Le Figaro.

Supplment
littraire du dimanche

Source gallica.bnf.fr / Bibliothque nationale de France

 Le Figaro. Supplment littraire du dimanche. 06/08/1892.

1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des
reproductions numriques d'oeuvres tombes dans le domaine public
provenant des collections de la BnF. Leur rutilisation s'inscrit dans le
cadre de la loi n78-753 du 17 juillet 1978 :
- La rutilisation non commerciale de ces contenus est libre et
gratuite dans le respect de la lgislation en vigueur et notamment du
maintien de la mention de source.
- La rutilisation commerciale de ces contenus est payante et fait
l'objet d'une licence. Est entendue par rutilisation commerciale la
revente de contenus sous forme de produits labors ou de
fourniture de service.

CLIQUER ICI POUR ACCDER AUX TARIFS ET LA LICENCE

2/ Les contenus de Gallica sont la proprit de la BnF au sens de

l'article L.2112-1 du code gnral de la proprit des personnes
publiques.

3/ Quelques contenus sont soumis un rgime de rutilisation

particulier. Il s'agit :

- des reproductions de documents protgs par un droit d'auteur

appartenant un tiers. Ces documents ne peuvent tre rutiliss,
sauf dans le cadre de la copie prive, sans l'autorisation pralable du
titulaire des droits.
- des reproductions de documents conservs dans les bibliothques
ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont signals par la
mention Source gallica.BnF.fr / Bibliothque municipale de ... (ou
autre partenaire). L'utilisateur est invit s'informer auprs de ces
bibliothques de leurs conditions de rutilisation.

4/ Gallica constitue une base de donnes, dont la BnF est le

producteur, protge au sens des articles L341-1 et suivants du code
de la proprit intellectuelle.

5/ Les prsentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont

rgies par la loi franaise. En cas de rutilisation prvue dans un autre
pays, il appartient chaque utilisateur de vrifier la conformit de
son projet avec le droit de ce pays.

6/ L'utilisateur s'engage respecter les prsentes conditions

d'utilisation ainsi que la lgislation en vigueur, notamment en matire
de proprit intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions,
il est notamment passible d'une amende prvue par la loi du 17 juillet
1978.

