DISEO AMBIENTALMENTE

CONSCIENTE
Hacia Una
ARQUITECTURA SUSTENTABLE
SEGUNDA PARTE
Arq. Esp. Maria Laura Boutet

Coordinacin General: Arq. Mgter. Juan Carlos M. Virili

Arquitectura II Taller Vertical B FAU UNNE /Ciclo Lectivo 2012

 Datos de Publicacin
Material Didctico: Diseo Ambientalmente Consciente.
Hacia una Arquitectura Sustentable. SEGUNDA PARTE

Autora: Arq. Esp. Mara Laura Boutet

Jefe de Trabajos Prcticos
Arquitectura II T.V. B

Coordinacin General: Arq. Mgter. Juan Carlos Mara Virili

Profesor Responsable
Arquitectura II T.V. B

Ctedra: Arquitectura II Taller Vertical B - Plan de Estudios 2003/06

rea del Diseo - Facultad de Arquitectura y Urbanismo. UNNE

Material didctico para uso acadmico.

Se recomienda citar la fuente y la autora si se va a reproducir en
forma total y/o parcial, impresa o digital.
Contacto con la autora: lauraboutet@hotmail.com / lauraboutet@arq.unne.edu.ar
 Estrategias de Diseo
Ambientalmente Consciente
 Mientras el desafo de la sostenibilidad es global, las estrategias de
sostenibilidad en la edificacin son locales y difieren en contexto y contenido
de regin a regin. (Normas ISO/ IRAM)

Clasificacin Bioambiental

IRAM
(Instituto Argentino de Normalizacin y Certificacin)
Se encarga de centralizar el estudio y aprobacin de
normas de calidad de productos, servicios y sistemas.

Norma N 11.603: zonificacin general basada en la

combinacin de parmetros meteorolgicos, referentes
a la interaccin clima hombre arquitectura y divide
al pas en REGIONES BIOAMBIENTALES.
-Datos climticos para invierno y verano que se utilizan
en la verificacin de la CALIDAD TRMICA de los
edificios.
-Recomendaciones de diseo para condiciones
microclimticas especficas.
 Nuevas Normas
Ley de acondicionamiento trmico N 13.059 Provincia de Buenos
Aires, Argentina, 2 de julio de 2010.
Rige sobre construcciones publicas y privadas destinadas al uso humano.
Establece la aplicacin obligatoria de las Normas IRAM.

Norma IRAM 11.900 Etiqueta de eficiencia

energtica de calefaccin para edificios,
Buenos Aires, Argentina, 19 de mayo de 2010 .
 Aplicacin Prctica
Categoras
1. Implantacin y Orientacin 4. Aberturas y vidriados

FACTORES
COMUNES
2. Forma de la Tipologa y 5. Protecciones solares
Distribucin Interna SOLEAMIENTO
+
ILUMINACIN
NATURAL

3. Tecnologa de la
envolvente constructiva 6. Ventilacin natural
Soleamiento
Fuente de energa por excelencia
As como es fuente de vida,el sol es el principal
condicionante de la obra arquitectnica
A qu ngulo inciden los rayos del sol?
El sol cambia a cada instante su
posicin
Trayectoria aparente del Sol
Trayectoria segn la Latitud
 Trayectoria solar anual
Resistencia 27 27 latitud Sur - Diciembre
 Trayectoria solar anual
Resistencia 27 27 latitud Sur - Julio
Radiacin solar incidente
1. Implantacin y Orientacin
 Tender hacia la densificacin urbana y suburbana.
 Tener en cuenta las condiciones microclimticas.
 Aprovechar los beneficios de la
radiacin solar
(trmicos, lumnicos, higinicos y psicolgicos)
 Considerar la influencia del viento en la implantacin
Problemas de disconfort en relacin con la disposicin y altura de los edificios

Influencia de la ubicacin de los edificios vecinos.

