Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
sau pseudotiin?
Laura-Alexandra OSTAFE1, Laureniu-Norocel OSTAFE2
lauraostafe@yahoo.com; sf_laur@yahoo.com
I. Apariia alchimiei
Conform lui Mircea Eliade6, alchimia este mprit n alchimie ezo
teric7 i alchimie exoteric8, iar primul text9 alchimic dateaz din secolul I
d.Hr. i exist n China, fiind identificat ntro lucrarea intitulat Han Shu.
Interesant este c tot Mircea Eliade specific faptul c respectivul text
alchimic, de fapt, sar mai gsi i n alt lucrare mult mai veche a istoricului
chinez SeMaTsien10, lucrarea fiind intitulat Shih Chi.
Referitor la coninutul respectivului text, menionez c acesta spune
c, pe fondul unei renunri voluntare concretizat printrun sacrificiu
dublat cu o ceremonie de implorare adresat unor fiine supranaturale
are loc schimbarea unui element chimic, n spe a cinabrului (sulfura
de mercur HgS, care are un coninut mare n metal i din care se obine
mercurul) n alt element chimic, n aur. Produsul nou rezultat reprezint
o substan magic, care este utilizat la confecionarea vaselor de uz
gospodresc. Aceste vase sunt folosite numai de cel care a adus sacri
ficiul. Scopul final fiind prelungirea vieii i ulterior nemurirea, fapt
care se poate realiza numai cu condiia de ai vedea pe fericiii din insula
Ponglai.
Reproduc integral textul de la pagina 10 din lucrarea Alchimia asiatic:
Magicianul Li ChaoKiun spune mpratului WuTi (dinastia Han):
Adu sacrificii cazanului (tsao) i vei putea s conjuri fiine (supranaturale).
Conjur fiinele (supranaturale) i vei fi n stare s schimbi praful de cinabru
n aur galben. Din acest aur galben vei putea face vase din care s mnnci i
s bei. i vei prelungi atunci viaa. Prelungindui viaa, vei fi n stare s vezi pe
fericiii (hsien) din insula Ponglai, care se afl n mijlocul mrii. Atunci vei
putea mplini sacrificiile fong i shan, i nu vei mai muri.
n gndirea religioas chinez, mai precis antropologia tao11ist,
exist nc din secolul al Vlea .Hr. conceptul yinyang, privind forele cre
6 Mircea Eliade (13 martie 1907, Bucureti 22 aprilie 1986, Chicago/SUA), istoric al reli
giilor, scriitor de ficiune, filozof i profesor. Din anul 1990 este membru postmortem al
Academiei Romne.
7 se ocupa de partea spiritual, implicit cu cutarea nemuririi, fiind specific Chinei.
8 se ocupa de transmutaia elementelor chimice, fiind lipsit de misticism, de influen
iranian sau arab.
9 Mircea Eliade, Alchimia asiatic, Editura Humanitas, Bucureti, 1991, pp.10.
10 a trit n perioada 163 85 .Hr.
11 doctrin aprut n secolul VI .Hr., fondatorul ei fiind filosoful chinez Lao Zi;
Alchimia prototiin sau pseudotiin?| 361
Fig. nr. 2 Altar, care are ncrustat simbolul Scutul lui David sau
Steaua lui David, iar n mijlocul acestuia se gsete simbolul yinyang
(Sursa: Grota sau Mnstirea rupestr de lng localitatea inca
Veche, judeul Braov (teren, fotografie executat n luna august 2012)
19 Conform lui Ivan Evseev, Enciclopedia semnelor i simbolurilor culturale, Editura Amar
cord, Timioara, 1999, pp.201 este specificat c simbolizeaz echilibrul universal; folosit
la egipteni, peri i la evrei unde a devenit emblema casei regale a lui Solomon.
Alchimia prototiin sau pseudotiin?| 363
limba greac termenul aprocrif are neles de secret), intitulat Cartea lui
Enoh, n care Enoh (este al aptea patriarh biblic; nu a cunoscut moartea,
fiind luat de Dumnezeu de pe pmnt, att cu trupul ct i cu sufletul)
spune Iat ce miau prezentat ngerii25:
1. Azayel ia nvat pe oameni s fac sbii, cuite, scuturi, platoe i
oglinzi; el lea artat cum s fac brri i podoabe, cum s foloseasc vopselele,
arta de a nnegri sprncenele, de a folosi pietrele preioase i tot soiul de spoieli,
astfel nct oamenii sau stricat
3. Amazarak ia nvat tot felul de vrjitorii, de farmece i nsuirile
rdcinilor.