7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute dfinition, contacter

utilisationcommerciale@bnf.fr.
 Pobservanee du salut rglementaire dans tou-
tes les occasions, je crois qu'il sera bien dif-
LES FEUTJOLLETS ple, contiennent du phosphore. Le feu follet 1 le voulez bien, je vais commencer ma cet inventeur comme tant de la race nisme la feuille du mrier qui est com-`'
ficile d'empcher la plupart des officiers de se est bien probablement form d'hydrogne causerie d'aujourd'hui. aimable de ces bons curs populariss pose de cellulose et rejet ensul
dcouvrirlorsqu'ils rencontrent une dame ou phosphore mais il ne brle pas. D'abord, Elle porte le nom odorant et gracieux par la gravure, amateurs de quatuors cette pte agglomre l'aide d'un peu
nn monsieur d'un certain ge qu'ils con- Y a-t-il rellement des feux follets ? s'il brlait, sa flamme serait extrmement d'HoRLOGE DE FLEURS. M. Debert, qui de musique de chambre, avec lesquels de glatine et de parties frasss,
naissent et qui ils doivent le respect. On dit q ce sont des flammes alors brillante et durerait peine une fraction de s'intitule jardinier et que je serais vrai- il fait si doux vivre et chez lesquels on
ses deux filires naturelles, ce'quifaitpar
la
civil, nous l'avons vu faire pourquoi n'ont-ils jamais allum d'in-
Ce salut seconde ensuite, comme l'afait observer mentl'ide
tent d'appeler ici ingnieur floral,
de tracer sur le terrain, qu'il
boit gament de si bon vieux vin entre soie. "i-S$'"
un grand nombre d'officiers. Cependant, cendies 1 ' trs justement la curieuse , il allumerait asoit
eu
horizontal ou en pente, un grand
chaque morceau, histoire de ne pas con- Le savant inventeur a dpncplns
la plupart de nos correspondants le d- B constammentdes incendies. fondre Beethoven avec le pre Haydn. qu'en liqufiant la cellulose, matire
y a beaucoup de, choses qui n'existent. cercle de dix mtres de, diamtre, divis Ma foi, tout le monde ne peut pas s'of- constitutive de tous les vgtaux, en
sapprouvent. Pourquoi, crit l'un d'eux, Les preuves de l'innocuit de ce petit comme un cadran d'horloge et portant, frir un violon de Gurnerius ou une
les femmes ne se contenteraient-elles pas et que. tout l monde a vues ce serait mtore surabondent. lui, les douze heures du jour.
l'agglomrant avec un principe gom-
comme basse de Stradivarius: il y a d'ailleurs
pas du salut rglera entaire tre vraiment bien dshrit du ciel que de
D'aprs le Dictionnaire de la conversation, Seulement, ce cercle est transform longtemps que ces braves gens-l n'en meux, et en la filant enfin par des ori-
n'avoirpas rencontr, au moins une fois dans fices capillaires, on obtiendrait pro-
Il n'est pas admissible que les femmes sa vie, la Grand'Bte dans le Berry, les La- un important personnage anglais, vit un feu: en un magnifique
et de plantes
tapis compos de font plus. De sorte que, le plus souvent,
feuillages d'orne- on achte un violoncelle ou un violon duit analogue la soie d ver. un M. Du
qui nous sommes heureux de reconnatre vandires de follet, presque aussi grand que la disque de gazons Vivier est arriv au rsultat en trans-
toutes les supriorits puissent se plaindre nuit dans la Basse-Bretagne, le ] lune, pouss par le vent jusque dans- sa ment de nuances diffrentes, tandis que que leur fabricant, modeste comme la
de manque d'gar quand elles, sont traites! loup-garou un peu partout. formant la cellulose en pyroxyle et en se
le mme la plus haute voiture, d'o il fut oblig de le. chasser coups les chiffres des heures sont forms par fleur, a nglig de signer de son vrai servant de l'acide actique cristallisable
avec respect que auto- Mais malgr les. doutes qu'une aimable lec- de chapeau. des plantes feuillage ple et se dta- nom, qui est, dire d'expert, Van,
rit hirarchique. trice a exprims [par .l.a, forme de, sa question, chent en blanc, en bleu ou en jaune clair Crouten ou Vinaigrius. comme dissolvant.. Le fil obtenu est
#*# le feux follet existe positivement. Des gens Une personne qui a vcu longtemps en sur le fond sombre de cette ravissante Eh bien, notre brave abb a trouv
blanc, brillant et solide il peut se tein-
D'un autre Russie m'a racont en avoir vu souvent dan- mosaculture artistique. le moyen de donner ces instruments,
dre soit froid, soit chaud, et peut ser-
tout fait dignes de foi m'ont racont leurs vir avec le plus grand avantage la .fa-
Tout au plus le suprieur temprera, s'il- le entrevues avec lui. ser et se poser sur les herbes sches ou mme que je flatte videmment en les appe-
sur les morceaux de papier dont lesjaysans lant secondaires, le moelleux qui leur brication des passementeries,des lacets,
veut, par une lgre inclinaison du corps, ce Les paysans le croient malicieux; il est seu- des franges, etc.
qu*e le salut militaire peut avoir de trop faide vagabond, avec une pointe de mlan-. russes enveloppaient le dner qu'ils avaient
>
et indiquera surtout qui il s'adresse En lement
manque et cette douceur que la vieil- Le bombyx n'a que ce qu'il mrite:
l'habitude de venir manger sur les tombes de lesse seule peut donner aux violons, depuis vingt ans, une sorte d'pidmie
aucun cas il n'enlvera son kpi. Main- eolie 'romantique. Autrefois, il aimait . vole- leurs proches. Chez nous, une pareille visite aux vins et, hlas 1 aussi, aux hommes. svit sur ce ver prcieux; des mdecins
tenant qu'il est de rgle que les officiers ter, comme un papillon nocturne,, au pied des veillerait mdiocrement l'apptit; mais les Tel violon de 25 fr. trait par les soins
en tenue saluent en portant seulement la gibets; aujourd'hui', faute de mieux, il hante de notre inventeur devient un instru- pour vers (les connaissiez-vous ?) s'en
main la coiffure, le salut est tout'aussi res- de, cimetires de campagne en Russie comme sont mls, et alors c'est devenu un d-
pectueux que l'ancien et permet d'y mettre prfrence les cimetires, sans ddaigner
en Turquie, du reste, sont de vrais jar-
ment sinon de prix, du moins agrable sastre. Dans ces eas-I, il n'y a plus qu'
toutes les nuances dsirables. toutefois les marcages, . condition que. l'eau
dins, dea endroits de promenade fort agra-
entendre. L'abb Stradivarius n'a pas remplacer les absents et voil
voulu divulguer son secret, se rservant com-
L'un, de nos correspondants va plus enCesoitn'tait lgrement putride.
bles. Quoi qu'il en soit, jamais un brin
sans doute de le vendre un marchand
ment les bombyx vont tre remplacs
pas une petite motion, pour nos par de la pte de bois et; un peu de colle.
loin il n'admet point ces nuances
destines marquerque c'est la femme anctresdu bon vieux temps-, quand ils voya- enflamm,, la nuit,
que va l'hommagedu salut. geaient, travers les. landes dsertes, par des
routes peu ou point frayes, que d'aperce-
L'officier en uniforme doit toujours saluer voir tout
d'herbe

