Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Estate Planning .
Investments . Insurance
Direct: 905-363-5800
Toll free: 1.855.282 MAIA ( 6242 )
14
Queen
Street
South
Mississauga
831
College
Street
Toronto
13
John
Street
west
Bradford
www. maiaandassociates.ca
NOSSA SENHORA
DOS ANJOS
DESCEU ONTEM
S RUAS
EM TORONTO 8/9
FOI H 14 ANOS
QUE A LUZ NOS FALTOU
7 DURANTE 2 DIAS
Presidente da Assembleia Regional da Madeira
veio ao Canad trazer o seu abrao APRENDEMOS ALGO? 4
2 . Nossa Gente 14 Agosto 2017
Tancos Brbara, uma portuguesa Muulmana
Escreveu Cristina Rita
Pedro Costa De Barros Foi em Braga que Brbara nasceu h 28 anos. Veio com
pedrojorgeri@gmail.com 15 anos com os pais para o Canada. Como a maioria dos No seio da comunidade portuguesa sente a surpresa no
emigrantes, no teve uma vida fcil no incio, pela falta de contato dirio, quando as pessoa se aprecebem de que
Eu j poderia ter falado do assunto, mas infelizmente h documentao, e sozinha com uma filha. portuguesa Pela sua forma de vestir de acordo com
sempre tanto para falar, e a gravidade dos assuntos impedem a religio, e por ser pouco vulgar no mundo portugus,
que estes sejam ignorados. Hoje queria falar do assalto ao Nasceu numa familia catlica, embora no praticante. No desperta curiosidade.
depsito do exrcito portugus em Tancos. Para alm de ter entanto, Brbara nunca acreditou em imagens, nem na forma
como as pessoa viviam a religio, achando que de uma forma Com algum humor disse que continua a gostar da cozinha
sido embaraoso; o que se verificou depois foi poltica ao
geral toda a ostentao da Igreja no servia a Deus. portuguesa, com a diferena de no consumir carne de
mais baixo nvel.
porco ou alcool, no entanto muito internacional em termos
Na sua busca de Deus e em conformidade com a sua forma culinrios, com gosto at pela cozinha Indiana.
Para os que no sabem eu estudei numa escola militar, de sentir surgiu a curiosidade pelo Islo, e como seria a vida
durante 1 ano, fui aluno do IMPE ou Instituto Militar dos de um muulmano. Foi aps a oferta e leitura de olivro Fica assim retratada a mudana de vida de uma portuguesa,
Pupilos do Exrcito. Por isso vou partilhar uma histria; para sagrado Alcoroque Brbara encontrou o seu caminho que, aps mudar de pas, decide mudar de religio, na busca
os que no sabem nas instalaes do IMPE, pelo menos no para Deus, e a deciso de viver nas suas regras. de um encontro com Deus. Foi como mululmana que de
meu tempo havia uma base militar de rdio e transmisso. forma pessoal e familiar se sente realizada.
Por isso, os alunos partilhavam o espao com reais militares Contou-nos que o acreditar num nico Deus, os valores
e alguns oficiais de carreira sados da academia militar. familiares de ajuda e responsabilidade entre os membros da No tenho luxos, por opo. disse Brbara, para quem
familia, assim como a vida simples e de dedicao a Deus, valores espirituais falam mais alto.
A histria que numa noite eu no tinha sono e andei at ao feita por cinco oraes dirias foram fatores decisivos e de
posto que guarda a entrada, estava um soldado de servio
a ouvir radio. Tinha uma espingarda G3 na sua posse,
preenchimento pessoal.
At para a semana
Ficha tcnica
Propriedade:
ABC Portuguese Canadian Newspaper Ltd
Director:
Fernando Cruz Gomes
Conselho Empresarial: Fernando Cruz Gomes, Presidente; Paulo Fernando,
Vice-Presidente; Carlo Miguel, Tesoureiro;
e Lara Ingrid, Secretria.
Redaco e Cronistas:
Antnio Pedro Costa (Ponta Delgada), Antnio dos Santos
Vicente, Carlo Miguel, Conceio Baptista, Cristina Alves
(Lisboa), Custdio Antnio Barros, Edgar Quinquino
(Hamilton), Fernando Cruz Gomes, Fernando Jorge,
Filipe Ribeiro (ABC Turismo), Guida Micael, Helder Freire
(Lisboa), Humberto Costa (Luanda),Sergio Alexandre, Lara Ingrid, Luis Esgio,
Luky Pedro ,Maria Joo Rafael (Lisboa), Pedro Jorge Costa Baptista, Snia Catarina
Micael.
Secretria de Redaco:
Lara Ingrid
Editor Grfico:
Srgio Alexandre
Telefones:
416 995-9904 * 647 962-6568 * 416 828 6568.
E-mail: admin@abcpcn.com
director@abcpcn.com
14 Agosto 2017 Material Editorial . 3
EDITORIAL para terem Ensino, se que o tm. Olham o alm e o amanh somos.
a can-
Tempos difceis... So difceis ele fazer mesmo uma
notcia. E foi logo tar, o maior Gaudncio Lima
bem difceis os temos em que vivemos. professor de
duizendo que
Entende-se, assim, que haja muitas tentativas
de apanhar gente ilustre... para cargos que s
no velha,
nem feia, nem
portugus nestas A Argentina em grande... - A
vezes nem ilustres so. Imaginem que at a mim paragens... Argentina ultrapassou o Brasil como pas
gorda. Pelo exportador de futebolistas. Segundo Eurico Jos,
j chegaram convites para eu comear a escrever contrrio... bem, mesmo o Jorge
Ferreira. Se a moda vendeu 1.716 jogadores em 2009, contra 1.443
para outro Jornal e a prestar servio numa Estao bonita! Com estes do Brasil e 81% dessas transferncias foram para
de Televiso. Como se isso fosse possvel... * * predicados todos, acho pega, entre ns... quem a Europa. De qualquer forma, o Brasil no s
* A este propsito, achei que deveria dizer tudo que ela, sim, que anda atrs de que ser o melhor... quem? grande exportador de futebolistas, mulatas, caf
ou quase tudo, claro ao chefe. E no que mim... acho que vou arranjar um detective para Qualquer dia vamos fazer um concurso para saber. e telenovelas. Exporta tambm igrejas e pastores
ele me disse, abertamente, que eu poderia deixar o descobrir tudo! evanglicos e h mais de 80 igrejas evanglicas
Jornal quando eu desejasse. Assim mesmo... sem Se a moda pega... Veja s. Aaron Pois ... Por falar em primas - e naquele
brasileiras nos EUA, Canad, Europa e frica.
A maior multinacional brasileira da f a Igreja
uma palavra de apreo pelo meu trabalho. Sem Lorenz professor de portugus na Universidade
um pedido para que eu reconsidere. Ingrato! Sim, cantinho da saudade fala-se muito em primas... Universal do Reino de Deus, est em mais de 80
de Duke, Carolina do Norte, mas, em vez pases e possui rdios em Portugal e televises
porque como dizia o Esticadinho - que nem est - quem anda muito triste tristinho da silva,
de gramticas e dicionrios, leva para a aula no Brasil e Moambique e transmite as suas
por c, agora que eu precisava tanto dele esta mesmo... o amigo e primo Pedro. Exactamente... pregaes por dois satlites da Intelsat. Segundo
seco , afinal, a mais lida do Jornal. pandeiros, reco-recos e outros instrumentos que
esse, o filsofo Pedro. E diz at que eu j nem aquele malandro do Eurico, ela no revela
distribui pelos alunos para o acompanharem
E esta, hem?! Nunca andei atrs dela! enquanto ele canta e dedilha na viola temas de
gosto dele...! Coitado. A ver se me engana. Ali
anda ...mal de amor. A menina-muito-menina
contudo o nmero de fiis e muito menos o
montante arrecadado no dzimo. Ai isso, no.
