Las cantidades pagadas por el deudor antes de la declaracin de incumplimiento y las que

produzca la realizacin del activo de la quiebra, servirn de abono a la deuda en caso de que la
caucin se extienda a toda la suma estipulada; pero si comprende nicamente una parte de ella, slo
les servir de descargo lo que reste despus de cubierta la cuota no caucionada.

La norma nos parece absurda, pues no obstante haberse extinguido la obligacin principal,
esto es el convenio, subsisten las accesorias. Mas aun, si el convenio deja de existir Cmo se habr de
garantizar su ejecucin total o parcial? Hay que interpretar que no obstante la extincin del convenio
estos terceros garantes quedan obligados al mismo y no a las obligaciones que nacen de la declaracin
de incumplimiento. As, si el convenio era remisorio en un 30%, los garantes estn solo obligados a
pagar hasta el 70% de los crditos, del mismo modo, si el convenio era de prorroga de plazo, los
acreedores debern respetar dichos plazos para luego dirigirse a los garantes.

III.- DE LA CESION DE BIENES

La cesin de bienes se encuentra regulada, complementariamente, en el L. IV del Cdigo de

Comercio y en el titulo XIV del L. IV del Cdigo civil.

El Cdigo Civil regula la cesin de bienes a propsito del pago, y se refiere expresamente a
ella en los arts. 1614 a 1624. Por su parte, el Libro IC del Cdigo de Comercio, se refiere a ella en los
arts. 241 a 255.

El art. 1614 del Cdigo Civil la define como El abandono voluntario que el deudor hace de
todos sus bienes a su acreedor o acreedores, cuando, a consecuencia de accidentes inevitables, no se
haya en estado de pagar sus deudas.

Requisitos de la cesin de bienes.

Los requisitos sustantivos para que el deudor pueda acogerse al beneficio del pago con cesin
de bienes, son los siguientes:

a) Ser un deudor no comprendido en el art. 41 del L. IV.

Un deudor de los tipificados en el art. 41 del L. IV no goza del beneficio de la cesin de

crditos. El art. 241 del L. IV dispone que El deudor no comprendido en el art. 41 podr hacer cesin
de bienes, de acuerdo con lo dispuesto en el art. 1614 del Cdigo Civil.

b) Que el deudor no haya incurrido en una causal de quiebra.

Segn el mismo art. 241 del L. IV, el deudor no puede hallarse en ninguno de los casos
previstos en los nmeros 2 y 3 del art. 43 del L. IV, esto es; no puede encontrarse ya con tres o mas

138
ttulos ejecutivos vencidos y dos ejecuciones pendientes por ttulos distintos sin haber presentado
bienes para cubrirlas; no puede ser un deudor fugado, y, por ultimo, no puede ser un deudor que haya
celebrado un convenio extrajudicial declarado nulo o resuelto.

c) Que su insolvencia se deba a accidentes inevitables.

Requisito que se desprende del art. 1614 del Cdigo Civil. No es tan extricta la ley como para
exigir que el deudor se haya constituido en insolvencia debido a un hecho que pueda asimilarse a caso
fortuito. Para cumplir con esta exigencia nos para que la conducta del deudor no debe ser negligente al
extremo de constituir culpa leve, esto es la ausencia de la diligencia y cuidado comn a todo padre de
familia.

d) Que el deudor sea digno del beneficio de la cesin.

La ley deniega este beneficio al deudor que ha incurri en alguna de las conductas descritas
en el art. 1617 del Cdigo Civil.

Esta norma dispone que Los acreedores sern obligados a aceptar la cesin, excepto en los
casos siguientes.

1) Si el deudor ha enajenado, empeado o hipotecado, como propios bienes ajenos a

sabiendas.

Esta figura es asimilable a un delito de estafa. No se confunda con la venta, prenda

o hipoteca de cosa ajena, que por regla general es valida, sino con el fingimiento de que
los bienes de que se han dispuesto son propios.

2) Si ha sido condenado por hurto o robo, falsificacin o quiebra fraudulenta.

Los delitos de robo, hurto y falsificacin son los correspondientes al Cdigo Penal.
El delito de quiebra fraudulenta no tiene aplicacin para los deudores que pueden reclamar
este beneficio, pero haciendo una interpretacin progresiva de esta norma, nos parece que
dicha tipificacin se refiere a los actuales delitos del art. 466 del cdigo Penal.

3) Si ha obtenido quita o espera de sus acreedores.

Se refiere a acuerdos con todos sus acreedores, no ha pactos individuales, luego

podr ser mediante la celebracin de convenios de prorroga de plazos.

