Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
83-109
Resumen
Este trabajo analiza el origen y desarrollo del paro agrario de 2013, con base en el
enfoque para el estudio de los movimientos sociales conocido como la agenda
clsica. Si bien la crisis del sector agrario puede concebirse un desencadenante
de la protesta, su magnitud y alcance no hubiera sido posible sin el respaldo
de procesos organizativos como Dignidad Agropecuaria, la Mesa Agraria y
Popular de Interlocucin y Acuerdo y el Coordinador Nacional Agrario, los
cuales aprovecharon las oportunidades polticas, articularon a su causa distintos
actores sociales y polticos, y disputaron la construccin del sentido sobre los
problemas del sector agrario. En la primera parte, se reconstruye la contienda
poltica en la que se enmarca el paro agrario; en la segunda, se analizan las
oportunidades polticas de la coyuntura, las estructuras de movilizacin y los
marcos de accin colectiva.
*
Artculo de reflexin. Investigacin personal del autor que hace parte del seguimiento a la protesta social en Colombia.
DOI: http://dx.doi.org/10.15332/s0120-8454.2016.0090.04
**
Candidato a doctor en Estudios Polticos de la Universidad Nacional de Colombia. Profesor ocasional del Departamento
de Ciencia Poltica en la misma Institucin. Correo electrnico: ecruzr@unal.edu.co
ANLISIS No. 90 83
The rebellion of the ruanas.
3
The agricultural strike in Colombia*
Edwin Cruz Rodrguez**
Abstract
This paper analyzes the origin and development of the agricultural strike of
2013, based on the study of social movements known as the "classic agenda". The
crisis in the agricultural sector can be seen as a trigger for the protest. However,
their size and scope would not have been possible without the support of or-
ganizational processes as Dignidad Agropecuaria, Mesa Agraria y Popular de
Interlocucin y Acuerdo and Coordinador Nacional Agrario. Such processes
took advantage of political opportunities, articulated their cause with different
social and political actors, and disputed the meaning-building mechanisms
about the problems of the agricultural sector. In the first part, the political contest
that frames the agricultural strike is reconstructed; in the second part, political
opportunities, mobilization structures and collective frameworks are analyzed.
Reflection article. Personal research of the author who is part of the follow-up to the social protest in Colombia.DOI:
http://dx.doi.org/10.15332/s0120-8454.2017.0090.04
*
PhD candidate in Political Studies of the National University of Colombia. Occasional Professor of the Department of
Political Science at the same Institution. Email: ecruzr@unal.edu.co
84 ANLISIS No. 90
La rvolte des ruanas:
4
grve nationale agricole en Colombie*
Edwin Cruz Rodrguez**
Rsum
Ce travail analyse l'origine et le dveloppement de la grve agraire de 2013, bas
sur l'tude des mouvements sociaux connu comme l "agenda classique". Bien
que la crise du secteur agricole peut se concevoir comme un dclencheur de la
protestation, sa grandeur et sa porte n'aurait pas t possible sans le soutien
de processus organisationnels comme Dignit Agricole (Dignidad Agropecuaria),
Groupe Agraire (Mesa Agraria) et Populaire d'Interlocution et Accord (Popular
de Interlocucin y Acuerdo) et le Coordinateur National Agricole, lesquels ont
saisi les opportunits politiques et ont articuls en leur faveur diffrents acteurs
sociaux et politiques, et ont disput la construction du sens sur les problmes
du secteur agricole. Dans la premire partie, on reconstruit le contexte politique
dans lequel se dveloppe cette grve du secteur agricole; dans la deuxime partie,
on analyse les opportunits politiques de cette conjoncture, les structures de
mobilisation et les cadres d'action collective.
*
Article de rflexion. Recherche personnelle de lauteur qui fait partie dun suivi cette protestation sociale en Colombie.