Nunca lhe fiz a corte. E no que ela j diz por Caetano Veloso, Jorge Ben e Luiz Gonzaga. Dizia
a que eu ando (ou andei) atrs dela?! E ameaou deu-lhe com os ps e eu que pago as favas...
o Portuguese Times meio a rir meio a srio,
mesmo contar tudo ao jornal concorrente... para Futebol... a quanto obrigas! gaudenciolima@hotmail.com
claro... que se a nossa lngua se pode ensinar
4 . Comunidades 14 Agosto 2017
O futebol comeou. E a vantagem mesmo essa, para muitos As efemrides que, vez por outra, trazemos a este espao, servem para
de ns. Fazer esquecer as agruras globais de um Trump ou de tomarmos o pulso ao Presente e ao Futuro, luz do Passado. Podem
um Kim Jong-un (parece que assim que se diz...) ou de um servir de alerta.
Sim, porque h uns quantos problemas por a, com o sr. Maduro qualquer. Fazer esquecer esses nomes e as picardias Mesmo que no sirvam para nada j que, na maior parte dos casos as
Trump a ameaar a Coreia do Norte e a Venezuela sim, sim, que vo ameaando fazer. solues no esto nas nossas mos - so, pelo menos, um bom exerccio
tambm a Venezuela... mas isso apenas em palavras. Ainda de memria para os que tm a responsabilidade de gerir a coisa pblica.
que se comece a pensar num tal territrio de Guan, onde E de estudar, at com os eventuais erros, a melhoria de actividades de
pode comear h quem diga que comea a terceira guerra interesse pblico.
mundial. Havia... mas para muitos de ns, o importante era A 14 de Agosto de 2003 est a fazer catorze anos comeava o
o tal priplo de frias em que at nisso se podia pensar. Sim, apago de quase dois dias da Amrica do Norte, que afectou o nordeste
sim, poder-se-ia pensar nos tais problemas gritantes. dos Estados Unidos, inclundo a cidade de Nova Iorque, e o sudeste
E eis que, de repente, l longe, comeou aquela coisa a que do Canad. Toronto tambm. Foram vrias as zonas onde o chamado
chamamos futebol. A histria do pontap na bola. Com apago causou um mal-estar evidente. A falta de electricidade,
muitos enganos mistura, mesmo at no tal videorbitro, em poca de calor, chegou a causar o pnico e fez mesmo pensar em
que teria sido criado para evitar esses erros grosseiros que s dificuldades acrescidas. Houve at quem, por aquela altura, pensasse em
vezes fazem correr muita tinta... crime terrorista. O que, felizmente, no se veio a verificar.
Linda Jeffrey d
O incidente de ento, com contornos que nunca foram totalmente
esclarecidos ao comum dos mortais, fez vir ao de cima muitas e muitas
nota de alteraes
interrogaes. Sobretudo a quem estava convencido de que nunca
aconteceria, num Pas como o nosso, uma (quase) tragdia como aquela.
no seu Gabinete
Importante ser que os Poderes Pblicos, sobretudo os que tm a seu
cargo, o importante sector energtico, agora dividido entre ns por
vrias empresas, tenham aprendido a lio. Que tenham colmatado as
eventuais falhas. E, sobretudo, que tenham feito os necessrios estudos
para que o apago do vero de 2003 no volte a repetir-se. um
voto que de todos quantos, de algum modo, viveram o dia que hoje
Bom,... bom mesmo o Futebol. Para nos pereencher o dia de efemride. E que deveria ficar como necessrio alerta para todos.
pensar. Para nos animar o pensamento. Para nos preencher, Dizer isto, aqui e agora, mais no do que... inventariar solues para
afinal, o tal fim de semana de que tanto gostamos...
problemas que so, afinal, de ndole colectiva.
Seguros
Maia & Associates
Em declarao agora divulgada, Linda Jeffrey, Mayor de Investimentos Customized Financial Solutions
Brampton, anunciada a saida do Gabinete do asessor para
questes polticas, Sriram Raman, que deixa a Cmara no
princp+io de setembro.
Linda Jeffrey fez questo de agradecer a Sriram o seu valioso Pedro Maia
servio, para a presidente camarria e para as pessoas de
Brampton. Ele ajudou a engajar novas partes interessadas,
empresas e governos de todo o Canad e em todo o mundo 416-419-5984
em parceria com a Cidade de Brampton e ajudar a elevar
a reputao da nossa cidade e transform-la num centro de
inovao crescente.
O mesmo nos diz Ceclia Fernandes, que faz por ali um certo
estgio.
Aladim em filme de ao
que o processo de integrao
tar em aces efectivas dos trs
do NAFTA no est ainda
pases. Importa entender que o
completo... E ningum parece
Canad e o Mxico tm de ser
saber como tudo vai marchar.
parceiros efectivos e de pleno
Sobretudo agora que a crise A Disney encontrou o seu Aladdin e Jasmine.
direito dos Estados Unidos. H,
est tambm a bater porta
no entanto, muitos problemas
do pote de ferro... perdo, dos O presidente da produo da Disney, Sean Bailey, disse
no relacionamento econmico
Estados Unidos da Amrica.
entre os trs. Sobretudo, talvez, agora que o recm-chegado Mena Massoud vai interpretar
E que Trump, todo poderoso
em relao ao Mxico que no a personagem Aladim, e Naomi Scott interpretar Jasmine IMDB/Denise Grant
presidente, parece no o
est ainda no patamar econ- na adaptao ao vivo.
querer... ou querer apenas sua Massoud de Toronto e apareceu no programa de televiso
mico dos parceiros. O NAFTA
maneira... Open Heart. Ele tambm tem um papel em Jack Ryan
vai prejudicar os lucros Will Smith foi escolhido para interpretar o Gnio.
Talvez que este Povo traga at para a viso da procisso ilha com o fim de obterem resgate ou os venderem como
que passa todo um somatrio de agruras. Talvez uma doena escravos no Norte de frica. E a histria... da Histria foi
que se sente. Num caso e no outro, na secreta esperana de desfilando, tambm, por ali e por aquele ngulo. Assim, os
que a Senhora dos Anjos que outra coisa no a Padroeira habitantes que conseguiam regressar do cativeiro, como
da zona - mitigue a dor e faa com que o sofrimento seja forma de agradecimento, criaram a Irmandade Escravos da
menos agreste. Nunca se sabem os desgnios da Senhora dos Cadenha, que tinha a seu cargo zelar pelo esplio da igreja
Anjos, que foi, afinal, Me do prprio Senhor. do lugar de Nossa Senhora dos Anjos, povoado onde teria
Tudo em festa popular que fez juntar por ali muita e muita
gente vinda at de outras zonas da cidade.
* Incidente aps confrontos o presidente da cmara da cidade, Mike Signer, revelou que
uma pessoa morreu na sequncia do atropelamento.
na cidade de Charlottesville, Estou devastado porque uma vida foi perdida aqui. Peo a
na Virgnia todas as pessoas de boa vontade que se dirijam para casa,
escreveu Mike Signer, numa mensagem no Twitter.
Um carro atingiu sbado vrias pessoas que estavam no cen-
tro da cidade norte-americana de Charlottesville, aps a rea- Num vdeo amador divulgado nas redes sociais, relatado
lizao de uma marcha supremacista branca que foi proibida pela AFP, visvel um carro de cor escura que bate de for-
pelas autoridades locais, segundo vrias testemunhas. ma violenta na parte traseira de um outro veculo e que faz
depois uma manobra em sentido inverso, contra as pessoas.
