Revue pratique des logiciels

de simulation nergtique
dynamique (SED)

ASSOCIATION APOGEE Groupe de travail APOGEE

11, boulevard Brune 75682 PARIS CEDEX 14
Tl. : 01.40.44.90.64 - Fax : 01.40.44.85.11 sur la garantie de performance
Courriel : contact1@association-apogee.fr nergtique intrinsque (GPEI)
Site Internet : www.association-apogee.fr
 REVUE PRATIQUE DES LOGICIELS DE SIMULATION ENERGETIQUE DYNAMIQUE (SED)

Animateur du groupe de travail

Marcello CACIOLO

Autres rdacteurs

Mariane GOCZKOWSKI

Abdelkader HAMRI

Jean-Robert MILLET

Autres participants au groupe de travail :

Arnaud FAVAREL

Myriam HUMBERT

ASSOCIATION APOGEE
11, boulevard Brune 75682 PARIS CEDEX 14
Tl. : 01.40.44.90.64 - Fax : 01.40.44.85.11
Courriel : contact1@association-apogee.fr
Site Internet : www.association-apogee.fr

SOUS-GROUPE SED GROUPE GPEI APOGEE JUIN 2015 1

 REVUE PRATIQUE DES LOGICIELS DE SIMULATION ENERGETIQUE DYNAMIQUE (SED)

Prsentation

Garantir la performance nergtique est une exigence qui simpose de plus en plus, tant en
neuf quen amlioration, tant en logement quen tertiaire.
La mise en uvre de la GPE passe par des outils nouveaux et efficaces.
Lun de ces outils, tout fait incontournable, est le logiciel de simulation nergtique. Son
utilisation est indispensable, que lon vise une garantie de performance intrinsque (GPEI) ou
une garantie de rsultats nergtiques (GRE).
En effet, un tel outil permet de modliser le fonctionnement nergtique du btiment et
dvaluer ses consommations. Pour un btiment neuf, il permet doptimiser la conception aux
diffrentes tapes. Pour un btiment existant, il permet de btir des scnarios damlioration et
dtudier les actions damlioration de la performance nergtique (APPE). Et de mettre en
place une garantie de la performance relle.
Pour permettre aux acteurs de comprendre tout lintrt de ces logiciels, et de mieux identifier
leur contribution la dmarche de mise en place dune GPE, et de mieux choisir entre les
diffrents logiciels et leurs modules, le groupe GPEI-GRE dAPOGEE -qui poursuit ses travaux en
liaison avec le Plan Btiment Durable-, a confi un sous-groupe, anim par Marcello Caciolo
de Cofely-Axima, et auquel ont particip Marianne Goczowski (Cylergie), Abdelkader Hamri
(Ascaudit Groupe) Jean-Robet Millet (CSTB), et galement Arnaud Favarel (Cordonnel
Ingnierie) et Myriam Humbert (Cerema), le soin de mener bien une investigation pousse
sur ces logiciels, en liaison avec leurs diteurs.
Nous sommes heureux de prsenter le rsultat du travail trs consquent de ce sous-groupe,
que nous flicitons et remercions chaleureusement de leur contribution.

Michel Jouvent, RICS

Dlgu gnral dAPOGEE

SOUS-GROUPE SED GROUPE GPEI APOGEE JUIN 2015 2

 REVUE PRATIQUE DES LOGICIELS DE SIMULATION ENERGETIQUE DYNAMIQUE (SED)

SOMMAIRE

Pages

I. Avant-propos 4
II. Dfinition de SED 5
III. Distinction entre interfaces et moteurs de calcul 5
IV. Organisation du document 6
Partie 1 : Interfaces des logiciels SED 7
ArchiWIZARD 9
ClimaWin 10
DesignBuilder 11
Comfie - Pleiades 12
TrnSys Simulation Studio 13
Partie 2 : Fonctionnalits des moteurs de calcul SED 14
Partie 3 : Fiches descriptives des fonctionnalits 17
1. Module Couplage btiment-systmes 19
2. Module Thermique 21
3. Module Araulique 23
4. Module Eclairement naturel 24
9. Module Rgulation metteurs 26
10. Module Emetteurs thermiques 28
11. Module Centrales de traitement dair 32
13. Module Eau chaude sanitaire 33
14. Module Gnration 34
15. Module Eclairage artificiel 37
16. Module Production locale dnergie 39

SOUS-GROUPE SED GROUPE GPEI APOGEE JUIN 2015 3

 REVUE PRATIQUE DES LOGICIELS DE SIMULATION ENERGETIQUE DYNAMIQUE (SED)

I. Avant-propos
Dans le contexte de la garantie de performance nergtique, il est essentiel de pouvoir estimer de
faon fiable les consommations prvisionnelles dun btiment en exploitation.
Sur le march, il existe depuis de nombreuses annes des outils qui permettent deffectuer des
simulations thermiques, qui vont de simples feuilles de calcul des outils trs sophistiqus. La majorit
de ces outils a t dveloppe initialement pour calculer les besoins thermiques de chauffage et
refroidissement dun btiment, sur la base des caractristiques de lenveloppe.
Dans le cas o ce calcul est effectu sur des courts pas de temps (gnralement une heure) et de faon
dynamique 1, on parle communment de STD (Simulation Thermique Dynamique)2.
La STD, dans son acception la plus courante, prsente principalement deux limites :
o Le calcul est gnralement limit lenveloppe (besoins thermiques) et nintgre pas les
pertes thermiques, ni les rendements des diffrents systmes Chauffage-Ventilation-Climatisation
(CVC) au niveau des missions, rgulation et gnration.
o Le calcul intgre uniquement les besoins de chauffage et de refroidissement. Les
consommations des auxiliaires de ventilation, des pompes, ainsi que les consommations telles
que leau chaude sanitaire (ECS), lclairage ou encore les quipements ne sont gnralement
pas prises en compte ou alors ne sont prises en compte que de faon forfaitaire .

Afin de palier ces limites, certains outils ont volu graduellement pour prendre en compte les systmes
de CVC, dECS et dclairage : cest ce quon appelle SED (Simulation Energtique Dynamique,
terme qui sera mieux dfini au paragraphe suivant). Cependant, lvolution tant relativement rcente,
aucun logiciel ce jour nest adapt tous les types de systmes. Par ailleurs, la faon de simuler
chaque type de systme et de le paramtrer est trs diffrente dun logiciel lautre.
Le rsultat concret est quil est trs difficile, pour un utilisateur potentiel de ces logiciels, de se reprer
entre les fonctionnalits des diffrents outils afin de choisir celui le plus adapt son objectif.
Dans ce contexte, le travail que nous prsentons ici est une aide la dcision et lutilisation, en
essayant de dfinir prcisment les diffrents fonctionnalits des logiciels SED et de clarifier quelles sont
les fonctionnalits qui sont ncessaires ou souhaitables par rapport au type de btiment ou systme
ainsi qu la finalit de ltude.

1
Pour calcul dynamique on entend gnralement un calcul effectu sur des pas de temps courts en intgrant
linertie des parois et les apports du pas de temps correspondant, en opposition un calcul statique , qui est
effectu sur une base temporelle plus longue (mois, anne), en intgrant linertie et les apports travers des
coefficients moyens .
2
La dfinition que nous donnons ici de STD et SED est volontairement schmatique : dans la ralit, presque tous
les logiciels dits de STD ont certaines des fonctionnalits que nous attribuons la SED.

SOUS-GROUPE SED GROUPE GPEI APOGEE JUIN 2015 4

 REVUE PRATIQUE DES LOGICIELS DE SIMULATION ENERGETIQUE DYNAMIQUE (SED)

II. Dfinition de la simulation nergtique dynamique (SED)

Avant toute analyse des logiciels existants, nous avons essay de formuler une dfinition formelle de la
Simulation Energtique Dynamique, qui est la suivante.
Une simulation nergtique dynamique dun ensemble btiment systmes (SED) est une simulation
effectue par un ou plusieurs outils numriques, pour calculer la consommation nergtique annuelle du
btiment (les 5 usages rglementaires a minima) et dune ventuelle production locale dnergie
(photovoltaque, cognration, ).
Contrairement une simple , appele simulation thermique dynamique (STD), une SED doit
permettre non seulement de calculer les diffrents besoins thermiques (chauffage, rafraichissement,
eau chaude sanitaire) qui caractrisent lenveloppe du btiment, mais galement de remonter aux
consommations lies aux systmes dmission, gestion et rgulation, distribution, stockage
et gnration, ainsi quaux systmes dclairage artificiel et, ventuellement, aux autres
quipements prsents dans le btiment (bureautique, ascenseurs, clairage de scurit, extracteurs
spcifiques, etc.).
La SED doit permettre galement de prendre en compte les interactions entre les diffrents
systmes dun mme btiment ainsi quentre les systmes et le bti (exemple : impact de la
rnovation de lclairage sur les besoins en chauffage et rafraichissement).
Le calcul est effectu sur une anne type (gnralement du 1er janvier au 31 dcembre), au pas de
temps horaire ou infra-horaire. Les donnes lies la mto et lutilisation du btiment (planning
doccupation, ratio doccupation, priodes de fermeture, etc.) doivent tre dfinies dun commun accord
avec la matrise douvrage, et sont censes reprsenter au plus prs les conditions effectives
dexploitation du btiment. 3

III. Distinction entre interfaces et moteurs de calcul

En examinant les outils disponibles sur le march franais, rpondant la dfinition que nous nous
sommes donne, nous avons opr une premire distinction entre deux types de logiciels :
o Les interfaces, cest--dire les outils (souvent graphiques) destins lorganisation des donnes
dentre dune SED et lorganisation et la visualisation des donnes de sortie ;
o Les moteurs de calcul, cest--dire les vrais logiciels SED, permettant de calculer, partir
des donnes dentre, les consommations nergtiques et les conditions dambiance dans les
zones.