4) Si ha dilapidado sus bienes.

Hecho que calificara el juez, conforme a la prueba rendida.

5) Si no ha hecho una exposicin circunstanciada y verdica del estado de sus negocios, o se

ha validado de cualquier otro medio fraudulento para perjudicar a sus acreedores.

139
 En su primera parte, la norma se refiere a los documentos que debe acompaar el
deudor a su solicitud de cesin de bienes, y que no son otros que los antecedentes para
solicitar la propia quiebra.

En su segunda parte, comprende cualquier maquinacin del deudor, como

ocultacin de bienes, la suposicin de deudas, los entendimientos fraudulentos, etc. Debe
tenerse en cuenta que la expresin fraudulentos no esta referida nicamente a la
constitucin de ilcitos penales, sino que tambin a ilcitos civiles.

Procedimiento.

El procedimiento para hacer efectiva la cesin de bienes es distinto segn esta se haga a uno
o a varios acreedores.

333. Procedimiento de cesin de bienes a una creedor.

El deudor debe presentar una solicitud destinada a que se admita el pago por cesin de bienes
ante el tribunal de su domicilio.

La solicitud de cesin de bienes debe ir acompaada de los mismo antecedentes que deben
adjuntarse a la demanda por la cual el deudor solicita su propia declaracin de quiebra. Asi lo establece
el art. 241 inc 2 del L. IV. La peticin debe notificarse al acreedor, quien tiene un plazo de seis das
para aceptar o rechazar la cesin, y dicha eventual oposicin del acreedor a la cesin de bienes se
tramita segn las reglas del juicio sumario.

El procedimiento anteriormente descrito no tiene aplicacin cuando el acreedor ya ha iniciad

acciones ejecutivas en contra del deudor. En este caso, el deudor puede, sin embargo, solicitar la cesin
de bienes, dentro del plazo fatal de seis das contado desde el requerimiento, siguiendo luego la
tramitacin que establece el art. 242 del L. IV. La peticin de cesin de bienes no suspende el
procedimiento ejecutivo iniciado contra el deudor, pues se tramita en ramo separado.

La cesin de bienes se entiende aceptada cuando el acreedor as lo manifiesta en el juicio

correspondiente o cuando el tribunal ha dictado sentencia en ese sentido.

Procedimiento de cesin de bienes a varios acreedores.

El procedimiento tiene tres etapas claramente definidas; a) El procedimiento para la

aceptacin de la cesin de bienes. b) El procedimiento de determinacin del pasivo y realizacin del
activo; y c) La quiebra del deudor.

335. a) El procedimiento para la aceptacin de la cesin de bienes

Es competente para conocer de la cesin de bienes el juez correspondiente al domicilio del

deudor.

140
 Luego, la solicitud del deudor es una demanda. El procedimiento de cesin de bienes es
contencioso, de manera que se inicia por una demanda del deudor, a la que deben adjuntarse los
antecedentes del art. 42 del L. IV.

Presentada la demanda, el tribunal debe dictar una resolucin que la admite la cesin a
tramitacin. Y aqu debemos detenernos para efectuar un anlisis mas profundo.

- La resolucin que admite la demanda de cesin a tramitacin.

Esta resolucin es importantsima, por que desde ella se produce propiamente la cesin de
vienes a los acreedores. En otras palabras, sta resolucin es equivalente a la declaracin de quiebra.
En cambio, la resolucin que declara aceptada o rechazada la cesin de bienes es equivalente a la
resolucin que resuelve, en la quiebra, el recurso especial de reposicin.

Desde esta resolucin que da curso a la demanda de cesin de bienes, se produce el abandono
de los bienes del deudor a sus acreedores, los que quedaran en poder del sindico en el intertanto. Este
efecto se explica por que la cesin de bienes es una modalidad de pago a que tiene derecho el deudor
de buena fe y que estn obligados a aceptar los acreedores y el juez, salvo oposicin fundada.

Los contenidos de esta resolucin estn sealados en el art. 246 del L. IV y son:

1) Designacin de un sindico en calidad de depositario de entre los que figuren en la nomina

nacional, para que reciba los bienes y documentos del deudor bajo inventario
confeccionado por el secretario del tribunal o el ministro de fe que el juez designe.

2) La orden de que el sindico informe al tribunal sobre la causa del mal estado de los
negocios del deudor dentro del plazo de 15 das contados desde la notificacin.