rglementairement. H. lui est formellement
prescrit notamment de ne jamais se dcouvrir
pour saluer dans la rue. Quant aux nuances sur
de gestes, aux inclinaisons pentes varies, tantt se posait sur les brins d'herbe ou sau-
etc., elles ont t absolument proscrites tillait d'un arbrisseau . un autre I
comme dnaturant compltement le caractre
du salui militaire.
En somme, nos aimables correspon- enfant
dants sont unanimes, ou peu prs, sur
les deux premiers points, et diviss .sur un grand signe de croix, avait le courage de moin dans, cette petite enqute. Il raconte logerie central de telle sorte que vous
le troisime.
De sorte que nous demeurons dans fuir devant lui. Mais si, au contraire, la qu'uneses
-l'incertitude . L'gard. de_cette question flamme venant s'approcher, le voyageur
Un officier salue-t-il moins poliment prenait ses jambes son cou, elle se mettait mes de cavalerie sur un trs vaste marais des- l'heur d'en possder un.
une femme en portant la main rgle- sa poursuite.
mentairement son kpi, qu'en sed- Au moyen ge, on l'appelait un ardent. Ce bivouac dont le nombre supposait un arme pose de faire son horloge de fleurs dans lente d l'adopter
couvrant tout fait?'1
L'usage est si peu fix sur ce point nom
qu'un capitaine d'artillerie nous.: crit
Je conviens que la question est dis- bord de la mer le vent de nuit souffle de la les survivants auraient disparu dans la nuit. surpris,
cutable telles enseignes que je viens de terre vers l'eau, il
passer une semaine dans une garnison ^d'ar-
tillerie, o les deux rgimentsde la brigade,
suivant chacun l'exemple de son colonel, ap- nomme des ardens conduisent de nuit les
pliquent les deux mthodes opposes.
Le mme officier, partisan de l'obser- mouvementde l'air.
vation stricte, du rglement, conclut
passez judicieusement notre avis
Ce n'est que depuis le 28 dcembre 883 que
le salut militaire est fait par les officiers,
comme par la troupe, sans se dcouvrir.
Auparavant, on retirait, pour salner, le
kpi, ou le bonnet de police, quand on tait
pied ,cheval, on saluait, la troupe,
sans se dcouvrir. Quant commeaux coiffures de
grande tenue, shako, casque,ou bonnet poils,
talpack et schapska de l'ancien temps, on ne
les etira pas. Aujourd'hui encore, un officier
de cavalerie habitu retirer son kpi devant
une dame, garde en tte son shako ou son
casque ce qui n'est pas impoli avec une coif-
fure,l'est-il avec une autre1
D'autre part, un officier. qui accompagne sa
troupe, le sabre la main, serait bien em-
pch de porter la main sa coiffure: il salue
du sabre, ce qui ressemble encore moins au
salut civil; C'est un beau mouvement que
celui de cette pe nue qui s'lve si noble-
ment pour s'arrter ensuite devant la per-
sonne qu'on salue, et je vous le demande en
toute confiance, mesdames en est-il parmi
vous une seule qui se trouve insuffisamment
salue par ce simple mouvement de manie-
ment d'armes , et ne trouvez-vous pas plu-
tt cet hommage muet trs chic , et plus
flatteur que tout autre, bien que d'une forme
exclusivement rglementairef
D'un autre correspondant
De la part de l'officier du grade suprieur
supposer que celui-ci"salue le premier
son subordonn le salut devra tre rgle-
mentaire, c'est--dire faiten portant la main
droite la visire de la coiffure et en regar-
dant la personne salue , mais, aussi en tem-
prant la raideur militaire par une distinction
'd'attitude, une nuance de geste que -chacun
est libre de rgler suivantses habitudes et son
ducation. s*mv
D'un autre
L'officier suprieur en grade, qui salue le
premier, s'incline en gnral en portant la
main la coiffure pour indiquer que e'est la
femme que son hommage s'adresse. L'autre
officier doit faire le salutrglementaire.
Nous serions, heureux que la consul-
coup dans la nuit obscure, cette