Originariamente houve notcia de vrios feridos mas depois
Marcha de extrema direita em Charlottesville Outras imagens mostram feridos deitados no cho.
O nico tento da partida, disputada no repleto estdio Joo Aos 37 minutos, os drages acabaram por chegar vanta-
Cardoso, em Tondela, foi apontado aos 37 minutos pelo in- gem, numa jogada em que Aboubakar rematou de primeira
ternacional camarons e valeu aos visitantes a segunda vit- e obrigou Cludio Ramos a defender com os punhos para
ria no campeonato. a frente. Na recarga, o camarons no perdoou, mas o lan-
ce deixou dvidas e foi necessrio recorrer ao vdeo-rbitro
A jogar em casa, o Tondela entrou a tentar impor-se, mas o para confirmar que o avanado portista no estava fora de
resolvido por Ricardo Costa, embora a equipa portista tenha jogo.
FC Porto - com Marega a titular depois de ter marcado dois ficado a reclamar grande penalidade.
golos na primeira jornada - mostrou desde cedo que queria
resolver rapidamente o jogo, instalando-se no meio campo Trs minutos depois, o FC Porto podia ter aumentado a van-
Aos 21 minutos o FC Porto esteve perto de inaugurar o mar- tagem, numa jogada de entendimento em que Marega apare-
do Tondela. cador, numa jogada de entendimento de Marega e Corona, ceu em boa posio, mas falhou.
com este ltimo a passar por vrios defesas e a atirar ligeira-
Quando estavam decorridos apenas nove minutos, o avana- mente ao lado da baliza de Cludio Ramos.
do do Mali causou calafrios defesa auriverde, num lance J em tempo de compensao, Helder Tavares surgiu livre de
marcao na rea portista, mas tambm no acertou a baliza
pelo comportamento dos adeptos Tondela foi mostrando que continuava vivo e que no tinha
medo de jogar de igual para igual, embora em desvantagem
no marcador.
O Conselho de Arbitragem (CD) da Federao Portuguesa sequncia de cnticos proferidos pelos seus adeptos
de Futebol (FPF) anunciou, na sexta-feira, os castigos no Estdio da Luz, tendo de pagar 383 euros. Aos 63 minutos, a hiptese do 2-0 esbarrou no poste da ba-
decorrentes da primeira jornada da Liga, onde se destaca liza de Cludio Ramos, e, sete minutos depois, o Tondela
as multas aplicadas a Benfica e FC Porto. Quando aos incidentes nas bancadas no final da quase empatava a partida, num lance em que Casillas saiu
partida entre o Portimonense e o Boavista, ainda mal e Wagner apareceu bem posicionado, tendo valido a in-
O clube da Luz foi multado em 2.449 euros por esto a ser investigados, com o CD da FPF a terveno in extremis de Alex Telles.
comportamento incorreto do pblico, o mesmo aguardar o relatrio da Polcia de Segurana Pblica.
No ltimo quarto de hora, o FC Porto carregou no acelerador
motivo pelo qual o FC Porto ter de desembolsar para chegar ao segundo tento, com Marega a obrigar Cludio
1.837 euros, acrescentando mais 153 por atraso no Em relao a castigos aplicados a jogadores, Vasco Ramos a empregar-se a fundo, e logo na resposta o tondelen-
recomeo do encontro com o Estoril aps o intervalo. Fernandes do Vitria de Setbal ir cumprir castigo, se David Bruno ps prova Casillas, que evitou o empate.
depois de ter visto um carto vermelho durante o encontro
Tambm o SC Braga ter de pagar uma multa na com Moreirense. O jogo continuou vivo at ao apito final, mas os trs pontos
foram entregues aos visitantes.
14 . Desporto 14 Agosto 2017
Bas Dost, de grande penalidade, desata n sadino
e d vitria ao Sporting
Uma grande penalidade convertida por Bas Dost, ver ser transferido nas nos prximos dias -, Fbio Coentro, por
aos 86 minutos, deu sexta-feira o triunfo ao Spor- opo, e Bruno Fernandes (substituiu Adrien Silva, aos 69), que
comeou no banco de suplentes, Jorge Jesus colocou de incio Jo-
ting, por 1-0, frente ao Vitria de Setbal, em jogo nathan Silva, Daniel Podence e Rodrigo Battaglia, tendo este feito
da segunda jornada da I Liga de futebol. dupla no centro do terreno com Adrien Silva, o que se traduziu num
Sporting mais rpido e com maior profundidade.
Um golo que colocou
justia ao que o Spor- Perante isto, o Vitria de Setbal viu-se obrigado a recuar no ter-
Mais afoito e a jogar ao primeiro toque, para aproveitar o pouco
ting fez ao longo de reno e a colocar todos os homens atrs da linha da bola. Situao
espao dado pelo Vitria de Setbal, o Sporting voltou a colocar os
todo o encontro, em- que dificultou por um lado o processo criativo do Sporting, devido
olhos na baliza de Trigueira. Mas foi aps a entrada de Doumbia,
bora a supremacia efe- falta de espaos, e por outro ia premiando a estratgia sadina, que
aos 66 minutos, que substituiu Daniel Podence, que o Sporting se
tiva tenha acontecido foi adiando o golo dos lees.
balanceou para cima do Vitria de Setbal, dando a impresso que
depois da entrada de o campo estava inclinado. Foram cinco as oportunidades de golo
Doumbia (66), com o O nulo ao intervalo era a prova disso. Embora a formao de Al-
valade tivesse mais de 65% de posse de bola na primeira parte, desperdiadas em 19 minutos. Trs de Doumbia, uma de Bruno
camarons a desperdi- Fernandes e outra de Bas Dost.
ar trs oportunidades de golo em onze minutos. este domnio era sobretudo entrada do meio-campo do Vitria de
Setbal, j que as oportunidades de remate tambm foram escassas
Acabaria por ser o melhor marcador da temporada 2016/17 a fazer
Na conferncia de imprensa de anteviso o treinador Jos Couceiro (6) e apenas uma poderia ter dado golo. A de Gelson.
saltar os mais de 42 mil espetadores que se deslocaram a Alvalade
tinha prometido um Vitria de Setbal procura do golo (no fez ao fazer o golo da vitria, atravs de uma grande penalidade, aos
um nico enquadrado com a baliza de Rui Patrcio ao longo de todo A abrir a segunda parte, Adrien Silva, com um remate entrada da
grande rea, levou a bola a bater na trave da baliza da equipa do 86 minutos, a castigar um empurro de Nuno Pinto ao avanado
o jogo), mas a verdade que foi o Sporting que entrou a todo o gs holands.
e por muito pouco, aos oito minutos, Gelson Martins no inaugurou Bonfim.
o marcador. Com um remate acrobtico o internacional portugus
atirou a bola a rasar a trave da baliza defendida por Pedro Trigueira.
Sem William Carvalho, baixa de ltima hora - tudo indica que de-
uma desiluso
perder perto do fim -
Jos Couceiro
Juliano DLucca
uma equipa parra perder, mas uma desiluso perder perto
do fim. Foi um jogo em que o Sporting nos pressionou muito
mas conseguimos defender bem, raramente conseguiram
Salmos 23
explorar o espao interior e criar-nos desequilbrios. Mas os
campeonatos fazem-se com pontos e precisamos de ganhar
jogos para ficarmos mais prximos dos nossos objetivos.
Sobre o
penalidade,
lance que
Couceiro
d
no
origem
se
grande
alongou.