Dans certains cas, linterface et le moteur de calcul sont intgrs dans un mme environnement. Dans
dautres cas, plusieurs interfaces peuvent lancer le mme moteur de calcul, via la gnration dun fichier
de texte en entre.

3
A ce titre, il convient de rappeler que le calcul rglementaire, bien quil s'appuie sur un calcul SED, na pas pour
vocation de fournir une estimation de la consommation nergtique prvisionnelle dun btiment, mais de calculer
une consommation conventionnelle, la plus objective possible et indpendante de lutilisation effective du btiment,
afin de dterminer si un btiment donne respecte des exigences minimales de performance nergtique. Les
caractristiques autres qu'intrinsques comme le climat et les scnarios d'occupation sont alors dcrits de faon
conventionnelle sans possibilit de modification par l'utilisateur.

SOUS-GROUPE SED GROUPE GPEI APOGEE JUIN 2015 5

 REVUE PRATIQUE DES LOGICIELS DE SIMULATION ENERGETIQUE DYNAMIQUE (SED)

IV. Organisation du document

Ce document, organis en trois parties, analyse synthtiquement les interfaces et les moteurs de calcul
SED.
Dans une premire partie, nous avons dfini des fiches synthtiques qui rsument les points forts
de chaque interface (y compris les possibilits dinterface avec la maquette numrique BIM) ainsi que
les axes damlioration. Ces fiches ont t valides par chaque diteur de logiciel. De plus, des
lments concernant dautres fonctionnalits (calcul apport/dperdition, calcul rglementaire, analyse de
cycle de vie, confort, ) de chaque logiciel ont t fournis.
Dans la deuxime partie de ce document, nous avons examin les diffrentes fonctionnalits des
moteurs de calcul. Tout dabord, nous avons indiqu lventuelle disponibilit des algorithmes, du
code source ainsi que la possibilit dextraction des donnes dentre. Ces lments peuvent tre
importants dans un souci de transparence de la modlisation pour lutilisateur final. Ensuite, nous avons
indiqu, sous forme de tableau, les diffrentes approches de modlisation utilises par chaque
logiciel SED.
Les approches de modlisation ont t dfinies par rapport une liste de modules , que nous avons
pralablement dfinie. Chaque module permet la modlisation dun aspect du btiment et/ou de
systmes, selon une approche qui peut tre plus ou moins complexe4.
La troisime partie fournit le dtail de chaque approche de modlisation, pour un certain
nombre de modules. Dans la dfinition de lapproche, nous avons privilgi une description simple de la
modlisation adopte, en renvoyant ventuellement des rfrences pour un approfondissement. Par
ailleurs, nous avons cherch donner, dans la mesure du possible, des critres de choix de lapproche
de modlisation la plus adapte dans un contexte donn.
Dans tous les cas, le choix des modules de calcul et des approches de modlisation utiliss pour la SED
doit tre effectu sur la base de la prcision attendue par ltude, du temps et du budget allou, ainsi
que de la complexit technique de louvrage, des quipements et des stratgies de rgulation, et de tout
autre lment pertinent.

4
Il convient de garder lesprit quune mthode complexe ne donne pas ncessairement un rsultat plus
prcis.

SOUS-GROUPE SED GROUPE GPEI APOGEE JUIN 2015 6

 ANALYSE DES LOGICIELS DE SIMULATION ENERGETIQUE DYNAMIQUE

Partie 1 : Interfaces des logiciels SED

Dans cette partie, nous examinons les interfaces des 5 logiciels SED rpertoris56 :
ArchiWIZARD. ArchiWIZARD est un logiciel de maquette numrique ddie au calcul thermique,
compatible avec les maquettes numriques principales (Revit, ArchiCAD,) et le logiciel de
modlisation 3D Sketch Up. Son atout principal est de permettre dimporter la gomtrie de
conception ou de lexistant partir de tous les formats actuellement existants, et deffectuer en
temps rel le calcul thermique et dclairement. ArchiWIZARD permet deffectuer une SED (partielle)
en appelant le moteur de calcul Energy+. Pour linstant, le modle Energy+ est lanc sous la forme
de besoins : les quipements dmission, distribution et gnration ne sont pas modliss.
Seulement les systmes de ventilation (simple flux ou double flux) sont exports en EnergyPlus.

ClimaWin. ClimaWin est un logiciel national multi-fonctions qui permet de combiner calcul apports /
dperdition (mthode ASHRAE), calcul rglementaire et calcul SED, avec une saisie commune.
Le modle de btiment est bas sur la norme NF EN ISO 13790 (mthode RTS). Les systmes sont
modliss selon les rgles Th-BCE 2012 (algorithmes dvelopps par le CSTB pour le moteur de
calcul de la RT 2012), recodes par BBS Slama.
Par rapport au calcul RT, le module SED permet en plus de saisir un site ou un fichier mto
utilisateur et des plannings doccupation, quipements et clairage.

DesignBuilder. DesignBuilder repose, depuis sa cration, sur le concept de BIM et les meilleurs
moteurs de calcul afin d'offrir de nombreuses possibilits de simulation en conservant une
ergonomie aise. Son interface est pense pour amliorer la productivit des bureaux d'tudes,
rduire la redondance des saisies et permettre une volution fluide du modle chaque phase du
projet.
Le logiciel est bas sur le moteur de calcul Energy+, qui est un moteur de calcul dvelopp par le
DOE (dpartement de lnergie des US), et qui permet deffectuer une simulation couple du
btiment et des systmes CVC et dclairage naturel et artificiel.

Pleiades. Pleiades est un logiciel complet de conception et valuation nergtique et

environnementale du btiment, dvelopp par Izuba Energies.
Le modeleur graphique Alcyone permet une saisie rapide de lenveloppe du btiment, de ses
caractristiques thermiques, des masques, des systmes et des informations concernant lusage.
Le calcul thermique est bas sur le moteur Comfie, qui a t dvelopp par le Centre Efficacit
nergtique des Systmes de lEcole de Mines de Paris. Le calcul de lclairement naturel est bas
sur le logiciel Radiance. La modlisation des systmes est effectue selon les rgles Th-BCE 2012,
lexception des centrales de traitement dair qui ne sont pas modlises.

TrnSys Simulation Studio. Simulation Studio est linterface graphique du logiciel TrnSys, cr dans
les annes 70 par lUniversit du Wisconsin (USA) et dvelopp depuis les annes 90 par un comit
de dveloppement international. Latout de TRNSYS est dtre un logiciel modulaire et ouvert, en
permettant lutilisateur de dvelopper des modules de calcul complmentaires.
La bibliothque standard de composants permet la modlisation de lenveloppe dun btiment (type
56), ainsi que de nombreux systmes, selon plusieurs approches qui peuvent aller des plus simples
au plus complexes. La facilit de modlisation des rgulateurs et sa modularit rend TRNSYS un
outil trs adapte pour la simulation des systmes complexes (exemples : thermo-frigo-pompes,
dalles actives, contrle prdictif).

6 Les logiciels Tas et Virtual nont pas t examins, faute de contacts prcis avec des diteurs ou distributeurs tablis en France.
Ils pourront faire lobjet dune mise jour dans une deuxime dition.

SOUS-GROUPE SED GROUPE GPEI APOGEE JUIN 2015 7

 ANALYSE DES LOGICIELS DE SIMULATION ENERGETIQUE DYNAMIQUE

Moteur de calcul SED

EnergyPlus
(partie btiment uniquement, pas de modlisation systmes pour linstant)

Points forts

Interface graphique 3D simple et intuitive

Importation des principaux formats de fichier CAD / CAO
Possibilit deffectuer un calcul rglementaire + dimensionnement + calcul SED
Calcul dclairement naturel / clairage artificiel rapide et dtaill (ray-tracing), adapt
pour des gomtries complexes
Rapidit de calcul
Axes damlioration (en cours ou venir)
Pas de systmes sous EnergyPlus : calcul en besoins + post-traitement
Modle dclairage artificiel : pas de gradation possible (interrupteur uniquement)

Autres fonctionnalits

Fonctionnalit Mthode
Calcul rglementaire RT 2012
Dimensionnement chaud EN 12831
Dimensionnement froid -
Indicateurs de confort thermique -
Autres fonctionnalits (spcifier) :
Calcul en temps rel de lclairement naturel grce un algorithme
optimis de ray-tracing, adapt pour des gomtries complexes.
Calcul en temps rel des besoins chaud et froid en phase esquisse ,
grce un modle thermique simplifi

Site internet :
http://www.archiwizard.fr/

SOUS-GROUPE SED GROUPE GPEI APOGEE JUIN 2015 8

 ANALYSE DES LOGICIELS DE SIMULATION ENERGETIQUE DYNAMIQUE

STD
Moteur de calcul SED

Moteur de calcul STD BBS-Slama.

