[Recenso a] Jos Nunes Carreira - Filosofia antes dos Gregos

Autor(es): Gonalves, Joaquim Cerqueira

Publicado por: Instituto Oriental da Universidade de Lisboa
URL URI:http://hdl.handle.net/10316.2/24473
persistente:
Accessed : 26-Jun-2017 17:24:49

A navegao consulta e descarregamento dos ttulos inseridos nas Bibliotecas Digitais UC Digitalis,
UC Pombalina e UC Impactum, pressupem a aceitao plena e sem reservas dos Termos e
Condies de Uso destas Bibliotecas Digitais, disponveis em https://digitalis.uc.pt/pt-pt/termos.

Conforme exposto nos referidos Termos e Condies de Uso, o descarregamento de ttulos de

acesso restrito requer uma licena vlida de autorizao devendo o utilizador aceder ao(s)
documento(s) a partir de um endereo de IP da instituio detentora da supramencionada licena.

Ao utilizador apenas permitido o descarregamento para uso pessoal, pelo que o emprego do(s)
ttulo(s) descarregado(s) para outro fim, designadamente comercial, carece de autorizao do
respetivo autor ou editor da obra.

Na medida em que todas as obras da UC Digitalis se encontram protegidas pelo Cdigo do Direito
de Autor e Direitos Conexos e demais legislao aplicvel, toda a cpia, parcial ou total, deste
documento, nos casos em que legalmente admitida, dever conter ou fazer-se acompanhar por
este aviso.

impactum.uc.pt
digitalis.uc.pt
CADMO
Revista do Instituto Oriental
Universidade de Lisboa

4/5
 RECENSES

questo menor de espiritualidade, este tema insere-se, pelo contrrio,

no essencial dos paradigmas da teologia judaico-crist da histria.
Para o final (pp. 126-136), Ulrich Dahmen, da Universidade de Bo-
na, preparou uma bibliografia sobre os Hodayot, indo desde 1948 at
1989.

Jos Augusto Ramos

JOS NUNES CARREIRA, Filosofa antes dos Gregos, Publicaes

Europa-Amrica, Mem-Martins, 1994, 282 pp.
ISBN 972-1-03890-3

O ttulo desta obra j de per si interpelador, sem contudo ser,

hoje, provocatorio, passados que foram alguns entusiasmos raciona-
listas, os quais, na discusso, volta da possibilidade, ou no, duma
filosofia crist, propendiam para a negao desta, identificando filoso-
fia e filosofia grega, onde situavam, por assim dizer, o bero cultural
da humanidade.
No se trata, porm, agora, de recuperar a instncia do mito, aps,
0 seu extermnio, por superao, pela logos filosfico, como em tem-
pos, tambm em nome da razo, se proclamou. O que este texto
mostra a existncia de uma sabedoria que precedeu as grandes
formulaes gregas, as quais, em muitos aspectos, tiveram nela a sua
primeira tematizao, ainda quando, por vezes, mistura com esque-
mas mticos, alis nunca ausentes da prpria filosofia de estirpe grega.
O antes do ttulo , porm, mais abrangente, no se restringindo
ao caso dos pensadores gregos, remetendo para uma proto-sabedo-
ria, da qual a prpria Biblia no poder dissociar-se.
A matria desta obra no indita, nem 0 autor se arroga essa
pretenso, mas certamente nova entre ns, pelo menos em formu-
lao to sistemtica. , com efeito, enorme 0 lastro bibliogrfico, em
lnguas no portuguesas, sobre que se apoia, jogando com a vanta-
gem do manejo de uma diversidade de idiomas.
A riqueza da unidade deste texto deve muito formao poli-
morfa do autor, bem se podendo at afirmar que a dinmica das
diferenas que 0 arrasta para essa necessria atraco da unidade.

199
RECENSES

Um dos ndices mais significativos do dominio interno, por parte do

autor, dos diferentes temas a referenciados a capacidade linguis-
tica de os expressar em portugus cuidado e verstil, no cedendo,
como frequente em empresas deste gnero, soluo preguiosa
de simples adaptaes artificiais de vocbulos estrangeiros.
Jos Nunes Carreira, porque domina os grandes temas - filosofe-
mas - da cultura ocidental, soube surpreend-los nos textos dessa
sabedoria remota, levantando, talvez, em alguns espritos, o protesto,
embora injustificado, de anacronismo: O Ser e o Tempo, Natura e
Cultura, Teorizao da Moral, Ensaios de Teodiceia. Filosofia da
Condio Humana. No so estas categorias do pensamento oci-
dental? Contudo, 0 recurso a longos textos, em verso portuguesa,
onde essa sabedoria est consignada, acaba por convencer, at os
mais relutantes. No entanto, 0 significado desta obra, tal como por-
ventura os protestos acima referidos, adensar-se-ia ainda mais, se
tivesse sido elaborado um ndice Analtico diferente daquele que a
figura, afinal muito pouco analtico.
A leitura deste texto no preenche apenas um grande campo
virgem da formao cultural comum, ainda que de nvel universitrio.
Ela induz tambm algumas concluses, mais em jeito de alarga-
mento de horizonte do que de resultados de premissas a lanadas:
a unidade cultural da humanidade; 0 esforo cultural de epopeia
presente em todos os povos, esbatendo a ideia de povos eleitos;
a valorizao e, ao mesmo tempo, a relativizao das diferenas
etnocntricas e provincianas.
Trata-se de um texto que regista mais ncleos estruturais do que
descreve histria, no assumindo directamente o campo desta, dada
a conscincia das dificuldades com que se depararia, se tentasse
uma incurso desse gnero. Por idnticas razes, no se pede ao
autor uma obra complementar, respondendo s muitas interrogaes
que assaltam inevitavelmente os leitores, sobre encadeamentos,
prioridades e laos histricos de todas as expresses de sabedoria
abordadas. J seria, no entanto, mais vivel pedir-lhe que, depois de
assinalar a unidade delas, a aprofunde, no certamente para esta-
belecer nivelamentos uniformizantes ou simplesmente inventariar
nichos de estruturaes mticas colectivas, mas para tocar as gran-
des categorias ontolgicas que alimentam a sabedoria e a vida da
humanidade.

200
 RECENSES

A filosofia grega deixa, assim, de representar um momento origi-

nrio, como alis desde h muito se pensa, embora sem grandes
consequncias na mudana da mentalidade que enforma o ensino
nas nossas escolas. No se trata, porm e apenas, de uma relativi-
zao da filosofia grega, mas ainda da necessidade de rever muitas
das noes de filosofia com que temos operado, muitas vezes con-
trastadas com fontes, de que afinal ela se tem alimentado. Temos,
assim, nesta obra, boas sugestes para 0 debate que se vai travan-
do volta do iluminismo e do ps-modernismo, onde est em jogo a
grande questo da racionalidade, sobre a qual tm pairado os mais
esconsos preconceitos, embora alimentados em nome dela.

Joaquim Cerqueira Gonalves

201