Vem Comigo Show
Todo Sbado e Domingo na CityTV & Rogers
A TV da Nossa
Ainda no o vi, difcil analisar sem ver uma repetio, foi
do lado contrrio ao meu banco e no vou comentar.
Comunidade!
416.970.3046
14 Agosto 2017 Desporto . 15
Os 33 anos do campeo portugus faziam-no surgir como o A medalha de bronze e corresponde ao terceiro lugar, mas a
mais velho desta final do triplo salto nos mundiais de atletis- admirao que os vrios altetas tm pelo portugus levam-no
mo. Aquele que os adversrios respeitam pelo passado, mas ao lugar mais alto. Alexis Copello, quinto classificado nes-
que olham de forma condescendente no presente, de quem ta competio, confessou no final que v em Nelson um
tudo j se esperou, mas que j devia ter dado lugar a outros. exemplo a seguir, pela constncia ano aps ano. Depois
A isso Nelson vora responde onde tudo acontece: na caixa vieram os elogios dos americanos Taylor e Claye, que pe-
de areia. diram na conferncia de imprensa um aplauso ao portugus
por serem profundos admiradores deste snior, como lhe
Um terceiro lugar... quase ouro chamaram vezes sem conta.
Dois pequenos autocarros, capacetes [brancos usados pe- O menino estava quase feliz. Entendera a explicao.
los socorristas] e walkie-talkies foram roubados, indicou Disse-me mesmo que tambm vivia nesse mundo virtual.
a organizao. No claro se o roubo era o objetivo do E mesmo que me dissesse que no tinha computador nem
ataque ou se este foi desencadeado por motivos polticos. sabia o que isso era, foi-me dizendo que, em casa, quando
O grupo saiu do anonimato depois de vdeos das suas ope- a me sai... para ir trabalhar, vai dando gua irmzita que
O grupo de voluntrios sempre defendeu a sua neutralidade tem fome. Para ela pensar que sopa. A irm mais velha
raes de resgate comearem a ser partilhados nas redes so-
no conflito que comeou em 2011 e j fez mais de 330 mil tambm sai. J lhe disseram que ela vai vender o corpo e
ciais. Nas imagens surgem muitas vezes a ignorar o perigo
mortos, assim como a no ligao a qualquer grupo poltico ele no acredita... porque ela volta sempre com o corpo
para tentar retirar vtimas (muitas delas crianas) dos edif- inteiro. O pai est na priso... e ele sonha com o dia em que
ou armado.
cios destrudos pelos bombardeamentos do Exrcito srio ou ele vai sair. Sonha com a famlia junta... V-se tambm
Contudo, o governo do presidente Bashar al-Assad e os dos aliados russos. assim mo disse - na escola a estudar, estudar muito, ele que
queria ser advogado para ajudar a tirar o pai da priso. ,
aliados de Moscovo acusam-nos de serem marionetas de tambm, o seu mundo como que o senhor disse?! ... o
Segundo o OSDH, um dos voluntrios mortos em Sarmin
governos estrangeiros (so financiados por pases como seu mundo... virtual.
era um dos voluntrios dos Capacetes Brancos que apare-
EUA, Alemanha ou Japo). H ainda quem alegue que jiha-
ciam num vdeo de 2016, sem conseguir conter as lgrimas Fechei o porttil. Acho, porm, que nem sequer fui a tempo
distas ou outros combatentes fazem parte das suas fileiras. depois de conseguir resgatar um beb de poucos meses dos de impedir que duas lgrimas caissem por sobre o teclado.
escombros aps um bombardeamento em Idlib. J no comi. Esperei, no entanto, que o menino acabasse o
A Defesa Civil sria com um bom O ataque no foi reivindicado. Sarmin, tal como a maior par-
seu prato... paguei tudo e dei-lhe o troco que o empregado
me entregara. Agradeceu-me com o sorriso mais bonito que
palmars te da provncia de Idlib (no Noroeste da Sria junto fron- algum dia vi. Um sorriso que ainda tenho no corao... e
me fez andar mais apressado no bailado das minhas horas...
teira com a Turquia), desde julho controlada pela Organi- que me do para entender melhor o mundo em que vivo.
A Defesa Civil Sria, que conta com cerca de trs mil volun- zao para a Libertao do Levante, conhecida como Tahrir Na Internet da minha angstia... vejo algum com um
trios, foi criada em 2013 e, segundo o site oficial, j ter sal- al-Sham. Este grupo, que era conhecido como Frente al-Nus- e-mail, onde a histria esta histria vem tambm. E
vo mais de 62 mil pessoas, perdendo 140 dos seus membros ra (a filial da Al-Qaeda), expulsou os rebeldes ultraconserva- fico a saber que no sou nico. Que h mais gente a ter o
em bombardeamentos. Os Capacetes Brancos foram nomea- dores da Ahrar al-Sham de vrias localidades da regio e tem chamamento do tal menino... que aprende, sua amarga
dos para o Prmio Nobel da Paz em 2016. custa, o que o mundo virtual...
combatido contra o Estado Islmico.
20 . Automobilismo 06 Fevereiro 2017
20 . Automobilismo 14 Agosto 2017
EMERSON FITTIPALDI CONCEBE F1: HONDA E RENAULT FUNDAMENTAIS
Grupo BMW: Vendas de Honda
Honda e Renault vo terInvisus 2020:
um papel muito importante no que vai sersonhar
Paulo Alves
A Honda e a Renault vo ter um papel absolutamente decisivo no inspirao no referido Aston Martin. O carro seria
as 50.000 unidades que pode ser boa parte da competitividade da Frmula 1 em 2017.
concebido massivamente em fibra de carbono,
Com a mudana nas regras e depois de temporadas de perseguio
Mercedes, a entrada de 2017 vai mostrar se o trabalho de casa assente num chassis tubular, com grandes entradas
feito no inverno entre os japoneses e os franceses foi suficiente para de ar na dianteira e um tambm expressivo difusor
que se esbatam muitas das diferenas que ainda existem no campo
das unidades motrizes, e da vir muito do interesse que a F1 ter traseiro. O motor, um V8 a rondar os cerca de 1000
em 2017. cv. Outro
Segundo doso motor
se sabe, destaques
com queseriam
a Renaultasiniciar
portas, com de
a temporada
de 2017 estar ao nvel do que terminou a temporada de 2016, e
J todos sabem na perfeio que a Mercedes fez um trabalho muito abertura estilo asa de gaivota. De facto uma ideia
esse, sabe-se, no chega. A Red Bull precisa de mais potncia, es-
acima dos restantes fornecedores de unidades motrizes, na mudan-
a para a nova era hbrida da F1 em 2014. Desde a para c a equipa de um
tando concept
apenas car,
prevista mas
para quema no
Espanha gostaria
introduo de um demotor
o ver
oficial da Mercedes venceu tudo o que havia para vencer, tem uma materializado
mais num produto
evoludo: H grande entusiasmoreal
com o nvel de inovao que
percentagem absolutamente incrvel de triunfos face concorrn- temos no novo motor, mas que s ser vlido a longo prazo, diz
Sonhar
cia, no custa
que a pouco e pouco e tem
todos podemos
vindo a esbater faz-lo.
a diferenaDando
que os Abiteboul.