Points forts

Enrichissement mthode RT2012 pour en faire une SED : choix des scnarios, choix du
site, traitement multi zones.
Possibilit deffectuer un calcul rglementaire + dimensionnement + calcul SED, avec
une seule saisie.
Rapidit de calcul (35 seconds pour un btiment de 88 zones).
Interface trs solide permettant de traiter plus de 8000 locaux.
Version BIM fonctionnant sous Revit et possibilit dimporter la gomtrie partir de
plusieurs formats (NBDM, IFC, gbXML).
Accs la base ditatec pour rcupration des donnes fabricants.

Axes damlioration (en cours ou venir)

Lajout de systme est obligatoirement ralis par lditeur.

Interface : version Revit trs visuelle et version autonome plus cadre.
Disponibilit annonce dune version sous Archicad.

Autres fonctionnalits

Fonctionnalit Mthode
Calcul rglementaire RT 2012, RT Ex
Dimensionnement chaud EN 12831
Dimensionnement froid RTS ASHRAE
Indicateurs de confort -
Autres fonctionnalits (spcifier) :
Confort dt (Th-E)
C existant

Site internet :
http://www.bbs-slama.com/espaceclient/produits/climawin/

SOUS-GROUPE SED GROUPE GPEI APOGEE JUIN 2015 9

 ANALYSE DES LOGICIELS DE SIMULATION ENERGETIQUE DYNAMIQUE

Moteur de calcul SED

EnergyPlus
Les principales fonctionnalits du moteur EnergyPlus sont disponibles.

Points forts

Interface graphique 3D ergonomique.

Import / export format gbXML.
Possibilit deffectuer un calcul rglementaire + dimensionnement + calcul SED
Modlisation dtaille des systmes avec vue graphique des liaisons entre composants.
Modlisation couple btiment clairage - systmes - ventilation naturelle.
Large choix de contrle des quipements (particulirement pour les systmes air).

Axes damlioration (en cours ou venir)

Pour accder certaines fonctionnalits spcifiques dEnergyPlus (par exemple les

pertes thermiques des rseaux hydrauliques), il est ncessaire un post-traitement du
fichier de texte gnr par DesignBuilder. Exemples :
o Pertes thermiques des rseaux hydrauliques
Temps de calcul relativement long, de quelques minute plusieurs heures, caus
principalement par le calcul dombrage effectu chaque pas de temps. La dernire
version d'EnergyPlus recode commence dmontrer des gains significatifs.

Autres fonctionnalits
Fonctionnalit Mthode
Calcul rglementaire RT 2012
Dimensionnement chaud ASHRAE
Dimensionnement froid Heat Balance Method
ASHRAE
Indicateurs de confort PMV/PPD/Nombre d'heures
par temprature
Autres fonctionnalits (spcifier) :
Modlisation CFD pour espaces de grande hauteur et ventilation naturelle
Module d'optimisation du btiment
Calculs FLJ par Radiance, Cot global, LEED
EnR : PV, solaire thermique, gothermie
Montages CVC complexes : Thermo-frigo-pompe, VRV, PAC +
relve, dalle active...
Site internet
http://www.designbuilder.co.uk/

SOUS-GROUPE SED GROUPE GPEI APOGEE JUIN 2015 10

 ANALYSE DES LOGICIELS DE SIMULATION ENERGETIQUE DYNAMIQUE

Moteur de calcul SED

Comfie

Points forts

Saisie et visualisation 3D sobre et conviviale.

Possibilit deffectuer un calcul rglementaire + dimensionnements + calcul SED + ACV
avec une saisie commune.
Import partir de Sketch Up et format gbXML
Rapidit de calcul (de quelques secondes quelques minutes pour 40 zones, limite
maximale pour linstant).
Axes damlioration (en cours ou venir)

Outil historiquement orient enveloppe : la modlisation des systmes ne couvre pas

encore tous les systmes :
Systmes de traitement tout air (DAC/DAV) difficilement modlisables cause du
dcouplage entre btiment et systmes (Comfie)
Pas de possibilit de rinjecter les pertes de rseaux dans le btiment, cause du
dcouplage entre btiment et systmes
Indicateurs de confort PPD / PMV venir

Autres fonctionnalits

Fonctionnalit Mthode
Calcul rglementaire RT 2012
Dimensionnement chaud EN 12831
Dimensionnement froid RTS ASHRAE
Indicateur de confort thermique Nombre dheures par
temprature, zone de Brager
Autres fonctionnalits (spcifier) :
Calcul clairement naturel et des FLJ avec Radiance
Calcul clairage artificiel selon rgles Th-BCE
Module araulique
Photovoltaque intgr au btiment
Analyse du Cycle de Vie (novaEquer)

Site internet :
http://www.izuba.fr/logiciel/pleiadescomfie

SOUS-GROUPE SED GROUPE GPEI APOGEE JUIN 2015 11

 ANALYSE DES LOGICIELS DE SIMULATION ENERGETIQUE DYNAMIQUE

Moteur de calcul SED

TRNSYS 17

Points forts

Modularit : outil base sur des composants ( types ) qui peuvent tre connects
entre eux librement pour crer son propre systme.
Flexibilit : possibilit de dfinir des quations pour dfinir la logique de contrle des
quipements.
Extensibilit : possibilit dajouter des modules de calcul et des interfaces utilisateur.
Outil trs adapte pour la simulation des systmes, en particulier pour les systmes
complexes (exemples : thermo-frigo-pompes, dalles actives, contrle prdictif).
Axes damlioration (en cours ou venir)

Interface peu conviviale, y inclus linterface pour la dfinition du btiment (TrnBuild).

Module 3D disponible sous Google Sketch Up mais pas trs performant.
Pas de modlisation dclairement et dclairage dans le modle de btiment (il est
possible thoriquement de le faire par des modules utilisateur, mais approche lourd).
Outil expert : temps dapprentissage long.

Autres fonctionnalits

Fonctionnalit Mthode
Calcul rglementaire -
Dimensionnement chaud -
Dimensionnement froid -
Indicateurs de confort PMV, PPD, Top
Autres fonctionnalits (spcifier) :
-

Site internet :
http://www.trnsys.com/

SOUS-GROUPE SED GROUPE GPEI APOGEE JUIN 2015 12

 ANALYSE DES LOGICIELS DE SIMULATION ENERGETIQUE DYNAMIQUE

Partie 2 : Fonctionnalits des moteurs de calcul SED

Dans cette partie, nous examinons les fonctionnalits des moteurs de calcul SED examins:

ClimaWin : les fonctionnalits indiques se rfrent au module de calcul SED du logiciel

DB + EnergyPlus : nous indiquons uniquement les fonctionnalits du moteur de calcul EnergyPlus

qui sont directement paramtrables par linterface DesignBuilder. Certaines fonctionnalits plus
avances sont disponibles dans EnergyPlus, mais ncessitent dditer directement le fichier
dentre EnergyPlus, qui est un fichier au format texte

Pleiades Comfie : les fonctionnalits de calcul dclairement naturel sous Radiance, accessibles
via linterface Alcyone, ont t incluses dans cette revue

TrnSys : vue la nature modulaire de cet outil, nous avons considr les fonctionnalits
correspondantes aux composants (types) disponibles dans la bibliothque standard du logiciel et
de la bibliothque TESS, qui est souvent distribue directement avec le logiciel. De
fonctionnalits simples dclairage naturel, qui peuvent tre facilement paramtrables par des
calculettes (quations ajoutes dans un projet au mme titre que les autres composants) ont
t galement incluses.

Le logiciel ArchiWizard nest pas valu, tant donn quil sagt principalement dune interface
graphique.

La colonne fiche dtaille indique si la fonctionnalit examine fait lobjet dune fiche module de
calcul dans la troisime partie de ce rapport.

SOUS-GROUPE SED GROUPE GPEI APOGEE JUIN 2015 13

 ANALYSE DES LOGICIELS DE SIMULATION ENERGETIQUE DYNAMIQUE

DB + EnergyPlus*
Pleiades+Comfie

Fiche dtaille ?
ClimaWin

TRNSYS
Disponibilit des algorithmes x x x x
0. Caractristiques gnrales Disponibilit du code source x x
Export de l'ensemble des donnes d'entre sous format texte x x

Modlisation en squence (btiment -> systmes) x

1. Module Couplage btiment-systmes
Modlisation couple x x x

2.1. Mthode de calcul Modle RC x

Modle modal multizone x
Bilan thermique multizones + heat transfert function x x
Bilan thermique multizones + diffrences finies x
2.2. Prise en compte de l'inertie des parois Caractrisation de l'inertie par zone x
Caractrisation de l'inertie par paroi x x x
2. Module 2.3. Caractrisation des parois opaques Coefficient de transmission globale de la paroi (U) et facteur solaire x
Thermique (STD) Caractrisation couche par couche x x x
2.4. Caractrisation des baies Caractristiques globales de la baie (Uw, FS et Tl) x x
Caractristiques dtailles du vitrage et de la menuiserie x x x
2.5. Caractrisation des masques lointaines Angle obstruction par orientation x x
Caractrisation et calcul 3D x x x
Calcul de distribution sur la base de coefficients de ponderation x x x x
Calcul de la distribution gomtrique (3D) x x
Approche empirique x x
3. Module Araulique - Calcul des infiltrations Modle physique simplifi (type EN 15242) x
Modle physique dtaill x x x
Mthode physique simplifie (ThBCE) x x
4. Module Eclairement naturel
Approche 3D par raytracing x x
Pas de module hydrique
5. Module Hydrique Bilan de masse sans prise en compte de l'inertie hygroscopique des locaux x x x x
Bilan de masse avec prise en compte de l'inertie hygroscopique des locaux x
6.1. Caractrisation des stores Shading factor + rsistance thermique additionnelle x x
U, facteur solaire et transmission lumineuse de l'ensemble baie - store x
Caractrisation dtaille (a, r, l et distance store / vitrage) x
6.2. Calcul des stores vnitiens Pas de prise en compte de l'angle d'incidence et de l'angle d'inclinaison x
6. Module Stores Prise en compte de l'angle d'incidence et de l'angle d'inclinaison x x x
6.3. Ouverture / fermeture Ouverture / fermeture stores sur planning x x x
Ouverture sur la base de l'ensoleillement sur la baie x x x
Fermeture afin d'viter l'blouissement x
Autres logiques de contrle (spcifier) x x
7.1. Calcul du dbit Dbit fourni par planning x x x
Dbit calcul (corrlations) x x
7. Module
Dbit calcul (modle physique) x x x
Ouverture des
7.2. Ouverture / fermeture Ouverture / fermeture sur planning x x x
baies
Ouverture / fermeture sur DT intrieur / extrieur x x x x
Autres logiques de contrle (spcifier) x x
Variation spatiale x x x
8. Module Espaces de grande hauteur
Zones multi-noeux x x

