 8
 Rglage du bolus Rglage de larrt anticip

Rglage du dbit dhparine Touche pour dclancher le

pour la sance bolus dhparine

Si pas dhparine en continu, annuler le pousse-seringue en appuyant sur OK.

Un message apparat Traitement sans hparine ? Confirmer par

DocI004-01 9
Lorsque la machine a fait ses tests, la prparation est termine.

Un message saffiche en haut de lcran : Prt pour la dialyse

En bas de lcran saffiche : Presser licne branchement patient

DocI004-01 10
 BRANCHEMENT

Si le patient est prt, appuyer sur licne

Les donnes relatives au patient doivent tre vrifies avant la connexion des lignes au patient.

Elles apparaissent dans l'cran ci dessous.

Les valeurs confirmer apparaissent dans lordre suivant :

Mode Bicarbonate
Conductivit minimum
Conductivit maximum
Poids perdre
Dure traitement
Taux UF maximum

Si les valeurs sont correctes, confirmer en appuyant sur

DocI004-01 11
Lcran DIALYSE apparat aprs la validation. La machine est en DERIVATION.

La pompe sang sarrte automatiquement une fois la confirmation des paramtres effectue.

Lartre peut tre connecte.

Start
Dmarrer la pompe sang en activant Stop et remplir lentement les lignes de sang (100
ml/mn).

Le rglage du dbit du sang se fait par les touches + -

Lorsque le sang dans la ligne veineuse atteint le dtecteur dair, une alarme retentit :

Le patient est-il connect ?

La pompe sang sarrte automatiquement.

Connecter la ligne veineuse au patient.

Acquitter lalarme par la touche

Dmarrer la pompe sang et rgler le dbit la valeur dsire.

Le traitement dmarre en appuyant sur licne

Le temps commence dcompter et le taux dUF saffiche.

DocI004-01 12
 DIALYSE

Les paramtres peuvent tre modifis durant la sance de la mme faon que durant la phase de
prparation.

Affichage des alarmes Affichage des messages

ALARMES ET MESSAGES

Les diverses alarmes provoquent un signal sonore et lclairage du bouton.

La machine se met en drivation et stoppe la pompe sang (suivant le type dalarme).

La cause de lalarme est inscrite en bas de lcran, gauche, dans une fentre rouge.

Exemple : Limite infrieure pression artrielle

DocI004-01 13
Pour arrter la sonnerie, appuyer une fois sur

Rsoudre la cause de lalarme et appuyer sur

La dialyse reprend.

Les messages apparaissent en bas de lcran, droite, dans une fentre jaune et provoquent un signal musical
de quelques secondes.

Les messages narrtent pas la dialyse.

UF minimum active
Exemple :

DocI004-01 14
 DEBRANCHEMENT
Lorsque le temps de dialyse est termin, un signal musical retentit et la machine se met en drivation.

Appuyer sur (de mme pour interrompre une dialyse)

Confirmer en appuyant sur

La pompe sang sarrte automatiquement. Le dbit se rgle 100ml/mn.

N.B : Le retour la dialyse est possible

tant que les connecteurs des lignes du
dialysat nont pas t raccords au
gnrateur en appuyant sur licne

DocI004-01 15
 RESTITUTION AVEC UNE SOLUTION DE NACL

Connecter la ligne artrielle la poche de NaCl 0,9%.

Appuyer sur

Confirmer en appuyant sur

La pompe sang redmarre au dbit de 100ml/mn.

Lorsque la ligne veineuse devient rose au niveau du dtecteur dair, la pompe sang sarrte
automatiquement.

Si lon dsire restituer encore, il faut remettre la pompe sang en marche.

Elle sarrtera nouveau automatiquement aprs quelques secondes.

Clamper alors laiguille veineuse et la ligne veineuse.

DEMONTAGE DES LIGNES

Appuyer sur licne

Une fentre apparat demandant de reconnecter le connecteur bleu au bloc de rinage.

Valider ensuite par la touche

Lorsque le dialyseur est vide, reconnecter le connecteur rouge au bloc de rinage.

La cartouche bicarbonate se vidange automatiquement.

Enlever la cartouche. Fermer son support.

Mettre la pipette concentr acide dans son logement.

On peut passer en mode dsinfection.