Claro que um risco mudar, mas os franceses sabem que a margem
largasalgo que
separa, imaginao de de
ainda est longe artista, Leonardo
ser suficiente. Nitole
Existindo qua-
para a Mercedes ainda substancial, e em Enstone e Viry-Chatillon
tro fornecedores de motores na F1, Mercedes, Ferrari, Renault e
O ltimo ms de Julho foi o melhor de sempre para o Grupo Moreira
Honda, idealizou
da Ferrari j sabemos aquilo
que no que poderia
tem sido tanto por ser
a queum
os sabe-se que s sendo agressivos podero, de uma vez por todas,
Se
BMW, juntarmos Emerson
as vendas mensais maro,
atingiram osno Salo veculos,
180.726 de Genebraum
Fittipaldi, Pininfarina e e ao denominado de Fittipaldi hipercarro, caso a Honda tivesse a inteno
problemas da equipa se agudizaram, embora os italianos tambm de o chegar Mercedes, que como se pode calcular tambm no vai ficar
aumento de 0,4% relativamente perodo homlogo do ano parada: Se queremos estar ao nvel dos melhores entre 2018 e 2020
videojogos
passado. A na mesma
primeira frase doEF7
metade anoVision
tambm Gran Turismo by
representou um
lanarainda
tenham nummuitoprazoparade trs anos,
trabalhar mais Os
nesse campo. precisamente
problemas em
ento no nos podemos dar ao luxo de atrasar desenvolvimento
Maranello so bem mais graves neste momento mas esses ficam
pode
marco parecer estranho,
histrico devido Pininfarina
s 1.401.551 EF7. O
unidades projetoa
vendidas emtratar
para 2020. No altura.
noutra fundo, Paraum modelo aspara
j centramos rivalizar
atenes na Red com
Bull, sendo cautelosos, disse.
principalmente
nvel mundial. pela da autoria da Fittipaldi os Aston
fornecida pelaMartin
Renault, Vulcan
que permitiue Ferrari FXXdasK.suas unida-
a renomeao Basicamente o que Cyril Abiteboul est a dizer que o novo motor
presena do ltimo tpico, Motors e ter repercusses des motrizes Tag Heuer, e na McLaren-Honda, que depois de dois da Renault tem um limite bem mais alto que o atual, mas sendo
mas algo provavelmente de no responsvel
mundo virtual, j quepelo
ir novo, no vo arriscar em por a carne toda no assador logo de in-
De acordo com Ian Robertson, mximo O concept
anos a correr decar
trssado das mos
para a frente, no se do
sabeartista intitulado
muito bem onde pode
cio, de modo a garantirem a fiabilidade do sistema. Assim que o
impactante
departamentoest de prestes
vendas ae marketing
fazer partedodo Grupo
novo Grand
BMW, estar em 2017.
ser
de Honda Invisus 2020 e, em parte, colhe conseguirem, ento vo colocar a fasquia mais alta medida que
os revelado
bons resultados devem-seTurismo. a uma poltica de vendas a poca evolui. S que isso pode impedir que a Red Bull tenha o
Red Bull confiante
internacional equilibrada, confirmando que o mercado de motor que precisa para lutar metro a metro com a Mercedes. Con-
Oveculos
campeo elctricos
modelos 1que
Frmula
do mundo
de o1972
Grupo
continua
de em ascensoemprestou
O brasileiro
BMW comercializa
e 1974
e que os todo
o seu saber desempenharam
nove
a este projeto, F1: SEBASTIAN VETTEL EST
Depois do que se viu em pista durante o ano de 2016, ficou a certeza
que a Red Bull recuperou muito do que tinha perdido em 2014 e
tudo, h que esperar pelos nmeros em pista dos novos carros no
primeiro teste, pois s a se ir ter uma ideia do que vale cada carro
A VIVER UM SONHO
eum papel
duas importante
vezes vencedorno sucesso
das deobtido.
forma a contribuir para 2015 para a Mercedes. Ainda sem conseguir lutar com as mesmas face aos restantes. E como se sabe, este um caso que afeta desde
500 Milhas de Indianplis a criao de um carro que armas que os Mercedes, percebeu-se claramente que os homens de logo trs equipas, Red Bull, Renault e Toro Rosso.
Durante os
idealizou umprimeiros
carro asetequemeses do ano, o total
proporcionasse os de vendas
melhores Milton Keynes j atingiram um grau de competitividade que os co-
Honda a melhorar
ade companhia
veculos elctricos (plug-Innveis
de design hbridose e de bateria) foide
experincia de loca a espaos em condies de se baterem com os Mercedes. Faltou
50.711 unidades,
Pininfaria um aumento
deu corpo, de 74,8% relativamente
com conduo. Este era um ao quase sempre um bocadinho assim mas foi claro que esto mais
perto do que nunca, e por isso a confiana de Christian Horner e A McLaren-Honda outro dos casos em que o arranque foi muito
amesmo
HWA perodo do ano passado,
a ficar encarregue sonhotornando
antigoo Grupo BMW
do piloto, mau ao ponto da McLaren ter cado de terceira em 2012, para quin-
sus muchachos grande para 2017, embora aqui falte um porme-
no trabalho
do terceiro maior fabricante deagora
de engenharia. veculos elctricos escala
realizado. ta em 2014 enona em 2015. Mau de mais para uma equipa com
nor muito importante, a nova unidade motriz da Renault.
mundial.
Este ser conhecido a 7 de os pergaminhos da McLaren, e ainda pior se nos lembrarmos do su-
Depois de um ano de 2015 em que as relaes entre a Renault e a cesso que foi a primeira ligao McLaren-Honda nos anos 80. De-
EROBERT
O SCAR PARA ONO
MAIS Red Bull atingiram um ponto quase de no retorno, tantas e to ms pois de um ano de 2015 mau demais para ser verdade, o fabricante
japons conseguiu melhorar muito em 2016 e os seus responsveis
KUBICA: foram as crticas feitas pela Red Bull aos franceses, chegou-se a um
j dizem de peito cheio que h muito mais para vir em 2017.
BONITO VAIDESILUDIDO
PARA
ponto em que quase foi preciso interveno divina, leia-se Bernie
Ecclestone para reaproximar as partes, que, lembre-se, conquista- O regresso da Honda F1 em 2015 foi doloroso, a unidade motriz
VOU FICAR ram juntos todos os ttulos entre 2010 e 2013, mas como o passado
isso mesmo, passado, quando se chegou a 2014 e se percebeu que
no tinha potncia nem fiabilidade, no recolhia e fornecia energia
de forma eficiente, Jenson Button chegou a dizer que nas retas era
um alvo fcil, Fernando Alonso disse tambm que o carro pare-
SE NO VOLTAR F1 a Renault tinha feito mal o trabalho de casa, comearam os proble-
mas de uma equipa que no estava habituada a perder. Passaram cia um GP2 e no um F1. Basicamente no vale mais a pena bater
trs anos, e neste ltimo, o crescimento da Red Bull e da Renault foi no ceguinho. Aquilo no tinha ponta por onde pegar. Mas os dois
claro, mas agora vem a 2017, e a Red Bull est completamente nas lados da aliana foram dando o peito s balas, fizeram as mudan-
mos da Renault, que chegou a um ponto em que percebeu que a as que se exigiam, especialmente na Honda e o ano de 2016 j foi
sua unidade motriz de 2016 j no tinha quase nada por onde cres- completamente diferente. Pode dizer-se que se o salto para 2017 for
cer e por isso, chegar Mercedes s com um motor completamente semelhante a equipa salta de imediato para os lugares logo atrs dos
novo e foi isso que fizeram. trs grandes, mas como se sabe, bem mais fcil subir trs posi-
es batendo a HAAS, Renault e Toro Rosso, do que as seguintes,
Decidiram ainda em 2016 construir uma unidade motriz de raiz, Williams e Force India, isto para j no falar da Ferrari se no re-
utilizaram tudo o que j aprenderam desde o incio de 2016 para c, cuperar.