SOUS-GROUPE SED GROUPE GPEI APOGEE JUIN 2015 14

 ANALYSE DES LOGICIELS DE SIMULATION ENERGETIQUE DYNAMIQUE

DB + EnergyPlus*
Pleiades+Comfie

Fiche dtaille ?
ClimaWin

TRNSYS
9.1. Variables utilisable pour la rgulation Temprature d'air x x
Temprature oprative x x x x
Hygromtrie x x
9.2. Reprsentation des fonctions de rgulation Fonctions de rgulation pre-programmes x x
9. Module
Fonctions de rgulation programmables par l'utilisateur x x
Rgulation
9.3. Prise en compte de la prcision de Pas de prise en compte explicite x x
mtteurs
rgulation Variation temporelle x x x
9.4. Prise en compte de la limitation de capacit Pas de limitation de capacit x x
des metteurs / gnrateurs Capacit statique x x
Capacit value aux conditions de fonctionnement x x
10.1. Surfaces actives (planchers chauffants / Modlisation comme un metteur convectif
rafraichissants / dalles actives) Modlisation avec part radiative d'mission x x x
Modlisation physique de la paroi avec une couche active x x
10.2. Systmes tout air voir CTA (11.)
10.3. Radiateurs et convecteurs Modlisation comme un metteur convectif
Modlisation avec part radiative d'mission x x x
Modlisation physique dtaille x x
Pas de modlisation des besoins latents
10. Module 10.4.1. Besoins latents Modlisation batterie froide par facteur de by-pass et capacit infinie x x x
Emetteurs 10.4. Ventilo- Modlisation physique dtaille de la batterie froide x x
thermiques convecteurs Pas de modlisation des ventilateurs
10.4.2. Ventilateur Puissance lectrique fonction des besoins x x
Modlisation explicite du contrle du ventilateur x x
Modlisation comme un metteur convectif x x x
10.5. Poutres froides / systmes induction
Modlisation physique dtaille, avec arrt de l'alimentation si condensation x x
10.6.1. Ventilation sur Variation du dbit en fonction de l'occupation x x x x
10.6. Boites demande (systmes tout Modlisation directe de la concentration de CO 2 x x
dbit variable air neuf)
10.6.2. Rgulation du dbit Fonctions de rgulation pre-programmes x x
pour traitement terminal Fonctions de rgulation programmables par l'utilisateur x x
Pas de modlisation des batteries de CTA x
11.1. Batteries eau Modlisation batterie froide par facteur de by-pass et capacit infinie x x
Modlisation physique des batteries froide et chaude x x
Puissance spcifique ventilateurs constante x x
Calcul de la puissance absorbe par les ventilateurs en fonction du dbit (courbe
x
dfinie dans le logiciel)
11.2. Ventilateurs Calcul du rendement global des ventilateurs par une courbe caractristique
x x
(courbe modifiable par l'utilisateur)
11. Module Calcul du rendement du ventilateur, du moteur et du variateur par des courbes
Centrales de caractristiques (courbes modifiables par l'utilisateur)
traitement d'air Rendement de rcupration constant x x x x
11.3. Rcuprateurs
Modlisation physique x x x
11.4. Rgulation de la rcupration, du dbit, Fonctions de rgulation pre-programmes x x
du taux d'air neuf, de la temprature de Fonctions de rgulation programmables par l'utilisateur x x
Pas de contrle d'hygromtrie x
11.5 Possibilit de contrle de l'hygromtrie Rgulation de l'hygromtrie de soufflage mimimale (humidification) x
Rgulation de l'hygromtrie de soufflage ou ambiante x x
11.6. Pertes thermiques et fuites dans les Pas de pertes thermiques et de fuites x x x
rseaux de soufflage et reprise Modlisation d'un taux de pertes thermiques et de fuites x x

SOUS-GROUPE SED GROUPE GPEI APOGEE JUIN 2015 15

 ANALYSE DES LOGICIELS DE SIMULATION ENERGETIQUE DYNAMIQUE

DB + EnergyPlus*
Pleiades+Comfie

Fiche dtaille ?
ClimaWin

TRNSYS
12.1.1. Modlisation des Pas de modlisation des pertes / rendement de distribution x
pertes Calcul dtaill des pertes de distribution x x x
12.1. Pertes de
Pertes rcuprables non redistribues x
distribution 12.1.2. Redistribution des
Pertes rcuprables redistribues au rseau
pertes rcuprables
Pertes rcuprables redistribues dans les zones associes au rseau x x
12. Module
Pas de calcul de consommation des pompes
Rseaux de
Calcul de la puissance absorbe par la pompe en fonction du dbit (courbe
distribution x x
dfinie dans le logiciel)
12.2. Pompes de distribution Calcul du rendement global de la pompe par une courbe caractristique (courbe
x x
modifiable par l'utilisateur)
Calcul du rendement de la pompe, du moteur et du variateur par des courbes
caractristiques (courbes modifiables par l'utilisateur)
13.1. Profil de puisage et temprature ECS Planning puisage et temprature ECS x x x x
13. Module Eau 13.2. Pertes de bouclage Voir Pertes de distribution (12.1.)
Chaude Sanitaire Modle sans stratification x x
13.3 Ballon de stockage
Modle multi-nuds avec stratification x x x
Saisie du rendement annuel
14.1. Chaudire Modlisation simplifie (courbe ou matrice) x x
Modlisation dtaille de chaudire (modlisation physique) x x x
Saisie du EER annuel
14.2. Groupes froid et machines thermo-
Modle simplifi (approximation polynomiale ou matrice de performance) x x x x
dynamiques (sauf PAC air/eau)
Modle dtaill (physique)
14. Module
Pas de rcupration possible x
Gnration 14.3. Rcupration de chaleur sur groupes froid
Ratio de rcupration constant x x
Pas de modle x
14.4. PAC air/eau rversible
Modle simplifi (approximation polynomiale ou matrice de performance) x x x
Pas de modlisation des rseaux de rejet
14.5. Rseau de rejet de chaleur (nappe,
Modlisation simplifie des rseaux de rejet x x
gothermie)
Modlisation physique des rseaux de rejet x x
Planning x x
15.1. Modulation de la puissance lectrique Gestion de l'clairage par rapport un seuil d'clairement naturel (tout ou rien)
15. Module d'clairage Modulation de l'clairage en fonction de l'clairement naturel et du systme de
x x x x
Eclairage artificiel gestion rgulation
15.2. Lien avec la modlisation thermique Puissances d'clairage calcules rinjectes dans la modlisation thermique x x x x

16. Module 16.1. Solaire photovoltaque x x x x

Production locale 16.2. Solaire thermique
d'nergie 16.3. Cognration x x x

SOUS-GROUPE SED GROUPE GPEI APOGEE JUIN 2015 16

ANALYSE DES LOGICIELS DE SIMULATION ENERGETIQUE DYNAMIQUE

Partie 3 : Fiches descriptives des fonctionnalits

1. Module Couplage btiment-systmes 17

2. Module Thermique 19

3. Module Araulique 21

4. Module Eclairement naturel 22

9. Module Rgulation metteurs 24

10. Module Emetteurs thermiques 25

11. Module Centrales de traitement dair 30

13. Module Eau chaude sanitaire 31

14. Module Gnration 32

15. Module Eclairage artificiel 34

16. Module Production locale dnergie 36

SOUS-GROUPE SED GROUPE GPEI APOGEE JUIN 2015 17

ANALYSE DES LOGICIELS DE SIMULATION ENERGETIQUE DYNAMIQUE

1. Module Couplage btiment-systmes

1. Module couplage btiment systmes : 2 approches

Modlisation en squence (btiment -> systmes)
Le btiment est modlis en besoins , en imposant une temprature de consigne
minimale et/ou maximale. Les systmes sont ensuite modliss sur la base des besoins et
dune reprsentation simplifie de la rgulation et du fonctionnement des quipements. Les
centrales de traitement sont souvent modlises en amont du modle de btiment