4. Armers ia nvat arta de a dezlega vrjitoriile.
5. Barkayal ia nvat arta de a urmri stelele.
6. Akibeel ia nvat semnele.
7. Tamiel ia nvat astronomia.
8. i Asaradel ia nvat micrile Lunii26.
Ce doresc s subliniez prin prezentarea celor dou texte de mai na
inte (din Biblie i din Cartea lui Enoh) ?
Apostolul ndeamn pe cititori s lupte pentru credina care sa dat sfinilor. Pilde de pedeaps
trimis asupra celor ri: iudeii, ngerii, Sodoma i Gomora. Arhanghelul Mihail i satan.
Cuvintele lui Enoh i ale apostolilor, vers. 1416: Dar i Enoh, al aptelea de la Adam, a
proorocit despre acetia, zicnd: Iat, a venit Domnul cu zecile de mii de sfini ai Lui, ca s fac
judecat mpotriva tuturor i s mustre pe toi nelegiuiii de toate faptele nelegiuirii lor, n care
au fcut frdelege, i de toate cuvintele de ocar pe care ei, pctoi, netemtori de Dumnezeu,
leau rostit mpotriva Lui. Acetia sunt crtitori, nemulumii cu starea lor, umblnd dup pof
tele lor i gura lor griete lucruri trufae, dei, pentru folos, dau unor fee mare cinste;
Apocalipsa Sfntului Ioan Teologul, cap. 11 intitulat Msurarea templului. Doi martori
ucii de fiar nviaz i se nal la cer. Trmbia a aptea. Cntarea. Templul lui Dumnezeu n
cer, vers. 311 unde se prezint faptul c Enoh, mpreun cu Ilie, este naintemergtorul
celei dea doua veniri a lui Hristos. i voi da putere celor doi martori ai mei i vor prooroci,
mbrcai n sac, o mie dou sute i aizeci de zile. Acetia sunt cei doi mslini i cele dou sfe
nice care stau naintea Domnului pmntului. ... Iar cnd vor isprvi cu mrturia lor, fiara care
se ridic din adnc va face rzboi cu ei, ii va birui ii va omor. i trupurile lor vor zcea pe
uliele cetii celei mari, care se cheam, duhovnicete, Sodoma i Egipt, unde a fost rstignit
i Domnul lor. i din popoare, din seminii, din limbi i din neamuri vor privi la trupurile lor
trei zile i jumtate i nu vor ngdui ca ele s fie puse n mormnt. Iar locuitorii de pe pmnt
se vor bucura de moartea lor i vor fi n veselie i i vor trimite daruri unul altuia, pentru c
aceti doi prooroci au chinuit pe locuitorii de pe pmnt. i dup cele trei zile i jumtate, duh
de via de la Dumnezeu a intrat n ei i sau ridicat pe picioarele lor i fric mare a czut peste
cei ce se uitau la ei.
25 Enoh, Cartea lui Enoh, Editura Miracol, Bucureti, 1997, p.7, cap. I.
26 Ibidem, p.10, cap. VIII.
Alchimia prototiin sau pseudotiin?| 365
32 ***, Biblia sau Sfnta Scriptur, Editura Institutului Biblic i de Misiune al Bisericii Orto
doxe Romne, Bucureti, 1988, p.13, Facerea, Cap. 3, 1, 56.
33 Ivan Evseev, Enciclopedia semnelor i simbolurilor culturale, Editura Amarcord, Timi
oara, 1999, p.447.
34 Britanicii, care au ocupat la sfritul Primului Rzboi Mondial Mesopotamia, au organi
zato n dou regiuni Irak i Siria.
Alchimia prototiin sau pseudotiin?| 367
35 Papus, Kabbala tradiia secret a occidentului, Editura Herald, Bucureti, 2007, p.20.
36 Herodot (484 .Hr. 425 .Hr.) grec, considerat printele istoriei.
37 Mircea Eliade, Istoria credinelor i ideilor religioase, Editura tiinific, Bucureti, 1991,
vol. 2, p.162.