queimaram muitas etapas de evoluo, mas os seus responsveis j Depois de terem no final de 2015 identificado a causa de todos os
deixaram o aviso que vai ser necessrio tempo at que a nova uni- males, em primeiro lugar trabalharam para arrumar melhor a uni-
dade motriz possa chegar ao ponto de evoluo que os responsveis dade motriz, depois o foco foi colocado na turbina do ERS. Yasuhisa
da Renault entendem ser bom, e isso pode no ser suficiente para Arai foi substitudo por Yusuke Hasegawa, que j tinha experincia
O Renault TreZor foi O jri decidiu que este a Red Bull. com a Honda na F1 atravs do projeto BAR, a comunicao entre
Robert Kubica tem sido apontado como piloto da Renault os japoneses e os homens da McLaren tambm melhorou bastante
eleito o concept car prmio devia ir para o Cyril Abiteboul, Diretor Geral da Renault Sport F1 revelou que de-
no prximo ano, apesar de no ser a nica hiptese para senvolveram uma nova unidade motriz utilizando tecnologias nun- e tudo isso se refletiu em pista. Contudo, at que esta parceria se
mais bonito de 2016. A TreZor pela sua extrema
a equipa francesa, que quer substituir Jolyon Palmer. O ca vistas at aqui e s isso faz logo franzir o sobrolho. Se resulta, torne novamente ganhadora vai continuar a existir grande presso,
distino
piloto polaco aconteceu na apontado
j foi inclusive beleza, parasensualidade e
participar esta a McLaren no fica tambm isenta de culpa em tudo o que se pas-
tima, mas e se falha? Mas Abiteboul disse mais, e entre linhas
32 edio do Festival elegncia que exibe.
temporada, substituindo o piloto britnico a partir do Grande empurra para 2018de a Renault ter umade unidade motriz no topo das sou nos ltimos dois anos, mas sendo certo que em 2016 a Honda
Internacional donoavaipersonificao
A vantagem 14 pontos Sebastian Vettel na Queria vencer,
a ser o piorcomo tal era aqui que queromotrizes,
estar. A
Prmio da Blgica, mas tal acontecer. Sou de um
a mesma suas capacidades. Para a primeira fase de 2017 os franceses j dei- continuou dos quatro fabricantes de unidades
Automvel,
pessoa que eraem Frana,
h 10 meses, hconcept car ouena fomos
quatro meses semana
luta pelo ttulo da Frmula 1 um sonho, depois
xaram o aviso que a fiabilidade vai ser o foco principal, e por isso o nossa misso este ano era voltar ao topo,
a distncia a que est agora nada tem a ver com 2015. por isso
que se realiza
passada, as minhasna cidade
limitaes notavelmente
so as mesmas. Deste ponto
vencidos de uma
motor estar boa
ainda primeira
longe do seu metade de campeonato.
potencial mximo. Os engenheirosA temos um grande ano. Penso que em 2015 tivemos
da Portanto, agora resta aguardar pelos resultados do trabalho que est
de vista
de Parisnada atmudou.
dia Do5 depontopela
de vista da preparao
coeso muito
do seu design temporada deste ano marca o regresso tudo
Renault vo ter muito que explorar, tendo em conta o que j
da Ferrari aum bompela
ser feito ano, mase 2016
Renault foi difcil
pela Honda, por vrias
sendo certo que davarazes.
imenso
aprenderam nestes trs anos, e o que resta saber agora se fizeram
mudou. No estou a trabalhar geral para voltar Frmula
ateno1,que
mas frente, depois
fevereiro. e pela bem o trabalho de casade alguns
e, do anos
ponto de vistamais complicados,
dos adeptos o que isso Foi um
jeito ano importante
competitividade devido
da F1 que s vrias
fosse possvel que mudanas
uma equipa
se existir uma oportunidade tenho foi dada aos detalhes.
de estar pronto e a F1 com
vai o alemo
significar deliciado
na luta que comdaro que
todos querem todaSer
Mercedes. a equipa
que os que afizemos
como enquanto
McLaren pudesse andarequipa.
perto da Durante o inverno
frente sabemos que
muito exigente. Se esta oportunidade nunca chegar no vou Red pedir mais do que isso, para j e que a Renault acertasse logo de
As
ficar linhas do disse
desiludido, modelo um excelente trabalho de
o polaco.
fezBull
novoinverno
ter condies,
e aodesde o incio
longo dadetemporada.
2017 de dar a luta que
Vettel penso
incio comque fomosmotriz
a unidade a equipa
que estque fez menos
a desenvolver, barulho.
porque como
pretendem Mercedes? Do lado do chassis, j se sabe que os ho-
da Renault deixaram criao que, esperamos, venceu
mens quatro
de Milton KeynesGrandes
esto quasePrmios e perseguido
sempre vontade, pois apesar seExiste
percebemuito a dizer
com a sada de Nicosobre os novos
Rosberg, quem para monolugares
l for, prova-
oDe jri
recordarrendido,
que Kubicacomo venha
esteve a inspirar
ausente os futuros
da F1 desde o seu pelos
de, nem emdois pilotos
todos os anosda Mercedes
Adrian Newey terLewis Hamilton
estado ao seu melhore e os novos
velmente, Valtteriregulamentos. Estoupara
Bottas, precisa de tempo feliz
dar opor
mesmotermos
tipo
explica Rmi Depoix, modelos de estrada
acidente em 2011, tendo voltado este ano a testar, primeiro da nvel, sabe-se
Valtteri que o RB12 um excelente carro que s no teve um
Bottas.
de luta a Lewis Hamilton e o que menos precisamos da F1 2017
apenas
Renault. motor altura da Mercedes. um passeiotrabalhado, focamos-nos
no parque. As regras vo mudar, em nsuma
h aqui e fizemos
janela de
com um Lotusdo
presidente de 2012 e depois com o Renault R.S. 17 deste
festival: o nosso trabalho,
oportunidade. dissetm
Renault e Honda Vettel.
a palavra
ano. Isto foi o que sonhei, para ser honesto.
14 Agosto 2017 Comunidades . 21
de discotecas em Albufeira
Na sexta-feira, 5 de agosto, s 10 horas, um homem entrou
num banco na Dundas Street West e Ossington Avenue.
Porto
CONHEA MELHOR PORTUGAL!
Muitos dos que andam por a...
s de ch egar... j quaseno conhecem
Esperamos
Lisboa D ep oi
tem UM CARRO
a Terra onde nasceram!
A Terra onde nasceram
por si para lhe
su a es pera !
os seus Pais e Avs facilitar a vida!
Faro A sua viagem
comea em Bentos Tours Inc (416) 588-2000
Welcome
* ALL RATES INCLUDE: UNLIMITED MILEAGE, PUBLIC LIABILITY, CDW, TP, V.A.T., ROAD
TAX, AIRPORT TAX, AFTER HRS FEE, TOLL ROAD DEVICE & ADDITIONAL DRIVER *
to Portugal LOWEST
We are
THE Experts COSTS
for traveling
to Portugal!!!
Sim,sim... nos Aores tambm! Alis, agora at mais barato alugar carros nos Aores!