3) Orden de que todos los acreedores residentes en el territorio de la repblica se presenten,

dentro del plazo de 30 das, con los documentos justificativos de sus crditos, bajo
apercibimiento de proseguirse su tramitacin sin volver a citar a ningn ausente.

Dentro de este plazo, pero aumentado en seis das, es que los acreedores pueden
oponerse a la cesin, ya sea solicitando que el deudor acredite su inculpabilidad en el mal
estado de sus negocios, ya sea alegando alguna de las causales de indignidad del art. 1617
del Cdigo Civil.

4) Orden de que se despachen las correspondientes cartas areas certificadas para hacer saber
la cesin de bienes a los acreedores que se hallen fuera de la repblica, ordenndoles que
en el termino de emplazamiento, que se expresara en cada carta, comparezcan con los
documentos justificativos de sus crditos, bajo el apercibimiento de proseguirse su
tramitacin sin volver a citar a ningn ausente.

5) Orden de que se notifique la cesin de bienes al sndico y a los acreedores mediante avisos.

141
Oposicin a la cesin.

Esta oposicin es por escrito e individual y puede oponerla cualquiera de los acreedores
dentro del plazo que corresponda segn el caso.

Como cesin de bienes es un privilegio legal de deudor, los acreedores no pueden

simplemente rechazarla. Ellos estn obligados a aceptarla, salvo causa legal de oposicin. Luego, las
causas de oposicin son solo dos:

1) Exigir que el deudor pruebe su inculpabilidad en el mal estado de sus negocios. Esta
prueba es lgicamente muy difcil para el deudor, pero el informe del sndico a este
respecto es una pieza fundamental, y que aporta gran parte del convencimiento de que
pueda hacerse el juez. En el fondo, esta causal de oposicin importa un cuestionamiento de
que el mal estado de los negocios se debe a accidentes inevitables y como el orden
normal de las cosas es que los deudores padecen de insolvencia por fraude o negligencia,
incumbe al deudor acreditar su inocencia.

2) Probar que el deudor se encuentra en alguna de las causas de indignidad del art. 1617 del
Cdigo Civil. Prueba que corresponde al acreedor opositor.

La ley no seala que acreedores pueden impugnar, pero como el plazo para hacerlo es casi el
mismo para verificar crditos, resulta manifiesto que los creedores no requerirn tener sus crditos
reconocidos para ejercitar esta oposicin. Cualquiera puede oponerse, siempre que haya verificado. El
sindico no tiene la facultad de oponerse a la cesin.

Como se aprecia, esta oposicin es realmente la cuestin principal del proceimiento de cesin
de bienes, ella equivale a la reposicin en el proceso de quiebra, en el sentido de que en ella se discute
la procedencia o improcedencia de la cesin de bienes. Luego, la oposicin se tramita como cuestin
principal, y el hecho de que se ajuste a las reglas del juicio sumario no implica que sea un juicio
distinto al de cesin o que implique un incidente de dicho proceso.

El silencio de los acreedores en orden a no interponer oposicin, implica aceptacin de la

cesin.
Se apreciara que mediante la oposicin no puede discutirse el hecho de que el deudor no este
comprendido en el art. 41 o que no ha incurrido en una causal de quiebra. Ello se justifica por que es el
propio juez quien debe negarse a tramitar la solicitud de cesin si no se cumplen los requisitos
sustantivos para acceder a ella.

Sentencia definitiva.

Intervenga o no oposicin de los acreedores, el tribunal debe dictar sentencia declarando o

rechazando la cesin, resolucin que tiene, en ambos casos, el carcter de sentencia definitiva.

142
 Si no interviene oposicin, el tribunal debe declarar aceptada la cesin una vez expirado el
plazo mas largo de emplazamiento determinado para el o los acreedores residentes en el extranjero.

Si interviene oposicin, la sentencia que se dicte en dicho procedimiento debe pronunciarse

sobre la aceptacin o rechazo de la cesin.

b) El procedimiento de determinacin del pasivo y realizacin del activo.

Luego de la cesin de bienes, aunque se inician con ella, estn la determinacin del pasivo y
la realizacin del activo de los bienes del deudor. Al respecto, el art. 255 del L. IV dispone que se
aplicara a la cesin de bienes, en cuanto no se oponga a su naturaleza, las dems disposiciones de esta
ley.

Luego, la cesin e bienes se regir por las normas propias del juicio de quiebra. La
determinacin del pasivo se har ajustndose a las normas de verificacin de crditos, y la realizacin
del activo se ajustara a las normas sobre realizacin dictadas para la quiebra.

Dos puntos deben aclararse a lo dicho.

