Sunteți pe pagina 1din 50

Ioan Degu y Miron Blaga

Cu ei ncepe povestea:

Elisabeta Pavel, Traian Hurgoi,


Sofia Popa, Ana Balaci

Melosul popular din Bihor i-a gsit relativ trziu interpreii. De


vin sunt condiiile istorice vitrege, dar i o neproductiv indolen a
factorilor de decizie n organizarea i conducerea culturii. n plus,
oraele din Bihor aveau o structur etnic deloc propice
manifestrilor culturale romneti, iar satele cnd Bartok culegea
folclor n Bihor, dar i cteva decenii dup aceea erau napoiate,
majoritar analfabete, cu o producie casnic pentru aproape toate
lucrurile de trebuin cotidian, fr ci de comunicaie, n care singura
form de cultur era cea oral folclorul, cu manifestrile lui
sporadice, la marile evenimente de peste an.
Existau, desigur, n secolul trecut, formaii instrumentale locale -
celebrele trio transilvan care cntau la nuni sau la alte petreceri,
i care luaser locul formaiilor de cimpoieri i fluierai, dar, n afar
de funcia lor social de lutari, aceti reprezentani ai folclorului
activ nu fceau nimic pentru promovarea creaiilor populare,
dimpotriv, contribuiau la denaturarea lor prin absoria unor influene
strine.
Despre o promovare direct la scar naional a muzicii populare
romneti putem vorbi de-abia dup al doilea rzboi mondial, dup
ce, i la Oradea, sindicatul artitilor (n proporie covritoare,

12
Cntecul de dup cntec
maghiari) va lua decizia nfiinrii Orchestrei Danko Pista, prin
1947-1948, printre interpreii creia va figura i romnul (singurul!)
Traian Hurgoi. Din 1950, Orchestra Danko Pista va fi inclus
Filarmonicii de Stat din Oradea, ea schimbndu-i numele n
Orchestra popular Criana, prin 1960 1961, datorit i strdaniei,
i demersurilor lui Traian Hurgoi, Maria Haiduc i Maria Dumitra.
Totui, folclorul, muzica popular din Bihor i gsete un mesager
de mare valoare, care va face munc de pionierat n promovarea i
receptarea melosului bihorean, civa ani mai devreme, n
ELISABETA PAVEL, o tnr modest, frumoas i cu o voce de
aur, plecat de acas, la 16-17 ani, spre inima Bucuretilor, n credina
descoperirii unei viei mai bune.
Nscut n acelai an cu Traian
Hurgoi, 1921, n Giriu Negru,
n familia unor rani sraci,
Elisabeta Pavel se stabilete la
Bucureti, ca menajer n
casele unor persoane nstrite.
n capital, este descoperit
cntnd la ntlnirile sptm-
nale ale bihorenilor care mun-
ceau n capital, i invitat s
fac, la Institutul de Etnografie
i Folclor, cteva nregistrri cu
cntecele pe care le adusese
de-acas, de ctre Hary Brauner, care o i ia fat n cas, ajutnd-
o s-i fac un rost n via. Impresionnd, att prin voce, ct i prin
autenticitatea pieselor i interpretrii, este invitat s nregistreze i
s colaboreze cu Radiodifuziunea Romn i cu cteva ansambluri
bucuretene, ntre care i Orchestra popular Barbu Lutaru.

13
Ioan Degu y Miron Blaga
Acum i aici va lansa celebrele melodii devenite lagre: Bun
dimineaa, nan, Tragn, nan, tragn, Ad, Doamne, trenu-
n gar, Vin, bade, de m fur, Cnd mi zice mndra june, Mi
bdi, buze moi, De cnd sunt, tot a-am fost, Mrs-o badea
la Tinca sau Joc de Bihor, Vaiet de frate etc. A strlucit alturi de
superba pleiad a cntecului popular romnesc deschis de Maria
Tnase i Maria Ltreu. S-a ntors pe meleagurile natale, poate
obosit de capital i de glorie, stabilindu-se la Oradea (1968), ca
solist a Orchestrei populare Criana, creia i-a adus un spor de
celebritate i de calitate. S-a stins din viat n 16 mai 1972, mcinat
de o boal necrutoare, dar a lsat n urm amintiri de neters i
aprecieri de valoare de care doar Floricile Bihorului se vor mai bucura.
Ileana Constantinescu spunea despre Elisabeta Pavel c era o solist
de o exemplar modestie i caliti interpretative excepionale.
Este nmormntat n satul natal, Giriu Negru.
Un Don Quijote al muzicii populare bihorene a fost TRAIAN
HURGOI, un rapsod de o
vivacitate ieit din comun. S-a
nscut la Abrmu, n 1 septembrie
1921, cu cntecul pe buze i cu
o nemsurat dragoste pentru tot
ceea ce-i romnesc. Tatl su,
fost ef de tren i bun violonist, i
unchiul din Ceica, ranul Moisa
Hurgoi, l-au cluzit mai cu voie,
mai fr voie n lumea cntecului
din Bihor, sugerndu-i c, dincolo
de coal, menirea lui ar fi s duc
mai departe aceast zestre de
nepreuit.

14
Cntecul de dup cntec
n 1940, n urma Dictatului de la Viena, se refugiaz cu ntreaga
familie la Lugoj. Abia terminase liceul i se nscrisese la Academia
de nalte Studii Economice din Bucureti, pe care, cu toate
vicisitudinile, o absolv n 1949.
Ca elev, nc prin 1938 1939, organizeaz formaii populare cu
care face deplasri la Cluj, Sighet, Baia Mare, Satu Mare etc., prilej
cu care i face i debutul ca solist vocal. Dup rzboi, i-a lefuit
vocea la coala Popular de Art, promovnd, n spectacole, texte
i melodii din zona natal, nvate de la consteni. Ulterior, i-a
mbogit repertoriul prelund melodii de pe toate vile Criurilor.
ncepe, de prin 1947, colaborarea cu Orchestra Danko Pista, fiind
singurul solist romn, ntre ali 5-6 soliti unguri, pn la cooptarea
(prin 1955) a Mariei Dumitra i Mariei Haiduc, dou feticane alturi
de care va declana btlia pentru romnizarea formaiei i
schimbarea numelui n Orchestra popular Criana.
A cntat i cu Ansamblul Nuntaii Bihorului, cu care a participat
la cel de-al XI-lea Festival muncitoresc din Germania. A fcut i
alte deplasri n strintate i a colaborat minunat, spunea Traian
Hurgoi cu Lucreia Ciobanu, Felician Frcau, Dumitru Sopon,
dar i cu mai tinerele sale colege de la Orchestra popular Criana
Elena Haa i Elvira Leriniu, i cu extraordinarul violonist i dirijor
Gheorghe Rada, cu care a participat la concerte i spectacole
organizate de Televiziunea i Radiodifuziunea Romn, n ar i
peste hotare.
Are nregistrri radio i TV, pe casete i discuri Electrecord.
Cteva titluri: Zi mai bine, highighi, Bihorean, bihorean, Pe
picior, ca n Bihor, Drag mi-i jocu bihorean, Mam, eu m duc
ctan, Zi-i, ceter, de jucat etc.
S-a stins la o vrst venerabil, n 24 noiembrie 2008, n Oradea,
ntr-o cvasiuitare specific ingratitudinii din acest col de Romnie.

15
Ioan Degu y Miron Blaga
Din Cmpani, cu o desag de cntece care de care mai frumoase
i profunde i cu o voce de invidiat, a venit n lumea muzicii populare
SOFIA POPA, o solist cu mari disponibiliti interpretative, mpins
ntr-un con nemeritat de umbr, dac nu i de uitare. Dar, reascultnd
Astzi mrg, mndr, ctan,
Roat, roat dup mas,
Cntec de joc (Printe, sfinia ta),
Cntec din Vacu, Bate vnt de
primvar, Hai, brbate, s
jucm, Pe la poarta cui mi-e
drag, Ct i satu de-a rndu,
Zs-o mama c m-a da, Busuioc
stropit cu ap, Mnce-v binele,
oi, Tt lumea ti cnta etc. i
dai seama c te afli n faa unei
interprete de nepreuit i a unor
piese de mare valoare folcloric,
care ar trebui s fie nelipsite de la
orice festin al muzicii populare bihorene. i-a mprit viaa ntre
familie, corul Filarmonicii George Enescu i activitatea la catedr,
ca profesor de muzic. Iat doar cteva versuri din aa-numitul
(impropriu) Cntec de joc, n adevr un blestem de dragoste:
Printe, sfinia ta/ Spovedit-ai pe badea/ Nu tiu ce canon i-ai dat/
C de-atuncea m-o lsat/ Tulai ru l-am blstmat/ Cu gura i cu
gndu/ S i sece norocu/ Deie-i dragu Dumnezu/ Nou boale i-o
lingoare/ S se ute pe picioare/ i-o pereche de friguri/ Din cele ce
n-au leacuri/ S-l scuture mult i bine/ De n-o veni iar la mine
S consemnm i rndurile extraordinare pe care i le dedic
Tiberiu Alexandru, pe coperta discului Electrecord (EPD 1194)
Melodii populare din Bihor:

16
Cntecul de dup cntec
Referindu-se la muzica popular romneasc de pe meleagurile
Bihorului, Bla Bartk scria n 1914 c este poate cea mai minunat
muzic popular din aceast parte a lumii, att de fermectoare,
nct ar putea-o admira toi oamenii de muzic ai Europei. Melodiile
fr seamn din Bihor, cum le numea cu trei ani mai trziu, i-au
gsit n Sofia Popa o autentic interpret.
Discul de fa cuprinde o selecie de cntece de joc. Bihorenii le
numesc descntece i le cnt n decursul dansului. mpletindu-se
cu melodia bogat nflorit a viorii (numit n partea locului higheghe),
alternnd cu versuri scandate i nsufleite de interjecii i chiuituri,
ele mprumut jocului o atmosfer particular, deosebit de pitoreasc.
Nu arareori, desprinse de dans, ele se cnt n chip de cntece
(cunoscute aici sub numele de hori).
Din punct de vedere muzical, cntecele de joc bihorene se
caracterizeaz prin micare vioaie, ritm bine marcat i form precis.
Melodica lor pstreaz uneori scri muzicale vechi, pe treptele crora
ntorsturile melodice dobndesc o culoare local caracteristic.
Poeziile cntecelor de joc sunt n general de dragoste. Imaginile,
realizate cu finee, zugrvesc cu profunzime i cu o rar conciziune
simmintele: Mnce-v binele, oi,/ Mult doru umbl cu voi/ i pe
munte i pe vi/ De cnd s-a dus bdia/ Mi-e pustie ulia/ Ulia de
fluierat/ Guria de srutat, sau: Cnd treci, bade, pe la poart/ Nu-
i arunca ochii roat/ C pricepe lumea toat. Ori: Bade, dac mi-
i lsa,/ Ca mine-alta nu-i afla,/ S peasc pasul meu/ S tie nravul
tu;/ S peasc-n pas cu mine,/ S tie inima-n tine. n chip firesc,
poeziile au adesea ton galnic: Ad, Doamne, trguu/ S m vd
cu drguu,/ S m poarte printre etre,/ S facem ciud la fete,
sau: Dragu mi-i s joc p-aci,/ Pe sub coarda higheghii./ Numa-n sus
s pot sri,/ C-n jos tiu c oi veni; Numa-n sus s pot juca,/ C n
jos tiu c oi pica. La nunt, pe asemenea melodii se cnt inspirate