DocI004-01 16
 DESINFECTION

Appuyer sur

Lcran suivant apparat :

Vrifier le dsinfectant affich.

Vrifier que le tuyau daspiration du dsinfectant est bien plong dans le rcipient du dsinfectant
choisi.

Appuyer sur licne pour lancer une dsinfection chimique.

DocI004-01 17
LE SOIR

Appuyer sur puis sur ACTIVATION pour valider larrt automatique et la dsinfection
automatique du lendemain.

Appuyer sur

DocI004-01 18
 UNIPONCTURE

Uniponcture double pompe Cross Over

On ne dcrit que les divergences par rapport la dialyse deux aiguilles

La mise en double pompe ncessite un systme de lignes double pompe

o Rgler le niveau dans les chambres comme indiqu sur les repres du gnrateur
o Purger les lignes comme en biponcture
o Aprs la russite des autotests, passer en mode branchement du patient en appuyant sur le bouton

suivant : et valider
o Connecter la ligne artrielle
o Dmarrer la pompe sang artrielle un dbit de 100 ml/min environ.
o La pompe sang sarrte ds que la ligne est remplie de sang jusquau dtecteur colorimtrique (cest
dire au niveau du dtecteur dair situ en dessous du pige veineux)
DocI004-01 19
 o Connecter la ligne veineuse au patient
o Mettre en place le deuxime corps de pompe sur la pompe veineuse

o Passer en mode double pompe en allant dans le menu de laiguille unique et en appuyant
sur le champ Pompes puis valider
o Rgler les paramtres de contrle de pression PA et PV dans la mme fentre :

Modifications du volume de phase

A laide des pressions de commande CO PA et CO PV
Augmenter le volume de phase : Augmenter lcart entre CO PA et CO PV
Diminuer le volume de phase : Diminuer lcart entre CO PA et CO PV
En cas dalarmes rptes volume de phase trop bas : augmenter le volume de la pompe sang

DocI004-01 20
Lorsque le temps de dialyse est termin, un signal musical retentit et la machine se met en drivation

Appuyer sur (de mme pour interrompre une dialyse)

Confirmer en appuyant sur

DocI004-01 21
Dmarrer la restitution en appuyant sur

DocI004-01 22
 ICONES

Vue densemble des icnes

Les icnes sont des touches de commande sur l'cran tactile servant utiliser le gnrateur de dialyse. En fonction
de la fentre, diffrentes icnes sont disponibles qui reprsentent toutes une action spcifique.

Validation des donnes et garder la fentre

Garder la fentre sans accepter des donnes

Fonction Aide

Historique du droulement de la dsinfection en cours

Appeler l'cran technique

Dsactive lcran tactile pendant 10s pour le nettoyer

Rglage luminosit de lcran

Sortie de lcran actuel

Lecture des paramtres de dialyse sous forme de tableau

Appel de la fentre du paramtre

Accs la programmation des paramtres

DocI004-01 23
 Retour au slection mode, hmodialyse, dsinfection, HDF

Diminution de la valeur

Augmentation de la valeur

Symbole rouge : symbole d'erreur pendant la lecture des donnes

patient partir de la disquette

Dans les fentres des profils (sauf profil UF) : ouvre le clavier
numrique pour remettre zro le profil rgler

Dclenche un bolus dhparine

Dclenche un bolus artriel

Accs aux paramtres de bolus artriel

Activation du programme de purge automatique

Vidange du dialyseur aprs dbranchement du patient

Accs la programmation du pousse-seringue

Remplacement du filtre, vidange (option filtre pyrogne)

Donnes des filtres pyrognes (seulement actif si loption filtre

pyrogne est installe ou si le gnrateur est avec loption HDF
Online)
Sauvegarde des donnes du filtre sur la disquette
Dialyse, circulation du dialysat

DocI004-01 24
 Drivation pas de circulation de dialysat

Connexion patient avec substitution Online

Dmarrage de la r-infusion

Accs aux paramtres HDF (option)

Changement des poches HDF (option)

Remplacement ou vidange cartouche bicarbonate (option)

