Procedimiento de Habeas Corpus en caso de detencin ilegal por

la polica o por una autoridad

Qu es el Habeas Corpus
El trmino actual Habeas Corpus es una abreviatura de una antigua frmula procesal ms amplia, que suele
traducirse en dispn de tu cuerpo o tener el cuerpo.
El Habeas Corpus es un procedimiento que tiene como fin remediar rpidamente la detencin ilegal de un
ciudadano, ya sea realizada por la polica, cualquier otro agente de la autoridad o funcionario pblico por ejemplo,
la autoridad militar-, o incluso, un particular. Para ello, se configura como un derecho del detenido consistente en
que podr solicitar l o sus familiares-, desde el momento de su detencin, que la autoridad judicial determine, en
el plazo mximo de 24 horas, si su detencin se ha realizado en las condiciones legalmente establecidas.
En Espaa, se regula en la Ley Orgnica 6/1984, de 24 de mayo, reguladora del procedimiento de Habeas Corpus y
se configura como un derecho fundamental en el artculo 17.4 de la Constitucin Espaola.

Qu es una detencin ilegal

Veamos qu supuestos se entienden por detencin ilegal segn la ley del Habeas Corpus.
1.- Es detencin ilegal aquella que se realice por una autoridad, agente de la misma, funcionario pblico o particular,
sin que concurran los requisitos legales. Para que la detencin de una persona cumpla con los requisitos legales es
necesario que concurra alguna de las causas previstas en losartculos 489 y siguientes de la Ley de Enjuiciamiento
Criminal; artculo 19 de la Ley de Seguridad Ciudadana y artculo 61.d de la Ley Orgnica sobre derechos y libertades
de los extranjeros en Espaa y su integracin social.
2.- Es detencin ilegal el internamiento ilcito en cualquier establecimiento o lugar. As, no necesariamente
hablaremos de una detencin si el privado de libertad se encuentra en un calabozo o en una prisin. El
procedimiento de Habeas Corpus puede iniciarse ante cualquier tipo de privacin de libertad. A modo de ejemplo,
podra tener lugar una detencin ilegal en un centro psiquitrico, un centro de menores o un establecimiento
militar.
3.- Es detencin ilegal aquella que se perpete ms tiempo del legalmente establecido sin poner en libertad al
detenido o a disposicin judicial, aunque en un inicio cumpla con los requisitos legales. El plazo legal de la detencin
est regulado en los artculos 17 de la Constitucin Espaola y520 y 520 bis de la Ley de Enjuiciamiento Criminal Es
detencin ilegal aquella que no respeta los derechos del detenido. Los derechos del detenido estn recogidos en
el artculo 520 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal.

Cmo hacer un Habeas Corpus

Dado que el Habeas Corpus busca poner fin con rapidez a la detencin ilegal, es un procedimiento muy sencillo y
carece de cualquier tipo de formalismo. De esta manera, se hace accesible a todos los ciudadanos con
independencia de su nivel de conocimientos jurdicos y de sus medios econmicos.
El Habeas Corpus se puede iniciar mediante comparecencia, es decir, verbalmente, o por escrito ante el Juez del
lugar donde est el detenido. Si no se conoce, se puede instar ante el juez del lugar donde se produjo la detencin; y
si dicho lugar tampoco se conoce, ante el Juez del lugar donde se tuvieron las ltimas noticias del paradero del
detenido.
Tambin se puede instar ante la autoridad, agente policial o funcionario pblico responsable de la detencin, que
tendrn la obligacin de poner en conocimiento del juez competente la solicitud de Habeas Corpus. No obstante, si
lo insta un familiar del detenido, es recomendable acudir directamente ante el Juez.
Se tendr que hacer constar:
1.- El nombre y circunstancias personales del solicitante y de la persona para la que se solicita la proteccin judicial.
2.- El lugar en que se halle el privado de libertad, autoridad o persona, bajo cuya custodia se encuentre, si fueren
conocidos, y todas aquellas otras circunstancias que pudieran resultar relevantes.
3.- El motivo concreto por el que se solicita el Habeas Corpus.

Quin puede hacer un Habeas Corpus

Podr iniciarlo directamente el propio detenido, su cnyuge o pareja de hecho, sus descendientes, ascendientes,
hermanos y en caso de menores o incapacitados, sus representantes legales. Tambin podr iniciarlo el Ministerio
Fiscal, el Defensor del Pueblo o el Juez, de oficio.
No es necesario Abogado y Procurador.