Tempratures de
consigne

Modle de Besoins Reprsentation simplifie

btiment des systmes Consommations

Approche simple, permettant dutiliser des pas de temps de lordre de lheure

Rapidit de calcul (pas ditrations entre le modle de btiment et les systmes)
Approche adapte pour des systmes statiques (sans ventilateur ni variation de
dbit) et sans dshumidification (exemples : radiateurs, convecteurs, poutres)
La prise en compte de certains phnomnes (dshumidification et consommation des
ventilateurs dans les terminaux, rgulation dhumidit, soufflage dbit variable, free
cooling, pertes des rseaux, etc) ncessite de faire des hypothses de fonctionnement
et dintroduire des coefficients dajustement peu physiques (exemple : rendement
dmission, rendement de distribution, ratio puissance latent/sensible )
La variation de la capacit des quipements selon les conditions intrieures ne peut pas
tre prise en compte : systmes avec capacit infinie ou fixe, peu adapt pour
dterminer les drives de temprature en prsence de systmes sous-dimensionns
(rafraichissement)

Modlisation couple
La modlisation du btiment et des systmes est couple. Cela veut dire que le modle de
btiment dtermine les besoins pour atteindre la consigne, comme dans la modlisation
squentielle, mais que la partie de ces besoins qui est effectivement livre est limites par la
capacit thermique des quipements terminaux, calcule par le modle de traitement
terminal. Ce modle intgre aussi la rgulation terminale et dtermine, le cas chant, la
consommation des auxiliaires (ventilateurs) des terminaux et les besoins latents lis la
condensation sur les batteries froides terminales, qui sont ensuite rintroduits comme
apports dans le modle de btiment. Dans cette approche, la rgulation peut tre dcrite et
modlise selon diffrents niveaux de dtail (voir fiche Flexibilit des lois de rgulation ).

La distribution et la gnration peuvent tre couple ou calcules en squence. Lintrt de

modliser de faon couple la gnration est de considrer la capacit des gnrateurs, ce
qui peut tre intressant pour bien caractriser les priodes de relance. Pour le couplage des
pertes de distribution, voir la fiche redistribution des pertes rcuprables .

SOUS-GROUPE SED GROUPE GPEI APOGEE JUIN 2015 18

ANALYSE DES LOGICIELS DE SIMULATION ENERGETIQUE DYNAMIQUE

1. Module Couplage btiment-systmes

T consigne
intrieure
Conditions soufflage
(dbit, T, RH)
CTA
Consignes dbit
et temprature Conditions ambiance
Macro-zone (T, RH) et besoins
Conditions reprise (type 56)
(T, RH)
Rgulateur
Signal
Capacit froid / chaud
Dshumidification
Emetteur (VCV)

Profil besoins nergie utile chaud / froid / lectrique

Approche impliquant un calcul itratif, ce qui augmente le temps de calcul

Reprsentation plus physique des systmes et de leur rgulation
Possibilit de prendre en compte le fonctionnement effectif du systme (rgulation du
dbit dair, free-cooling, dshumidification sur les terminaux)
Possibilit de prendre en compte une rgulation dhygromtrie
Approche indispensable pour des systmes dont le fonctionnement ou la consommation
des auxiliaires dpend beaucoup des besoins (ventilo-convecteurs, systmes tout air)

SOUS-GROUPE SED GROUPE GPEI APOGEE JUIN 2015 19

ANALYSE DES LOGICIELS DE SIMULATION ENERGETIQUE DYNAMIQUE

2. Module Thermique

2. 1 Mthode de calcul : 4 approches

Modle RC
Chaque zone thermique est modlise par 3 nuds temprature uniforme : lair, les parois
lgres et les parois lourdes. Linertie thermique est prise en compte en attribuant une capacit
thermique aux parois lourdes. Le schma lectrique associ de type R5C (5 rsistances et une
capacit).
Un bilan dnergie est effectu chaque pas de temps au niveau de chaque nud en prenant
en compte les dperditions, les infiltrations dair, la ventilation, les apports internes et les
apports solaires.
Reprsentation simplifie
Toutes les parois sont considres la mme temprature
La gomtrie 3D de la pice ne peut pas tre prise en compte
Dans sa version basique, pas de transfert thermique par conduction entre zones.
Cependant, il est possible de prendre en compte ce transfert de faon simplifie
Temps de calcul trs rapide

Modle modal multizone

Dans ce type de modles, le btiment est dcompos en mailles, supposes temprature
uniforme, reprsentant des portions de parois. Pour cela, la composition de chaque paroi est
analyse afin de dterminer la disposition et le nombre de mailles requis. Une maille
supplmentaire caractrise lambiance intrieure de chaque zone thermique.
Pour la mise en quation, un bilan thermique est dtermin sur chacune des mailles afin
d'valuer tous les flux de chaleur changs.
Chaque modle de zone est rduit par analyse modale. Cette simplification permet de ne
calculer que les modes les plus reprsentatifs de lvolution dynamique des composants (murs,
planchers) ou des sollicitations (variations densoleillement, puissance de chauffage rgule).
Reprsentation simplifie
Transfert thermiques entre les zones et prise en compte de linertie
Temps de calcul trs rapide

Bilan thermique multizones + heat transfert function

SOUS-GROUPE SED GROUPE GPEI APOGEE JUIN 2015 20

ANALYSE DES LOGICIELS DE SIMULATION ENERGETIQUE DYNAMIQUE

2. Module Thermique
Chaque zone thermique est compose dun ou plusieurs nuds dair temprature uniforme
entours de parois avec une rsistance thermique et une masse.
Le bilan dnergie est effectu chaque pas de temps au niveau de chaque nud en prenant
en compte les dperditions, les infiltrations dair, la ventilation, les apports internes et les
apports solaires. Pour chaque surface, un bilan dnergie est effectu laide de la mthode des
fonctions de transfert, qui permet de prendre en compte linertie de chaque paroi.
Modlisation dtaill des changes entre zones et entre parois
Il est thoriquement possible de prendre en compte la position des diffrentes surfaces
(gomtrie 3D), mme si cela rallonge beaucoup le temps de calcul
Prise en compte du transfert thermique par conduction entre zones
Temps de calcul plus lev que les mthodes simplifies, pouvant aller jusqu plusieurs
minutes
Bilan thermique multizones + diffrences finies
Chaque zone thermique est compose dun ou plusieurs nuds dair temprature uniforme
entours de parois. Chaque paroi est dcompose en mailles, ayant une temprature uniforme.
Le bilan dnergie est effectu chaque pas de temps au niveau de chaque nud en prenant
en compte les dperditions, les infiltrations dair, la ventilation, les apports internes et les
apports solaires. Pour chaque maille, un bilan dnergie est effectu laide dune discrtisation
aux lments finis.
Modlisation dtaille des changes entre zones et entre parois, ainsi que du transfert
thermique internes aux parois
Il est thoriquement possible de prendre en compte la position des diffrentes surfaces
(gomtrie 3D), mme si cela rallonge beaucoup le temps de calcul
Prise en compte du transfert thermique par conduction entre zones
Temps de calcul beaucoup plus lev que les autres mthodes, pouvant aller jusqu
plusieurs heures

SOUS-GROUPE SED GROUPE GPEI APOGEE JUIN 2015 21

ANALYSE DES LOGICIELS DE SIMULATION ENERGETIQUE DYNAMIQUE

3. Module Araulique

3. Calcul des Infiltrations : 3 approches

Approche empirique
Bas sur une formule empirique (polynomiale), qui module un dbit dinfiltration de
rfrence sur la base de la diffrence de temprature entre intrieur et extrieur et de la
vitesse du vent. Dans les modles plus basiques, les infiltrations sont considrs constantes.
Pas de prise en compte des dbits de ventilation mcaniques
Calcul indpendant du dbit dinfiltration dans chaque zone (pas de transfert entre
zones)
Les coefficients des polynmes sont dfinis sur la base dtudes empiriques,
gnralisation difficile des formules

Modle physique simplifi (type EN 15242)

Bas sur un bilan de masse mono-zone. Les dbits lis aux dfauts dtanchit et aux
entres dair de chaque zone thermique sont exprims en fonction de la pression de
rfrence de la zone, qui est calcule en effectuant un bilan de masse au niveau du
btiment, en incluant les dbits de ventilation mcaniques de soufflage et de reprise. Le dbit
dinfiltration est reparti entre les zones sur la base de leur surface extrieure et des modules
entres dair.
Prise en compte la vitesse du vent, la temprature extrieure, les dbits de ventilation
mcaniques et les modules dentres dair
Calcul du dbit dinfiltration de chaque zone par rpartition du dbit global, possibilit de
calculer le dbit de transfert vers une zone de mlange fictive (pas de dbits entre
zones)
Considre toutes les zones la mme pression (pas de possibilit de modliser des
cascades de pressions)
Ncessit de dfinir des concepts tels que la permabilit verticale et horizontale ,
difficiles formaliser

Modle physique dtaill

Bas sur un bilan de masse multi-zones. Les dbits dinfiltration de chaque zone et les
dbits entre les zones sont calcules en effectuant un bilan de masse pour chaque zone
araulique, qui correspond gnralement une zone thermique.

