Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Partes del contrato e Inmueble a arrendar: Entre TATIANA ALEJANDRA JARAMILLO HOYOS,
curadora del Seor EDGAR AUGUSTO JARAMILLO MUOZ y el Seor JESUS MARIA GONZALEZ
VELEZ del establecimiento de comercio denominado PELUQUERIA CHUCHO quien para
efectos del presente contrato se denominar EL ARRENDADOR, por una parte; y por la otra la
persona JESUS MARIA GONZALEZ VELEZ que se identifica de la cedula de ciudadana
15258.148 de ____________, persona que en el presente se denominar EL ARRENDATARIO;
se ha convenido celebrar por el presente documento entre las partes, un contrato de
arrendamiento de local comercial, el cual se regir en su orden por las siguientes clusulas, el
Cdigo de Comercio, la ley aplicable a la materia y dems disposiciones legales vigentes, as:
por alguna de las causales previstas, salvo al deterioro proveniente del tiempo y del uso
legtimo. PARGRAFO: El inmueble deber ser entregado resanado, pintado y en el estado y
color existente en que se recibi al inicio del contrato todo de acuerdo con el inventario
realizado.
SEXTA - TRMINO. El trmino del contrato de arrendamiento es de ___ (___) meses, que se
comienza a contar desde el XXXX (XX) de XXXXX del 200x , hasta el XXXXX (XX) de XXXXX del
200x. Lo anterior sin perjuicio de las causales de terminacin del contrato, el trmino del
arrendamiento se renovara por el mismo trmino inicial, siempre que cada una de las partes
haya cumplido con las obligaciones a su cargo, y que EL ARRENDATARIO se avenga a los
correspondientes reajustes del canon.
NOVENA - SERVICIOS PBLICOS. Estarn a cargo del arrendatario los siguientes servicios tales
como: Alcantarillado, Acueducto, Recoleccin de basuras, Energa; Alumbrado pblico, servicio
de gas, vigilancia y celadura, sin que el ARRENDADOR, tenga responsabilidad alguna por la
correcta o deficiente prestacin de tales servicios. Se deben presentar los recibos de pagos de
estos servicios debidamente cancelados cuando EL ARREDNADOR los requiera.
As mismo, el ARRENDATARIO se obliga a pagar las sanciones, costas y multas que las empresas
respectivas o cualquier autoridad imponga durante la vigencia del presente contrato, por las
infracciones de los respectivos reglamentos o por no haberse pagado oportunamente tales
4
servicios e indemnizarn al ARRENDADOR por los perjuicios que tales infracciones puedan
causarle. Adems no podr hacer ningn tipo de financiacin del pago de los servicios pblicos
a las empresas prestadoras del servicio o las recaudadoras de dichos pagos, en caso de
encontrarse en cualquier momento dichas financiaciones sin el consentimiento previo del
ARRENDADOR, se faculta al ARRENDADOR para que inicie un proceso de restitucin del
inmueble, haciendo efectiva adicionalmente la clusula penal pactada en el presente contrato.
