Sunteți pe pagina 1din 3

El Teclado Hebreo

Para escribir con la Font BwHebb

Para instalarlo. http://www.bibleworks.com/fonts.html

El mapa del teclado de BibleWorks Hebrew (BWHEBB)

Noten cmo cambia la letra si se usa minscula o mayscula con Shift.


Para escribir la kamets en el Font de BWHebb, hay que teclear Shift 0, y despus
punto/coma. Se ve asi;

;);{
Para trabajar con el teclado de hebreo de Windows.

Para escribir con vocales:


Primero, pon la tecla CAPS LOCK. Te deja acceder las vocales en la fila de
Shift-Nmero, la fila ms arriba. Las vocales de derecha a izquierda son:

~ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 - =


Tambin puedes escribir las caracteres hebreos normales poniendo
Shift+tecla hebrea.

Entonces para tipear una palabra hebrea con vocales, pones CAPS LOCK, y
despus la letra hebrea, y Shift+la vocal que corresponde.

Para poner el holem sobre una consonante es la vocal con la tecla -. Para
escribir la shin con el punto sobre la derecha arriba, es la vocal sobre la 0.
Para escribir la sin con el punto sobre la izquierda arriba, es la vocal sobre
la 9.

Notars unas variaciones con cmo aparecen las letras del teclado de
Windows y este teclado arriba, por diferencias de Font. Por ejemplo, la
yodh, zayin, waw, y samek son diferentes. Tambin notas que el teclado
tiene algunas consonantes con la consonante dentro de la palabra y su
forma final, como mem y mem final, tsade y tsade final, etc.
Otros vnculos interesantes
http://www.library.yale.edu/cataloging/hebraicateam/keyboard/

Si van a este vnculo y ponen la flecha sobre las letras, les indica
exactamente cul es cada letra, incluyendo las versiones finales de las
consonantes.

S-ar putea să vă placă și