Casa Jacobs 2 (Madison, USA-1948)
Frank Lloyd Wright

Hemiciclo Solar
Premio Maestro Iglesias Las Palmas, Chaco
Mora Sadler Universidad de Mendoza
2. Forma de la Tipologa y
Distribucin interna
Fuente: http://www.igc-arquitectura.com/proyectos/32-2010-housing_progress/housing_progress_2.htm
Fuente: http://www.igc-arquitectura.com/proyectos/32-2010-housing_progress/housing_progress_2.htm
 Considerar la FORMA el edificio, ya que la misma va a
determinar la cantidad de superficie que va a estar enfrentada
al sol, de acuerdo a la orientacin.
 Factor de Forma relacin entre el rea de la envolvente exterior del edificio y el
volumen contenido (A/V). Cuanto mayor es la superficie de fachadas (A), mayores
sern las prdidas o ganancias de calor.
 Considerar la distribucin de los locales en planta y en alzada, segn las
orientaciones favorables, teniendo en cuenta su jerarqua, usos y tiempo de
permanencia.

Aprovechar los espacios tapn (escaleras, vestbulos, armarios, depsitos, etc.),

como espacios de transicin protectores en las orientaciones ms desfavorables.
 Tener en cuenta la altura de los locales para la circulacin natural del aire interior.
Premio Maestro Iglesias , Las Palmas, Chaco
Diego Farias. UBA
Espacio Educativo en la Regin Pacfico, Colombia
Espacio Colectivo Arquitectos
Concurso Buena Arquitectura, Excelente Pedagoga
Importancia del ncleo familiar, la relacin con la comunidad y la
educacin = sistema abierto de mdulos que responde a variables
sociales, culturales, pedaggicas, topogrficas y climticas.
Se configura y se adapta tal como lo hara un ser vivo.
Modulo de aulas
Planta de conjunto
Marimba = instrumento tpico de la regin
Estructura de Hormign Armado
sobre palafitos antissmica
 3. Tecnologa de la
envolvente constructiva
 Cuanto mayor sea la diferencia de temperatura exterior - interior, mayor ser la
ganancia o prdida de calor a travs de la envolvente en un edificio.

Si se asla trmicamente en forma correcta se limitan los tres modos

de transmisin del calor: conduccin conveccin radiacin.
 Tener en cuenta el espesor y las propiedades de los materiales de las distintas
capas que conforman la envolvente constructiva del edificio, segn su
orientacin.

Retraso Trmico o Inercia Trmica

 Utilizar aislaciones trmicas en todo el permetro de la edificacin, tanto en
paramentos verticales como en superficies horizontales y/o inclinadas para
regular el intercambio energtico entre el medio exterior y el interior.
 Utilizar materiales de produccin local, de bajo contenido energtico, con
posibilidad de ser reciclados o reutilizados.
MADERAS Tapial y Adobe Bloques de cermica alivianada

Bloques de hormign
Ladrillos huecos o macizos a base de celular liviano
HORMIGON arcillas

VIDRIO ACERO/ ALUMINIO AISLANTES TERMICOS

 Aplicar terminaciones con colores claros en las superficies
exteriores en todo el permetro de la edificacin para potenciar la
reflexin de la radiacin solar.
Escuela de Primaria Notley Green
Great Notley, Braintree , England
 Primer Colegio Secundario de Alta Montaa
de Salta en El Alfarcito
Diseo Arq. Ana Isasmendi de la Localidad de San Lorenzo, Salta.
Diseo Tecnologa Bioclimtica: Dr. Alejandro Hernndez UNSa.

Construido en un predio
ubicado a 24 28,7 de
latitud sur, 65 54,8 de
longitud oeste y 2.900
m.s.n.m., en la Quebrada
del Toro, durante el ao
2009.
 Ganancia directa por
ventanas de doble vidrio
hermtico al Norte.