sorte, de flamme, bleutre qui tantt glissait
l'eau d'une mare avec des bonds lgers,
Pour eux, cette apparition tait celle d'une
me.en peine, chappe un moment de, l'enfer
ou du purgatoire; ou bien encore l'me d'un leur
mort avant le baptme..Celui qui, avec
s'avancer vers le feu follet,, le voyait aussitt
tait encore usit au dix-septime sicle
en effet, Descartes l'a employ dans
les Mtores. Ayant
son ou- frayer
.vrage sur remarququ'au
ajoute
C'est pour cela que ces flammes qu'on
voyageurs, vers les eaux, car elles suivent
Maintenant, le. feu follet. est-il enflamm o Voil des renseignementsde sources bien vapeur nous emporte.
nel'est-il pasR
Par un fait assez rare,, la science, qui a fait
tomber tant de prjugs, en .a cr un. sur. ce
point; ou du moins elle l'a enracin.
Consultez les anciens dictionnaires, vous
les trouverez indcis ou contradictoires, les
uns parlant d'une exhalaison enflamme ,
les autres disant que les feux follets sont
.inoffensifs et ne brlent pas .
Vers 1830, les chimistes dclarrent qu'ils
sont enflamms, et depuis tout le monde s'est
rang leur avis avec une soumission tou-
chante.
Tous les dictionnaires modernes, commen-
cer par celui de l'Acadmie, Littr, Dupiney
de Vorepierre,Larousse et les autres se passent
de main en main cette opinion.
Tous les traits de chimie font de mme,
cela va sans dire. Ils commencent par affirmer
indiquele secret de voir des feux follets chez
que le feu follet est un compos de phosphore soi; ce n'est ni coteux ni difficile
et d'hydrogne ils ajoutent que ce compos
Achetez chez un marchand de pro-
s'enflamme spontanment au contact de
l'air .
Les professeurs de chimie, au lyce, ne
manquent jamais de faire une jolie exp-
rience des bulles d'hydrogne phosphor se
dgagent d'une cornue par un tube recourb
qui passe sous l'eau d'une cuvette cha-
que bulle qui sort de l'eau, une flamme
apparat instantane comme l'clair, blan-
che comme la lumire du magnsium, lais-
sant aprs elle une petite couronne de fu-
me qui s'lve en grandissant peu peu,
sans perdre sa forme. (Un grand physicien,
Helmholz, a tir de. l'tude du mouvement de
ces couronnes une hypothse aussi lgante
qu'audacieuse sur la constitutiondes lments
premiers de la matire. Mais ceci nous entra-
nerait trop loin). Et voil, conclut, le profes- Sommaire: L'Horloge de fleurs. Coloris
seur aprs son exprience termin, commentt
se produisent les feux follets.
Concluez.
sche ni un morceau
dans un
de papier
cimetire
n'a t
russe.
pour avoir de quoi rparer son clocher
ou son glise, ce qui est.le rve de
Au milieu du cercle, une excavation tous les curs du monde.
Voici un fait encore plus probant. Un em- pratique sous le sol renferme une v-
Attrape 1
*
Jusqu'o ne monterai-je pas? Quo
ploy de, chemin de fer nous a racont qu'un ritable machinerie, un mouvement non ascendam? disait autrefois l'orgueil-
soir, le, long de la voie, un feu follet, pouss d'horloge de grande dimension mar- leux Fouquet. La rponse aujourd'hui
chant l'aide d'un rservoir d'eau main- Messieurs, je le Roi Et serait celle-ci Au cinquime tage,
vent trs tenu niveau constant. Un jeu de clo- la galerie pense, marque
lger^ lui
par un passa si prs du parbleu moins qu'il n'y ait un as-
visage qu'il se vit un moment tout entour ches tintinnabulegaiement n'osant le dire, carr-
de aux heures et ment Sapristi, voil un monsieur qui le censeur. Le fait est que lorsque le
feu. Et cependant, ajoutait-il, ni mes aux demies enfin, deux grandes ai- retourne bien souvent [ concierge, d'un ton toujours goguenard,
cheveux,
rousiis, et
ni
je
ma
ne
barbe
sentis
ne
pas
furent
la
seulement
moindre cha-
guilles
gueur,
de quatre
recouvertes
cinq mtres
elles-mmes de
Eh
de lon-
fleurs n'aura
bien, partir d'aujourd'hui, on
plus de ces sortes de craintes, ou