DOI: http://dx.doi.org/10.15332/s0120-8454.2017.0090.04
**
Candidat docteur en tudes Politiques de lUniversit Nationale de Colombie. Professeur occasionnel du Dpartement
de Science Politique de la mme institution. Email: ecruzr@unal.edu.co
ANLISIS No. 90 85
Edwin Cruz Rodrguez
Introduccin
Entre el 19 de agosto y el 12 de septiembre de 2013 tuvo lugar la protesta
agraria ms importante de las ltimas dcadas en Colombia. La mayor parte
del territorio nacional se vio afectada por bloqueos, mtines, marchas, cacero-
lazos y otros repertorios de protesta. Segn estimaciones de los convocantes,
participaron ms de 200.000 personas (El Espectador, 2013a). La afectacin de la
movilidad produjo el desabastecimiento de productos de primera necesidad en
las ciudades, el incremento de sus precios y enormes prdidas econmicas para
distintos sectores. Cules son los factores que explican el origen y desarrollo
de esta movilizacin social?
Los actores sociales tienden a explicar esta excepcional accin colectiva por la
gravedad de la situacin que enfrentan los pequeos y medianos productores
agrarios, principalmente los altos precios de los insumos agrcolas, el ingreso al
pas de productos extranjeros debido a los tratados de libre comercio y al con-
trabando, las dificultades de acceso al crdito y a la propiedad territorial, entre
otras (Duzn, 2014, p. 13). Sin embargo, estos factores son necesarios pero no
suficientes para explicar la protesta, puesto que en otras circunstancias ha habido
crisis agraria, e incluso muchos de los problemas del sector son estructurales, y
an as no se haba presentado una protesta de esta magnitud.
Este trabajo analiza el origen y desarrollo del paro agrario con base en el enfoque
para el estudio de los movimientos sociales conocido como la agenda clsica
(McAdam, Tarrow y Tilly, 2005, p. 45; McAdam, McCarthy y Zald, 1999; Tarrow,
1997). Esta perspectiva es una sntesis analtica que permite estudiar los movi-
mientos sociales de forma integral. As, no reduce la explicacin de la accin
colectiva a una sola variable, ya se trate de las tensiones estructurales (Smelser,
1995), la racionalidad econmica de los actores (Olson, 1992) o la construccin
de la identidad colectiva (Melucci, 1999; Touraine, 1987). Por el contrario, recoge
estos factores y los articula en un esquema analtico que vincula la dimensin
estructural con el concepto de estructura de oportunidad poltica (EOP), el cual hace
referencia a las caractersticas catalizadoras del contexto en el que se desarrollan
los movimientos, pero tambin las dimensiones subjetivas de la accin colectiva:
la organizacin, mediante la categora de estructuras de movilizacin, y la cons-
truccin de sentido, con el concepto de marcos de la accin colectiva.
86 ANLISIS No. 90
La rebelin de las ruanas: el paro nacional agrario en Colombia
La contienda poltica
Siguiendo a McAdam, Tarrow y Tilly (2005, p. 5), la contienda poltica es la
interaccin episdica, pblica y colectiva entre los reivindicadores y sus objetos
cuando: 1) al menos un gobierno es uno de los reivindicadores y 2) las reivindi-
caciones, caso de ser satisfechas, afectaran a los intereses de al menos uno de los
reivindicadores. Esta categora permite eliminar las fronteras analticas entre
la poltica no institucionalizada (contienda transgresiva) y la institucionalizada
(contienda contenida), para comprender los episodios de protesta en un marco
holstico que destaca sus relaciones con la poltica convencional.
ANLISIS No. 90 87
Edwin Cruz Rodrguez
88 ANLISIS No. 90
La rebelin de las ruanas: el paro nacional agrario en Colombia
ANLISIS No. 90 89
Edwin Cruz Rodrguez
El avance del paro campesino se observa en que el Gobierno tuvo que ceder y
negociar en medio de los bloqueos ante el sector de Dignidad Agropecuaria,
en la Mesa Intersectorial Agropecuaria, incluso el mismo presidente acudi a
establecer los dilogos. Santos viaj a Tunja y acord una mesa de negociacin
con algunos voceros de los campesinos de Boyac, Cundinamarca y Nario, que
se instalara al da siguiente. El costo que la protesta empezaba a adquirir para el
Gobierno puede evidenciarse en el hecho de que ministro de Agricultura ofreci
su cargo si con eso se solucionaba la crisis, luego de que Santos afirmara que era
inaceptable incumplir los compromisos con los campesinos (El Espectador, 2013j).