Prise en compte la vitesse du vent, la temprature extrieure, les dbits de ventilation

mcaniques et les modules dentres dair
Permet de calculer le dbit dinfiltration et interzones
Ncessite de connaitre des caractristiques trs dtailles des lments denveloppe et
des partitions intrieures
Calcul coupler avec modle thermique et potentiellement source de non-convergences

SOUS-GROUPE SED GROUPE GPEI APOGEE JUIN 2015 22

ANALYSE DES LOGICIELS DE SIMULATION ENERGETIQUE DYNAMIQUE

4. Module Eclairement naturel

4. Module clairement naturel : 2 approches

Mthode physique simplifie (ThBCE)
Le module clairement naturel simplifi est constitu par l'enchainement des modules
suivants:

module de prise en compte de l'environnement local : ce module calcule pour une

baie caractrise par son orientation et son inclinaison, la valeur horaire des
clairements direct, diffus et rflchi par le sol incidents en fonction dune description
simplifie des masques lointains, des masques proches (dbord de toiture par exemple)
et albdo du sol,

module calculant les flux lumineux transmis par la baie sous formes direct, diffus en
provenance du ciel et rflchi par le sol, prenant en compte les performances
intrinsques de la baie de transmission lumineuse de la baie. Celles-ci sont fournies avec
et sans protection mobile, la gestion des protections mobiles tant dfinie par ailleurs.

module de calcul de l'clairement intrieur moyen dans un local, prenant en compte

la somme des clairements en provenance des baies par type (direct, diffus cleste,
diffus rflchi), la surface des parois intrieures et le coefficient de rflexion lumineux de
ces parois. Ce module, qui utilise des corrlations empiriques, a t cal par
comparaison avec des logiciels dtaills et des travaux exprimentaux.

SOUS-GROUPE SED GROUPE GPEI APOGEE JUIN 2015 23

ANALYSE DES LOGICIELS DE SIMULATION ENERGETIQUE DYNAMIQUE

4. Module Eclairement naturel

Approche 3D par RayTracing

Le principe du lancer de rayons consiste suivre la propagation dune onde lumineuse et de

dtecter des ventuels obstacles rencontrs (masques).

Dans cette approche, le btiment et son environnement sont reprsents par un modle 3D
constitu d'un ensemble dlments (triangles) ayant des proprits optiques permettant
d'altrer la propagation d'un rayon par rflexion spculaire et/ou diffuse (paroi opaques) ou
par transmission et/ou rfraction (milieu transparent tel qu'un vitrage de baie).

Le lancer de rayon repose sur un algorithme simple qui consiste lancer un rayon partir
dun lment de surface A, dobtenir le premier point dimpact dans la scne
tridimensionnelle considre et den dduire llment de surface B auquel il appartient. Une
fois cet lment de surface identifi, de nouveaux rayons peuvent tre lancs partir de ce
nouvel lment B vers les sources lumineuses afin daccder dventuelles autres
informations (rflexions, transparence, etc.) qui permettront de dterminer la luminance
totale partant de llment de surface B qui est reu par llment de surface initial A.

Afin de rduire le temps de calcul, des techniques dacclration sont ncessaires.

Nanmoins, le temps de calcul reste lev.

La mthode de lancer de rayon est une technique physique permettant de calculer la

fois leffet de lenvironnement local (masques lointaines, masques proches, rflexion
du sol), la transmission travers les baies et les multiples rflexions lintrieur
dun espace, afin de calculer prcisment les apports solaires et le niveau
dclairement intrieur

Cette mthode demande une dfinition tridimensionnelle de lespace modliser et de la

gomtrie extrieure (masques)

A linverse de la mthode simplifie, la mthode de lancer de rayon peut tre utilise

pour des gomtries complexes (fentres de toit, verrires, volumes de grande
hauteur, )

SOUS-GROUPE SED GROUPE GPEI APOGEE JUIN 2015 24

ANALYSE DES LOGICIELS DE SIMULATION ENERGETIQUE DYNAMIQUE

9. Module Rgulation metteurs

9.2. Reprsentation des fonctions de rgulation : 2 approches

La rgulation effective des quipements CVC (production, distribution et mission) a un impact

considrable sur les consommations dnergie.

La rgulation dune installation est dfinie par des fonctions de rgulation, qui dfinissent les lois
entre la variable rguler et les actions des actionneurs. Dans des installations relles, ces
fonctions sont codes dans les automates qui commandent les quipements.

Dans les logiciels de simulation, il y a une grande diversit dapproche concernant la

reprsentation de ces fonctions de rgulation, que nous rduisons ici schmatiquement deux
approches. Nanmoins, il faut tenir compte du fait que, vue la diversit dapproche, ils existent
plusieurs nuances entre ces deux approches.
Fonctions de rgulation pr-programmes
Dans cette approche, les fonctions de rgulation des quipements sont dfinies en dur
dans le logiciel de simulation. En pratique, la rgulation est dfinie sur la base du type de
systme, et le choix de lutilisateur est limit aux options de rgulation proposes par le
logiciel pour tel systme.

Exemple : pour une CTA, il est possible de choisir DAC ou DAV, mais la loi de rgulation de la
temprature de soufflage et du dbit en fonction des conditions intrieures / extrieures /
mode de fonctionnement est dfinie par le logiciel
Caractrisation simple de la rgulation des systmes (adapte dans une phase trs
amont)
Manque de flexibilit : les lois sont dfinies dans le logiciel et ne peuvent pas tre
directement modifies
Il peut tre difficile de traduire le schma fonctionnel de linstallation dans le logiciel de
simulation

Fonctions de rgulation programmable par lutilisateur

Dans cette approche, les fonctions de rgulation dune installation sont dfinies en crivant
explicitement lquation et/ou les algorithmes de rgulation. Cela demande en gnrale de
programmer ces lois comme on programmerait les lois relles de linstallation. Souvent,
les logiciels proposent, pour les cas plus simples, des blocs prprogrammes , qui
permettent dviter de reprogrammer chaque fois des fonctions rcurrentes.
Le schma fonctionnel et les lois de rgulation doivent tre dfinis en dtail
Il est thoriquement possible de transcrire les fonctions de rgulation de linstallation
relle dans la simulation
Il est souvent ncessaire doprer des simplifications cause du pas de temps de
modlisation ou de problmes de convergence
Approche ncessaire pour des installations complexes ou pour des types de rgulation
peu standard (exemple : rgulation prdictive)
Approche adapt pour comparer plusieurs choix de rgulation dun quipement et pour
valider des principes fonctionnels

SOUS-GROUPE SED GROUPE GPEI APOGEE JUIN 2015 25

ANALYSE DES LOGICIELS DE SIMULATION ENERGETIQUE DYNAMIQUE

10. Module Emetteurs thermiques

10.1. Surfaces actives (planchers chauffants / rafraichissants / dalles

actives) : 3 approches
Modlisation comme un metteur convectif
Cette approche consiste considrer une surface active comme un metteur convectif :
toute la puissance mise par la surface est directement ajoute au bilan convectif de la zone.
La partie radiative de lmission, qui est absorbe par les surfaces de la zone et rmise
ensuite, est ignore
Le comportement dynamique de la surface et de la zone ne sont pas reprsents
correctement
Pas de prise en compte de linertie de lmetteur et du retard de rgulation consquent
La loi deau (pour les systmes eau) de lmetteur nest pas prise en compte par la
modlisation
Approche peu adapt pour les systmes inertes

Modlisation avec part radiative dmission

Cette approche consiste considrer que lmission dune surface active est compose dune
partie convective, qui est directement ajoute au bilan convectif de la zone, et une partie
radiative, calcul comme une fraction fixe de la puissance totale mise, qui est absorbe par
les surfaces et ensuite rmise.
Le ratio entre la partie convective et radiative est gnralement considr constant et ne
dpend pas de la temprature de la surface et de la zone
Pas de prise en compte de linertie de lmetteur et du retard de rgulation consquent
La loi deau de lmetteur nest pas prise en compte par la modlisation
Approche peu adapt pour les systmes inertes

Modlisation physique de la paroi avec une couche active

La paroi active est modlise physiquement par une couche active quivalente, qui, dans
le cas dun systme eau, a une temprature gale la temprature dentre deau et une
rsistance quivalente calcule partir des caractristiques physique de la paroi active et,
pour certains modles, du dbit deau. Dans les systmes lectriques, cette couche est
reprsente par une source de chaleur.
Le modle dtermine lchange convectif et radiatif de la paroi avec lambiance. La
reprsentation de la rgulation est explicite, en dfinissant la temprature dentre deau et
le dbit dans la paroi par rapport aux conditions extrieures et intrieures.
Approche physique dtaill : la modlisation prend en compte linertie de lmetteur et
calcul la partie radiative et convective de lmission en fonction des tempratures de la
paroi et de lambiance.
Approche plus complexe qui demande la connaissance des caractristiques dtailles des
parois actives (pour un systme eau : diamtre des tuyaux, pas et nombre de circuits)
et du mode de contrle.
Dans certains modles (E+), la rsistance quivalente doit tre fournie comme
paramtre, ce qui nest pas trs simple

SOUS-GROUPE SED GROUPE GPEI APOGEE JUIN 2015 26

ANALYSE DES LOGICIELS DE SIMULATION ENERGETIQUE DYNAMIQUE

10. Module Emetteurs thermiques

10.3. Radiateurs et convecteurs : 3 approches

Modlisation comme un metteur convectif

Cette approche consiste considrer le radiateur comme un metteur convectif : toute la

puissance mise par la surface est directement ajoute au bilan convectif de la zone.
La partie radiative de lmission, qui est absorbe par les surfaces de la zone et rmise
ensuite, est ignore