Procedimiento de Habeas Corpus

Promovida la solicitud de Habeas Corpus, el Juez examinar la concurrencia de los requisitos para su tramitacin y
dar traslado de la misma al Ministerio Fiscal. Seguidamente, mediante auto, acordar el inicio del procedimiento, o,
en su caso, denegar la solicitud por entender que es improcedente. Dicho auto se notificar, en todo caso, al
Ministerio Fiscal. Contra la resolucin que en uno u otro caso se adopte, no cabr recurso alguno.
En el auto de incoacin o inicio, el Juez ordenar a la autoridad a cuya disposicin se halle la persona privada de
libertad o a aqul en cuyo poder se encuentre, que la ponga ante l, sin pretexto ni demora alguna o se constituir
en el lugar donde aqulla se encuentre.
Antes de dictar resolucin, oir el Juez a la persona privada de libertad, o en su caso, a su representante legal y
Abogado, si lo hubiera designado, as como al Ministerio Fiscal; acto seguido oir en justificacin de su proceder a la
autoridad, agentes, funcionario pblico o representante de la institucin o persona que hubiere ordenado o
practicado la detencin o internamiento y, en todo caso, a aqulla bajo cuya custodia se encontrase la persona
privada de libertad; a todos ellos dar a conocer el Juez las declaraciones del privado de libertad.
El Juez admitir, si las estima pertinentes, las pruebas que aporten las personas intervinientes y las que propongan
que puedan practicarse en el acto.
En el plazo de 24 horas, contadas desde que sea dictado el auto de incoacin, los Jueces practicarn todas las
actuaciones a que se refiere este artculo y dictarn la resolucin que proceda.
Practicadas las actuaciones anteriores, el Juez, mediante auto motivado, adoptar seguidamente alguna de estas
resoluciones:
1.- Si estima que no se da ninguna de las circunstancias por las que pueda concluirse que a detencin es ilegal,
acordar el archivo de las actuaciones, declarando ser conforme a Derecho la privacin de libertad y las
circunstancias en que se est realizando.
2.- Si estima que la detencin es ilegal, se acordar en el acto alguna de las siguientes medidas:
a) La puesta en libertad del privado de sta, si lo fue ilegalmente.
b) Que contine la situacin de privacin de libertad de acuerdo con las disposiciones legales aplicables al caso,
pero, si lo considerase necesario, en establecimiento distinto, o bajo la custodia de personas distintas a las que hasta
entonces la detentaban.
c) Que la persona privada de libertad sea puesta inmediatamente a disposicin judicial, si ya hubiese transcurrido el
plazo legalmente establecido para su detencin.
El Juez deducir testimonio de los particulares pertinentes para la persecucin y castigo de los delitos que hayan
podido cometerse por quienes hubieran ordenado la detencin, o tenido bajo su custodia a la persona privada de
libertad. En los casos de delito de denuncia falsa o simulacin de delito se deducir asimismo, testimonio de los
particulares pertinentes, al efecto de determinar las responsabilidades penales correspondientes.
En todo caso, si se apreciase temeridad o mala fe, ser condenado la persona que solicite el Habeas Corpus al pago
de las costas del procedimiento, en caso contrario, stas se declararn de oficio.
PROCEDIMIENTO DE HABEAS CORPUS

Disposiciones Generales. Procedimiento. Reglas de Aplicacin. Vigencia.

LEY N 23.098

Sancin: 28 setiembre 1984.

Promulgacin: 19 de octubre 1984.

EL SENADO Y LA CAMARA DE DIPUTADOS DE LA NACION ARGENTINA REUNIDOS EN CONGRESO, ETC.,

SANCIONAN CON FUERZA DE LEY:

CAPITULO I Disposiciones generales

Art. 1 Aplicacin de la ley. Esta ley regir desde su publicacin.

El captulo tendr vigencia en todo el territorio de la Nacin, cualquiera sea el tribunal que la aplique.
Sin embargo ello no obstar a la aplicacin de las constituciones de Provincia o de leyes dictadas en su
consecuencia, cuando se considere que las mismas otorgan ms eficiente proteccin de los derechos
que se refiere esta ley.