(surtout si vous tes gros et pesant) vous
rpond: Monsieurun tel? Au cinquime,
et de feuillages porte droite a vous jette un froid.
. ornements, sont mises plutt de malaises qu'on prouve mal-
Le gnral Marbot peut aussi servir de t- en mouvement par le mcanisme d'hor- gr soi. Un ingnieur ingnieux, M. Amiot,
Je vous prsente la machine battre s'est tenu. ce raisonnement:
pouvez, mesdames, lire l'heure fleurie les cartes c'est simple, loyal et pratique. Des ascenseurs, il n'y en a pas partout
dans tonnants Mmoires (t. III, p. 179)
nuit, se trouvant avec sept cents hom- je du balcon de votre chteau si, comme Avec elle plus de tricherie possible, et car il faut des maisons amnages tout
vous le souhaite toutes, vous avez c'est un soulagement, pour ainsi dire exprs: mais, dans toutes les maisons,
officiel, pour tout le monde. Aussi se- il y a des rampes d'escalier. Prenons-
sch, il se, vit tout coup entour de feux de Il va sans dire que M. Debert se pro- rait-ce une les donc comme point d'appui.
mesure absolument excel- Il suffit alors de deux conduites de
partout o l'on joue, fer, contournant la rampe, au milieu
de cinquante mille hommes. Dans cette situa- toutes les dimensions possibles, pour casinos, cercles, socits, cafs, etc.
tion critique, la seule ressource tf de se parcs grandioses aussi bien que pour Cela voudrait dire: ici, il n'y a pas de desquellespeut rouler un fort galet sup-
portant un sige, et qui est actionn par
un passage par une charge dsespre: jardins bourgeois et mme pour serres, doutes avoir! Et personne ne pourrait
si modestes soient-elles. Je serai bien se formaliser, c'est certain. une prise d'eau sous pression par l'-
si, d'ici un an, pench la por- lectricit. L'appareil monte etoudescend
Tout coup, le paysan qui nous guidait tire
du wagon nui fuit, le voyageur volont, en laissant libres
partit d'un grand, clat de: rire, et Lorenz me n'aperoit
montra manteau lequel venait pas, au milieu des proprits
son sur de se que le chemin de fer traverse, la riante
le poser un de ces nombreux feux follets que perspective de ces horloges de fleurs r-
nous avions pris pour des feux de bivouac pandues un peu partout, au milieu des
vertes pelouses travers lesquelles la
diverses et tous concordants. En ralit les
#*#
feux follets, avec leur odeur caractristique,
sont certainement forms d'un gaz qui con- Des fleurs aux femmes, il n'y a qu'un
tient du phosphore; mais ce- gaz, quel qu'il pas, dit-on: ce qui suit, en effet, s'a-
soit, contient trop peu de phosphorepour tre dresse aux nombreuses femmes ou jeu-
filles qui ont un mari, un frre, un
spontanment inflammable.
Il en contient assez pour tre phosphores-
nes
cousin ou un parent quelconque ama-
teur de photographie.Et Dieu sait s'il
cent. en les trois, quarts des marches. Plus d'ac-
Donc, si, vous rencontrez un feu follet, ne est dans ce cas! Quand ledit mari, ledit
frre ou ledit gentil cousin a russi le cidents craindre, puisqu'on est de
craignez pas d'essayer de le toucher: et si portrait,aimablementressemblant d'une plein pied avec l'escalier. J'avoue que je
vous tiez assez habile pour le forcer entrer des invites par exemple, ou simple- prfrerais volontiers csystme-l aux
dans un rcipient, ce qui n'est pas plus dif- ment la vue du chteau, du village, de ascenseurs ordinaires (j'ai peut-tre
ficile, aprs tout, avec un feu follet qu'avec la plage, etc., on le prie de se procurer M. Biehlenadonc eu l, je pense, une tort) qui ne m'ont jamais inspir qu'une
une bulle de savon, vous donneriez %aux de la soie sensibilise et de tirer sur excellente ide. Voici comment .on pro- modeste confiance. Et vous?
cde. Le de jeu brise l'enveloppe
chimistes le moyen de se renseigner une fois cette soie l'preuve positive de son cli- garon