Branchement du patient

Dbranchement du patient passage en mode restitution

Dsinfection chimique boucle phase daspiration

Dsinfection chimique boucle phase de rinage

Accs aux rglages des paramtres dialysat

Arrt dialysat activ

Accs aux rglages des paramtres dultrafiltration

Demande ultrafiltration mini

Accs aux rglages limites de pression sang

DocI004-01 25
 Accs au mode uniponcture

Activation et configuration dun profil UF

Activation et configuration dun profil

Ralisation dun profil linaire en fonction des valeurs de dbut et

de fin
Ralisation dun profil exponentiel en fonction des valeurs de
dbut et de fin
Accs au graphe UF avec loption biologic R&R

Slectionner bioLogic R&R (Stabilisation automatique de la

tension, option)
Accs aux paramtres tensiomtre (ABPM, option)

Sauvegarde de l'efficacit de dialyse, des valeurs du traitement et

du Kt/V

Programmation des dsinfections, sauvegarde des donnes de

dsinfection

Activation du mode rinage/dsinfection

Dmarrage dsinfection thermique

Dmarrage dsinfection thermique centralise

Dmarrage dsinfection chimique centralise

Dmarrage dsinfection chimique cycle court

Dmarrage dsinfection chimique

Dmarrage du rinage centralis

DocI004-01 26
 Activation du dmarrage automatique

Activation de larrt automatique

Accs aux paramtres HDF/HF Online

Historique des 150 dernires dsinfections

Effacement de la liste des valeurs prises de lABPM (option)

Horloge/Chronomtre

DocI004-01 27
 TERMES TECHNIQUES DE DIALYSE

BIOFILTRATION
Technique dpuration extra rnale fonde sur des changes entre le sang et un dialysat dpourvu de
tampon (ni actate, ni bicarbonate), associe la rinjection dans le C.E.C. dune solution de
bicarbonate de sodium. Cette technique a pour but dviter les effets hmodynamiques nfastes de
lactate chez certains patients.

CLAIRANCE
PAR LE REIN
Volume de sang totalement pur dune substance donn par minute
CU (concentration urinaire) x V (dbit urinaire) / P (concentration plasmatique)
EX : la clairance de la cratinine donne une indication sur la valeur du dbit de filtration glomrulaire.
La valeur normale pour un sujet de 1,73m2 de surface corporelle est de : 120ml/mn.
Sa dcroissance renseigne sur limportance de la dgradation de la fonction rnale.

PAR LHEMODIALYSEUR
Volume de sang totalement pur dune substance, par le dialyseur, par minute, mesur en situation
dultra filtration faible : (CA CV/Ca) x Ds
CA : concentration en cratinine sur la ligne artrielle
Cv : concentration en cratinine sur la ligne veineuse
Ds : dbit sanguin

CONDUCTIVITE
Aptitude du liquide de dialyse transmettre le courant lectrique (mesure en milli siemens par cm :
mS/cm).
Cette valeur est fonction de la concentration dlectrolytes dans la solution.

CREATININE
Substance azote dorigine musculaire circulant dans le sang, normalement limine par les reins.

DEBIT SANGUIN
Volume de sang circulant dans le circuit extra corporel par minute (ml/mn). Il est fonction de la vitesse
de la pompe sang artrielle du moniteur dhmodialyse (sous rserve dun dbit suffisant de labord
vasculaire).

DECONTAMINATION
Traitement des surfaces par des produits dtergent et/ou dsinfectant

DERIVATION (ou BYPASS)

Dispositif de protection destin driver, en dehors du dialyseur, un dialysat non conforme
(dclenche en condition dalarme ou par action de loprateur).
Le liquide est alors directement dirig vers lgout.

DocI004-01 28
DIALYSANCE (en hmodialyse)
Quantit de solut soustraite du sang par lhmodialyseur par unit de temps, divise par la diffrence
de sa concentration entre le sang et le dialysat lentre dans le dialyseur.
Pour la plupart des moniteurs dhmodialyse utiliss actuellement, le dialysat ne fait quun seul
passage dans le dialyseur, et la concentration du solut dans le dialysat lentre de celui-ci est
nulle : la dialysance est gale la clairance.

DIALYSAT
Solution lectrolytique dont la composition est trs proche du liquide extra cellulaire normal.
Le dialysat est fabriqu partir deau osmose et de concentrs acide et bicarbonate.

DIALYSE
Technique physique reposant sur un change entre deux compartiments permettant la sparation des
molcules en fonction de leur taille. Cet change se fait, au travers dune membrane semi permable,
entre le sang du patient et une solution de dialyse de composition proche de celle du plasma normal.