Art. 2 Jurisdiccin de aplicacin. La aplicacin de esta ley corresponder a los tribunales

nacionales o provinciales, segn el acto denunciado como lesivo emane de autoridad nacional o
provincial. Cuando el acto lesivo proceda de un particular se estar a lo que establezca la ley respectiva.

Si inicialmente se ignora la autoridad de quien emana el acto denunciado como lesivo, conocer
cualquiera de aquellos tribunales, segn las reglas que rigen su competencia territorial hasta establecer
el presupuesto del prrafo anterior que determinar definitivamente el tribunal de aplicacin.

Art. 3 Procedencia. Corresponder el procedimiento de hbeas corpus cuando se denuncie un acto

u omisin de autoridad pblica que implique:

1 Limitacin o amenaza actual de la libertad ambulatoria sin orden escrita de autoridad competente.

2 Agravacin ilegtima de la forma y condiciones en que se cumple la privacin de la libertad sin

perjuicio de las facultades propias del juez del proceso si lo hubiere.

Art. 4 Estado de sitio. Cuando sea limitada la libertad de una persona en virtud de la declaracin
prevista en el art. 23 de la Constitucin Nacional, el procedimiento de hbeas corpus podr tender a
comprobar, en el caso concreto:

1 La legitimidad de la declaracin del estado de sitio.

2 La correlacin entre la orden de privacin de la libertad y la situacin que dio origen a la declaracin
del estado de sitio.

3 La agravacin ilegitima de la forma y condiciones en que se cumple la privacin de la libertad que

en ningn caso podr hacerse efectiva en establecimientos destinados a la ejecucin de penas.

4 El efectivo ejercicio del derecho de opcin previsto en la ltima parte del art. 23 de la Constitucin
Nacional.

Art. 5 Facultados a denunciar. La denuncia de hbeas corpus podr ser interpuesta por la
persona que afirme encontrarse en las condiciones previstas por los artculos 3 y 4 o por cualquier
otra en su favor.

Art. 6 Inconstitucionalidad. Los jueces podrn declarar de oficio en el caso concreto la

inconstitucionalidad, cuando la limitacin de la libertad se lleve a cabo por orden escrita de una
autoridad que obra en virtud de un precepto legal contrario a la Constitucin Nacional.
Art. 7 Recurso de Inconstitucionalidad. Las sentencias que dicten los tribunales superiores en
el procedimiento de hbeas corpus sern consideradas definitivas a los efectos del recurso de
inconstitucionalidad ante la Corte Suprema. El recurso proceder en los casos y formas previstas por
las leyes vigentes.

CAPITULO II Procedimiento

Art. 8 Competencia. Cuando el acto denunciado como lesivo emana de autoridad nacional
conocern de los procedimientos de hbeas corpus:

1 En la Capital Federal los jueces de primera instancia en lo criminal de instruccin.

2 En territorio nacional o provincias los jueces de seccin, segn las reglas que rigen su competencia
territorial.

Art. 9 Denuncia. La denuncia de hbeas corpus deber contener:

1 Nombre y domicilio real del denunciante.

2 Nombre, domicilio real y dems datos personales conocidos de la persona en cuyo favor se denuncia.

3 Autoridad de quien emana el acto denunciado como lesivo.

4 Causa o pretexto del acto denunciado como lesivo en la medida del conocimiento del denunciante.

5 Expresar adems en qu consiste la ilegitimidad del acto.

Si el denunciante ignorase alguno de los requisitos contenidos en los Nros. 2, 3 y 4, proporcionar

los datos que mejor condujeran a su averiguacin.

La denuncia podr ser formulada a cualquier hora del da por escrito u oralmente en acta ante el
secretario del tribunal; en ambos casos se comprobar inmediatamente la identidad del denunciante y
cuando ello no fuera posible, sin perjuicio de la prosecucin del trmite, el tribunal arbitrar los medios
necesarios a tal efecto.

Art. 10. Desestimacin o incompetencia. El juez rechazar la denuncia que no se refiera a uno
de los casos establecidos en los artculos 3 y 4 de esta ley; si se considerara incompetente as lo
declarar.

En ambos casos elevar de inmediato la resolucin en consulta a la Cmara de Apelaciones, que

decidir a ms tardar dentro de las veinticuatro horas; si confirmare la resolucin de incompetencia
remitir los autos al juez que considere competente.