17
Ioan Degu y Miron Blaga
poezii ocazionale: Cntai, fete, i horii/ Pn suntei la prini./
Cntai-v horile,/ Purtai-v florile,/ Dup ce vi-i mrita,/ Horile
nu-i mai cnta,/ Florile nu-i mai purta.
De fel din comuna Cmpani, judeul Bihor, Sofia Popa a copilrit
ntr-o autentic atmosfer folcloric. ine bine minte multe din
cntecele pe care le cnta taic-su, cu o frumoas voce de tenor.
La coala normal de fete din Beiu este remarcat de profesorul
de vioar Mihail Bruckenthal, la ndemnul cruia se nscrie la
Conservatorul din Cluj (1945), unde urmeaz cntecul i secia
pedagogic. i continu studiile la secia teoretic a Conservatorului
din Bucureti (1947-1950). Dup sfatul lui George Breazul, se dedic
muzicii populare, prezentndu-se n anul 1953 la un concurs-audiie
organizat de radio. Apreciat n chip deosebit, cnt n mai multe
rnduri la microfonul posturilor noastre de radio, apare mai trziu pe
micul ecran i imprim discuri. nzestrat cu o voce cald, cu o fin
sensibilitate artistic, Sofia Popa s-a dedicat n mod exclusiv folclorului
bihorean. Studiile muzicale au nvat-o s-i deslueasc tainele i
au fcut-o s neleag c date fiind subtilitile particularitilor
regionale proprii cntecului nostru popular nici un alt grai muzical
nu-l va putea tlmci mai deplin ca pe cel natal, pe care l-a trit
intens din cea mai fraged copilrie.
n culegerea lui Bartk Cntece populare romneti din
comitatul Bihor, publicat de Academia Romn n anul 1913, a
regsit variantele multor cntri pe care le cunotea. Aidoma
creatorului popular, le-a topit n variante proprii. Cluzit i de un
gust fr gre, i-a alctuit un repertoriu de cntece i poezii de o
rar frumusee.

18
Cntecul de dup cntec
*
A venit pe lume la 6 februarie 1926, n comuna Cmpanii de Sus,
judeul Bihor, din prinii Gheorghe Traian i Mariana Popa. A urmat
coala primar n comuna natal, dup care s-a nscris la coala
Normal de Fete din Beiu, pe care a absolvit-o cu succes n anul
1945.
A dovedit foarte devreme aptitudini artistice, ndeosebi muzicale,
pe care le-a cultivat cu succes n toat perioada colii normale.
Apreciat i ndemnat de profesoara de muzic, a urmat
Conservatorul din Cluj, anii I i II, iar urmtorii, III, IV i V, la
Conservatorul din Bucureti.
La absolvire i-a ales ca tem pentru examenul de licen
Muzica popular din Bihor n culegerea lui Bela Bartok. Pentru
aceasta a lucrat o perioad la Institutul de folclor, unde a aprofundat
valoarea i frumuseea cntecului bihorean.
n primul an dup absolvire a cntat n Corul Radio, apoi, odat
cu nfiinarea Corului Filarmonicii George Enescu, a intrat prin
concurs n aceast prestigioas instituie muzical, unde a rmas
pn la pensionare. Toat perioada petrecut la Ateneul Romn
sediul Filarmonicii a fost pentru Sofia de mare satisfacie
profesional.
nc din perioada pregtirii lucrrii de licen, invitat fiind de
Institutul de folclor, a fcut numeroase nregistrri de muzic bihorean
care s-au difuzat la radio i n diferite alte mprejurri. Discurile sale
erau ascultate cu drag de toi bihorenii. A pledat pentru respectarea
autenticului n interpretarea muzicii populare, combtnd improvi-
zaiile care, pentru efecte ieftine, i tirbesc valoarea artistic real.
A avut, de asemenea, prestaii artistice n spectacole televizate,
numeroase turnee n ar i strintate, att ca solist de muzic
popular, ct i n alte programe ale Filarmonicii George Enescu.

19
Ioan Degu y Miron Blaga
Pe lng activitatea artistic, Sofia Popa s-a bucurat i de o
frumoas familie.
Cstorit din anul 1957 cu cel care avea s devin prof. univ.
dr. Marian Ciurel, chirurg valoros la Spitalul de Urgen Floreasca
din Bucureti. Un om nzestrat cu alese caliti, cu care a dus o
csnicie minunat, admirat de toi cei care i cunoteau. Familia a
fost druit cu doi copii, biei amndoi, tefni i Valentin, care
au fcut studii superioare solide. Primul are doi biei, iar al doilea o
feti.
Sofia Popa a iubit foarte mult locurile natale, unde i-a petrecut
toate vacanele, mpreun cu ntreaga familie. Nu era un program
mai atrgtor pentru ea, n fiecare var, dect revenirea acas.
Aceeai dragoste pentru Cmpani a transmis-o i copiilor i nepoilor
ei. Iubea toate rudele pe care le vizita cu plcere de fiecare dat.
De altfel, familia a motenit frumoasa tradiie de a se strnge la
Cmpani n jurul srbtorii de Sfnta Maria, pe care o consider ca
fiind srbtoarea familiei.
Dar de o alt bihoreanc,
pribegit cine tie prin ce
spaii de viers i de melos,
ANA BALACI, din Su-
drigiu, cine-i mai amin-
tete? Era o voce tulbur-
toare, catifelat i tremolat
ca frunza plopului, care se
plia perfect pe o sensi-
bilitate ieit din comun.
A cntat la Ansamblul Doina al Armatei, dar i la Oradea,
ajungnd, spre btrnee, s-i piard vederea i s triasc aproape
n mizerie

20
Cntecul de dup cntec
S remarcm mpreun melodia cutremurtor de frumoas Ce
s-ar face inima, o melodie de-aiurea, ntr-adevr, dar care d seam
despre imensul talent interpretativ i despre calitile vocale i afective
ale unei pe nedrept uitate mesagere a sufletului romnesc: Ce s-ar
face inima/ De n-ar ti ce-i dragostea/ Ar umbla pe-acest pmnt/
Ca un nor btut de vnt/ Ar umbla din prag n prag/ Fr nimeni,
nimeni drag/ / Fr nici un adpost/ Fr dor i fr rost

21
Ioan Degu y Miron Blaga

Un izvor de ap vie:
Elena Hasas
, ,

22
Cntecul de dup cntec

Din inutul de Sus, din patria Domnului Eminescu, la ceas


ngndurat de lume, a venit n universul cntecului o Smrndi
frumoas i deteapt foc, cu liliac nflcrat n glas i cu miresme
de tei nflorit n aerul pe care-l respira. Elena Haa, aceast voce i
astzi rzgiat de Cel Ceresc, nscut pe maluri de Prut domol i
neltor, la tefneti-Botoani, n 24 februarie 1929, era unul dintre
fructele auguste ale acestor pmnturi, care purta n suflet har i
chemare pentru a izvodi bucurie i plcere, entuziasm i speran.
Avea un repertoriu de privighetoare sgetat de toate harurile divine
ale graiurilor romneti (din Muntenia, Moldova, Ardeal, Criana etc),
sensibilitate i armonizare perfect ntre melodie i text. Era colit,
lefuit, dar, mai ales, avea plcerea de a cnta, i a tri ceea ce
cnta!
ntmplrile vieii au purtat-o la Cluj, unde a fcut coala Medie
i Elementar de Muzic (1948-1950), apoi la Iai, unde va studia la
Conservator - secia canto (1950-1952), fiind coleg de promoie cu
Johny Rducanu, Iulia Buciuceanu i alii, nu mai puin celebri. ntre
1952-1953 o rentlnim la Cluj, la Conservatorul Gheorghe Dima
(tot secia canto), pentru ca, apoi, paii s-o poarte prin diferite localiti,
pe unde soul, medic militar, era transferat. Zece ani, aproape, a
cntat incidental, inclusiv la Opera Romn, cucerind pretutindeni
inimile, dar nereuind s fac o carier i s se impun. Abia n
1963, la Oradea, ocup un post stabil, de lung durat, la Filarmonica
de Stat. Ca solist vocal a participat, pn n 1973, la toate spectacolele
i recepiile organizate i susinute de Filarmonica ordean n ar
i n strintate, bucurndu-se de aprecieri superlative, ea fiind, de
altfel, alturi de Elisabeta Pavel, Maria Haiduc i Dumitru Sopon,
una dintre vedetele instituiei.

23
Ioan Degu y Miron Blaga
Din varii motive, n 1973 pleac de la Filarmonica de Stat Oradea,
angajndu-se ca organizator cultural n Bile Felix, unde va rmne
pn la pensionare (1988). Aici, nu numai c va organiza un numr
impresionant de spectacole, n special folclorice, dar va deine i
iniiativa construciei unei noi sli de spectacole, cu o capacitate de
300 de locuri, urmare a activitii susinute de a atrage spectatori din
staiune, dar i de formaii i ansambluri din ar i din strintate.
Iniiativa va deveni realitate, aa nscndu-se actuala Cas de Cultur
din Bile Felix.
nc din 1972 a nceput colaborarea cu Ansamblul Nuntaii
Bihorului, colaborare care continu i astzi, ca i cu alte cluburi i
organizaii culturale din Bihor.
A fost, de-a lungul anilor, distins cu numeroase diplome i premii,
a nregistrat zeci de melodii la radio, fiind, totodat, invitat de
numeroase ori la spectacole i filmri pentru televiziune. De asemeni,
a fost invitat, ca solist vocal, n spectacole de mare anvergur,
mpreun cu cei mai prestigioi interprei de muzic popular i
romane: Emil Gavri, Dorel Merticaru, Ion Luican, Angela Moldovan,
Ana Pacatiu, Dumitru Sopon, Maria Haiduc, Felician Frcau, Ioana
Radu, Rodica Bujor, Elisabeta Pavel, Viorica Flintau i muli, muli
alii, de unii legnd-o o prietenie aparte, iar tuturor purtndu-le amintiri
frumoase.
Repertoriul Elenei Haa, bogat i variat, n-a fost cantonat pe
cntecul din Bihor, chiar dac vocea ei superb i-a dat strlucire i
inflexiuni aparte. N-ar fi prins-o nici graiul, cu particulariti deosebite,
nici portul. Cultivat, vorbind o limb literar impecabil, Elena Haa
s-a prezentat, cel mai adesea, ca o sintez a naionalului, att n
cntec, ct i n port. De altfel, perioada de formare i afirmare a
domniei sale era una a naionalului, nu a regionalului, aceleai
avataruri suferindu-le i Elisabeta Pavel sau Sofia Popa, care nu

24
Cntecul de dup cntec
puteau cnta bihorenete, fiindc produceau ilaritate i
dezaprobarea colegilor. Dar ct de nalt muzical, aproape divin,
sun n glasul Elenei Haa cntece i romane ca Foaie verde de
mohor, M-a duce i eu la nunt, Am o mndru cuminte, Stai,
tineree, Lampa, Btrne sat, S ptimesc, n micul orel, Aa-
i viaa omului etc., etc.!
O comoar de suflet i cntec ea nsi, Elena Haa rmne un
izvor de ap vie, care a druit celor din jur nu numai cntece i
momente de graie, ci iubire din cuvntul ngerilor, din puritatea viselor,
din frumuseea fr pereche a satului romnesc.