Modlisation avec part radiative dmission

Cette approche consiste considrer que lmission dun radiateur est compose dune partie
convective, qui est directement ajoute au bilan convectif de la zone, et une partie radiative,
calcul comme une fraction fixe de la puissance totale mise, qui est absorbe par les
surfaces et ensuite rmise.
Le ratio entre la partie convective et radiative est gnralement considr constant et ne
dpend pas de la temprature du plafond et de la zone

Modlisation physique dtaille

Dans cette approche, le radiateur est modlis physiquement comme un changeur de

chaleur air/eau. Le modle dtermine aussi lchange convectif et radiatif du radiateur avec
lambiance, en fonction de la temprature deau et de la temprature ambiante.
Approche physique : la modlisation dtermine la partie radiative et convective de
lmission en fonction des tempratures deau et de lambiance
Approche plus complexe qui demande la connaissance des caractristiques dtailles des
radiateurs
Dans le cas de radiateurs lourds, cette approche prend en compte linertie de lmetteur

SOUS-GROUPE SED GROUPE GPEI APOGEE JUIN 2015 27

ANALYSE DES LOGICIELS DE SIMULATION ENERGETIQUE DYNAMIQUE

10. Module Emetteurs thermiques

10.4.1. Ventilo-convecteurs Besoins latents : 3 approches

Pas de modlisation des besoins latents
Dans cette approche, on ne modlise pas les besoins latents dus la condensation sur les
batteries froides des ventilo-convecteurs. Les besoins latents ne sont pas considrs ou sont
alors calculs sur la base dun ratio besoins sensibles / besoins latents.
Le choix du ratio est relativement arbitraire
Pas de prise en compte explicite de la temprature dalimentation des batteries froides
Pas de prise en compte de la capacit de la batterie
Pas de calcul du dbit deau travers la batterie

Modlisation batterie froide par facteur de by-pass et capacit infinie

La batterie froide est modlise en considrant quune partie de lair by-pass la batterie
sans changer, et que le reste de lair sort de la batterie la temprature moyenne de
surface de la batterie et saturation. La temprature moyenne de surface est estime
partir de la temprature dentre deau et dun T.
Le choix du T est arbitraire est sans correspondance physique
Pas de prise en compte de la capacit de la batterie
Pas de calcul du dbit deau travers la batterie

Modlisation physique dtaille de la batterie froide

La batterie froide est modlise comme un changeur air/eau. en appliquant la mthode -
NTU. Afin de dterminer les besoins latents, la batterie est spare en deux parties : une
partie sche, dans laquelle lchange est seulement sensible, et une partie humide, dans
laquelle il y a de la condensation. La limite entre les deux parties est calcule de faon
itrative.
Les coefficients dchange de la batterie cot air et cot eau sont calculs partir des
caractristiques gomtriques dtailles de la batterie ou, plus communment, dun point de
fonctionnement nominal.
La batterie est caractrise partir dun point de fonctionnement nominal
La capacit de la batterie est prise ne compte
Cette approche permet de dterminer le dbit deau travers la batterie, utile dans le
cas de vannes de rgulation 2-voies pour dterminer le dbit du rseau correspondant

SOUS-GROUPE SED GROUPE GPEI APOGEE JUIN 2015 28

ANALYSE DES LOGICIELS DE SIMULATION ENERGETIQUE DYNAMIQUE

10. Module Emetteurs thermiques

10.4.2. Ventilo-convecteurs Ventilateur : 3 approches

Pas de modlisation des ventilateurs
La consommation des ventilateurs des ventilo-convecteurs nest pas modlise. La
consommation globale est dtermine par post-traitement.
La puissance des ventilateurs nest pas comptabilise comme apport dans le bilan
thermique des zones
Pas de prise en compte de la temprature dalimentation du ventilo-convecteur (si loi
deau, par exemple) et de la fonction effective de rgulation
Difficult de paramtrage (pas de modle physique)

Puissance lectrique en fonction des besoins

La consommation des ventilateurs des ventilo-convecteurs est modlise en fonction des
besoins, en dfinissant des paliers de puissance associs chaque vitesse ou par une courbe
puissance ventilateurs / puissance thermique.
La puissance des ventilateurs peut tre rinjecte comme apports internes dans le bilan
thermique de la zone
Pas de prise en compte de la temprature dalimentation du ventilo-convecteur (si loi
deau, par exemple) et de la fonction effective de rgulation
Difficult de paramtrage (pas de modle physique)

Modlisation explicite du contrle du ventilateur

Dans cette approche, ltage ou la vitesse du ventilateur est dtermin sur la base du signal
en sortie dun thermostat, qui compare la temprature de la zone la temprature de
consigne, selon une fonction de rgulation dfinie explicitement. Le mme signal est utilis
pour calculer louverture de la vanne deau chaude / eau glace
Modlisation plus physique et paramtrable selon la fonction de rgulation relle du
ventilo-convecteur
Possibilit de caractriser plus facilement le ventilo-convecteur
Flexibilit dans le choix de la fonction de rgulation

SOUS-GROUPE SED GROUPE GPEI APOGEE JUIN 2015 29

ANALYSE DES LOGICIELS DE SIMULATION ENERGETIQUE DYNAMIQUE

10. Module Emetteurs thermiques

10.5. Poutres froides / systmes induction : 2 approches

Modlisation comme un metteur convectif
Cette approche consiste considrer que la poutre amne la puissance sensible demande,
sans modliser explicitement la batterie froide, avec ventuellement une limite de capacit
dtermine sur la base des conditions nominales.
Approche simple et rapide
Pas de modlisation de lmetteur
Pas de limitation de capacit, ou limitation base uniquement sur les conditions
nominales
Pas de calcul du dbit deau

Modlisation physique, avec arrt de lalimentation si condensation

Cette approche consiste modliser explicitement la batterie froide (voir fiche batteries
eau ). En plus, lalimentation de la poutre est coupe si la temprature dentre deau
devient plus faible que la temprature de rose ambiance, afin dviter la condensation
Modlisation plus physique, permettant de dtecter des problmes de condensation
Limitation de la capacit des batteries sur la base des conditions de temprature deau et
ambiance effectives
Cette approche permet de dterminer le dbit deau travers la batterie, utile dans le
cas de vannes de rgulation 2-voies pour dterminer le dbit du rseau correspondant

SOUS-GROUPE SED GROUPE GPEI APOGEE JUIN 2015 30

ANALYSE DES LOGICIELS DE SIMULATION ENERGETIQUE DYNAMIQUE

11. Module Centrales de traitement dair

11.1. Batteries eau : 3 approches

Pas de modlisation des batteries de CTA
Cette approche consiste calculer simplement le besoin sensible ncessaire au
refroidissement et au rchauffage de lair aux tempratures de consigne, sans considrer la
dshumidification ni la limitation de capacit des batteries. Dans le cas dune batterie froide,
les besoins latents peuvent tre estims sur la base dun ratio besoins sensibles / besoins
latents.
Le choix du ratio est relativement arbitraire
Pas de prise en compte explicite de la temprature dalimentation des batteries froides
Pas de prise en compte de la capacit de la batterie
Pas de calcul du dbit deau travers la batterie
Pas de possibilit de modliser une consigne dhumidit relative maximale
(dshumidification)

Modlisation batterie froide par facteur de by-pass et capacit infinie

La batterie chaude est calcule comme dans la mthode sans modlisation.

La batterie froide est modlise en considrant quune partie de lair by-pass la batterie
sans changer, et que le reste de lair sort de la batterie la temprature moyenne de
surface de la batterie et saturation. La temprature moyenne de surface est estime
partir de la temprature dentre deau et dun T.
Le choix du T est arbitraire est sans correspondance physique
Pas de prise en compte de la capacit de la batterie
Pas de calcul du dbit deau travers la batterie

Modlisation physique de la batterie froide

Les batteries chaudes et froides sont modlises comme des changeurs air/eau. en
appliquant la mthode -NTU.
Dans le cas dune batterie froide, afin de dterminer les besoins latents, la batterie est
spare en deux parties : une partie sche, dans laquelle lchange est seulement sensible,
et une partie humide, dans laquelle il y a de la condensation. La limite entre les deux parties
est calcule de faon itrative.
Les coefficients dchange de la batterie cot air et cot eau sont calculs partir des
caractristiques gomtriques dtailles de la batterie ou, plus communment, dun point de
fonctionnement nominal.
La batterie est caractrise partir dun point de fonctionnement nominal
La capacit de la batterie est prise ne compte
Cette approche permet de dterminer le dbit deau travers la batterie, utile dans le
cas de vannes de rgulation 2-voies pour dterminer le dbit du rseau correspondant

SOUS-GROUPE SED GROUPE GPEI APOGEE JUIN 2015 31

ANALYSE DES LOGICIELS DE SIMULATION ENERGETIQUE DYNAMIQUE

13. Module Eau chaude sanitaire

13.3 Ballon de stockage : 2 approches

Dans tous les cas, le modle du ballon prend en compte un coefficient de pertes de chaleur vers
l'extrieur, exprim en W/K. Ces pertes peuvent devenir un apport de chaleur si le ballon est en
zone chauffe. La ou les tempratures de l'eau dans le ballon sont calcules chaque pas de
temps en fonction du systme de rgulation du ballon.
Modle sans stratification

Le ballon est considr temprature uniforme. Cette temprature varie en fonction de

l'apport de chaleur par une source chaude et du puisage d'ECS, en gnral avec une
rgulation marche arrt : au-dessous d'une temprature de consigne infrieure donne,
le gnrateur se met en marche pour atteindre la temprature de consigne suprieure.
La temprature du ballon redescend ensuite sous l'effet soit d'un puisage, soit des pertes
thermiques.
Ce modle est adapt quand la source de chaleur est unique et situe en partie basse du
ballon et si son efficacit ne dpend pas ou peu de la temprature de l'eau rchauffe.