N
Techos de torta de
barro sobre
estructura de caas
y tirantes rollizos y
los pisos de
hormign sobre Doble muro de

suelo apisonado,
adobe

con cubierta de
baldosas

Policarbonato alveolar
de 6 mm de espesor

Cmara de Piedra de 30
aire estanco cm de espesor

Doble muro de adobe con

cmara de aire estanca en su Superficie
pintada de negro

interior.
2 cm
 Puerta de ingreso Galera en aulas

Patio central Techo de la cocina

4. Aberturas y vidriados
 Estudiar el diseo de aberturas para evitar el sobrecalentamiento
del espacio interior.

ORIENTACION

NORTE ESTE SUR OESTE

ESTRATEGIA DE
ILUMINACION

AREA DE VENTANA

CONTROL SOLAR

TIPO DE VENTANA
 Aprovechar la ganancia solar directa por ventanas para
calefaccionar el edificio en INVIERNO.
 Impedir el ingreso de radiacin solar directa mediante
protecciones en las aberturas en VERANO.
 Utilizar vidrios con funciones de proteccin solar, que permitan
la iluminacin natural necesaria.

Regiones del espectro electromagntico

comprendidas entre 180 y 1000 nm

Distribucin energtica de la radiacin solar

1. ultravioleta 3% - 2. visible 53% - 3. infrarroja 44%
 Ventajas adicionales de un DVH

Float Gris 6 mm Float reflectivo gris 6 mm #2

Cmara de aire 12 mm Low-
K= 5.8 W/m2K.
E 6mm #3
K=2.8 / 1.8 W/m2K.
 Vidrio Low-E (baja emisividad) Frente Integral (doble piel)

Vidrio laminado (seguridad) con

revestimiento reflectivo (control solar).
 Tener en cuenta los factores que condicionan la iluminacin
natural sobre el plano de trabajo.
 Las caractersticas del local: proporciones -profundidad
Las caractersticas de las superficies internas y externas prximas a
las ventanas (color textura)
La orientacin y proporciones de las ventanas.
 La ubicacin de las ventanas.
 Los dispositivos de proteccin.
Proveer al local de un adecuado nivel de
uniformidad en la iluminacin natural
utilizando fuentes de luz indirecta.

Estantes de luz

Deflectores
Ventanas cenitales con deflectores

- LAHV-CRICYT
 Simulacin de iluminacin natural. Izquierda: sin proteccin; derecha, con lamas de proteccin en las aberturas.

Iluminacin natural segn diferentes ngulos de incidencia solar, sin proteccin (izquierda) y con proteccin (derecha)
Escuela Francisco Arruda (Lisboa, 2011)
Jos Neves
 Casa Orqudea Bioclimtica
Andrs Remy

Ubicacin: Barrio Privado

Haras del Sol, Pilar, Prov.
de Buenos Aires.
5. Protecciones solares
 Disear dispositivos (interiores,
exteriores o en el vidrio) flexibles o
regulables, de fcil montaje y operacin,
segn las diferentes orientaciones y las
necesidades de proteccin solar diarias
o estacionales.
 Tener en cuenta el criterio esttico,
formal, estructural y constructivo de los
dispositivos de proteccin en la imagen
del edificio (parasoles, prgolas, galeras,
techo sombra, cubierta verde, etc.)
 Utilizar adecuadamente la vegetacin prxima al edificio
(rboles, prgolas, etc.) ubicando especies de hojas caducas o
perennes, segn la orientacin.
Vivienda en Posadas, Misiones (2010)
Barbara Berson
 Escuela en Vrzea Paulista (Brasil, 2008)
FGMF Arquitectos

Gran mosaico que filtra la luz =

estrecha integracin entre el
espacio exterior e interior.
6. Ventilacin Natural
El diseo pasivo precisa usuarios activos.

Cerrar los edificios durante las horas calurosas del da y abrirlas al llegar la noche,
para que el calor acumulado los abandones.
Disponer las ventanas de ingreso
y egreso de aire segn la direccin
de los vientos predominantes, para
lograr una ventilacin cruzada en
el interior.

Influencia del tamao de las aberturas

en la velocidad del aire interior
 Favorecer la circulacin de aire caliente por efecto chimenea.
Ventilacin por chimenea solar
Utilizar techo sombra o techo ventilado para permitir el egreso de
aire caliente acumulado en el cielorraso.