FISTULE ARTERIO VEINEUSE (F.A.V.)

Abord vasculaire ralis en pratiquant une anastomose entre une artre et une veine superficielle. Il
en rsulte une augmentation de la pression et du dbit sanguin dans la veine qui se dveloppe et
devient facilement ponctionnable. La F.A.V. est gnralement confectionne au niveau du membre
suprieur non dominant. Les veines utilises sont dabord les radiales, puis les cubitales et enfin les
cphaliques.

FISTULOGRAPHIE
Examen radiologique consistant opacifier la fistule artrio veineuse, naturelle ou prothtique, par
injection dun produit de contraste iod.

HEMODIAFILTRATION
Technique dpuration sanguine extra rnale associant au transfert par diffusion, qui prdomine en
hmodialyse, un transfert important par convection, ce qui permet, par rapport lhmodialyse,
damliorer llimination de substances de poids molculaire plus lev.
Leau et les lectrolytes soustraits par convection (environ 10 litres /sance) sont remplacs au fur et
mesure laide dune solution strile dont la composition est proche de celle du plasma.

HEMODIAFILTRATION ONLINE
Technique dhmodiafiltration dans laquelle une partie de leau et des lectrolytes soustraite par
convection est remplace ou compense par une solution strile fabrique en continu par le
gnrateur.

HEMODIALYSE
Technique dpuration extra rnale dans laquelle les changes deau et de soluts ,entre le sang du
malade et une solution de dialyse de composition voisine de celle du liquide extra cellulaire normal
(dialysat), sont raliss de faon prfrentielle par des transferts de diffusion au travers dune
membrane semi permable.

DocI004-01 29
HEMOFILTRATION
Technique dpuration extra rnale fonde sur lutilisation exclusive de lultra filtration haut dbit du
plasma laide dune membrane forte permabilit hydraulique possdant un coefficient de
tamisage lev pour les soluts de haut poids molculaire. Leau et les lectrolytes soustraits doivent
tre remplacs au fur et mesure par une solution strile dont la composition ionique est proche de
celle du plasma.

KT/V
Index dpuration corrl la morbi-mortalit.
Il permet, chaque sance de dialyse, de vrifier que la dose de dialyse dlivre est gale celle
prescrite.
Il intgre la valeur moyenne de la clairance de lure K (reprsentant lefficacit dpuration de lure
chez le patient), la dure de la sance de dialyse et le poids du patient (plus exactement son volume
deau totale V).
En hmodialyse, il doit tre suprieur 1,2.

POIDS SEC
Poids thorique que le patient doit avoir la fin de la sance dhmodialyse pour respecter
lhomostasie. Il permet de maintenir une tension artrielle normale, dviter lapparition ddmes
des membres infrieurs et de crampes.

P.T.M. (PRESSION TRANSMEMBRANAIRE)

Rsultante des pressions positives et ngatives situes de part et dautre de la membrane.

RECIRCULATION
Proportion de sang affluent, directement issu du sang effluent du fait de la contigut des aiguilles ou
dune stnose sous-jacente.

RETROFILTRATION
Passage dans le sang deau et de molcules venant du dialysat lorsque la pression du bain de dialyse
est suprieure celle du circuit sanguin.

STENOSE
Rtrcissement de la fistule artrio veineuse provoquant un obstacle lcoulement du sang et
comportant un risque de thrombose.

UNIPONCTURE
Epuration extra rnale ralise au moyen dun systme comprenant deux pompes sang.
Le sang est alternativement aspir et refoul travers la mme aiguille.
La pompe artrielle envoie le sang dans le circuit extra corporel un dbit rgl : la pompe veineuse
restitue le sang au patient.
Les deux pompes fonctionnent alternativement.