25
Ioan Degu y Miron Blaga

Un artist
exemplar :
Dumitru Sopon

26
Cntecul de dup cntec

Nscut n comuna Gilu din judeul Cluj, la 21 martie 1936, Dumitru


Sopon a debutat la 18 ani la Radio Cluj, pentru ca, n 1960, s realizeze
primele nregistrri la Radio Bucureti. A fost, o bun perioad, solist
la Ansamblul Ciocrlia din Bucureti, pentru a trece, pentru ali
civa ani, la Orchestra Popular a Filarmonicii de Stat din Oradea
i a reveni la Cluj-Napoca, alturi de Maria Peter, Maria Marcu,
Felician Frcau, Ilie Muiu, Ana Pop Corondan etc., cntnd sub
bagheta de excepie a dirijorului Ilie Tetrade. Repertoriul su cuprinde
peste 150 de piese din judeele Cluj, Bihor, Maramure, Bistria-
Nsud i zona Banatului. n 1957, Constantin Arvinte profeea: Dac
Dumitru Sopon se va ngriji s-i adune un repertoriu autentic
romnesc, va ajunge un mare interpret al Romniei.
Absolvent al conservatorului, secia tenor, a cules i a promovat
numai folclor muzical autentic, numeroase dintre cntecele sale
devenind lagre (De cine dorul se leag, Cte fete-s bihorene,
Mrie, drag Mrie, De dor, mndr, i de drag, Bate vntul
printre duzi, Eu doinesc, codrul rsun, Cucule de pe cetate
etc.). A purtat, cu talentul i cntecul su, n lumea larg, puritatea i
frumuseea ranului romn, bogia spiritual a neamului su, pe
care l-a venerat pn la uitare de sine. Ar fi putut rmne n
strintate, dar Clujul i romnii lui l-au chemat napoi acas. S-a
bucurat, totui, cnd i s-a decernat titlul de Cetean de Onoare al
Statului Carolina de Nord (SUA), dar, parc, au fost mai dulci clipele
cnd, la Cluj-Napoca, a primit aceeai distincie din partea municipiului
de pe Some, sau cnd, n 2002, preedintele Romniei i-a decernat
Serviciul Credincios clasa a III-a. Sigur, ns, clipele cele mai
nltoare le-a trit pe scen, cntnd alturi de titani: Maria
Tnase, Ioana Radu, Ion Luican, Rodica Bujor, Maria Ltreu,

27
Ioan Degu y Miron Blaga
Lucreia Ciobanu, Ion Cristoreanu etc. etc., dar i de colegi, printre
care i bihorenii Traian Hurgoi, Floricile (Ungur, Bradu, Duma, Zaha),
Elvira Leriniu, Maria Haiduc, Elena Haa etc., crora le-a purtat o
dragoste i o preuire constante.
Sensul vieii mele este muzica, a declarat, nu o dat, omul
Dumitru Sopon, afirmnd un caracter optimist, tonic, ngrijorndu-se
de-abia dup 1990, cnd a constatat c nu mai sunt promovate
adevratele valori ale muzicii populare, romnii ncercnd s ias
n fa ncurajnd genuri care un sunt ale lor. i de aceea poate s-
a ncpnat, la modul frumos, s cnte i dup pensionare, vocea
lui uluitoare devenind, parc, mai puternic, mai fabuloas.
n mai bine de o jumtate de veac de activitate artistic, a
nregistrat o traist de cntece (pe discuri Electrecord, casete,
CD-uri), ncercnd s revitalizeze i vechi melodii populare,
interpretate n trio, mpreun cu tenorul Ion Cojar i basul Teodor
Coresi.
Dumitru Sopon a fost o voce i un suflet ct Ceahlul, un mare
talent i un om de omenie ieit din comun, iubit de oricine l-a
ntlnit i i-a vorbit, de oricine l-a ascultat cntnd S-a stins la
ceas ntunecat de toamn (12 noiembrie 2006), chemat n ceruri de
cetele ngereti i de prietenii nepereche ntru cntec. De acolo, de
sus, nu auzii cuvntul care se face muzic i muzica devenit piatr
gritoare?... Eu doinesc, codru rsun/ Mndra patru boi adun/
Eu doinesc, pdurea crap/ Mndra patru boi adap/ Nu-i adap c
li-i sete/ Ci-i adap c m vede Sau: De dor, mndr i de drag/
i-am scris numele pe prag/ Scrie-mi-l i tu pe-al meu/ Pe fluier i
pe chindeu/ Eu din fluier s doinesc/ La tine s m gndesc/ Dorul
s mi-l potolesc Ori: Cucule de pe cetate/ Spune-i mndrei
sntate/ De n-are iubit, s-i cate/ Eu departe, ea departe/
Dou dealuri ne desparte/ Dou dealuri i-o pdure/ i-o cale de

28
Cntecul de dup cntec
patru zile/ Dealule, face-te-ai es/ Cu mndra s m-ntlnesc/ Sub
pdure, la izvor/ S se vad dor cu dor
Indubitabil, Dumitru Sopon este una dintre personalitile marcante
ale cntecului popular romnesc o voce, o devoiune, o contiin
artistic exemplar, care, de la masa de spirit a zeilor, ne mparte
vibraii i emoii de neuitat: U-iu-iu, brdui, brdui, Frunz-n fag,
frunz sub fag, Gat-te, mireas, bine, Sui la deal, cobor la
vale, Care om horete mndru, Cntec de ctnie, Floare verde
de pelin, De-a tri pn la var, De cnd mndra mi s-a dus,
Bat-te mndr, norocu, s fecior de bihorean etc.

29
Ioan Degu y Miron Blaga

Trei nstrinati:
,

Gheorghe Srac, Dorel Mos, si


,

Mariana Stnescu
Poate c bun parte a publicului tnr nu tie mare lucru despre
GHEORGHE SRAC, DOREL MO sau MARIANA
STNESCU. ntr-un fel, nici nu este de mirare. Ca i altdat
Elisabeta Pavel sau, mai trziu, Viorica Flintau, i aceti trei talentai
interprei ai cntecului bihorean au luat drumul capitalei, atrai de
mirajul mplinirii sociale i artistice. Ceea ce este important, ns ,
este faptul c nici Gheorghe Srac, nici Dorel Mo, nici Mariana
Stnescu n-au uitat inutul natal i cntecul att de minunat, profund
i autentic romnesc al Bihorului, purtndu-l cu ei i punndu-l n
valoare ori de cte ori s-a ivit ocazia.

*
GHEORGHE SRAC s-a nscut n 1 iunie 1938, n satul Blaia.
Clasele primare le face n satul natal, cele gimnaziale la Tileagd,
pentru a se nscrie, n 1951, la coala Medie Tehnic de Construcii
de Maini Oradea, trecnd, dup desfiinarea ei n 1954, la cola
Profesional nfrirea, absolvit n1957. Anul urmtor, l ntlnim
la Facultatea de Pedagogie-Psihologie (secundar, filologie) a
Universitii din Cluj. Dup absolvire, n 1963, este ncadrat la Centrala
Ministerului de Interne, unde va activa pn la 30 iunie 1996, cnd
se pensioneaz.

30
Cntecul de dup cntec
Muzica l-a pasionat din copilrie,
motenind calitile vocale de la
mama sa, care avea un glas de
ngalu. n timpul studeniei,
devine interpret de folclor, obinnd
cteva premii la diferite festivaluri
i concursuri. Va primi, la primele
ediii ale Cntrii Romniei, trei
premii I pe ar pentru interpretarea
folclorului bihorean, dar i pentru
romane. n anul 1972, are primele
apariii pe micul ecran i i se
nregistreaz primele piese la radio.
A nregistrat, la Electrecord, 17 discuri, iar n fonoteca radio are
peste 150 de piese. n 1989, lanseaz antologia de romane pe versuri
de Eminescu Mai am un singur dor, cu 38 de titluri. n acelai an,
iniiaz festivalul de romane cu acelai titlu, la organizarea cruia
va renuna peste trei ani. Urmeaz, n 1994, o antologie de colinde
Zorile-s dalbe. De la Dunre la Sena este o alt antologie de
piese compuse pe versurile lui Vasile Alecsandri, aici figurnd i o
variant a Mioriei n limba francez.
n anul 2000, imprim romane pe versuri de Goga, preconiznd
o antologie care s cuprind 37 de titluri Dorurile mele.
Antologia romanei romneti (manuscris) cuprinde 150 de piese,
unele de pe vremea lui Anton Pann, iar Zorile de farmec pline
nmnuncheaz cntece pe versuri de George Cobuc.
A editat, n 1996, Misterul morii lui Eminescu a dr. Ovidiu Vuia,
n 1997 Despre boala i moartea lui Eminescu. Studiu
patografic, iar n 2000 Documente privind adevrul despre
boala i moartea lui Eminescu etc.

31
Ioan Degu y Miron Blaga
Cunoscut, n Bihor, mai ales de specialitii n cultura tradiional
i interpreii de muzic popular, Gheorghe Srac este, nc, o revelaie
n ceea ce privete repertoriul i melodica i, nu mai puin, o superb
voce care a slujit cu devoiune i nalt art melosul popular i romana
romneasc.