El diseo de la pendiente de los techos

puede incrementar o proteger los
espacios habitables de la influencia de
los vientos.
Oxigenar y humectar el aire antes de que
ingrese, mediante espejos de agua,
espacios verdes, vegetacin, etc..
 Canalizar la circulacin de aire a la altura de ocupacin normal
de las personas.

Influencia de la posicin de las Influencia de la posicin en planta

aberturas en el recorrido del aire. de las aberturas de salida del aire
Tener en cuenta la disposicin en planta y
en altura de las divisiones interiores en el
recorrido del flujo de aire.

Distribucin de locales recomendados para zonas Distribucin de locales recomendados

clidas (planta abierta) para zonas fras (planta compacta)
 Escuela Maternal de Ponzano -
Ayuntamiento de Empoli, Italia

Arquitectos
Marco Sala Associati Ingeniera
Ing. Luigi Campa - Estructuras
CMZ - Ingeniera tcnica
Constructores
Comune di Empoli
 Escuela Rural San Juan Bosco, Misiones
Proyecto autogestionado y hecho
con materiales, mano de obra y
tecnologas locales
Arq. Pablo Lavaselli APAER
(Asociacin civil de padrinos de
alumnos y escuelas rurales).
Premio Weber a la Mejor Obra de

Arquitectura Sustentable 2010

Techo a una sola agua =

ventilacin laminar
La capacidad potencial que existe en el
aprovechamiento de las energas pasivas
naturales para sostener nuestros sistemas
vitales es inmensa.
 Si enfocamos el diseo, la construccin, la ejecucin y el mantenimiento de
nuestras edificaciones con vistas a la eficiencia energtica y a la conservacin
de los recursos naturales, estaremos interviniendo en nuestro mundo fsico y
en el universo de manera sustentable.
Este es un espacio para ideas de diseoEs momento de
dar el salto inicial
 Bibliografa Bsica
ALLEN, Edward, Cmo funciona un edificio. Principios elementales. Editorial Gilli, Barcelona, Espaa, 2008.
BOUTET, Mara Laura. El vidrio en la construccin y su aplicacin en equipamientos urbanos de inters social en la regin NEA, segn
principios de arquitectura bioclimtica. Publicacin Ctedra Estructuras II FAU - UNNE, Resistencia, Argentina, 2004. Biblioteca
tcnica Arq. Roberto Champion de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo - U.N.N.E.
BOUTET Mara Laura y Jacobo Guillermo Jos. El Vidrio en la Edificacin Arquitectnica. Casos de estudio en la Regin Nordeste de
Argentina - Ediciones Moglia SRL, Corrientes - ISBN 10: 987-05-1826-5 - Formato electrnico pdf, Noviembre 2006 - Biblioteca
tcnica Arq. Roberto Champion de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo - U.N.N.E. 2007
CARLI Csar. 8 Grados al Sur del Trpico de Capricornio. Editorial: nobuKo. Buenos Aires, Argentina,
CZAJKOWSKI, Jorge y GMEZ, Anala. Arquitectura sustentable. Ed. Clarn. Buenos Aires, Argentina, 2009.
DARDANO, Carlos Alberto. Nuestro clima y la arquitectura. Editorial UNNE, Resistencia, Argentina, 1969.
EVANS, Martin y SCHILLER Silvia. Diseo Bioambiental y Arquitectura Solar. Editorial Secretara de Investigacin y Posgrado. Buenos
Aires, Argentina, 1994.
EVANS, Martin y SCHILLER Silvia. Clima y diseo: escuelas. Editorial Secretara de Investigacin y Posgrado. Buenos Aires,
Argentina, 1995.