90 ANLISIS No. 90
La rebelin de las ruanas: el paro nacional agrario en Colombia
Las negociaciones dejaban por fuera a la MIA y al CNA, por lo que para el 29
de agosto se promovi una movilizacin en distintas ciudades del pas con el
fin de hacerle saber al Gobierno que deba negociar con todos los manifestantes.
Segn Andrs Gil, de la Marcha Patritica, el Gobierno quera hacer creer que
negociando con parte de los campesinos de Boyac, Nario y Cundinamarca,
iba a terminar con el problema, se trataba de visibilizar las problemticas de
los dems sectores en paro y obligarlo a que reconociera la legitimidad de la
MIA, que demandaba una mesa nica con el Gobierno (Prensa Rural, 2013c).
ANLISIS No. 90 91
Edwin Cruz Rodrguez
En suma, el paro agrario se mantuvo por ms de 20 das, cobr una fuerza inusita-
da en los departamentos de Boyac, Cundinamarca y Nario, y gan la solidaridad
en las ciudades, sobre todo despus de las polmicas declaraciones del presidente
Santos. Sin embargo, al final la divisin entre las organizaciones convocantes y
las estrategias del Gobierno rindieron frutos para acabar con la protesta.
92 ANLISIS No. 90
La rebelin de las ruanas: el paro nacional agrario en Colombia
Factores estructurales
La estructura de oportunidades polticas designa los factores del contexto
poltico que incentivan o constrien la accin colectiva (Tarrow, 1997, p. 49).
Estas oportunidades pueden producirse tanto a nivel de la estructura poltica
institucional como por cambios en las relaciones de poder del sistema poltico
(McAdam, McCarthy y Zald, 1999, p. 23). Inicialmente, el concepto fue criticado
por su amplitud, pues al comprender cualquier dimensin contextual corra el
riesgo de perder su capacidad explicativa (Gamson y Meyer, 1999, p. 389). Por
eso, autores como McAdam (1999, p. 54) se esforzaron en precisar las variables
pertinentes: el grado de apertura del sistema poltico, la estabilidad en las
coaliciones de las lites, la presencia o ausencia de aliados para el movimiento
social y la capacidad de represin estatal.
Otra crtica seala que no solo las oportunidades polticas inciden en el origen
y desarrollo de las movilizaciones, sino tambin factores sociales y culturales.
En esta senda Ruch (1999, pp. 266-269) propone el concepto de estructura de
contexto, para dar cuenta del contexto cultural y socioeconmico ms amplio
en el que tiene lugar una accin colectiva.
ANLISIS No. 90 93
Edwin Cruz Rodrguez
94 ANLISIS No. 90
La rebelin de las ruanas: el paro nacional agrario en Colombia
ANLISIS No. 90 95
Edwin Cruz Rodrguez
96 ANLISIS No. 90
La rebelin de las ruanas: el paro nacional agrario en Colombia
ANLISIS No. 90 97
Edwin Cruz Rodrguez
Factores subjetivos
Toda accin colectiva requiere de unas redes de relaciones sociales que la
soporten y de la creacin de sentidos que hagan posible el compromiso indivi-
dual con una causa comn. Dichas redes de relaciones estn comprendidas en
el concepto de estructuras de movilizacin, canales colectivos tanto formales
como informales, a travs de los cuales la gente puede movilizarse e implicarse
en la accin colectiva (McAdam, Mc-Carthy y Zald, 1999, p. 25). As, estas
estructuras pueden ser organizaciones del movimiento social, con diversos
grados de formalizacin, e incluso profesionalizacin, dedicadas a promover la
accin colectiva, o, bien, otras formas de asociacin con fines diversos (familia,
redes de amigos, de trabajo, etc.), que, aunque no tienen como finalidad pro-
mover la movilizacin, pueden vincularse a ella en determinadas circunstancias
(McCarthy, 1999, p. 206).