*
n primvara lui 2003, venea la Oradea, s-i lanseze acas
cntecele de-acas, DOREL MO, stabilit n Bucureti nc din
anul 1980. Fiu al Vacului, consacrat
n capital ca interpret de muzic
popular bihorean, Dorel Mo lansa
la Oradea un CD cu 32 de cntece
Altul mo ca mine nu-i, nregistrate
cu orchestre i dirijori din provincie (10
piese) i cu acompaniamentul orches-
trei Radiodifuziunii, sub bagheta lui
George Vancu, care are merite deose-
bite n valorificarea i promovarea
cntecului bihorean.
C melodiile sunt captivante nu
credem c trebuie s-o mai spunem, dar
c unele versuri sunt de-a dreptul
geniale st mrturie chiar lecturarea lor: Nu m tri, Doamne, mult/
C de lume mi-i urt/ Da nici nu m lua-n grab/ C-amu mi-i lumea
mai drag; Cte flori sunt pe pmnt/ Toate trag la jurmnt/ Numai
floarea craiului/ ade-n poarta raiului/ Judec pe cele flori/ Ca
soacrele pe nurori/ - Soacr, soacr, poam acr/ Acr ct mi-i
ndulci/ Maic dulce nu mi-i fi; Tt lumea-i dintr-un neam/ Numa
io p nime n-am/ Tt lumea-i dintr-o vi/ Numa io-s d p uli/

32
Cntecul de dup cntec
Tt lumea-i dintr-un snge/ Numa io n-am p cine plnge/ C p
cine am avutu/ O plecat, bade, demultu; Hai, mndr, s ne fim
dragi/ C-amndoi suntem sraci/ i-om tri cu buze dragi/ Ca alii cu
ase vaci/ i-om tri cu buze moi/ Ca alii cu ase boi/ i-om tri cu
buze dulci/ Ca alii cu ase junci/ Cine ne-o despri pe noi/ Fie-i
plugu fr boi/ i staulu fr oi; Micu, cnd m-ai fcut/
Doamne, bine -o prut/ Cu mna m-ai legnat/ Cu gura m-ai
blstmat/ S m fi fcut o piatr/ nt-o margine de ap/ i apa cnd
a urla/ P mine m va mna/ Tt p ap i m duc/ n urma mea
creasc nuc; N-am gndit c oi ajunge/ Cnd oi hori i pot plnge/
D-amu vd c am ajuns/ Cnd am horit, am i plns/ C omu cnd
i suprat/ S cunoate p umblat/ Omu cnd i ncjit/ Se cunoate
p pit/ C pete-ncetinel/ Cu necazul dup el...

*
n anul 2007, MARIANA STNESCU se prezenta
bucuretenilor, i rii, cu 20 de cntece din Bihor pe un CD cu
titlu frumos i sugestiv: Lumea m, lumea m
Nscut n Beiu, n 12 septembrie 1959, a absolvit coala
Popular de Art din Oradea (clasa Silvia Pop de Popa), n 1982, i
secia Etnomuzicologie i Folclor a Universitii Hyperion (1996).
Ca interpret s-a remarcat de timpuriu, la 16 ani devenind solist a
Ansamblului Tineretului Lioara, unde a cntat alturi de Maria
Sidea, Florica Zaha, Dorina Miescu, Felicia Varga etc.
n 1985, pe data de 8 iunie, a realizat primele nregistrri radio cu
orchestra Societii de Radiodifuziune condus de prof. Sorin Miescu
din Oradea, iar n 1992 a mai nregistrat alte melodii sub bagheta
regretatului prof. Marcu Le. n 2009, a realizat n studiourile SRR,
mpreun cu Orchestra Radio, nc 22 de cntece sub conducerea
lui Adrian Grigora, pstrnd cu sfinenie stilul tradiional bihorean.

33
Ioan Degu y Miron Blaga
ntre cele mai frumoase
cntece ale Marianei Stnescu
se numr: M cunosc c-s din
Bihor, Dup valea Criului, Nu
te luda, bogate, Ard-o focu
suprare, Inde te duci nor d
ploaie?, Asta-i smbta cea
mare, Asta-i viaa strmo-
easc, Ne-o lsat tata avere,
Lume m, lumea m etc. Ultimul
cntec citat este nvat de la
bunicul din partea mamei, Popa
Ioan, din Gepiu, jud. Bihor.
Dac a motenit glasul i talentul muzical de la mama sa, de la
bunici a nvat s eas i s confecioneze podoabe, ceea ce i-a
adus, n 2005, o Diplom de Excelen din Partea Muzeului Satului
din Bucureti. Este membr a Asociaiei Creatorilor Populari din
Balcani.
Fonoteca de aur a romnilor iubitori de folclor autentic i de
bun calitate s-a mbogit de curnd cu un valoros album muzical al
bihorencei cu prul adunat n cozi aurii, Mariana Stnescu.
Dup 32 de ani de carier artistic i riguroas selecie a
repertoriului, dup 38 de premii obinute la festivaluri i concursuri
folclorice ntre 1980-1990, nregistrri la radio, debutul la Tezaur
Folcloric i remarcarea n Topul Tinerilor Interprei de Folclor, acest
album completeaz valoarea artistei, acumulat i recunoscut n
timp.
Ascultnd cele 20 de Cntece din Bihor de pe CD-ul Lume
m, lumea m am regsit frumuseea tririlor oamenilor de la
sat din ara Criurilor, zona Binului. Muzica romneasc tradiional

34
Cntecul de dup cntec
trece graniele zonelor geografice, astfel nct, m-am veselit
ascultnd cntecele de joc, de dragoste, de munc, de eztoare ori
cu urri specifice lumii Marianei Stnescu att de frumos mbinate.
Nu este de mirare apariia trzie a acestui album n cariera
interpretei cu o voce cald i unduioas dup Valea Criului, din
Munii Bihorului, venit cu voie bun, s petrecem mpreun.
Cntecele unui om vesel, inimos i profesionist, trasmit bucuria de a
tri ce-i caracterizeaz pe romni. (Narcisa Dohanov)
n prezent, Mariana Stnescu lucreaz ca redactor muzical la
radio Antena Satelor, de unde propag n univers, dar mai ales n
casele neamului, valoroasa zestre a cntecului popular, pe care i ea
l slujete cu devotament i art. Posed o colecie deosebit de
costume populare i un baron cu bani de aram de pe vremea lui
Cuza.
Voce superb, ndelung i miglos cizelat, Mariana Stnescu
este una dintre cele mai importante i autentice soliste de muzic
popular bihorean.

35
Ioan Degu y Miron Blaga

Florica Ungur:
autenticitate, demnitate,
cultur

36
Cntecul de dup cntec

Descinznd din zona folcloric a Criului Repede, Florica Ungur


s-a impus, cu decenii n urm, ca simbol al acestei deschideri a
sufletului montan spre lumea romneasc i universalitate. Voce de
excepie, dar nu mai puin o sensibilitate aparte, care reuete s se
confunde, pn la identificare, cu luntrul cuvntului i al sunetului,
Florica Ungur cucerete un public extrem de numeros, chiar i din
strintate, care o propulseaz n topul celor mai reprezentativi i
mai ndrgii mesageri ai personanelor fiinei romneti dintotdeauna
i de oriunde.
Dincolo de mireasma aparte a cntecelor sale, Florica Ungur s-
a nstpnit peste vers, ea dnd glas vechimii i autenticitii, mai
ales nsingurrii ntr-un univers cu virtui de catharsis din nsi inima
cuvntului, din adncimea sunetelor care spun i ne spun, riscnd
s devin o confesiune a spiritualitii noastre, un demon socratic
prin care nii zeii i fac intrarea n lume.
Cu aproape patru decenii n urm, Florica Ungur mrturisea ntr-
un interviu publicat taman n dulcele trg al Ieilor: Cnt, pentru c
sufletul romnului este cnttor, ea dezvoltnd, ntr-o alt dimensiune,
cunoscut aseriune a lui Alecsandri (Romnul s-a nscut poet!),
izvort, ns, din aceeai irepresibil credin n frumuseea moral
i fora creatoare a ranului romn, care, trind n orizontul naturii,
triete nu mai puin i n cel al culturii i al comunicrii cu
divinul, adic n al magicului.
Munca, diferite evenimente, petrecerile, necazurile etc., toate
acestea sunt nsoite de cntec, se desfoar odat cu cntecul,
genernd cntec. nsi viaa omeneasc este un cntec, care se
petrece n cntec i cu cntec: Cine-mi aude gura/ Poate ti c-i
inima/ Cine-mi aude glasul/ ti c-mi cnt sufletul/ C m-o-nvat

37
Ioan Degu y Miron Blaga
maica m/ i-mi fie drag lum/ Lum cu soare i lun/ Omu cu
inim bun/ i p soare i p nor/ Cnt la lume cu mult dor/ C m-o-
nvat micua/ Cum s-mi stmpr inima/ S-mi alin cu horile/ Toate
suprrile/ Alinai la lume mult/ i la cine m ascult Cntecul,
dup cum lesne se poate observa, are o finalitate curativ i
purificatoare, att pentru interpret, ct i pentru asculttor.
ntr-un astfel de univers spiritual, dominat de vraja muzicii sferelor,
de ritualitate i ceremoniile cotidianului, de credine i obiceiuri cu
valoare mitic i simbolic, a poposit printre noi i Florica Ungur,
aducnd cu ea nu numai frumuseea i cntecul acelei lumi, ci nsi
venicia sufletului romnesc. A adus, aadar, Paradisul la vmile
cuvntului, ncercnd s intre n lumin, dar artndu-ne, pare-se,
mai mult ceea ce decurge din aceast lumin: viaa.

