96 nd Cds Marine a As te eeu nee otra cee te PERE ae une co meno re aise una aon Re (een ene at rea st Se a Ge eS sn So ie a ‘Beef orate roa ier ais ae ie See mar san apa as va Se Sa tnt Caras. ora Epren ( deOm A. Cangas Mate (Or Spt ‘Disord Ease Qu os Ca pp. 23.26° ‘TITERES, PESSOAS MORAIS E CARICATURAS: RELENDO ECA, Jose Lie Fount Souza oso (texto comm ale argu de Foxe ifsitament da pati rp gel gue ae grea ese quo nee ls Frowua scons emperasemre prs as logs (-) 2 enpura para oto ger, ugar nls, tp, por aan dr nnge emp ctr pola (ee ‘eerge de nd age tani, ess chap gene, (Se morale, de inifereaga(aepremos bem 9 pete do ‘aca qi psa soe aos dts colo (Rowan Baers, Alo) Antes de qualquer coisa, ¢ precko dizer que essa comanieagio se insereve no campo do Work fn progress una Yex que apenas apresenta slumas linbes de interprets, eonsiudas ao longo de um periodo de investigagi qu ands nao terminou:aqule ques cieunsereve aos esti tos do “homoerotimo", em sua explciagto tntrocitca com a Lit ‘atu pe Literatura. Na verdaée, os ramos que ess ees de ut fttrcatnico tem toma, sponta parauma entinuidde file efcaz, ‘Sendo asin no se pode tomar a consttaes aqui apresentadas como Getnivas As conclusdes so tanita como © soos seu Ito. ‘Camo pono de psd cae expicar guns pressupostos que fundamen tam 2 metodologieadoada, Vou reel liinanmente, qualguet visto de ma suposta entidadehomosiextal essencilisae pé-determina, de Carter ranhistrie e tnseltual: nfo estou faando de represent ‘0 do homoerotismo na Ir e eonfigurgdesliterras ‘G0 mesmo. Misi do que iso, 0 prnetpio da homossociabiidade € que ‘sponta como grande operadr de liura da naativa de Bye de Ques,smut mais do que uma posse dscusso sera do carer hamoersco {he, parent pos sr ean; o sj estou posta que finger sav dela qu as expos we fcn emg (i, ‘omen merna em ue se das E, piss epagehséoe oc dts ingungen) aoe proc decir iene expen bom as que chegua cota aaa stad. A Telus gues rode fineion ag come insrumenta derek afr cri do a cera ester prague, us pou no apes ec, ms cua, Coe ero, le pes pe Soc: mvs do tl, uma ver qo se comoromets de una mci de {tra com o riot de exon cero cao i paelde Ser smd ares mca dates naegads, oreo, ma Tare que can, apuecem nese ceri ona o ters dese dc) tela de'um har nem sempre “eonpromea” som ese es ‘Sumo. Po fim, penonagent enquaia“eune” fete Um enna de rag ie xe i, apt pr slr Gives de iS Parana oto dure fcr dos ne Mato li ain’ es e dita ew pots ara tahoe Taco qu ese rads vol, cman pat sus perengens ‘Aosta de fegdoe per an eos dunn gue ‘np oto era aur de mata exe, con ex comporaneno isco “anic A muah da psoas us ‘sere ene eno sab por errr ers de ns ore € desea sono, qe o texto. seperate, dea expr Enyce o emo honoealno, de peeenls a homens, per visa rats om pinto liga porto tr mareado plo cones Inédico-egal epiguitco que fogox a ngio de "womossexeal™, ma Segunda mete Go 3 IX: ln ds, plo aod ero em on eto mate ma abrangne gu seo" gue permite negra s0 a ‘eu uname miata ees Sspes tae vita em trek up, prs pasr a ag ds pro Dlemianogd de remap sonal, om seus vin desdobrament Sobrendo, em convane com a noo de opto setae inet pars ciara actos wnaermago de tn advo (homes) em Sts (© horse), como se peas sexual pads Sef ‘ersten eames priosicanents ur tipo de pessoa inepensete. tmeme domi sail eto mmf istico cm qe vive esa, em como da inimerss vals pcs, clus, i, plies tellgioss te qe plasm asin exci en autconpeeasto, Esa ‘po ni que ier orev ese gnrand ou minmizano amps ars, Ps Moi Cras Reeds Ei ~ ‘questo das denidaese ds sub-cutras, no contexto ssl dos estos ‘oltusis, elo contro, Simplesment, susteato que homoeroimn nio leva necessiriamente 8 consitigso de uma ientdade ov de ua sub- ‘cul expects. ssn conideragesabom un ene wis, prspectvas extrema mente importantes pao etude em questo. A pemeita des lear & {lina o carter histrcoe cmtingente da pépia nogso de identidade do papel que esta desempen macula oedema. Num ensaio br- {nate provessor inglés, Jonathan Dolimor, em seu lo Sexual dis tlence, comparando Ane Gide 4 Oscar Wilde ¢ valorizando a ever {niu extn do pensamento apaentemente foto do sepundo dexses Stores apts pata o papel central que a isla de um “eu autnticn” ‘esempenia na ultra moderna do Ocidente. No espogo cultural da ‘odemigae, marcade pelo proceso de seculrizagio, ese suposto “c futnteo” pases ocuper ¢ antigo Tngar de Deus, converendose ma instincia decisive para a fundamentagio do verdadeo, do real (cou