El paro agrario fue convocado por tres grandes plataformas nacionales, que
a su vez comprenden distintas formas de organizacin presentes en el campo
colombiano: la Mesa Nacional Agraria y Popular de Interlocucin y Acuerdo
(MIA), el Coordinador Nacional Agrario (CNA) y Dignidad Agropecuaria.
El origen del CNA se remonta hacia el I Foro Nacional Agrario, que se reali-
z en Bogot en 1997, donde convergieron varios procesos organizativos de
98 ANLISIS No. 90
La rebelin de las ruanas: el paro nacional agrario en Colombia
ANLISIS No. 90 99
Edwin Cruz Rodrguez
Este factor est comprendido en los marcos de accin colectiva, esquemas in-
terpretativos de la realidad que construyen los participantes en un movimiento
social (Snow y Benford, 1992, p. 137). Para Tarrow (1997, p. 57), son significados
compartidos que impulsan a las personas a la accin colectiva. El proceso de
creacin de estos esquemas presta atencin al papel activo de los actores pues
tanto la cultura como el proceso enmarcador de ideas se conciben estratgica-
mente (Zald, 1999, p. 369; Rivas, 1998, pp. 206-207). Su objetivo es forjar formas
compartidas de considerar el mundo y a s mismos que legitimen y muevan
a la accin colectiva (McAdam, McCarthy y Zald, 1999, p. 27). Por esa razn,
los procesos de enmarcado implican un conflicto entre distintas visiones del
mundo, formas de explicar los problemas, soluciones y cursos de accin. Esta
disputa tiene lugar tanto en el interior de los movimientos como en su mbito
externo, pues los marcos son cuestionados por adversarios y funcionarios es-
tatales (Zald, 1999, p. 370; Rivas, 1998, p. 207).
Sin embargo, entre los tres documentos hay diferencias notables en relacin con
los problemas que pretenden resolver. El pliego de Dignidad Agropecuaria hace
nfasis en el cumplimiento de acuerdos de protestas anteriores, la reduccin de
los precios de los insumos y la proteccin de la produccin nacional frente a las
importaciones propiciadas por los tratados de libre comercio, el contrabando y
la extensin del subsidio cafetero (Proteccin del Ingreso Cafetero) (Nasaacin,
2013). El pliego de la MIA plantea una agenda de problemas ms amplia (aunque
comprende los anteriores), puesto que reclama soluciones (polticas agrarias
estructurales, el acceso a la propiedad de la tierra), la reivindicacin de ciertas
figuras (como las zonas de reserva campesina), e incluso garantizar los derechos
polticos de los campesinos y otros actores sociales y polticos (MIA, 2013).
Corolario
El paro agrario de 2013 tuvo lugar en un contexto caracterizado por la profundi-
zacin de la crisis del sector, pero al mismo tiempo por oportunidades polticas
provistas principalmente por la relativa apertura poltica resultado de los di-
logos de paz entre el Gobierno Nacional y las Farc. Sin embargo, un elemento
fundamental para que dichas oportunidades fuesen aprovechadas fue la cons-
truccin, en un perodo reciente, de estructuras de movilizacin. As, la Marcha
Patritica, el Congreso de los Pueblos, la MIA, el CNA o Dignidad Agropecuaria,
han significado la posibilidad de disputar en la esfera pblica la significacin de
los problemas campesinos a partir de la produccin de sus propios esquemas
interpretativos de la realidad, que han vinculado a diversos actores.
apoyo de diversos actores sociales y polticos organizados, pero sobre todo por
la solidaridad de los habitantes de las ciudades que no han roto sus vnculos,
simblicos, socioculturales y polticos, con el campo, pese al descuido que sus
problemticas han merecido por parte del Estado.