*
Florica Ungur a vzut lumina zilei la nceput de var fierbinte, n
preajma celui de-al doilea rzboi mondial (8 iunie 1939), ntr-un sat
din apropierea cursului mijlociu al Criului Repede, de la poalele
Munilor Pdurea Craiului Fca, un sat de oameni harnici, strjuit
de dealuri domoale i umbroase, dar cu o istorie strveche, sat
romnesc atestat documentar la 1274, uitat apoi i abia n ultimii 50
de ani intrat iari n lume, mai ales prin cntecul interpretat fr
egal de dsclia de limba latin, un mesager al melosului romnesc
de mare talent i de o exemplar contiin artistic. Copilria, chiar
i o bun parte de adolescen i prima tineree petrecute aici i vor
inocula dragostea i respectul pentru spiritualitatea locului, pentru
modul de via al satului romnesc, pentru valorile acestuia, pe care
nu le va trda niciodat.
Clasele primare i elementare le face n localitatea natal, iar
cele liceale n Vadu Criului, prima aezare rural de prin aceste

38
Cntecul de dup cntec
pri - pare-se n care s-a nfiintat un liceu. ntre 1957 1962
urmeaz cursurile Facultii de Filologie (secia limbi clasice) a
Universitii din Bucureti. Acum este descoperit de Mihai Pop,
care este impresionat de vocea i repertoriul studentei la clasice,
ceea ce-l determin s-o trimit la Fca pe prof. Elisabeta
Moldoveanu, ca s cerceteze zona; aceasta se ntoarce la Bucureti
cu mama Florici Ungur i nc dou persoane, pentru a face
nregistrri la Radio i pentru Arhiva de Folclor a Institutului de
Folclor.
n anul 1963 este repartizat profesor de limba latin la Oradea;
i va desfura activitatea n special la Colegiul Naional Mihai
Eminescu. Tot n acest an, se nscrie la coala Popular de Art
din Oradea (clasa Silvia Pop de Popa). Anul urmtor, debuteaz la
TVR, ntr-o transmisie de la Oradea, alturi de Dumitru Sopon, Maria
Haiduc, Elena Haa.
Prestaiile de excepie ale Florici Ungur sunt rspltite cu o
sumedenie de premii i diplome, de la Premiul I i titlul de laureat la
Concursul pe ar al formaiilor artistice de amatori, n 1967, sau
Diploma Casei de Cultur din Leningrad, n 1972, pn la Premiul
Fundaiei Culturale Ethnos, n 1999, sau Diploma de Excelen a
Festivalului Internaional Nunta Zamfirei, n 2001. I s-a conferit
ordinul Meritul cultural clasa I n grad de Cavaler i a primit Diploma
de Excelen a TVR la aniversarea a 50 de ani de existen.
A nregistrat la radio, TVR i Electrecord 156 de cntece, pn
n 1990 fiindu-i editate zece discuri Electrecord i patru casete, a
colaborat cu mai toate orchestrele i ansamblurile folclorice din
Romnia, a participat la fr numr emisiuni i turnee n ar i
strintate, a fost protagonista mai multor filme de televiziune i
documentare; a fost apreciat de profesioniti ai culturii tradiionale
ca Traian Mrza, Ioan T. Florea, Corneliu Bucur, Victor Parhon,

39
Ioan Degu y Miron Blaga
Marioara Murrescu, Elize Stan, Sofia Popa etc., i de oameni de
cultur care s-au exprimat n scris la superlativ despre interpreta
Florica Ungur (Vasile Vetianu, Ioana Proca, Gabriela Hurezean,
Carolina Ilica, Teodor Crian, Ioan Laza, Ion Davideanu, Nicoale
Brnda, Viorel Horj, Valentin Buzlea, Dumitru Chiril, Smaranda
Jelescu, Petru Malia etc.). Dou absolvente ale Universitii din
Oradea (Adriana Popa-Hexan i Valeria Ruje) i-au susinut lucrrile
de licen cu studii despre activitatea i repertoriul Florici Ungur.
n ultimii ani, ndrum i cristalizeaz primii pai ai ctorva tinere
interprete de real talent: Corina Lele, Otilia Harago, Ioana Urs etc.

*
Florica Ungur cultiv, cu predilecie, doina (trgnata, hora), dar
i cntecul de joc, cntecul de nunt, cntecul de ctnie etc., n cea
mai bun tradiie folcloric. De altfel, fr pic de team de a grei,
se poate afirma c Florica Ungur este una dintre cele mai mari
doinitoare din muzica noastr folcloric, una dintre cele mai autentice
i fidele interprete de folclor muzical romnesc. Ascultnd-o n paralel
cu informatoarele sale, rmi uimit de fidelitatea i profunzimea cu
care urmrete linia melodic i esena comunicrii. Indiscutabil,
acesta este rezultatul unei triri, al unei fiinri puternice la nivelul
fondului, dar i al unei culturi muzicale bine asimilate. Avem de-a
face, aadar, cu o contiin artistic exemplar (v. i Cine-o zis
nti doina/ I-o fost ars inima; Slobozi, Doamne, glasul meu/
ngalu peste pru), care-o aeaz pe Florica Ungur ntr-o
familie ilustr de interprei de muzic popular autentic: Maria
Tnase, Maria Ltreu, Ioana Radu, Ileana Constantinescu, Grigore
Lee, Sofia Vicoveanca, Tatiana Mihali, Angela Baciu, Maria Butaciu,
Lucreia Ciobanu, Florica Bradu, Florica Duma, Felician Frcau,
fraii Petreu, Dumitru Sopon, Ioan Boce etc. Pe toi aceti interprei

40
Cntecul de dup cntec
i caracterizeaz respectul pentru autenticitatea faptului folcloric,
tendina de re-creare a strii care l-a generat, grija pentru linia
melodic i pentru graiul specific zonei din interiorul creia provin,
altfel spus: sublimarea actului artistic i realizarea unei felii de via
ct mai veridic, ct mai nrdcinat n realitatea satului romnesc.
De aceea, iubitorii i cunosctorii culturii tradiionale vor cuta
aceast muzic mai puin spectaculoas, mai puin antrenant, ntr-
un limbaj mai aparte regionalizat sau chiar arhaizat -, dar de
rezonane emoionale mult mai profunde i statornice. Desigur, un
cntec de nstrinare, o trgnat care evideniaz dramatismul
despririi de cei dragi este mai puin antrenant dect un elogiu
birtuului i uiegii, dar reliefeaz un mod de via i o filosofie
specifice ranului: Maic, nu m sfdi ru/ Pn ce-s la pragu tu/
Dup ce m-oi strina/ Cu prnzu mi-i atepta/ Cu prnzuu cald la
mas/ i cu ap rece-n vas/ Da prnzuu s-a rci/ Apa-n vas s-a-
nclzi/ Io, micu, n-oi veni/ i-atunce i-o pr ru/ C m-ai dat din
satu mneu
La fel, moara lu nu-tiu-cine poate nlocui crma, dar nu i
nelepciunea travaliului cotidian i a rostului cntecului n viaa celui
care trudete: Pn-i soare p rzoare/ Nu s-aude-o horitoare/ Dac
soarele-asfinete/ La tt holda horete/ i-aa cnt de cu drag/
Tremur frunza de fag Funciile i fora extraordinar a cntecului
nu ating numai natura, ci-l urmeaz pe om i n lumea de dincolo:
U-iu-iu pn ce-s viu/ Dac-oi muri, mort s fiu/ U-iu-iu c i-n
mormnt/ Facu-mi voia i-am s cnt

*
Florica Ungur, aceast fantastic pasere a cntecului, a nviorat
plaiurile Ardealului, punnd pe colnice rou i bucurie, relicte dintr-
un ultim secret al ranului n dorin lui de a lovi cerul cu bul

41
Ioan Degu y Miron Blaga
Venind cu graiul de acas al prinilor i al strmoilor, beneficiind i
de bun conservare a muzicii i a tradiiilor n aceast zon a rii,
nzestrat fiind cu o aleas cultur i cu un rafinat gust pentru autentic
i inedit ea cultiv doina cea trgnat curgtoare, cntecul de joc
i de nunt i cntecul de jale optit i fluierat mai mult
bocet, dar de un colorit aparte.
Vocea cald, cu un timbru specific, modulat cu uurin, i
versurile ncrcate metaforic, dei foarte simple concur n egal
msur la crearea unei stri poetice greu de nlturat din sufletul
asculttorului. Cntecul, chiar cel de joc, mbrac o dulce aureol
melancolic, el se circumscrie vieii rurale din care a izvort, nnobilnd
satul i oamenii lui. ( Lucian Steia, Marginalii la cntrile Florici
Ungur, n Alma Mater, nr. 9-10 (33-34), an V, octombrie-noiembrie
1973)
Florica Ungur, cea care n viaa de toate zilele se apleac cu
mare dragoste asupra lui Cicero, Horaiu sau Tacit, a neles bine c
succesul muzicii populare i are lcaul n vatra din care aceasta a
izvort, a neles i mai bine c numai fidelitatea interpretativ are
virtual n sine ineditul, de care cei mai muli interprei ai zilelor noastre
s-au deprtat binior (). Graiul, aa cum s-a conservat n limbajul
preabunilor notri prini i bunici, este nu numai un smbure
metaforic, este nsi garania poeziei. El d relief ideii prin puterea
de imagine n sine, chiar atunci cnd simplitatea unor gnduri ar
prea tangente efemeritii. (Lucian Steia, Despre cntare i Florica
Ungur aa cum nu s-a mai scris, n Opinia studeneasc, nr.1, an
I, aprilie 1974)

*
n folclor, ca i n alte domenii ale artei, au existat cteva (i nu
puine) personaliti verticale care, aidoma copacului n btaia

42
Cntecul de dup cntec
vnturilor potrivnice, cu ct i-au nfipt mai adnc rdcinile n glie,
cu att i-au desfurat coroana mai semea sub cer. Florica Ungur
este una dintre ele. Intrat de mult n contiina publicului meloman
din jude i ar, ea reediteaz mitul tinereii fr btrnee a cntecului.
Aceeai prospeime, culoare i fior artistic ca i n vremea debutului.
Firete, interpreta i-a descoperit de atunci noi drumuri spre inima
doinei culeas din tremurul frunzei codrului, din murmurul potolit sau
nvolburat al Criului Repede, din gurile celor ce-au pstrat-o i i-au
conferit o valoare testamentar n numele generaiilor trecute i
viitoare. i-a mbogit repertoriul solistic cu piese de o stranie
frumusee, culese direct de la surs, n care nu tii ce s admiri mai
nti, tulburtoarea expresivitate a versurilor, dimensiunea melosului
sau sinteza amndurora. Nimic nu este de prisos n aceast minunat
alctuire. O sinceritate a rostirii definitorie sufletului complex, bogat
n vibraii, al creatorului anonim, cenzureaz orice exces i poteneaz
prin ardena tririi fiecare nuan. Pentru a realiza asemenea
performan este nevoie ns nu numai de instinct, ci i de cultur.
Talentul motenit se subiaz sau primete direcii imprevizibile dac
nu este subordonat unei priviri mai adnci. Mi se pare c Florica
Ungur reprezint cazul interpretului care i-a asumat prin cultur
motenirea talentului. Aceast privire superioar a fcut-o s evite
concesiile ieftine fcute gustului comercial, ndoielnic. Ea i-a
pstrat intact demnitatea cntecului devenind, n acest sens, model
pentru generaiile tinere i foarte tinere. (Viorel Horj)

*
ntre prestigioasele interprete prin intermediul crora melosul
popular bihorean i-a ctigat marca unei remarcabile autenticiti,
intrnd cu ntregul lui fond de simire i expresie n circuitul naional,
numele Florici Ungur nu poate fi omis. i nu numai pentru inflexiunile