2nd DRIVER FREE & DRIVERS 18 YEARS AND OLDER ARE WELCOME TO CONTINENTAL PORTUGAL * TICO LIC # 4221461
Os indicadores de atividade conhecidos para junho, trimestre) o que acontece pela 16. vez consecutiva, para 9.2% (11.1% em 2016), prevendo-
referentes aos servios (o volume de negcios subiu aps sucessivos agravamentos entre o 1. trimestre de se uma nova reduo em 2018, para
3.3% face ao ms anterior e 2.9% em cadeia no 2. 2009 e o 2. trimestre de 2013, isto , na sequncia
trimestre), construo (a produo estabilizou em da crise financeira internacional e, posteriormente, da 8.6% (igualmente revista em baixa em
junho [em termos de mdia mvel de trs meses, que crise da dvida soberana da Zona Euro, depois da qual 0.1 p.p.)
a medida privilegiada do INE], mas caiu 1.6% no 2. Portugal se submeteu a um programa de apoio, com
trimestre), e ao comrcio externo (o dfice comercial o desemprego a evidenciar, em termos homlogos, Em termos anuais, refletindo esta reduo da taxa de
desceu em junho, mas no ter evitado um contributo uma forte queda (-17.5%) e o emprego um acrscimo desemprego ligeiramente superior estimada no 2. tri-
negativo das exportaes lquidas para o crescimento (+3.4%). mestre do ano, bem como as perspetivas de manuteno
do PIB do 2. trimestre), revelaram-se consistentes com da tendncia de reduo ao longo do ano, revimos em
o cenrio de continuao da recuperao da economia. Considerando os dados ajustados de sazonalidade baixa a nossa previso para a mdia do ano de 2017, de
Por sua vez, a inflao, medida pela variao homloga (clculos do Departamento de Estudos do Montepio), a 9.3% para 9.2% (11.1% em 2016), ficando mais abaixo
do IPC manteve-se, em julho, em 0.9%, continuando- taxa de desemprego no 2. trimestre de 9.1%, um valor dos 9.4% previstos pelo Banco de Portugal (BdP) (21
se a apontar para uma inflao mdia anual de 1.5% 0.3 p.p. superior ao divulgado pelo INE, mas revelando de junho), distanciando-se ainda mais do previsto pelo
(IPCH), em 2017, mas identificando-se agora riscos tambm uma diminuio face aos 9.7% estimados Governo (9.9% no PE 2017/21, um valor revisto face
descendentes. para o 1. trimestre, continuando a evidenciar uma aos 10.3% no OE-2017) e pelo FMI (9.7%, nas suas
tendncia de alvio face ao nvel mais elevado desde, previses de 30 de junho), prevendo-se uma nova redu-
Taxa de desemprego desceu no 2. pelo menos, o 1. trimestre de 1977 (considerando os o em 2018, para 8.6%, igualmente revisto em baixa
dados ajustados de sazonalidade das sries trimestrais
trimestre, de 10.1% para 8.8%, um do Banco de Portugal) observado no 1. trimestre de
em 0.1 p.p. (Governo: 9.3%; BdP: 8.2%; FMI: 9.0%).
mnimo desde o 4. trimestre de 2008 2013 e encontrando-se, no 2. trimestre, no menor nvel
desde o 1. trimestre de 2009. Rui Bernardes Serra
Mas o grande destaque da semana vai para a divulgao
dos dados da taxa de desemprego do 2. trimestre RBSerra@Montepio.pt
que se fixou nos 8.8%, diminuindo 1.3 p.p. face ao 1.
levando-nos a rever em baixa a nossa
trimestre e contabilizando quatro descidas nos ltimos previso para a mdia de 2017 de 9.3%
cinco trimestres (-0.4 p.p. no 1. trimestre). No 2.
trimestre de 2016 a queda tinha sido de 1.6 p.p. e a
intensa descida no 2. trimestre de 2015 (-1.8 p.p.) foi a
maior reduo da atual srie histrica e com a qual tinha
superado o anterior mximo histrico observado no 2.
Chineses esto loucos com a hotelaria e
trimestre de 1998 (-1.3 p.p.), aquando do arranque da
Expo 98 (22 de maio).
Portugal est na mira
Entre os dez maiores hoteleiros do mundo, quatro j so
A taxa de desemprego fez nveis mnimos desde o
chineses. Negcios com rentabilidade continuam a atrair
4. trimestre de 2008, prosseguindo a tendncia de estes investidores Registye-se que na lista dos dez maiores
descida que vem a evidenciar desde que atingiu hoteleiros do mundo, quatro j so chineses.
nveis mximos histricos (17.5%, no 1. trimestre de
2013). A descida da taxa de desemprego no 2. trimestre Os conglomerados tm vindo s compras Europa e Estados
esteve associada a uma nova queda do desemprego, Unidos e, s no ano passado, foram responsveis por
a 5. consecutiva (-11.9% vs -3.6% no 1. trimestre), investimentos de 16 mil milhes de euros neste setor o
registando a 2. queda consecutiva, aps duas subidas, dobro do que tinham gasto um ano antes. A compra de marcas
fazendo nveis mnimos desde o 4. trimestre de emblemticas como o Hilton ou o Waldorf Astoria deram
2008, e a uma subida do emprego (+2.2% vs +0.3% visibilidade a estes negcios e o tsunami vai continuar. que
no 1. trimestre), contabilizando quatro subidas nos as rentabilidades chegam a ser de 15% e o interesse muito
ltimos cinco trimestres, superando agora o nvel do elevado, especialmente em negcios de valor superior a mil
3. trimestre de 2016 e atingindo mximos desde o 2. milhes de dlares, estima a consultora imobiliria JLL.
trimestre de 2011.
Portugal est longe da linha da frente dos grandes
A descida do desemprego foi inferior subida investimentos chineses em hotelaria. Mas, sabe o Dinheiro
Vivo, tm chegado ao mercado manifestaes de interesse
observada pelo emprego, traduzindo-se numa subida
de investidores que pretendem comprar ou construir novos
trimestral da populao ativa, aps duas quedas
hotis em Portugal. A Fosun um dos grupos chineses que e os dados mais recentes, no lhe faltam mritos, justifica
consecutivas (+0.8% vs -0.1% no 1. trimestre), e que estar a olhar para este setor, depois de j estar instalada no Srgio Alves, diretor-geral da Cmara de Comrcio
foi acompanhada de uma descida de 0.9% da populao Pas atravs da seguradora Fidelidade e, no setor turstico, Luso-Chinesa ao Dinheiro Vivo. O pas tem condies
inativa (+0.1% no trimestre anterior), levando a que a pela mo do ClubMed, atravs do qual gere cerca de 60 extraordinrias e tem largussima margem para acolher
populao total tivesse cado ligeiramente (-0.1% vs resorts em vrios pases do mundo. investimento externo neste setor. No apenas no tradicional
0.0% no 1. trimestre). O valor da taxa de desemprego Algarve e nas metrpoles de Lisboa e Porto, mas tambm
continua bastante abaixo do observado no trimestre Portugal tambm poder ser candidato a receber esta rede a norte e no interior. No apenas na hotelaria, mas tambm
homlogo de 2016 (-2.0 p.p. vs -2.3 p.p. no 4. de turismo de luxo. Portugal tem trunfos em quase todas as noutros servios e indstrias satlite deste setor, adiantou.
reas e nesta em particular, como mostra a atual conjuntura
14 Agosto 2017 Coisas e loisas . 23
Silcia directa com
sabor a framboesa C l u be s e As s o c i a e s
COMISSO DE FESTAS DA NOSSA SENHORA DA Filarmnica Lira Portuguesa de Brampton. Actuaes do
Antonio Barros LUZ - S.MATEUS - De 31 de Agosto a 3 de Setembro, conjunto Os Lordes, Jssica Vidal e Dcio Gonalves.