Cuando el tribunal de primera instancia tenga su sede en distinta localidad que la Cmara de
Apelaciones slo remitir testimonio completo de lo actuado por el medio ms rpido posible. La
Cmara a su vez si revoca la resolucin, notificar por telegrama la decisin debiendo el juez continuar
de inmediato el procedimiento.

El juez no podr rechazar la denuncia por defectos formales, proveyendo de inmediato las medidas
necesarias para su subsanacin, sin perjuicio de las sanciones que correspondan (artculo 24).

Art. 11. Auto de hbeas corpus. Cuando se tratare de la privacin de la libertad de una persona,
formulada la denuncia el juez ordenar inmediatamente que la autoridad requerida, en su caso,
presente ante l al detenido con un informe circunstanciado del motivo que funda la medida, la forma
y condiciones en que se cumple si ha obrado por orden escrita de autoridad competente, caso en el
cual deber acompaarla, y si el detenido hubiese sido puesto a disposicin de otra autoridad a quien,
por qu causa, y en qu oportunidad se efectu la transferencia.

Cuando se tratare de amenaza actual de privacin de la libertad de una persona el juez ordenar que
la autoridad requerida presente el informe a que se refiere el prrafo anterior.
Si se ignora la autoridad que detenta la persona privada de su libertad o de la cual emana el acto
denunciado como lesivo, el juez librar la orden a los superiores jerrquicos de la dependencia que la
denuncia indique.

La orden se emitir por escrito con expresin de fecha y hora salvo que el juez considere necesario
constituirse personalmente en el lugar donde se encuentre el detenido caso en el cual podr emitirla
oralmente, pero dejar constancia en acta.

Cuando un tribunal o juez de jurisdiccin competente tenga conocimiento por prueba satisfactoria de
que alguna persona es mantenida en custodia, detencin o confinamiento por funcionario de su
dependencia o inferior administrativo, poltico o militar y que es de temerse sea transportada fuera del
territorio de su jurisdiccin o que se le har sufrir un perjuicio irreparable antes de que pueda ser
socorrida por un auto de hbeas corpus, pueden expedirlo de oficio, ordenando a quien la detiene o a
cualquier comisario, agente de polica u otro empleado, que tome la persona detenida o amenazada y
la traiga a su presencia para resolver lo que corresponda segn derecho.

Art. 12. Cumplimiento de la orden. La autoridad requerida cumplir la orden de inmediato o en

el plazo que el juez determine de acuerdo con las circunstancias del caso.

Si por un impedimento fsico el detenido no pudiera ser llevado a presencia del juez la autoridad
requerida presentar en el mismo plazo un informe complementario sobre la causa que impide el
cumplimiento de la orden, estimando el trmino en que podr ser cumplida. El juez decidir
expresamente sobre el particular pudiendo constituirse donde se encuentra el detenido si estimare
necesario realizar alguna diligencia y an autorizar a un familiar o persona de confianza para que lo
vea en su presencia.

Desde el conocimiento de la orden el detenido quedar a disposicin del juez que la emiti para la
realizacin del procedimiento.

Art. 13. Citacin a la audiencia. La orden implicar para la autoridad requerida citacin a la
audiencia prevista por el artculo siguiente, a la que podr comparecer representada por un funcionario
de la reparticin debidamente autorizado, con derecho a asistencia letrada.

Cuando el amparado no estuviere privado de su libertad el juez lo citar inmediatamente para la

audiencia prevista en el artculo siguiente, comunicndole que, en su ausencia, ser representado por
el defensor oficial.

El amparado podr nombrar defensor o ejercer la defensa por si mismo siempre que ello no perjudique
su eficacia, caso en el cual se nombrar al defensor oficial.

En el procedimiento de hbeas corpus no ser admitida ninguna recusacin, pero en este momento el
juez que se considere inhabilitado por temor de parcialidad as lo declarar, mandando cumplir la
audiencia ante el juez que le sigue en turno o su subrogante legal, en su caso.

Art. 14. Audiencia oral. La audiencia se realizar en presencia de los citados que comparezcan. La
persona que se encuentra privada de su libertad deber estar siempre presente. La presencia del
defensor oficial en el caso previsto por los prrafos. 2 y 3 del artculo 13 ser obligatoria.