43
Ioan Degu y Miron Blaga
melodice ale unui timbru vocal specific, racordat mereu la o gam
sufleteasc de sensibil i larg vibraie, ci i pentru caracterul
reprezentativ al textelor. Aceast nelegere fa de de ceea ce
nseamn cu adevrat cuvnt i melodie nu este numai consecina
talentului nativ, instinctului de comunicare spontan cu un univers
cunoscut, ci i a perseverenei, a unei detari lucide pe care i-o d
instruirea temeinic, cultura.
Altfel spus, pentru Florica Ungur, cntecul popular din Bihor nu
reprezint o realitate preluat, ci una asumat, nelegnd prin aceasta
cutarea unei fericite corespondene cu fondul melosului i restituirea
lui, prin filtrul sensibilitii proprii, n nota lui cea mai specific. Cine
i ascult doinele btrneti va rmne surpirns de accentele calme,
nvluitoare, n care sentimentele puternice ard mocnit, ca focul sub
spuz. Nici cnd ritmul este mai sltre interpreta nu prsete
msura echilibrului, afectarea, artificiul, efectele fr acoperire n
realitate fiindu-i cu totul strine.
Explicaia popularitii vocii sale se afl tocmai aici, n arta cu
care Florica Ungur tie s fie sentimental fr exaltare, i lucid
fr ariditate. Profesoar de limba latin, ea cunoate att de bine
c drumul spre acea fons aurea a poporului nu-l poi face dect
grbindu-te ncet! (Viorel Horj)

*
Aprecierea deosebit de care Florica Ungur se bucur n ar i
peste hotare, discurile editate de Electrecord, prezena n programul
emisiunilor de radio i televiziune sunt suficiente, credem, pentru a
argumenta calitile artistice deosebite de care dispune aceast
recunoscut interpret a cntecului popular bihorean. i din acest
motiv vom insista mai puin asupra lor. Ceea ce dorim s subliniem
sunt cteva lucruri mai puin cunoscute marelui public, cteva

44
Cntecul de dup cntec
elemente care fac din Florica Ungur un prototip al interpretului de
muzic popular, alturnd-o unei serii, din pcate limitat azi la numai
cteva nume, ce va deschide, dup opinia noastr, i va consolida o
direcie nou, o modalitate de inut artistic superioar a ceea ce
este i trebuie s fie n condiiile actuale valorificarea scenic a
folclorului. ()
Surprinderea pe viu i de la sursa cea mai autorizat a faptului de
folclor, n desfurarea sa concret, cu toate modificrile ce survin
ca urmare a ntregii evoluii social-culturale, ofer cea mai sigur
garanie seleciei i fixrii repertoriului. Este acest mod de a concepe
activitatea, de a ntocmi repertoriul i o posibilitate, poate cea mai
sigur, i hotrtoare n acelai timp, de a-i face ceea ce am denumi
noi cultur folcloric. Cultur ce include parcurgerea unor materiale
teoretice i o bun cunoatere a terenului.
Am insistat asupra tuturor acestor probleme pentru c ni se par
de o actualitate stringent i decisive n momentul n care accentul
principal cade pe respectarea caracterului autentic al valorificrii
creaiei populare. Pentru c, va trebui s recunoatem, nu ne mai
putem mulumi cu soliti fr cultur folcloric solid. Ca s nu mai
vorbim de practicile care nu au nimic comun cu arta, cu autenticitatea
i valorificarea n sens major a folclorului, de acele cazuri n care
text i melodie, manier de execuie i interpretare, rod al
compoziiei unora i altora, sunt adesea nu numai nefolclorice.
Amatorismul, n sensul peiorativ al cuvntului, a fcut destul ru i,
vrnd-nevrnd, va trebui s dispar. (Al. Dobre, 1973)

*
- n contextul cntecului popular bihorean ai constituit
mpreun cu celelalte Florici o generaie de aur. Ce vine dup
dumneavoastr?

45
Ioan Degu y Miron Blaga
- Generaia noastr a dat tot cea a avut mai bun, aducnd fiecare
dintre noi, prin specificul personalitii sale, obolul lui ntru permanena
i mreia cntecului popular bihorean. A fost o concuren loial
ntre noi, ntre Florici n primul rnd, dar nu numai, concuren din
care a ieit ce se tie. Dintre cei care vin dup noi, sunt unii druii
de Dumnezeu cu glas i talent. Poate, ns, le lipsete exigena
noastr, poate iubirea noastr. i, nu n ultimul rnd, un spor de
informare cultural, n primul rnd cea aferent lumii satului romnesc.
- Care sunt cele mai frumoase cuvinte care s-au spus sau
scris despre dumneavoastr?
- Dintre cele multe, pe care admiratorii mei le vor putea citi, o
parte pe pliantul CD-ului Bate vt de la Orade, citez aici doar
frumoasele cuvinte pe care colegul dumneavoastr, poetul Miron
Blaga, le-a scris despre mine: Ascultnd-o cntnd pe Florica Ungur,
sufletul se desprinde de banalul cotidian i se apropie de divinitate,
misterios, dar sigur. Cci, n cntecele ei fr pereche, cu aer de
muni slhui, sunt feliile noastre de via autentic romneasc,
veacurile noastre de dinuire i cultur, accentele noastre de
ndumnezeire. Iar pe buzele acestei flori de col a Bihorului, Orpheu-
tracul i-a pus ghirlanda de lauri i iubire, n vreme ce vatra
romneasc a nvrednicit-o cu pictura de lacrim i snge a
nvenicirii.
- Dei mi vine greu s spun, am impresia s, n ultima vreme,
prea muli soliti profesioniti de muzic popular aduc mai multe
deservicii dect servicii cntecului romnesc prin compromisurile
pe care le accept
- Cu tristee trebuie s spun c, din pcate, avei dreptate. Chiar
i solitii profesioniti abdic de la principiile sacre ale autenticitii
cntecului, principii pe care le-au respectat cndva i prin care au
ajuns ceea ce au ajuns. Lor li se adaug cohorta de neavenii care

46
Cntecul de dup cntec
intr n cetatea cntecului popular tropind din picioare. Abdicrile
lor pervertesc i gustul publicului. Mai ales al celui tnr, care nu
mai cunoate folclorul de la surs. Pentru mine, cntecul interpretat
de femeile de la ar rmne singurul reper artistic. Toat viaa mea
am vrut doar s egalez gestul lor. Auzi, m fat, tu cni ca maica,
mi- a zis prin 70, Teodor Cari, originar din Rogoz Bihor, pe
atunci director al Electrecord. E unul dintre cele mai mari omagii
care mi-au fost aduse.
- i pentru c tot am ajuns la Electrecord
- Am nregsitrat la viaa mea zece discuri i patru casete. Evident,
am pus n ele tot ce am gndit c e mai semnificativ din repertoriul
meu artistic.
- Apropo de acest repertoriu. Dac ai fi obligat, astzi, s
alegei, din tot ce ai cntat, doar zece cntece, la care v-ai
opri?
- Multe dintre ele sunt cuprinse n CD-ul ce urmeaz s-l lansez
pe 1 mai. Obligat s aleg, dei m simt vinovat fa de mine i mai
ales fa de cntec, zic: Noi merem dup mireas, Cine nu tie ce-
i doru, Bate vnt de la Orade, Oi, li, li, frunz galbn, Rsari,
lun, codrilor, Eu de-acela om am fost, P drumu Stnii de Vale,
Toarce, furculeana mea, Codrule, face-te-ai nor, Mult m-ntreab
inima (fragmente dintr-un interviu acordat lui Nicolae Brnda,
2001).

47
Ioan Degu y Miron Blaga

Maria Haiduc:
eterna tinerete
, a cntecului

48
Cntecul de dup cntec

Bihorul, spunea recent Marea Doamn a etno-muzicologiei


romneti, Emilia Comiel, este una dintre cele mai puternice i
reprezentative zone ale cntecului romnesc, cu un folclor bogat i
complex, de o varietate de ritmuri, forme i culori ieite din comun,
iar interpreii de muzic popular de aici sunt, poate, cei mai
reprezentativi un numai pentru talentul lor, prin pregtirea lor, ct,
mai ales, prin trirea care-o ncorporeaz cntecului. Ei triesc ceea
ce cnt, pentru ei cntecul este un mod de fi, o stare a fiinei, poate
de aceea, aici, folclorul romnesc este n plin expansiune, trind o
etern tineree
Din aceast zon, purtnd aceste atribute de excelen, cobora
cu mai bine de o jumtate de veac n urm n Universul Cntecului,
i Maria Haiduc, o voce superb, cu un repertoriu inedit, de o
autenticitate frust, plin de nerv i ritm, care a atras imediat atenia.
Era, de altfel, prima apariie remarcabil, dup Elisabeta Pavel, alturi
de Traian Hurgoi, Maria Dumitra, Elena Haa, Elvira Leriniu, cu
care, ani de-a rndul, va mprti i mpri bucuriile marilor mpliniri
artistice. Crora, peste civa ani, li se vor altura i Floricile Bihorului,
Dumitru Sopon i Marioara Precup, artiti-interprei de-o demnitate
i-o frumusee a cntecului exemplare, prieteni de-o via ai Mariei
i de venicia melosului romnesc.
Talent puternic, prezen scenic fermectoare, repertoriu de
tezaur, deschiztoare de drumuri, toate o recomand pe Maria Haiduc
Filarmonicii ordene, ca i ateniei radio-ului i televiziunii naionale,
a cror colaboratoare de marc, extrem de ndrgit, a devenit. Este
selectat i particip la turnee de mare succes n ar i strintate
(Festivalul Tineretului i Studenilor de la Moscova, apoi n fosta
Iugoslavie, Ungaria, Spania, Frana, Germania, Italia, Portugalia etc.),