PARGRAFO 1. EL ARRENDATARIO se obliga a pagar las sanciones, costos y multas que las
Empresas de servicios pblicos o cualquier otra autoridad impongan por hechos ocurridos,
durante la vigencia del presente contrato, por las infracciones de los respectivos reglamentos
o por no haber pagado oportunamente los correspondientes servicios. PARGRAFO 2. En caso
que de las infracciones u omisiones de EL ARRENDATARIO se deriven perjuicios para EL
ARRENDADOR ste deber ser indemnizado. Dentro de tales perjuicios pueden encontrarse,
entre otros, los costos relativos a la prdida de los servicios, a su suspensin, reconexin y
nueva instalacin. PARGRAFO 3. Es entendido que EL ARRENDADOR podr, si lo considera
conveniente, hacer las respectivas cancelaciones para obtener la normalizacin de los
mencionados servicios, as como tambin podr pagar las sanciones y multas, todo lo cual
deber serle rembolsado en forma inmediata por EL ARRENDATARIO, a quien se le podr exigir
tal cumplimiento por la va ejecutiva, con la presentacin de este contrato y de los respectivos
recibos, debidamente cancelados. En caso de mora, EL ARRENDATARIO reconocer y pagar,
sobre las sumas pendientes de pago, intereses moratorios calculados con la tasa mxima
permitida para la mora en los crditos de libre consumo. PARAGRAFO 4. El ARRENDATARIO se
obliga a presentar en las oficinas del ARRENDADOR con cinco (5) das de antelacin a la fecha
prevista para la entrega del inmueble, cualquiera que sea la causa de terminacin del contrato,
los ltimos recibos de servicios pblicos, administracin, etc. debidamente cancelados, y a
pagar al ARRENDADOR los servicios pblicos que habindose causado no hayan sido
facturados por las correspondientes empresas. Para determinar la suma de dinero por este
concepto, se tendrn en cuenta los valores facturados en los dos (2) ltimos perodos, sin
perjuicio de efectuar los ajustes posteriores a que haya lugar, segn el monto definitivo de
facturacin.
la naturaleza del dao y su gravedad. En caso de especial urgencia el aviso podr darse
inicialmente de manera verbal o telefnica, sin perjuicio que, posteriormente, se reitere por
escrito. Una vez conocida la ocurrencia del dao y dentro de un trmino prudencial, EL
ARRENDADOR deber adelantar la correspondiente reparacin. No sern de cargo de EL
ARRENDADOR aquellas reparaciones que se hayan hecho necesarias por culpa de EL
ARRENDATARIO, de sus dependientes, huspedes o trabajadores. Se entiende por
reparaciones necesarias aquellas indispensables para que la cosa pueda prestar su uso
ordinario, as como aquellas sin las cuales la cosa podra perecer. El arrendatario renuncia
expresamente a descontar de la renta el valor de las reparaciones indispensables a que se
refiere el Artculo 27 de la Ley 820 de 2003
DCIMA QUINTA GOOD WILL. LOS ARRENDATARIOS renuncian a cualquier accin judicial, de
arbitramento conciliacin, tendiente a obtener reconocimiento o reclamacin por concepto
de prima comercial o good will sobre el inmueble por el establecimiento que alli funcionar, o
prima, bonificacin o derechos de arrendamiento, o desviacin de clientela, pues se deja
expresa constancia que lo reciben libre de cualquier exigencia o pago por concepto de prima
comercial, bien por que se hubiere pactado en este contrato, bien por que se hubiere pactado
por fuera de l, pues en ningn momento se han hecho estipulaciones verbales o en
documento privado adicional por la razn o hecho anterior, por parte de LOS ARRENDADORES
O EL PROPIETARIO del inmueble.
DCIMA SEXTA - FIJACIN DE AVISOS. EL ARRENDATARIO no podr fijar en los muros, puertas,
ventanas del inmueble avisos de ninguna naturaleza, sin autorizacin escrita de EL
ARRENDADOR y siempre conservando las normas de propiedad horizontal.
responsabilidad por los daos que se puedan causar al inmueble o a los enseres y dotaciones de
los vecinos o terceros, cuando stos provengan del descuido o negligencia de EL ARRENDATARIO,
de sus dependientes, clientes, trabajadores, huspedes o subarrendatarios. De la misma manera
no sern responsables por los deterioros que sufran los muebles, enseres, inventario o
mercancas, inventarios etc. depositados en el local, por causa no imputables directamente a
su voluntad. No sern responsables por defectos de construccin no conocidas. Ejemplo:
obstruccin en tubera hidrulica, un cableado elctrico mal hecho, etc. Ni el ARRENDADOR ni
el propietario del inmueble en ningn caso sern responsables o solidarios con
indemnizaciones o hechos generados por ilcitos cometidos u ocurridos en el inmueble, como
tampoco por daos, siniestros, inundaciones, incendio etc. Que puedan causar dao a los
muebles, enseres, electrodomsticos u objetos que se guarden en el inmueble, y el cuidado o
seguros que los amparen sern de cuenta y cargo de los arrendatarios.