Alchimia prototiin sau pseudotiin?| 369
IV. ncheiere
Pe ntreg parcursul expunerii am ncercat, i sper c am reuit, s pre
zentm o cunoatere tiinific a alchimiei. Datorit faptului c pn n
prezent nu a fost abordat din acest unghi de vedere, alchimia nc nu ia
dezvluit ntreaga sa istorie, cel puin pentru noi. Pe timpul acestei investi
gaii, utiliznd internetul am observat c Biblioteca Apostolic a Vaticanului
posed numeroase manuscrise din secolele XV i XVI, referitoare la acest
subiect. Nu am avut acces virtual pentru a le citi.
a doua, cap. VII Despre lumin, foc, lumintori, soare, lun i stele, p.45.
49 Idem, pp.4647.
50 Idem, p.49.
372 | Laura-Alexandra OSTAFE, Laureniu-Norocel OSTAFE
Bibliografie:
[1] ***, Academia Romn, Institutul de Lingvistic Iorgu Iordan, Dicionarul
explicativ al limbii romne, Bucureti, 1998, p.25.
[2] Balaci, Anca, Mic dicionar de mitologie greac i roman, Editura Mondero,
Bucureti, 1992, pp.191192; 250.
[3] ***, Biblia sau Sfnta Scriptur, Editura Institutului Biblic i de Misiune al
Bisericii Ortodoxe Romne, Bucureti, 1988, pp.13, Facerea, Cap. 3, 1, 56;
p.16, Facerea, Cap. 6, 1.
[4] Cohen, Abraham, Talmud, Colecia Judaica, Editura Hasefer, Bucureti, 1999,
p.110; 130; 205.
[5] Coman, Ioan, G. (pr. prof. dr.) Patrologie, Editura Institutului Biblic i de
Misiune al Bisericii Ortodoxe Romne, Bucureti, p.295.
[6] ***, Dicionar teosofie, esoterism, metafizic, masonerie, Editura Herald,
Bucureti, pp.108 .
[7] Drgan, Gleb (acad.), Despre contribuia lui Thomas Kuhn n istoria tiinei,
Revista Noema, CRIFST, 2009, vol VIII, pp.271278.
[8] Drimba, Ovidiu, Istoria culturii i civilizaiei, Editura Saeculum I.O. i Editura
Vestala, Bucureti, 1997, cap. Cultura i civilizaia mesopotamian, p.107.
[9] ***, Enoh, Cartea lui Enoh, Editura Miracol, Bucureti, 1997, cap. I, pp.7; cap.
VIII, p.10; cap. LXIV, 67, pp.47. 49.
[10] Eliade, Mircea, Istoria credinelor i ideilor religioase, Editura tiinific,
Bucureti, 1991, vol. 2, p.162.
[11] Eliade, Mircea, Alchimia asiatic, Editura Humanitas, Bucureti, 1991, pp.10;
18; 34; 81; 98.
[12] Evseev, Ivan, Enciclopedia semnelor i simbolurilor culturale, Editura Amarcord,
Timioara, 1999, pp.2021; 201; 447.
[13] Kernbach, Victor, Miturile eseniale, Editura tiinific i Enciclopedic,
Bucureti, 1978, cap. Principiile yin i yang, pp.61; cap. Panteonul, pp.159.
[14] Papus, Kabbala tradiia secret a occidentului, Editura Herald, Bucureti, 2007,
p.20.
[15] Rus, Remus (dr.), Concepia despre om n marile religii (tez de doctorat),
Revista Glasul Bisericii, Bucureti, pp.730733.
[16] Rusu, Adrian, Gnduri despre Univers, lucrare n manuscris, neprezentat i
needitat.
[17] ***, Sfntul Ioan Damaschin, Dogmatica, Editura Apologeticum, Bucureti,
2004, Cartea a doua, cap. VII Despre lumin, foc, lumintori, soare, lun i
stele, pp.4547;
[18] Vertemont, Jean, Dicionar al mitologiilor indoeuropene, Editura Amarcord,
Timioara, 2000, p.170.