49
Ioan Degu y Miron Blaga
i se nregistreaz zeci de melodii (apte discuri Electrecord) personale
i alte patru colective, peste 10 casete i CD-uri. Melodiile ei,
majoritatea culese de prin satele Bihorului, n trudnice zile i nopi de
neodihn, devin lagre, cucerind prin originalitate i prin
profunzimea coninutului, prin arta interpretativ fr cusur, ndelung
lefuit.
Truda neostenit pus n slujba folclorului romnec, calitile
vocale, activitatea laborioas i sunt rspltite nc din 1972, cnd i
se acord ordinul Meritul Cultural cl. III, pentru pstrarea i
promovarea muzicii romneti. La aniversarea a 40 de ani de
activitate (1955-1995), Inspectoratul pentru Cultur i Culte al
judeului Bihor i acord diploma pentru merite deosebite n
interpretarea i promovarea melosului bihorean, iar Ministerul
Culturii i Cultelor, n 2002, pentru contribuia de excepie n
promovarea folclorului romnesc, i decerneaz Diploma de
excelen. Tot anul 2002 i aduce o alt binemeritat distinie
Crucea naional Serviciul Credincios cl. III, acordat de
Preedenia Romniei.
n anul 2004, preedintele Romniei i confer Ordinul Meritul
Cultural, n grad de ofier Arta Spectacolului, n semn de apreciere
a activitii i pentru druirea i talentul interpretrii pus n slujba
artei scenice i a spectacolului.
De la 1 iulie 2005 a preluat emisiunea Criule, pe malul tu la
TV Naional Beiu.
n noiembrie 2005 Casa de discuri Electrecord a editat un CD
Maria Haiduc, Criule, pe malul tu, cu ocazia a 50 de ani de la
debut.
Casa de Cultur a Sindicatelor Oradea, unde activeaz din 1992,
la 8 martie 2006, mpreun cu Fundaia de Cultur i Art Popular
Maria Haiduc au aniversat cu mare fast mplinirea a 50 de ani de

50
Cntecul de dup cntec
activitate profesional-artistic. Tema spectacolului: Transferarea
ctre noua generaie de interprei a repertoriului Mariei Haiduc.
De ce s se mutileze o melodie culeas cu mult srg i grij n urm
cu 30 50 de ani, nregistrat, popularizat i s nu fie cntat aa
cum este, cu melodie i text avizat de marii notri naintai n cultura
folclorului romnesc? De ce din trei melodii s faci una, adic o
FCTUR? ntreba i se ntreba, atunci, Maria Haiduc.
n urma propunerii fcute de Casa de Cultur a Sindicatelor ctre
Primria Municipiului Oradea, n noiembrie 2006 i-a fost conferit
titlul de CETEAN DE ONOARE AL MUNCIPIULUI
ORADEA, o recunoatere a activitii n cadrul Ansamblului
Nuntaii Bihorului, ansamblu care are o vechime de peste 50 de
ani.
La 4 august 2007 i s-a conferit titlul de Cetean de onoare al
comunei Cefa.

*
Maria Haiduc a fcut din cntat o profesiune de credin.
Activitatea de culegtor de folclor, n special a cntecului popular,
este materializat de Maria Haiduc n trei volume (manuscrise), n
care textele sunt transcrise pe note, totul fiind realizat dup cele mai
riguroase criterii tiinifice, ceea ce o aeaz n pleiada ilutrilor
cercettori i culegtori de muzic romnesc, deschis de Bartok
i Briloiu. Cele dou cri aprute deja (Cntecele mele i
Cntecele noastre, 2003) reprezint doar o selecie din aceste
volume din repertoriul cu care Maria Haiduc a ncntat i cucerit
publicul.
Relevante pentru personalitatea de excepie a Doamnei Cntecului
bihorean sunt i emisiunile sale, la TVS Oradea i apoi la Naional
TV Beiu, unde promoveaz tinerele talente i-i ine n atenie pe

51
Ioan Degu y Miron Blaga
interpreii ansamblurilor i formaiilor bihorene, dar i pe reprezentanii
de frunte, mai ales din Ardeal, ai incomparabilului cntec popular
romnesc, ca i Muzeul Fundaiei Maria Haiduc, cu peste 500 de
exponate originale.
Anamaria Gal i ia diploma de licen cu lucrarea Maria Haiduc,
Doamn a cntecului bihorean.
n fond, viaa i activitatea Mariei Haiduc sunt ele nsele un tezaur,
un tezaur izvort i ntors neamului, geniului acestui neam, nepreuitei
lui bogtii sufleteti; sunt ele nsele un cntec cntecul de dragoste
i credin n marile valori, n harul dumnezeiesc cu care Domnia-sa
a fost investit de Pronia Cereasc.
Maria Haiduc s-a nscut n 29 septembrie 1939, la Oradea. Dup
absolvirea liceului (actualul E. Gojdu), n 1955, i ncepe cariera
de interpret de muzic romneasc, devenind colaboratoare, apoi
membr a Orchestrei de muzic popular Danko Pista, viitorul
Ansamblul folcloric Criana, al Filarmonicii de Stat Oradea.
A nregistrat la Radio, TVR, Electrecord peste 80 de melodii
de muzic popular din Bihor.
A cntat alturi de montrii sacri ai folclorului romnesc: Maria
Tnase, Maria Ltreu, Ioana Radu, Rodica Bujor, Lucreia Ciobanu,
Emil Gavri, Alexandru Grozu, Angela Moldovan etc. etc.
Tudor Jarda a prelucrat, pentru cor i orchestr, cntecul Daici
pn la Orad, iar Gheorghe David, profesor i compozitor ordean,
Badea cu ochii de mure din repertoriul ndrgitei cntree bihorene,
care a fost invitat s cnte i la recepiile n onoarea unor efi de
stat: Tito, Jivkov, Kadar etc., ea posednd un repertoriu care include
tor spaiul romnesc, interpretnd remarcabil i cntece de petrecere,
romane, muzic de caf-concert etc.

52
Cntecul de dup cntec
*
Fr ndoial, cntecul popular bihorean i-a trit perioada sa de
glorie n vremea Floricilor Ungur, Bradu, Duma - impuse de valoarea
cntecului lor, aezat sub semnul unei triade onomastice ncnttoare.
Lng ele, pornit chiar ceva naintea lor, evolund la acelai nivel
valoric, Maria Haiduc a dat substan acelei generaii de aur a solitilor
de muzic popular din Bihor. ncet, ncet, prin voia vremurilor, Floricile
sunt tot mai puin prezente n scen. Maria Haiduc, ns, nu pare
dispus s plece steagul. O demonstreaz noile sale apariii pe piaa
cntecului popular, nregistrrile de ultim or
- Doamn Maria, chiar aa, cum stm cu steagul cntecului
popular? Tot sus?
- Un interpret, atta timp cnt, ct poate. Dac eu pot s fac
treaba asta, cel puin la fel de bine cum am fcut-o pn acum, nu
vd de ce m-a opri. Ct am s pot, am s cnt, cnd nu, am s m
retrag frumos.
- Din generaia dvs., adic Maria Haiduc+Floricile+Viorica
Flintau, suntei singura care inei piept timpurilor, sau mi pare
mie?
- Aa mi se pare i mie. Vedei, toat generaia noastr de soliti,
deci eu i Floricile, am iubit cntecul popular, ne-am druit lui. Poate
eu l-am iubit mai cu patim. Aceast permanen a mea vine i din
patim, i din talent, dar i din sentimentul unei obligaii civice, pe
care simt c o am. Imediat dup revoluie, ministrul Culturii de atunci,
Andrei Pleu, altfel om de cultur de valoare deosebit, punea, retoric,
ntrebarea dac nu cumva n Romnia se cnt prea mult folclor. Pe
mine afirmaia lui m-a speriat, iar apoi m-a mobilizat. Astea sunt
rdcinile noastre, cntecul i tradiiile! Dac tiem rdcinile, ce se
alege de copac? Am dat atunci telefoane la colegii mei de breasl i
de generaie din toat ara, telefoane, ca nite semnale de alarm.

53
Ioan Degu y Miron Blaga
- Dac acum ar trebui s cntai un singur cntec, dintre
cele cntate, care ar fi acela?
- Lumea zice c eu cnt/ Tot ea zice c n-am gnd/ Da io-
attea gnduri am/ Cte zile-s ntr-un an./ Numa unu-aa m bate/
S le las ncol pe toate/ Las cnt s-mi fac voia/ C mi-e drag
mult lumea
- Dac tot am vorbit despre dumneavoastr i despre Florici,
iubitorii de folclor tiu ce v unete. Poate mai puini tiu ce v
desparte.
- Poate personalitatea mea a fost mai pronunat. neleg prin
personalitate voina de a face ceva. Cam tot ce am fcut, din multul
sau puinul care l-am fcut, l-am fcut cam singur. M-am btut
pentru orice. Apoi mi-a plcut s haiducesc, s fiu liber i s cnt.
Dincolo de asta, din partea mea, toi cntreii au ncput sub soare.
N-am agreat luptele de culise. Ct am putut, i-am ajutat pe alii. i
ajut i acum pe cei mai tineri. Nimeni nu mi-a btut vreodat la u
s m ntrebe ceva i s plece fr o vorb bun.
- Dup atia ani pe prim linie, cam cte cntece ai cntat?
- Aproximativ 500. Aproape din toate genurile muzicale, chiar
dac folclorul a rmas floarea de lng inim. Mi-ar fi plcut s fac
i operet. Cred c posibiliti vocale i temperament am avut, dar
cum la Oradea n-am avut o scen liric Oricum, oriunde am cntat,
ntotdeauna, am nceput cu dou cntece din Bihor, iar pe scen am
cntat numai folclor bihorean. n ar i strintate. n ar, adic
peste tot n Romnia, cci eu a putea spune c am nvat geografia
Romniei cntnd. i dai seam c, n mai bine de patru decenii de
biografie artistic, n memoria mea s-au adunat multe evenimente.
Am nceput i s scriu o carte de memorii, dar cum nu tiu s scriu
la fel de bine cum cnt, poate gsesc pe cineva s le prelucreze.
Poate chiar copiii mei. Cu aceast biografie eu nu mai sunt doar un

54
Cntecul de dup cntec
cntec, ci i memorie. M obsedeaz ideea s-o transmit, de aceea
am nfiinat i Fundaia Cultural i de Art Popular Maria Haiduc.
Nu ca s-mi aduc main, ca alii, ci s pot transmite ce am adunat.
Dac se va nfiina acel Muzeu al Satului bihorean, despre care se
vorbete, a vrea ca mcar o camer s-o mbrac eu.
- Tot prin Fundaie, ai scos la Audio-Pro setul de casete
Maria Haiduc. Dup cte tiu, evenimentul e unic, scot alii o
caset, dou, dar trei o dat?...
- Cam toat viaa mea am pus-o n aceste casete. Din cele 500
de cntece cntate, am ales 58 de titluri. Dou casete cuprind
exclusiv repertoriu folcloric bihorean, iar una, tot exclusiv, romane
i cntece de petrecere.
- Cteva titluri?
Folclor: De-aici pn la Orad, Criule, pe malul tu, Gura
mea ca cetera, Drag mi-i plinca-n iag, Btrnee, cum v-a
da, Mrs-o maica de la noi. Iar dintre romane, cunoscutele: La
fereastra casei mele, Clugrul din vechiul schit, Am iubit doi
ochi albatri, La fereastra cu zorele, Dorurile mele, Smaranda
etc. (Interviu realizat de N. Brnda, Criana, 28 martie 1998)