La audiencia comenzar con la lectura de la denuncia y el informe. Luego el juez interrogar al

amparado proveyendo en su caso a los exmenes que correspondan. Dar oportunidad para que se
pronuncien la autoridad requerida y el amparado, personalmente o por intermedio de su asistente
letrado o defensor.

Art. 15. Prueba. Si de oficio o a pedido de alguno de los intervinientes se estima necesario la
realizacin de diligencias probatorias, el juez determinar su admisibilidad o rechazo de acuerdo con
la utilidad o pertinencia al caso de que se trata. La prueba se incorporar en el mismo acto y de no ser
posible el juez ordenar las medidas necesarias para que se contine la audiencia en un plazo que no
exceda las 24 horas.

Finalizada la recepcin de la prueba se oir a los intervinientes de acuerdo a lo previsto en el articula

anterior.

Art. 16. Acta de la audiencia. De la audiencia que prevn los artculos 14 y 15 se labrar acta por
el secretario, que deber contener:
1 Nombre del juez y los intervinientes.

2 Mencin de los actos que se desarrollaron en la audiencia, con indicacin de nombre y domicilio de
los peritos, intrpretes o testigos que concurrieron.

3 Si se ofreci prueba, constancia de la admisin o rechazo y su fundamento sucinto.

4 Cuando los intervinientes lo pidieran, resumen de la parte sustancial de la declaracin o dictamen

que haya de tenerse en cuenta.

5 Da y hora de audiencia, firma del juez y secretario y de los intervinientes que lo quisieren hacer.

Art. 17. Decisin. Terminada la audiencia el juez dictar inmediatamente la decisin, que deber
contener:

1 Da y hora de su emisin.

2 Mencin del acto denunciado como lesivo, de la autoridad que lo emiti y de la persona que lo sufre.

3 Motivacin de la decisin.

4 La parte resolutiva, que deber versar sobre el rechazo de la denuncia o su acogimiento, caso en el
cual se ordenar la inmediata libertad del detenido o la cesacin del acto lesivo.

5 Costas y sanciones segn los artculos 23 y 24.

6 La firma del juez.

Si se tuviere conocimiento de la probable comisin de un delito de accin pblica, el juez mandar

sacar los testimonios correspondientes haciendo entrega de ellos al Ministerio Pblico.

Art. 18. Pronunciamiento. La decisin ser leda inmediatamente por el juez ante los intervinientes
y quedar notificada aunque alguno de ellos se hubiere alejado de la sala de audiencia. El defensor
oficial que compareciere segn el artculo 13, prrafos 2 y 3, no podr alejarse hasta la lectura de la
decisin.

Art. 19. Recursos. Contra la decisin podr interponerse recurso de apelacin para ante la Cmara
en plazo de 24 horas, por escrito u oralmente, en acta ante el secretario, pudiendo ser fundado.

Podrn interponer recurso el amparado, su defensor, la autoridad requerida o su representante y el

denunciante nicamente por la sancin o costas que se le hubieren impuesto, cuando la decisin les
cause gravamen.

El recurso proceder siempre con efecto suspensivo salvo en lo que respecta a la libertad de la persona
(artculo 17, inciso 4), que se har efectiva.

Contra la decisin que rechaza el recurso procede la queja ante la Cmara que resolver dentro del
plazo de 24 horas; si lo concede estar a su cargo el emplazamiento previsto en el primer prrafo del
artculo siguiente.

Art. 20. Procedimiento de apelacin. Concedido el recurso los intervinientes sern emplazados
por el juez para que dentro de 24 horas comparezca ante el superior, poniendo el detenido a su
disposicin. Si la Cmara tuviere su sede en otro lugar, emplazar a los intervinientes para el trmino
que considere conveniente segn la distancia.

En el trmino de emplazamiento los interviniente podrn fundar el recurso y presentar escritos de

mejoramiento de los fundamentos del recurso o la decisin.

La Cmara podr ordenar la renovacin de la audiencia oral prevista en los artculos 13, 14, 15 y 16
en lo pertinente, salvando el tribunal los errores u omisiones en que hubiere incurrido el juez de primera
instancia La Cmara emitir la decisin de acuerdo a lo previsto en los artculos 17 y 18.
Art. 21. Intervencin del Ministerio Pblico. Presentada la denuncia se notificar al Ministerio
Pblico por escrito u oralmente, dejando en este caso constancia en acta, quien tendr en el
procedimiento todos los derechos otorgados a los dems intervinientes pero no ser necesario citarlo
o notificarlo para la realizacin de los actos posteriores.