GONZALO, Guillermo . Manual de Arquitectura Bioclimtica. Editorial: Nobuko. Buenos Aires, Argentina, 2003.
GONZALO, Guillermo. Energa, Bioclima y Arquitectura. IAA-FAU-UNT, Tucumn, Arg., 1990.
JACOBO, Guillermo Jos VEDOYA, Daniel Edgardo. El Confort en los Espacios Arquitectnicos de la Regin Nordeste de Argentina,
Moglia S.R.L., Corrientes, Repblica Argentina, 2001.
MAZRIA, Edward. El Libro de la Energa Solar Pasiva. Tecnologa y Arquitectura. Construccin alternativa, Ediciones G. Gili, S.A.,
Mxico, 1983.
NORMAS IRAM 11603:1996 - Acondicionamiento trmico de edificios. Clasificacin bioambiental de la Repblica Argentina.
OLGAY, Victor. Arquitectura y Clima. Manual de Diseo Bioclimtico para Arquitectos y Urbanistas. Editorial Gili. Barcelona, Espaa,
1998.
VIRILI, Juan Carlos. Vivienda, Clima y Tecnologa La vivienda y el comportamiento tecnolgico en relacin con las condiciones
climticas de la provincia del Chaco. Maestra en Epistemologa y Metodologa de la Investigacin Cientfica. Facultad de
Humanidades UNNE.
WRIGHT, David. Arquitectura Solar Natural. Un texto pasivo. Ediciones Gili S.A., Mxico D.F., 1983.
YNEZ, Guillermo. Arquitectura Solar. Aspectos pasivos, bioclimatismo e iluminacin natural, Monografas de la Direccin General
para la Vivienda y Arquitectura (MOPU), Centro de Publicaciones Secretara General Tcnica. Ministerio de Obras Pblicas y
Urbanismo, Madrid, Espaa, 1988.
 Bibliografa Complementaria
ACOSTA, Wladimiro. Vivienda y Clima. Ediciones Nueva Visin. Buenos Aires, 1984.
M.L. Boutet, A.L. Hernndez, G.J. Jacobo, P. Martina, J. Corace (2011) Auditoras Higrotrmicas y Lumnicas de dos Edificios Escolares de Nivel
Inicial de la Ciudad de Resistencia, en Condiciones Reales de Ocupacin. Revista AVERMA, Vol. 15, Pp. 29 - 36. ISSN: 0329-5184.
M.L. BOUTET, A.L. Hernndez, G.J. Jacobo, P. Martina, J. Corace (2010) Monitoreo Higrotrmico del Jardn Materno Infantil de la UNNE y
simulacin mediante ECOTECT, en condiciones reales de uso. Revista Avances en Energas Renovables y Ambiente (AVERMA), Vol. 14,
Pp. 17 24. ISSN: 0329-5184
BOUTET, M. L; Hernndez, A. L.; Jacobo, G. J.; Corace J.; Martina, P. (2010) Evaluacin de las condiciones de Iluminacin Natural y Artificial
existentes en el Jardn Materno Infantil de la Universidad Nacional del Nordeste." Revista Avances en Energas Renovables y Ambiente
(AVERMA), Vol. 14, Pp. 25 32. ISSN: 0329-5184.
BOUTET M. L., Jacobo G. J. y Busso A. J. (2009). Verificacin del Comportamiento Energtico en Edificaciones Singulares del NEA, mediante la
Aplicacin de Programas Informticos de Simulacin Dinmica. Revista Avances en Energas Renovables y Ambiente (AVERMA) Nmero
13, Pp. 23-30. ISSN 0329-5184.
CARLI Csar. Los tiempos, los patios y las casas. Editorial Fundacin Banco Bica. Santa Fe, Argentina.
EVANS, Julin. Sustentabilidad en Arquitectura 1. Compilacin de Antecedentes de Manuales de Buenas Prcticas Ambientales para las obras
de arquitectura, junto a indicadores de sustentabilidad y eficiencia energtica. Ediciones CPAU, Buenos Aires, Argentina, 2010.
GARZON, Beatriz. Arquitectura bioclimtica. Editorial NOBUKO, Buenos Aires, Argentina, 2007.

Arq. Esp. Mara Laura Boutet

Jefe de Trabajos Prcticos
Arquitectura II T.V. B