Modle multi-nuds avec stratification

Le ballon est dcrit par un modle plusieurs nuds, en particulier pour mieux prendre
en compte les phnomnes de stratification.
Cette modlisation permet de prendre en compte les ballons multi sources (par exemple
solaire + appoint), ainsi que les variations de rendement du gnrateur (en particulier
PAC et capteur solaire) en fonction de la temprature de l'eau dans la zone o se situe
l'changeur.
La gestion simultane des diffrentes sources est alors galement possible, puisque
chaque changeur est connect une zone d'change temprature propre.
La prise en compte de stratification permet galement de mieux valuer les pertes du
ballon.
Le nombre de nuds retenus est trs variable suivant les modles et peut aller de
quelques nuds plusieurs centaines, les modles les plus sophistiqus sparant les
zones centrales des zones latrales en contact avec la paroi du ballon. Pour les modles
les plus dtaills, la difficult peut rsider dans le paramtrage correct des donnes
d'entre.

Exemple de ballon multi- nuds (source : mthode Th BCE 2012)

SOUS-GROUPE SED GROUPE GPEI APOGEE JUIN 2015 32

ANALYSE DES LOGICIELS DE SIMULATION ENERGETIQUE DYNAMIQUE

14. Module Gnration

14.1. Chaudire : 3 approches

Rendement annuel
Une seule valeur est utilise : le rendement moyen sur lanne ou sur la saison de chauffe sil
ny a pas de production dECS.
Donne facilement rcupre, utilisation du rendement nominal dfaut dune valeur
mesure.
Donne moyenne alors que le rendement peut sensiblement varier entre les saisons mais
aussi au cours dune journe, principalement selon la charge de la chaudire.

Modlisation simplifi (courbe ou matrice)

La chaudire est caractrise par une courbe polynomiale ou des matrices de fonctionnement
caractrisent le gnrateur en fonction :
de la puissance appele par le rseau de distribution ;
de la temprature de source aval (distribution) ;
et ventuellement de la temprature amont.
Modlisation possible partir de peu de points de fonctionnement

Modlisation dtaille de chaudire (modlisation physique)

La chaudire est modlise physiquement partir de la caractrisation de ces composants
(bruleur, changeur, pompes, ).

La modlisation est cens tre plus prcise mais demande une caractrisation fine des
composants peu souvent disponible.

SOUS-GROUPE SED GROUPE GPEI APOGEE JUIN 2015 33

ANALYSE DES LOGICIELS DE SIMULATION ENERGETIQUE DYNAMIQUE

14. Module Gnration

14.2. Groupes froid et machines thermo-dynamiques (sauf PAC

air/eau) : 3 approches
EER annuel
Rendement annuel fix rsultant de la moyenne des rendements mesurs ou du rendement
mesur en laboratoire dans des conditions prcises.
Variation du rendement en fonction des conditions, notamment climatiques, non prise en
compte.

Modle simplifi (approximation polynomiale ou matrice de performance)

Modle empirique qui utilise les donnes de performance des conditions de rfrence, sous
forme de courbe ou de matrices de performance, qui permettent de calculer la capacit de
refroidissement et le rendement par rapport de la temprature amont et aval et,
ventuellement, de la charge.

Le modle peut tre paramtr partir de donnes constructeur ou, ventuellement, de

valeurs par dfaut.

Modle dtaill (physique)

La machine thermodynamique est modlise physiquement partir de la caractrisation de
ces composants (compresseur, changeurs, pompes, ).

La modlisation est cens tre plus prcise mais demande une caractrisation fine des
composants peu souvent disponible.

SOUS-GROUPE SED GROUPE GPEI APOGEE JUIN 2015 34

ANALYSE DES LOGICIELS DE SIMULATION ENERGETIQUE DYNAMIQUE

15. Module Eclairage artificiel

15.1. Modulation de la puissance lectrique dclairage : 3 approches

Planning

Lutilisateur rentre un planning annuel dutilisation effective dclairage, indpendamment

dun calcul dclairement naturel.
Le planning est fix arbitrairement par lutilisateur
La consommation dclairage est dfinie priori

Gestion de lclairage par rapport un seuil dclairement naturel (tout ou rien)

Le module de calcul de la consommation d'clairage par rapport un seuil dclairement
naturel, calcule par un module dclairement.

La gestion est en tout ou rien : aucune gradation nest applique.

Modulation de lclairage en fonction de lclairement naturel et du systme de

gestion rgulation

Le module de calcul de la consommation d'clairage fait appel au module clairement

intrieur, suppos donc connu chaque pas de temps.
calcul de l'clairement intrieur naturel (dfini par ailleurs)
distinction des locaux selon leur accessibilit lclairage naturel, (dpend
essentiellement de la profondeur des locaux et des dispositifs de gestion de lclairage
artificiel)
scnarios d'utilisation de l'clairage artificiel : ce module dfinit le ratio maximal
d''utilisation de l'clairage artificiel par rapport la puissance installe sur une base
horaire hebdomadaire, avec modulation hebdomadaire possible (prise en compte des
vacances par exemple)
modle occupant : ce modle est bas sur des observations statistiques. Il calcule la
probabilit d'utilisation de l'clairage artificiel en fonction de l'clairement naturel,
prise en compte des systmes de gestion de l'clairage : il modifie la probabilit
d'utilisation de l'clairage en fonction du systme de gestion (horaire, prsence,
gradateur)

1 avec dtecteur de prsence

taux d'utilisation de l'clairage artificiel

0.9
sans dtecteur de prsence
0.8
gradateur+interrupteur
0.7
gradateur +dtecteur de
0.6
prsence+interrupteur
0.5

0.4

0.3

0.2

0.1

0
0 500 1000 1500 2000 2500 3000
Eclairement naturel intrieur (lux)

SOUS-GROUPE SED GROUPE GPEI APOGEE JUIN 2015 35

ANALYSE DES LOGICIELS DE SIMULATION ENERGETIQUE DYNAMIQUE

15. Module Eclairage artificiel

calcul des consommations horaires et des apports de chaleur correspondant.

SOUS-GROUPE SED GROUPE GPEI APOGEE JUIN 2015 36

ANALYSE DES LOGICIELS DE SIMULATION ENERGETIQUE DYNAMIQUE

16. Module Production locale dnergie

16.1. Solaire photovoltaque : 3 approches

Trois approches se distinguent, permettant daboutir une performance de linstallation
photovoltaque avec plus ou moins de paramtres.
Rendement prdtermin par lutilisateur
Modle simple de panneaux photovoltaques pouvant tre utilis dans le cadre dune analyse
prcoce de conception. Il procure une visibilit directe sur lefficacit avec laquelle les
panneaux photovoltaques solaires convertissent les radiations solaires incidentes en
lectricit ; sa dfinition ne ncessite aucune baie de modules spcifiques.
Le rendement thermique peut tre fixe en entrant une valeur constante ou planifi en faisant
rfrence un planning de rendement.

Modle simplifi
Modle utilisant de courbes de rendement paramtrables par lutilisateur, en fonction de la
temprature et de lensoleillement direct et diffus.

Le paramtrage du modle ncessite de peu de paramtres.

Modle dtaill (diode)
Ce module emploie les quations associes un modle empirique de circuit quivalent pour
prdire les caractristiques de tension dun module considr. Ce circuit est constitu dune
source de courant continu, dune diode et dune ou deux rsistances. La puissance de la
source de courant dpend de la radiation solaire et les caractristiques de tension-intensit
sont dpendantes de la temprature. Les rsultats associs un circuit quivalent dun
module sont extrapols des fins de prvision des performances dune baie compose de
plusieurs modules.
Le module photovoltaque inclut galement une corrlation de modificateur facultatif dangle
dincidence ddie au calcul de la variation du facteur de rflexion de la surface du module
photovoltaque en fonction de langle dincidence de la radiation solaire.

SOUS-GROUPE SED GROUPE GPEI APOGEE JUIN 2015 37

ANALYSE DES LOGICIELS DE SIMULATION ENERGETIQUE DYNAMIQUE

16. Module Production locale dnergie

16.2. Solaire thermique

Modle de capteur plan
Les modles de capteur plan sont bass gnralement sur des quations issues des normes
ISO ou ASHRAE, qui prennent en compte les caractristiques de transmission solaire et des
dperditions du panneau. Ces modles sappliquent sur des collecteurs plans vitrs et non
vitrs, ainsi que sur les cts des collecteurs tubulaires (pourvus de tubes sous vide).

Les radiations solaires intervenant sur la surface du collecteur comprennent les

rayonnements et les radiations diffuses, ainsi que les rverbrations provenant du sol et des
surfaces adjacentes. Lombrage du collecteur par des surfaces tierces, telles que des
btiments ou des arbres situs proximit, peuvent tre galement pris en compte.

Modle de capteur concentration

Les modles de capteurs concentration prennent en compte, en plus des modles
prcdents, des caractristiques gomtriques des paraboles, des caractristiques des tubes
concentrateurs, du dispositif de solar tracking (sur un ou deux axes) et considrent donc
aussi la position du soleil dans le calcul.

SOUS-GROUPE SED GROUPE GPEI APOGEE JUIN 2015 38