*
Exigent cu ea nsi, a inut la autenticitatea, la puritatea
cntecului popular. L-a interpretat ntr-o gestic vie, dezinvolt, de-
o ritmicitate alert, pasionat i pasionant, fr efecte ieftine i
blbieli scenice. Ritmul ei ca la cnreii negri venea din
interiorul cntecului () Cntecele, ca femeile n-au vrst. Pe firul
de lumin al acestui dulce adevr, Maria cnt, cnt n tinereea
fr btrnee a sufletului su. (Al. Andrioiu)

55
Ioan Degu y Miron Blaga
*
Am realizat mpreun emisiuni Radio, am avut prilejul s-o
ntlnesc apoi n concerte i spectacole i, mai trziu, n studiourile
Televiziunii.
Cum este i firesc, n atia ani, am aflat i bucuriile i tristeile
care erau dincolo de zmbetul att de frumos al Mariei Haiduc.
Erau Acum, sincer s fiu, Maria are mai multe motive s se
bucure De ani i ani, alin prin cntec dorurile celor din jur. n
casa ei, lng un so bun, cu minte i inim, urmrete realizrile
celor doi copii i zborul lor spre lume. Este mereu alturi de interprei
tineri din zon cu un sfat, cu o vorb bun.
i cnt. Privind-o i ascultnd-o pe Maria Haiduc, parc ne
vine s credem c exist acea tineree fr btrnee din povetile
bunicilor. (Marioara Murrescu, TVR Bucureti)

*
Printre nenumratele i druitele soliste de muzic popular
romneasc, numele Maria Haiduc din Oradea se poate nscrie cu
binemeritat mndrie.
Ea este una din interpretele ndrgite ale emisiunilor
Radioteleviziunii precum i vedeta multor discuri Electrecord. tie
nu numai s cnte ci i s-i aleag repertoriul cu deosebit exigen
i pricepere artistic.
Maria Haiduc se distinge prin reale caliti interpretative, ea
dispunnd de o voce cald i melodioas, cu un timbru plcut, fiind
totodat preocupat de redarea ritmului i lirismului cntecelor
bihorene. (Theodora Popescu, Radio Bucureti)

56
Cntecul de dup cntec

Adriana Comsa-Haber:
,

sensibilitate, vocatie,
, cultur

57
Ioan Degu y Miron Blaga

n primii ani ai deceniului 6 din veacul trecut a aprut, pe bolta


cntecului popular,mai nti la Arad, apoi la Oradea, o stea din ce n
ce mai strlucitoare: Adriana Coma, o tnr profesoar de muzic,
cu o voce extraordinar i cu o tiin a interpretrii remarcabil.
Absolvent a colii Normale de Fete Sibiu (1957) i a Conservatorului
Gheorghe Dima din Cluj (1961), Adriana Coma ia drumul Aradului
ca profesor titular la o coal general i solist vocal la Filarmonica
de Stat, pentru a se stabili, n 1964, pentru un scurt interval la Oradea,
ca profesor la Liceul Pedagogic i solist la Filarmonic (pn n 1968).
Tnr, frumoas, entuziast, de o devoiune exemplar pentru
folclor i pentru cntecul popular n special, Adriana Coma va gsi
aici, la Oradea, un mediu prielnic pentru talentul ei puternic, avnd,
totui de nfruntat concurena lui Traian Hurgoi i Dumitru Sopon,
Maria Haiduc i Elvira Leriniu, a Marioarei Precup i Elenei Bologa,
dar, mai ales, a Floricilor, care se lansaser i ele la televiziune i la
radio i asaltau cu succes celebritatea. Fire mai puin btioas,
dar extrem de harnic i perseverent, Adriana Coma va reui s
se impun alturi de colegi, devenind un nume n muzica popular.
Dar, n 1968, Adriana Coma ia din nou drumul Aradului, unde va
rmne pn n 1971, ca solist la Filarmonic i profesor la Liceul
nr.3. Va continua, totui, s colaboreze, sporadic, i cu Filarmonica i
colegii ordeni, de care i amintete i astzi cu mare plcere i
bucurie, considernd Oradea i colegii de la Popular o cas i o
familie temporare, dar dragi sufletului, care au pregtit-o, ntr-un fel,
pentru via.
n 1971, Adriana Coma-Haber se stabilete, cu familia, la Sebe-
Alba, profesor la coala General nr.2 i la Colegiul Naional Lucian
Blaga, unde se va statornici pn la pensionare (2009).

58
Cntecul de dup cntec
n cei circa 40 de ani de profesorat n minicipiul Sebe, a instruit
i condus corul colii, grupuri vocale, soliti vocali (la Casa de Cultur,
la Fabrica de hrtie Petreti, la Spitalul orenesc, la CISEROM
etc.), formaii i interprei cu care a participat la diferite festivaluri i
concursuri, spectacole i turnee n plan local i naional obinnd
rezultate remarcabile.
Cu corul coalii Generale nr.2 din Sebe, la invitaia Radio-
Televiziunii Romne, a nregistrat peste 60 de piese corale i a realizat
3 filmri TV, n perioada 1978-1986.
Din 1976, cnd a obinut locul I pe ar la Concursul Formaiilor
vocale pentru copii, pn n 2004, a participat la toate olimpiadele
colare naionale de muzic (organizate din doi n doi ani), situndu-
se de 12 ori pe locul I, o dat pe locul al II -lea i o dat pe locul al III
-lea, la faza republican, performan greu de realizat chiar i de o
coal de profil!
De asemeni, a ocupat de dou ori locul I la Festivalul Coral Iacob
Mureanu de la Blaj (1985 i 1986), locul I la Concursul de
interpretare grupuri vocale pentru copii (1988,Lacu-Srat, Brila)i
de dou ori locul I la Festivalul coral interjudeean Cntai cu noi
de la Oradea (1989, 1990) pentru ca, ncepnd din 1981, Corul colii
Gegenerale nr.2 Sebe s participe la 25 de ediii ale prestigiosului
Festival Internaional al Corurilor Timotei Popovici, unde a fost de
tot attea ori laureat!
Cu aceast formaie vocal, doamna profesor Adriana Coma-
Haber a fost invitat deseori n programe festive judeene Dialog
la distan, Antena v aparine, ori programe omagiale, n cinstea
zilei de 1 Decembrie la Alba Iulia, la Blaj, la filmri n Munii Apuseni
etc. i tot cu acest cor i aceste grupuri vocale a participat la toate
manifestrile din Sebe cu ocazia Srbtorilor de Crciun, la Festivalul
Lucian Blaga, la zilele Sebeului etc. etc.

59
Ioan Degu y Miron Blaga
n semn de apreciere a muncii artistice i a rezultatelor obinute
de-a lungul timpului, corul a fost nscris n Asociaia Naional
Coral din Romnia (2000), iar Adriana Coma-Haber, ca dirijor,
a fost invitat de Fundaia Sound a dirijorilor de coruri la patru
ediii ale Simpozionului Internaional de la Sinaia i gratulat cu patru
Diplome de Onoare din partea Comitetului de Cultur al judeului
Alba.
Profesoara Adriana Coma-Haber a mai primit Diplome de
Onoare din partea Organizaiei Naionale a Pionierilor
(1979,1983,1985), Diplome de Merit din partea Primriei Sebe
(2006,2007) pentru ca , n august 2003, s i se decerneze onorantul
titlu de Cetean de Onoare al municipiului Sebe.
Corul Armonia, att de drag Adrianei Coma, s-a distins i n
anii 2005 (la Festivalul de Colinde de la Bistra Mureului Diplom
de Onoare), 2008 (la Festivalul Coral Internaional Barcelona-
Spania)i 2009 (Festivalul Coral Internaional de la Lugnano-Italia),
unde s- a bucurat de un nesperat, dar binemeritat, succes.
Adriana Coma a mai lucrat, ntre 1958-1961, ca profesor
suplinitor de Romn i Muzic la Poiana Sibiului.
Dup o via dedicat parc mai mult colii dect siei, Adriana
Coma-Haber (n.4 octombrie 1939), aceast doamn delicat i
finu, vorbete cu plcere mai mult despre elevii si i despre muzic,
n general , dect despre sine. i, dei a abandonat scena ca
interpret de muzi popular, i simte viaa mplinit prin reuitele
celor formai i educai de Domnia-sa. Prin munc i rezultatele
sale pe trm cultural a contribuit la integrarea cultural a municipiului
Sebe n patrimoniul cultural al rii- se scrie n prezentarea
ceteanului de onoare al urbei de pe rul Sebe (2003). n 1996,
academicianul Valeriu D. Cotea i scria doamnei Adriana:O
ntmplare fericit a fcut ca n ziua de 1 decembrie 1996, ntre

60
Cntecul de dup cntec
orele 1630-1700, s m bucur, pe lng odihna fizic i de una spiritual,
pe care am receptat-o ascultnd nltorul Dumneavoastr concert
coral transmis la radio. V mulumesc i v felicit pentru calitatea
repertoriului ales i ndeosebi pentru miestria execuiei, care m-au
cucerit i m-au transportat n sferele nalte ale tradiiei noastre (...)
Fr ndoial c o asemenea mplinire presupune talent, miestrie i
pricepere...
Activitatea de solist vocal la Filarmonica din Arad i Oradea
(1961-1971) nu s-a redus numai la numeroase turnee i spectacole
n mai toate oraele rii, ci i la nregistrri pentru radio, televiziune
i Electrecord, acompaniat de Orchestra Radio dirijat de George
Vancu. Tot n aceast perioad a colaborat i conlucrat cu soliti
consacrai: Lucreia Ciobanu, Rodica Bujor, Ioana Radu, tefan
Lzrescu, Emil Gavri, Felician Frcau, Ion Cristoreanu, Ion Luican,
Alexandru Grozu, Ileana Constantinescu, Ion Bogza, Angela
Moldovan, Ana Pacatiu, Tiberiu Ceia, Benone Sinulescu, Dumitru
Sopon, Ana Pop Corondan, Maria Haiduc, Achim Nica, Florica Ungur,
Florica Bradu etc.
Era o fat excepional i cnta de te treceau fiorii! i era fragil
i delicat dar de o frumusee interioar greu de prins n cuvinte
o caracterizeaz Florica Ungur, iar Maria Haiduc completeaz:Era
i o prieten i o coleg extraordinar, era o plcere s mergi n
turneu cu ea, cu sensibilitatea i cu druirea ei pentru cntec!
Chiar aa! Dar cine-i mai amintete melodiile Arz-te focul
noroc, Bdia-i cioban de frunte, Merge dorul meu ncet, N-
aib badea nimica etc?... O voce, o simire i o profunzime de
mare artist. i regretul c s-a oprit undeva pe la mijlocul drumului...

61