ch comme il le ferait sur papier ordi- du paquet de cartes et dpose le jeu dans
pour toutes. le rcepteur A. Puis il abaisse le res-
E. Durand-Grville.
R. naire. Vous connaissez l'immortellehistoire
C'est alors seulement que notre nisme sort B qui met en mouvement un mca-
automatique qui prcipite au de ce pharmacien qui, ayant appris que
Un de nos correspondants, M. D. E., nous charmante artiste intervient, et l'on va sard les cartes, une par une, dan&leha- ti- les grands fauves du Jardin des .Plantes
voir comment. M. Schutz a invent des roir C o l'on n'a plus qu' les prendre, mouraient par. suite d'inflammation
pastels spciaux qu'il suffit de se procu- une fois le battage fini: le jeu de cartes d'intestins, avait invent le clyso
pour
rer on retourne alors la soie l'envers, est alors ml, battu et prt servir. De tigres. C'tait fort ingnieux mais c'-
et sur cet envers gros grains, on pro- cette faon, plus de doute possible. tait l'application qui .prsentait des dif-
duits chimiques du phosphure de cal- mne les pastels de tons voulus, en ap-
cium. Dans un verre ordinaire mettez Quand un monsieur dira Je marque ficults Un M. Kastengren- vient d'in-
quelques morceaux de ce sel assez sem- puyantplus pu, moins, en donnant des le Roi 1 on pourra lui rpondre dsor- venter, lui, un appareil traire les va-
tonalits varies, des vigueurs, etc., etc. mais sans arrire-pense Veinard, val ches dont l'application me semble, quoi-
blable des btons de craie, recouvrez-
les d'un peu d'eau. Au bout de peu d'ins-
tants l'hydrogne phosphor se dgage,
s'chappe de l'eau, s'enflamme au con-
Point n'est besoin d'tre artiste pour
tfifila un peu de got suffit. Le travail
fini, on replace la soie l'endroit, et l'on
est tout tonn de voir une dlicieuse
# qu' un degr moindre, devoir offrir
quelques difficults aussi.-
c'est trs joli de remplacer les blondes
En
effet,
tact de l'air et se rpand dans la pice On se proccupe dj de deviner ce Gretchen de Suisse ou de Germanie par
miniature peinte par transparence, avec que seront les clous de notre future Ex- une machine traire, quand bien mme
obscure o a lieu l'exprience, au gr
des courants d'air.
des fondus et des flous d'une douceur position dej|190Q, que quelques personnes elle serait musique et jouerait le Ranz,
infinie. C'est un passe-temps de campa- ont le tort d'appeler l'Exposition du XX0 des vaches,. air qui me semile tout in-
gne charmant ce sera mieux que cela, sicle, attendu que l'anne 1900 n'est diqu. Mais les vaches vouaront-elles se
INVENTIONS peut-tre: ce sera un peu d'or vers, que la dernire du dix-neuvime. On laisser traire avec des ressorts boudin?
grce un travail aimable et doux, entre annotce dj un restaurant chimique Tout est l. Certes, les vaches ont l'air
les petites mains de quelques jeunes o l'on dgustera le beefsteack azotique bte: mais elles n'en sont parfois que
filles pauvres et fires, pendant les longs en azote fin condens,. et l'uf la coque plus ttues. Quand elles
ET DCOUVERTES mois de l'hiver parisien. laboratoire, o l'albumine du blanc et le pas la tte de leur trayeuse, ne connaissent
elles don-
En tout cas, c'est une mine d'or ex- soufre du jaune proviendront probable- nent souvent, vous le savez, de furieux
ploiter pour faire de dlicieux ventails, ment du traitement savant des gadoues coups de corne. L'inventeur fera bien
des sachets, des coussins, des meu- de Paris que la banlieue ne veut plus lais- de construire sa mcanique
des photographies sur soie. L'abb Stra-
divarius. Machine battre les cartes
jouer. La soie artificielle.
escalier lectrique.
vaches..
Le monte-
Machine traire les
#%
bles, etc., etc. ser passer sur son territoire.
chemiaer doucement vers ces dcou-
vertes, un savant chimiste vient de
Pour

