Cmo cuidar a pacientes con dengue en el hogar

Cmo atender a un familiar enfermo

Su hijo o familiar podra tener dengue. Es importante que lo observe con cuidado ya que
el paciente con dengue puede agravarse rpidamente entre el tercer y el sptimo da de la
enfermedad, cuando la fiebre est desapareciendo. Su mdico puede ordenar pruebas de
laboratorio para determinar si su familiar enfermo tiene dengue.

Mantenga el nombre y telfono de su mdico a mano, y llame si tiene preguntas.

Con fiebre A medida que la fiebre desaparece

Descanso en cama Est atento a las seales de alerta:
Deje que su hijo o familiar enfermo descanse lo ms que pueda.
Aunque la fiebre est desapareciendo, esta fase
Controle la fiebre alta del dengue puede ser peligrosa para algunos
pacientes.
No d ibuprofeno (Motrin, Advil) ni aspirina ni medicamentos que
contengan aspirina. Est atento a las seales de alerta a medida
Moje la piel del paciente con una esponja con agua templada si la fiebre
que la temperatura baja, 3 a 7 das despus de
contina alta.
que hayan comenzado los sntomas

D acetaminofeno o paracetamol (Tylenol, Panadol) cada 6 horas si es Regrese INMEDIATAMENTE a la

necesario para bajar la fiebre alta (mximo de 4 dosis diarias).
clnica o sala de emergencias si
Evite la deshidratacin aparece alguna de las siguientes
D mucho lquido y observe si hay signos de deshidratacin. La seales de alerta:
deshidratacin ocurre cuando una persona pierde demasiados lquidos
corporales a causa de la fiebre, los vmitos o si no toma suficiente lquido. Dolor abdominal intenso o vmito persistente
Lleve a su hijo o familiar enfermo a una clnica o sala de emergencias si
aparece alguno de los siguientes sntomas:
Puntitos o manchas rojas en la piel
Sangrado por la nariz o las encas
Baja la cantidad de orina (cuente Debilidad, agitacin excesiva o
el nmero de paales mojados o confusin Vmitos con sangre o sangre en las heces
viajes al bao) (excrementos)
Latidos del corazn acelerados
Pocas o ninguna lgrima cuando (ms de 100 latidos por minuto) Somnolencia o irritabilidad
el nio llora
Dedos de manos y pies fros o Piel plida, fra o sudada
Boca, lengua o labios secos sudados
Dificultad para respirar
Ojos hundidos Fontanela o mollera hundida en
la cabeza del beb

Evite la propagacin del dengue en su casa

Los mosquitos que pican al familiar enfermo pueden picar e infectar a otras
personas.

Deje que el nio o familiar enfermo descanse y duerma debajo de un

mosquitero o use repelente de insectos mientras tenga fiebre.
Mate todos los mosquitos dentro de su casa y vace los envases con agua
en el patio.
Coloque una malla o tela metlica (screen ) en las ventanas y puertas
para evitar que los mosquitos entren a su casa. Cubra las reas para dormir para mantener lejos a los mosquitos.

National Center for Emerging and Zoonotic Infectious Diseases

Division of Vector-Borne Diseases