Referencias
Bermdez, A. (2013). El Gobierno se concentra en un eslabn del paro, mientras se le
crecen los otros, recuperado de http://lasillavacia.com/historia/el-gobierno-
se-concentra-en-un-eslabon-del-paro-mientras-se-le-crecen-los-otros-45406
Congreso de los Pueblos. (2013). Pliego agrario y mineroenergtico hacia un pas con paz
y vida digna, recuperado de http://congresodelospueblos.org/item/543-pliego-
agrario-y-minero-energetico-hacia-un-pais-con-paz-y-vida-digna.html
Cruz, E. (2013). Todos somos hijos del caf. Sociologa poltica del paro nacional
cafetero. Entramado, 9(2), 138-158.
E l E s p e c t a d o r . ( 2 3 d e a g o s t o d e 2 0 1 3 f ) . A r r o c e r o s p r e o c u p a-
dos por efectos negativos del paro agrario. El Espectador, recu-
perado de http://www.elespectador.com/noticias/economia/
arroceros-preocupados-efectos-negativos-del-paro-agrari-articulo-442178
E l E s p e c t a d o r . ( 2 6 d e a g o s t o d e 2 0 1 3 t ) . S a n t o s : s i h u b o a b u-
sos de la polica, ofrezco disculpas. El Espectado, recupe-
rado de http://www.elespectador.com/noticias/nacional/
santos-si-hubo-abusos-de-policia-ofrezco-disculpas-articulo-442634
El Tiempo. (23 de agosto de 2013b,). Paro del agro ha dejado un muerto y 175
detenidos. El Tiempo, recuperado de http://www.eltiempo.com/archivo/
documento/CMS-13009673
El Tiempo. (23 de agosto de 2013n). Paro del agro ha dejado un muerto y 175
detenidos. El Tiempo, recuperado de http://www.eltiempo.com/archivo/
documento/CMS-13009673
La Silla Vaca. (22 de agosto de 2013a). Los cafeteros del Huila ahora s se suman
al paro. La Silla Vaca, recuperado de http://lasillavacia.com/queridodiario/
los-cafeteros-del-huila-ahora-si-se-suman-al-paro-45455
La Silla Vaca. (26 de agosto de 2013b). Al negar el paro, Santos le echa ms ga-
solina al fuego. La Silla Vaca, recuperado de http://lasillavacia.com/historia/
al-negar-el-paro-santos-le-echa-mas-gasolina-al-fuego-45476
Lpez, F. (2014). Las ficciones del poder. Bogot: Universidad Nacional, Debate.
Prensa Rural. (29 de agosto, 2013c). El paro agrario de Marcha Patritica. Prensa
Rural, recuperado de http://prensarural.org/spip/spip.php?article11895
Programa Somos Defensores. (2014). D de Defensa. Informe anual 2013 del Sistema
de Informacin sobre Agresiones contra Defensores y Defensoras de Derechos
Humanos en Colombia, recuperado de http://somosdefensores.org/attach-
ments/article/117/SIADDHH%202013.pdf
Rivas, A. (1998). El anlisis de los marcos: una metodologa para el estudio de los
movimientos sociales. En P. Ibarra y B. Tejerina (eds.), Los movimientos socia-
les. Transformaciones polticas y cambio cultural (pp. 181-215). Madrid: Trotta.
Salcedo, L., Pinzn, R. y Duarte, C. (2013). El paro nacional agrario: un anlisis de los
actores agrarios y los procesos organizativos del campesinado colombiano (indito).
Semana. (23 de agosto de 2013a). Paro campesino deja ya tres muertos tras cinco
das. Semana recuperado de http://www.semana.com/nacion/articulo/
paro-campesino-deja-tres-muertos-tras-cinco-dias/355049-3
Semana. (30 de agosto de 2013i). Las 48 personas que buscan tras los distur-
bios. Semana, recuperado de http://www.semana.com/nacion/articulo/
las-48-personas-buscan-tras-disturbios/355748-3