El primero, es que a diferencia de lo que ocurre en la quiebra, en la cesin de bienes el

sindico no tiene una funcin administradora de los bienes del deudor. Recordemos que obra como
medro depositario de los bienes cedidos, de ah que en suma, la facultad de administrar y disponer de
dichos bienes recaer enteramente en la junta de acreedores.

El segundo punto, dice relacin a que el Cdigo Civil contempla reglas particulares en
relacin a este procedimiento, y que deben aplicarse antes que las normas de la quiebnra, en atencin al
principio de especialidad. Dichas normas son dos:

1) El art. 1621 del Cdigo Civil dispone que Hecha la cesin de bienes podrn los
acreedores dejar al deudor la administracin de ellos, y hacer con l los arreglos que
estimaren convenientes, siempre que con ello consienta la mayora de los acreedores
concurrentes.

2) El art. 1622 del Cdigo Civil dispone que el acuerdo de la mayora obtenida en la forma
prescrita en el Cdigo de enjuiciamiento, ser obligatorio para todos los acreedores que
hayan sido citados en la forma debida. Pero los acreedores privilegiados, prendarios o
hipotecarios no sern perjudicados por el acuerdo de la mayora, si se hubieren abstenido
de votar.

c) La quiebra del deudor.

143
 Como dijimos, la resolucin que resuelve la oposicin interpuesta por un acreedor de forma
afirmativa, esto es; rechaza la cesin de bienes, implica necesariamente que el juez debe proceder a
declarar la quiebra del deudor.

Esta sentencia de quiebra puede omitir la convocatoria a los acreedores establecida en los
nmeros 6 y 7 del art. 52 del L. IV, ya que ella fue oportunamente efectuada una vez presentada la
demanda de cesin de bienes.

Esta sentencia, con arreglo al art. 252 del L. IV, no es susceptible del recurso especial de
reposicin. Pero puede ser objeto de apelacin, la que se conceder en el solo efecto devolutivo.

Efectos de la cesin de bienes.

Los efectos de la cesin de bienes son los siguientes:

a) El deudor queda libre de todo apremio personal. Norma que no tiene aplicacin luego de la
supresin de la prisin por deudas en el ao 1868.

b) Los actos del deudor relativos a los bienes cedidos son nulos, de nulidad absoluta, pues el art.
2467 del Cdigo Civil asimila esta nulidad a la correspondiente a los bienes concursados, que
no es otra cosa que el embargo general.

c) El deudos que haya hecho cesin de bienes goza del beneficio de competencia, esto es, por
sobre el pago logrado con el producto de los bienes cedidos no esta obligado a pagar mas de lo
que buenamente pueda, dejndosele lo indispensable para una modesta subsistencia., segn su
clase y circunstancias.

d) Si el deudor ha hecho cesin de bienes y no se extinguen sus deudas con el producto de los
bienes cedidos, el saldo insoluto no se reputa remitido, sino que subsiste como deuda
pendiente.

Si el deudor adquiere nuevos bienes es obligado a completar el pago con estos. Sin
embargo, dicha imposicin no puede ser eterna, al respecto el art. 254 del L. IV dispone que
esta obligacin del deudor prescribe en el plazo de cinco aos contado desde que se haya
aceptado la cesin.

e) La cesin de bienes es perpetua, los acreedores no tienen un plazo para terminar con la
liquidacin de los bienes del deudor.

f) Los terceros obligados solidaria o subsidiariamente no son perjudicados ni beneficiados por la

cesin. Naturalmente que los pagos efectivos que el deudor haga en virtud de los bienes
cedidos aprovecha a los terceros garantes ya que el acreedor no podr reclamarles el total
primitivo de la obligacin.

144
 Los que nos les aprovecha a estos terceros es que no ven alterada su responsabilidad
por haber operado la cesin.

Termino de la cesin de bienes.

La cesin de bienes termina por:

1) Pago de las deudas con el producto de los bienes cedidos.

2) Por arrepentimiento del deudor. La cesin termina por el rescate de sus bienes que hace el
deudor pagando a los acreedores las obligaciones pendientes.
3) Por sobreseimiento civil, temporal o definitivo, del proceso de cesin de bienes.
4) Por convenio judicial.
5) Por extincin de las obligaciones. Nos referimos al caso de que, aun cuando la realizacin
de bienes no cubra totalmente las obligaciones del deudor y por ende comprometa sus
bienes futuros, la obligacin se extinguir en el plazo de cinco aos desde que se haya
aceptado la cesin.

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

145
146