Podr presentar las instancias que creyere convenientes y recurrir la decisin cualquiera sea el sentido
de ella.

Art. 22. Intervencin del denunciante. El denunciante podr intervenir en el procedimiento con
asistencia letrada y tendr en l los derechos otorgados a los dems intervinientes, salvo lo dispuesto
en el prrafo 2 del artculo 19, pero no ser necesario citarlo o notificarlo.

Art. 23. Costas. Cuando la decisin acoja la denuncia a las costas del procedimiento sern a cargo
del funcionario responsable del acto lesivo, salvo el caso del artculo 6 en que corrern por el orden
causado.

Cuando se rechaza la denuncia las costas estarn a cargo de quien las caus, salvo el caso de
improcedencia manifiesta declarada en la decisin en que las soportar el denunciante o el amparado
o ambos solidariamente, segn que la inconducta responda a la actividad de uno de ellos o de ambos
a la vez.

Art. 24. Funciones. Cuando la denuncia fuere maliciosa por ocultamiento o mendacidad declaradas
en la decisin se impondr al denunciante multa de $a 50 a 1.000 o arresto de 1 a 5 das a cumplirse
en la alcalda del tribunal o en el establecimiento que el juez determine fijadas de acuerdo al grado de
su inconducta. El pronunciamiento podr ser diferido por el juez expresamente cuando sea necesario
realizar averiguaciones; en este caso el recurso se interpondr una vez emitida la decisin, la que se
notificar conforme a las disposiciones del libro Primero, ttulo VI del Cdigo de Procedimientos en
Materia Penal.

La sancin de multa se ejecutar conforme lo prev el Cdigo Penal, pero su conversin se har a
razn de $a 200 de multa o fraccin por cada da de arresto.

Los jueces y los funcionarios intervinientes que incurran injustificadamente en incumplimiento de los
plazos que la ley prev sern sancionados con la multa determinada segn el prrafo anterior, sancin
que aplicar el juez en la decisin cuando se tratare de funcionarios requeridos y el superior cuando se
tratare de magistrados judiciales, sin perjuicio de lo dispuesto por el art. 45 de la Constitucin Nacional.

CAPITULO III Reglas de aplicacin

Art. 25. Turno. A los efectos del procedimiento previsto en la presente ley regirn en la Capital
Federal turnos de 24 horas corridas segn el orden que determine la Excma. Cmara Nacional de
Apelaciones en lo Criminal y Correccional.

En territorio nacional o provincial regir el mismo turno que distribuir la Cmara de Apelaciones
respectivas sin obligacin de permanencia del juez y funcionarios auxiliares en la sede del tribunal pero
deber expresarse en lugar visible para el pblico que concurra el lugar donde parece reclamarse la
intervencin del juez de turno a los efectos del art. 9.

El turno del da en la jurisdiccin respectiva se publicar en los peridicos as como tambin se colocarn
avisadores en lugar visible para el pblico en los edificios judiciales y policiales.

Las Cmaras de Apelaciones reglamentarn las disposiciones aplicables para los dems funcionarios y
empleados que deban intervenir o auxiliar en el procedimiento.

Art. 26. Organismos de seguridad. Las autoridades nacionales y los organismos de seguridad
tomarn los recaudos necesarios para el efectivo cumplimiento de la presente ley y pondrn a
disposicin del tribunal interviniente los medios a su alcance para la realizacin del procedimiento que
ella prev.

Art. 27. Registro. En el Poder Judicial de la Nacin las sanciones del artculo 24 de esta ley sern
comunicadas, una vez firmes a la Corte Suprema, la que organizar, por intermedio de su Secretara
de Superintendencia, un registro.
Art. 28. Derogacin. Quedan derogados el artculo 20 de la Ley N 48 y el Ttulo IV, Seccin II del
Libro Cuarto de la Ley N 2372 (Cdigo de Procedimientos en Materia Penal).

Art. 29. Comunquese al Poder Ejecutivo.

Dada en la Sala de Sesiones del Congreso Argentino, en Buenos Aires, a los veintiocho das del mes de
setiembre del ao mil novecientos y ochenta y cuatro.