DocI004-01 30
 DEBIT HORAIRE DUNE PERFUSION EN FONCTION DU
RAPPORT :
VOLUME (en ml)/TEMPS (en h) = ml/h

1H 2H 3H 4H 6H 8H 12 H 16 H 24 H

50 25 17 12 8 6 4 3 2
50 ml
100 50 33 25 17 12 8 6 4
100 ml
124 62 42 31 21 16 10 8 5
125 ml
250 125 83 62 42 31 21 15 10
250 ml
500 250 167 125 83 62 42 31 21
500 ml
750 375 250 187 125 94 62 47 31
750 ml
500 333 250 167 125 83 62 42
1000 ml
500 375 250 187 125 94 62
1500 ml
500 333 250 167 125 83
2000 ml
417 312 208 156 104
2500 ml
375 250 187 125
3000 ml

DocI004-01 31
 DEBIT HORAIRE DUN POUSSE SERINGUE
EN FONCTION DU RAPPORT :
VOLUME (en ml) / TEMPS (en h) = ml /h

1H 2H 3H 4H 6H 8H 12 H 16 H 24 H

10 5 3.3 2.5 1.7 1.2 0.8 0.6 0.4

10ml
20 10 6.7 5 3.3 2.5 1.7 1.2 0.8
20ml
24 12 8 6 4 3 2 1.5 1
24ml
30 15 10 7.5 5 3.7 2.5 1.8 1.2
30ml
40 20 13.3 10 6.7 5 3.3 2.5 1.7
40ml
48 24 16 12 8 6 4 3 2
48ml
50 25 16.7 12.5 8.3 6.2 4.2 3.1 2.1
50ml
60 30 20 15 10 7.5 5 3.7 2.5
60ml

DocI004-01 32
 TABLES DE CONVERSION
VOLUMES

1 ml = 1cc = 1 cm3 = 103 mm3

1 cl = 10ml = 10 cc = 10 cm3
1 dl = 10cl = 100 ml = 100 cm3
1 litre = 1dm3 = 1000 cm3 = 106 mm3
1 litre = 10dl = 100 cl = 1000 ml

POIDS

1 g (=microgramme) = 1 (=gamma)
1 mg = 1000 g = 103 g
1 cg = 10 mg = 104 g
1 dg = 10 cg = 100 mg
1g = 10 dg = 102 cg

LONGUEURS

1 mm = 1000 m
1 cm = 10 mm = 104 m
1 dm = 10 cm = 100 mm
1m = 10 dm = 102 cm

CONTENANCES STANDARD

1 cuillre caf (c c) = 5 ml
1 cuillre dessert (c d) = 10 ml
1 cuillre soupe (c s) = 15 ml

DocI004-01 33
 CONSTANTES BIOLOGIQUES

IONOGRAMME

Dose les principaux ions du sang qui sont les cations (lments positifs) et les anions (lments
ngatifs). Ils doivent tre en quilibre.

TAUX NORMAUX :
 SODIUM : (Na+) : 142 mmol/l
 POTASSIUM : (K+) : 5 mmol/l
 CALCIUM : (Ca++) : 2.5 mmol/l
 MAGNESIUM : (Mg++) : 1.5 mmol/l
 CHLORE : (Cl-) : 103 mmol/l
 BICARBONATES : (HCO3-) : 27 mmol/l
 PHOSPHATES : (HPO4- -) : 1 mmol/l

UREE

Provient de la destruction des protines. Elimine par le rein, elle peut donc augmenter si ce dernier ne
fonctionne pas bien ou en cas de destruction importante de protines comme dans les brlures tendues

 TAUX NORMAL : 0.15 0.5O g/l

TAUX DE PROTHROMBINE

Teste le bon fonctionnement des facteurs de coagulation dont le taux est bas en cas de maladies
hpatiques et quand un malade est sous traitement anti coagulant. Permet de contrler lefficacit du
traitement.

 TAUX NORMAL : 70%

 TAUX SOUS ANTICOAGULANT : entre 25% et 35%
Si TAUX INFERIEUR 25% = risque dhmorragie
Si TAUX SUPERIEUR 35% = traitement inefficace

DocI004-01 34
 HEMOGRAMME / NUMERATION SANGUINE

 VALEURS NORMALES
3 10 ans femme homme
Hmaties 3.5 5.5 4.0 5.3 4.2 5.7
3
(millions/mm =t/l)
Hmoglobine (g/100ml) 12.0 14.5 12.5 15.5 14.0 17.0

Hmatocrite (%) 36 45 37 46 40 52

VGM () 74 91 80 95 80 95

24 30 28 32 28 32
TCMH (pg)
28 33 30 35 30 35
CCMH (%)
Leucocytes (mm=G/l) 4500 13000 4000 10000 4000 10000