juzgado en el caso del proceso de restitucin, clusulas penales, etc., las cuales podrn ser
exigidas por EL ARRENDADOR a cualquiera de los obligados por la va ejecutiva, sin necesidad
de requerimientos privados o judiciales a los cuales renunciamos expresamente, sin que por
razn de esta solidaridad asumamos el carcter de fiadores ni arrendatarios del inmueble
objeto del presente contrato, pues tal calidad la asume exclusivamente el ARRENDATARIO ya
identificado. Todo lo anterior, sin perjuicio de que en caso de abandono del inmueble
cualquiera de los deudores solidarios pueda hacer entrega vlidamente del inmueble a EL
ARRENDADOR o a quien este seale, bien sea judicial o extrajudicialmente. Para este exclusivo
efecto EL ARRENDATARIO otorga poder amplio y suficiente a los DEUDORES SOLIDARIOS en
este mismo acto y al suscribir el presente contrato. Aceptamos desde ahora cualquier cesin
que EL ARRENDADOR haga respecto del presente contrato y aceptamos, expresamente, que
la notificacin de que trata el artculo 1960 del Cdigo Civil se surta con el envo por correo
certificado y a la direccin que registramos al pie de nuestra firma, de la copia de la respectiva
nota de cesin acompaada de la copia simple del contrato, direcciones donde se recibirn
todas las notificaciones relacionadas directamente o indirectamente con este contrato. LOS
DEUDORES SOLIDARIOS manifiestan que han recibido copia del presente contrato.
PARGRAFO 1. cualquier cambio de direccin que se surta entre las partes, deber ser
informada a la otra por medio escrito, so pena que toda notificacin que se haga a las
direcciones aqu mencionadas, se tengan como vlidas para todos los efectos legales.
VIGSIMA CUARTA - MRITO EJECUTIVO. El presente contrato, junto con los documentos a
que haya lugar de conformidad con la ley, presta mrito ejecutivo para exigir el pago de la
suma estipulada como clusula penal, los cnones de arrendamiento que se adeuden, los
servicios pblicos, cuotas de administracin o intereses, as como cualquier otra suma a cargo
de EL ARRENDATARIO.
VIGESIMA OCTAVA- ASPECTO TRIBUTARIO: Las partes contratantes dejan expresa constancia
de que el beneficiario directo de los pagos por concepto de los cnones de arrendamiento, es
el propietario del inmueble arrendado y en consecuencia la retencin en la fuente ser
practicada al mismo y no al ARRENDADOR quien obra como intermediario.
TRIGSIMA CUARTA- VARIOS. EL ARRENDATARIO pagar por su cuenta todos los gastos que
ocasione el presente contrato de renovacin llegado el caso. Igualmente EL ARRENDATARIO
manifiesta que ha recibido copia del presente contrato a entera satisfaccin. El ARRENDATARIO
faculta expresamente al ARRENDADOR para llenar en este contrato los espacios en blanco.
TRIGSIMA QUINTA - NOTIFICACIONES. Para los efectos del artculo 12 de la Ley 820 del 2003,
Las notificaciones sern recibidas en las direcciones que aparecen determinadas en la clusula
vigsima tercera.
Todas las partes en seal de aceptacin del contenido del presente contrato, lo firman libre y
voluntariamente en la ciudad de __________, a los _____ (____) das del mes de
_____________ del ao dos mil ____ (201_).
_________________________
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
C.C.
Direccin
ARRENDADOR
_____________________________
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
C.C. xxxxxxxxxxxxxxx de __________
Direccin
Telefono
ARRENDATARIO (A)
______________________________________
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
C.C. xxxxxxxxxxxxxxx de __________
Direccin
Telefono
DEUDOR (A) SOLIDARIO (A) DEL ARRENDATARIO (A)
10
______________________________________
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
C.C. xxxxxxxxxxxxxxx de __________
Direccin
Telefono
DEUDOR (A) SOLIDARIO (A) DEL ARRENDATARIO (A)