Festas em honra de Nossa Senhora da Luz. Quinta-feira, Domingo, Missa Campal celebrada pelo Monsenhor
A Silicia apresentada sob a forma de gel coloidal orgnico 31, e sexta-feira, 1, s 10.00, Trduo preparatrio com o Resendes, s 13h30, seguida pela procisso acompanhada
original, permite uma ajuda interna no rejuvenescimento padre Heitor Antunes, vindo da parquia de Santa Maria, pela imagem de Nossa Senhora do Monte celebrada
da pele, melhoria da sade e do aspecto do cabelo e das Hamilton. Sbado, 2, Procisso da recolha das imagens e cantada pela Banda Filarmnica Lira Portuguesa de
unhas. A pele fica mais macia, as unhas e o cabelo mais com a Banda Filarmnica do Senhor Santo Cristo, s Brampton. Actuaes do Rancho Folclrifo da Casa da
fortes. A pele fica mais macia, as unhas e o cabelo mais 18h30. Missa da Viglia, s 19h00, celebrada pelo Padre Madeira, conjunto Os Lordes e Dcio Gonalves.Haver
fortes. Heitor Antunes. Domingo, 3, Missa Solene em honra de autocarro de Brampton, Mississauga e Toronto. Sbado e
Nossa Senhora da Luz, s 13h00. Procisso pelas ruas da domingo, 26 e 27 de Agosto: Piquenique Luso Canadiano,
Existe uma formulao feita na Alemanha pela Hubner, no Madeira Park. Haver festival de folclore, torneio de
parquia, s 15h00, com a Banda Lira de Nossa Senhora
com Slica, extrato de framboesa, arando e outros frutos futebol. jogos tradicionais e tourada corda. Actuao da
de Ftima, Banda Lira do Sagrado Corao de Jesus de
silvestres, pectina, entre outros. A formula no tem glten, banda Karma. Informaes: 416-795-7553.
Toronto e Banda Lira Portuguesa de Brampton. Aps a
nozes, soja, produtos lcteos, parabenos, produtos animais
procisso haver bno do Santssimo Sacramento e
e agentes irritantes ou agressores da imunidade, muito rica CONSULADO GERAL DE PORTUGAL EM TORONTO
homlia. Durante os 4 dias haver a actuao de Fernando
em agentes oxidantes, com excelente sabor e com todos os - De 29 de Agosto a 1 Setembro - Dia da Defesa Nacional,
Correira Marques (vindo de Portugal), Ins Henriques,
benefcios da silicia acrescidos. dedicado aos jovens emigrantes portugueses. O evento ir
Mrio Marinho, Tania Barbosa, Ricardo Cidade, Diogo
Anselmo, Victor Martins e Karma Band. Som e luzes a realizar-se em Vila Real (no Regimento de Infantaria 13),
A Silicia ou Silcio orgnico ajuda a prevenir a alopecia e o Viseu (no Regimento de Infantaria 14), Monte Real (Leiria
enfraquecimento do cabelo assim como melhora o brilho, a cargo de 5 Star Production.
- na Base Area 5) e em Sintra (Lisboa- na Base Area
espessura e beleza dos fios capilares. 1). O cidado ao participar fica com a situao militar
CASA DA MADEIRA COMMUNITY CENTRE - Sbado
e domingo, 19 e 20 de Agosto, Festa de Nossa Senhora regularizada. Inscries at 21 de Julho. Informaes: bud.
O silcio orgnico impede a pele de se tornar flcida e res-
do Monte, no Madeira Park - 24120 HWY 48, 3 milhas defesa.pt.
taura a beleza e brilho natural da pele assim como mantem
a Sade da pele. da Ravinshoe Rd.- com abertura do parque s 8h00. FIRST PORTUGUESE CANADIAN CULTURAL
Sbado, Tradicional romagem de ofertas para o bazar, s CENTRE - Programas disponveis: Centro de dia para
Ajuda na recuperao mais rpida e segura das fraturas s- 17h00. Novena seguida pela procisso de velas celebradas idosos, ATL, Summer Camp, ESL, CELPIP, EILTS,
seas e na restaurao fisiolgica das mucosas do trato respi- pelo Monsenhor Resendes acompanhada pela imagem de Informtica, Aulas de Zumba, Yoga e Portugus.
ratrio e do estomago. Nossa Senhora de Ftima celebrada e cantada pela Banda
para o 416-828-6568 - Armazem de materias de construo - Empregados para armazem - Supermercado em Mississauga
procura Shipper/Receiver para ajuda alimentar.416 656 1592.
- Procura-se ajudante de cozinheira. Contactar Sr. geral com licena de forklift, carta de precisa de empregados para vrios
Marcos (416) 878-0023 - Empregada, a tempo departamentos.905 949 1592.
conduo e fluente em Ingls.Tambm, inteiro, para churrasqueira.
pessoa para escritrio e atendimento ao - Mecnico de camies.416 717
- Procura-se cozinheiro/a e empregando/a de mesa com 416 653 1623. 9712.
balco. Contactar Dino 416 652 7330.
experincia. Contactar Helder (647) 824-3145 - Empregados para balco de talho e balco - Empregada para fbrica alimentar
- Empregados para balco em Mississauga.416 569 3428.
de peixe.416 763 1592. de talho.Preencher
- Procura-se trabalhador que fale Portugus e - Cabeleireira para salo em Toronto. - Salo em Toronto precisa de
Ingls para churrasqueira. Full-time e Part-time aplicao no 1042 Bloor cabeleireira.416 651 5577.
416 536 0600. Street West.
disponvel.Contactar (905) 463-1245 - Companhia de landscaping
- Companhia de janelas procura empregados.416 356 4746.
- Motoristas com carta de conduo AZ precisa de pessoal
- Churrasqueira/Restaurante precisa de pessoas para para trabalhar na GTA.Contactar Joe,
balco, mesa e cozinha, fluentes em Portugus e com experincia para Empresa de comunicao
647 333 9100. instalar janelasa tempo
Ingls.416 658 9577.
inteiro.Contactar Joo, precisa de vendedores,
- Pessoa para residir e fazer companhia a 416 741 4599.
- Companhia de landscaping/hardscaping procura pessoa idosa em Mississauga.
empregados e condutores com carta de conduo G e com experincia,
647 492 9665. - Padaria/Pastelaria procura
fluentes em Ingls.416 783 3500. - Companhia de pintura de construo civil pessoas para atendimento fluentes em Portugus e Ingls.
precisa de pintores.Contactar Carlos, 647 ao balco em vrias
- Armazm procura empregadas para embalar 291 9793. localizaes.Contactar Liz 416 537 1088.
produtos.416 990 7494. - Oportunidade de carreira em loja de ou Lidia, 416 535 9993.
instrumentos musicais.416 651 3332.
- Oficina procura preparador de carros e empregado de
batechapas, com experincia.416 604 7000.
Assembleia Constituinte
antecipa eleies regionais
Trump no descarta opo militar
A nova Assembleia Constituinte da Venezuela na Venezuela
(AC) aprovou um decreto que antecipa para
outubro as eleies regionais, que tinham sido * O presidente norte-americano diz que esto a ser pensadas
convocadas pelo Conselho Nacional Eleitoral
para dia 10 de dezembro.
muitas opes para a Venezuela.
O presidente dos EUA, Donald Trump, no afasta
a hiptese de recorrer a uma opo militar na
Venezuela, lembrando que o pas um vizinho
e que os venezuelanos esto a sofrer e a morrer.
HAMILTON
$299,900 - 18 Lancaster Av.
$299,900 - 203 Grenfell av.
Na cidade de St. Catherines bun-
Dois bons rendeiros. Pagando
gallow com dois apartamentos.
quase $2000.00 por ms. Por-
Por que no viver no andar de
que no comear como dono
cima e alugar em baixo.
de propriedades?