Plaquettes (mm=G/l) 150 400 150 400 150 400

HEMOGRAMME / FORMULE SANGUINE

 VALEURS NORMALES
ADULTE VALEUR ENFANT VALEUR
% absolue/mm % absolue/mm

Polynuclaires 50 80 2000 8000 40 60 2000 6000

Neutrophiles

Polynuclaires 14 40 400 14 100 500

Eosinophiles

Polynuclaires 01 0 100 01 0 150

Basophiles

Lymphocytes 20 40 1000 4000 35 60 1500 7000

Monocytes 2 10 80 1000 2 10 100 1500

DocI004-01 35
 PLAQUETTES :

 VALEURS NORMALES : 150 400 G/l = 150000-400000 /mm3

RETICULOCYTES :

 VALEURS NORMALES : 25000 - 75000/mm3 soit : 0.5-1.5% GR

VITESSE DE SEDIMENTATION : (VS)

 VALEURS NORMALES : VS 1iere heure < 7 mm

VS 2iemeheure < 20mm

CONSTANTES URINAIRES :

 VALEURS NORMALES :

AMYLASE: 10-300 U/24h

CALCIUM: 2-7 mmol/24h

CLORE: 100-250 mmol/24h

CREATININE: 8-20 mmol/24h

GLUCOSE: 0 mmol/24h

POTASSIUM: 50-100 mmol/24h

PROTEINES: 0 g/24h

SODIUM: 100-300 mmol/24h

UREE: 250-500 mmol/24h

VOLUME MOYEN: 20 ml/kg/24h

DocI004-01 36
 NUMEROS DE TELEPHONE UTILES

Police 17

Pompiers 18

Samu 15

Sida infos services O8OO 84O 8OO

Tlgrammes 3655

Urgences mdicales 15

Centre anti poisons

Angers O2 41 48 21 21

Bordeaux O5 56 96 4O 8O

Lille O825 812 822

Lyon O4 72 11 69 11

Marseille O4 91 75 25 25

Nancy O3 83 32 36 36

Paris O1 4O O5 48 48

Rennes O2 99 59 22 22

Strasbourg O3 88 37 37 37

Toulouse O5 61 77 74 47

DocI004-01 37
 NUMEROS DE TELEPHONE UTILES
Ambulances
.
Laboratoires
.
Mdecins
.

.
Pharmacie
.
Taxis
.

Services

Urgences ..

Cardiologie ..

Mdecine ..

Nphrologie ..

Ranimation ..

S.O.S. mains ..

Bloc opratoire ..

Salle de rveil ..

Hmodialyse ..

Accueil ..

Psychiatrie ..

Traumatologie ..

Neurologie ..

Maternit ..

Griatrie ..

DocI004-01 38
 NOTES PERSONNELLES

DocI004-01 39
 NOTES PERSONNELLES

DocI004-01 40
 NOTES PERSONNELLES

DocI004-01 41
 NOTES PERSONNELLES

DocI004-01 42
 NOTES PERSONNELLES

DocI004-01 43
 NOTES PERSONNELLES

DocI004-01 44
 COMFORT
Fauteuil de soins polyvalent

Diacap Polysulfone
Dialyseurs

Sol-Cart B
Cartouches Bicar
DIACAN
DIACAN S
Aiguilles fistule

Lignes Artrielles et
Veineuses pour
gnrateur B Braun

Perfuflac
Poches de
Nacl

Concentr acide
pour hmodialyse

B|BRAUN
Avitum France

DocI004-01 45
B Braun sest engag soutenir lenfance en dtresse auprs de lassociation Enfants de la Terre
cre par Yannick et Marie Claire Noah.

B Braun soutient lassociation par des actions rgulires impliquant les collaborateurs de lentreprise.

Entre septembre 2005 et juin 2006, lexposition Dessine-moi un sourire a anim le hall daccueil 16
CHU avec 10 tableaux sur le thme du sourire et du partage. Chaque visiteur a pu voter pour son
uvre prfre. Pour chaque vote, BBraun a revers un euro lassociation Enfants de la Terre .

En juin 2006, 8000 euros ont t ainsi remis aux Enfants de la Terre

WWW.enfantsdela terre.net

www.bbraun.fr
DocI004-01 46