ture do mos, calegorias que corespondem aos us peincpais ‘omnis do conhecimento ra cultura olden: epstemo6gico, onal tic ¢ hia, O fat de ce diferentes movimentosIibetros(leminisa, esto ol gay; pe). um primero momento, trem recarido previsi- mente a eset pogdo de aueniidad, para fondamenar suas prepias FeWvindieagoese lta nos cargos soll police ela, ao deve evar ‘erica a nonhuma forma de sacralizagio esoncaista ¢a-histrica da Dropris noo de identidade ed eu valor ell epolftico. Assim ¢ que ose pode nom se deve apliearrtrgpectvamente& nogdo de iat- des gay entenida aqui como a daqueles homens que s define pri- ‘mariners em angio de um esi de vida mulidimensional,esruturado {par de uma ope aia efou sexe homoesiea) e quer (arena Sina, alm dso, por um op cular pola radial ceatrada sobre 'reslgnflagio dos valores sigaiiegtes da cultura doin, sida ‘te essa pssblidadeocera quando dita de texts fecionas Ito, ese lever em consderaglo o que diz Deans Allen, em seu Ivo Home. exalt et iteromre quando cog que 2 ago ene homoeraismo © ‘era ado deve ser eapaldad po suas moles de codificagso ede Jnrcorpragso de win "Bomoseealdadepr-exstente"-Serdneeessiio, so conio, verifier como otexo define deserev logo, "ei" ahomas. eculidade’ de que fala, Desse modo, as expercias homoertias ‘configures nos Yextos exigem que se procure entender otras formas histéness eno caso presente, Merras de aprensio e compreensio eats expergncias em sas especfickaoesecontextras prt.eo Jk ote Fara de So ino Fzendo um reroeesso 00 tempo, rlembro gui um episdio “ameso” na cena urbana do balnedso de Bris, no Rin de Janeiro, paleo Jno uma negaglo? Enquato of Hareadores wfimsam a superiondade ‘masculin, sou tscurss evienciam a negago de um tomer, recaleo‘mento de um desea india: tor bastante comms, Tudo lo seri & ‘mesma cosh enti? Para além diso, a isitncia num dears “mis caliao” bre pasibilidade pare se pemar ma uta let do texto de ga: 0 distr da homostacabildace como foi aq evertad, Enan- to pacio masculio, a merldade buguesa so dscuidou de contest 0 iscurso que acaba por evlar ua outa face dasa “imandade” eine: resss. Huma Enfsesesivel uma ientiade de géneo, node sexta Tidade. © homem se aproxima de otro por interests “moras” que scabam por rar Igoe "afetivos, Isso & problemi também & prs ‘essa digo que ese uaa desejaspontar como proponta de ivesti= sco. BIRLIOGRAFIA, so, Dee emit tac he nn ‘Bovenun- NOLL, Jean, Picante ¢ Literatura te. Adv como Br, ine Lyn uA 6S Pi Coun ry Gear, "Chon aed pate career trina ere Sar cnt ety a ma Pec Re arte a Seen os Sec ee ee tee teh es in. ete et ins rk Wer Aria senate si a en Wn om Dr Be, Lien Conds de Le, Ga ero penance = seep mbes ea gaa uncas ci sen Stan te iene gt Ss ean epee S605. 7 Son SU Seer me nr ae eee esa omen a ae cy er Se eee ee tocar siaet Sel ee eae ‘ine ha a i lw My aan ey md PRIMO BasiL10 EA ADAPTACAO TELEVISIVA BRASILEIRA Jose Ma Rooucues Fuso ‘Univer de So Paul Universidade Mog! das CviesSP Diverss quests de interpreta extn, de interes semi as, de cago e de esitien da recepelo combinam-se no tatamenio ‘dese toma, parr do qual se procure ponders adapagoteevisiva de (0 Primo Bastio na soqitcia de inssées brasil. Para melhor se enter este proceimenio foram ponderades nao apenas 0 proceso de snug mas tam o acolhimento colo, proporcionado pela tein receptive qe te tata dem texto, prmeraments implicado tom a leurs ¢ ie, postrormente, manifesta suas parieulerdades em Imagens pare um receptor que val repr inferéncas eaivas 0 econ {eo das culturas lustre. Sto abordagens qu, nas ransmutagoes, possbltm ponuar as marcas conjntvas qe feu ao teespectador Informa oreconhecinentoeavaliago do texto de igen. Nesse se tido, as proporine a tora das itervelugdessemisticas prope averguar 0 concen de estuuraelementar de significa greimasiana, stendendo-se até nivel inerextal das obras envolvids, no e350, © ‘omance de Ega de Quits, 0 roto alata eo espeticul televise. [As alises de adaptagdes tender Sempre enfaizaros elementos cone jnivos gue garanem o trinsito infertetual. Une vez deecados 05 tragr de somalhunea que corespondem ts eas de sepuranga da tans- rmutagio, podem-se svalar of elementos csjntives, dissemelhants, responsives pela indviduliadeeespecciades ds obras paricipes do proesso adaptative. ‘As tansmagdesconstiuem pritceconsagra no cinema © mais recentemente ma eleviso, No eamp eizematgriio, hi des lembrar 0 ‘lasico“E Tudo Vento Levou", adap, em 1939, do romance hom