Un brave cur de campagne, M. l'abb crer de toutes pices la soie artificielle i

tation ouverte par le Figaro ament M.
le ministre de la guerre flxer par une
instruction dfinitive ce point dlicat
d'tiquette militaire et mondaine.
s'a- fondu.
en acier
Ghioq.
Mais la premire moiti de l'explication du Duzan, vient d'inventer un procd qui voici en quoi consiste l'invention de M. Le Grant ANDR PIGEONNAT.
professeur est la seule acceptable. n est par- Parmi les inventions qui m'ont t intresse, coup sr, tous ceux (et ils Du Vivier:
faitement vrai, en effet, que certaines parties soumises ce mois-ci, il en est une, sont lgion) qui jouent du violon ou On sait que le bombyx, ou ver soie,
Paris. D. Cassignkul, imprimeur,26, rue Droft.
(Imprimerie du Figaro). -Encre Lapuxnux.
du corps des animaux, le cerveau, par exem- toute charmante, par laquelle, si vous du violoncelle. J'aime me reprsenter dissout et transforme dans son orga- Imprim sur les Machines rotatives MARINOHI.

On me demande aussi quel est le prince dsi- prfrence l'un ou l'autre. de ces ouvrages dans De quelle poque.est le dernier Elkevir vendu? ministre du lieu, sur un ouvrage que celui-ci cilles, sauf quant aux dates. On sait avec quel
PETITE CORRESPONDANCE
Cest le chef actuel de
gn sous le nom de Franois, duc de Marchena.
la branche princire des
tous la personnalit de Nietsche se laisse voir
tout entire, et tous traitent du mme sujet,
A quel prix? Quel en est l'auteurA quel prix avaitcompos contre lapratique des bureaux des
scrupule les chefs d'Etat, de coups d'Etat, se
sont cots par les bibliophiles et les bibliomanes Lombards tablis en Hollande, dans lesquels on sont appliqus de tout temps lgitimer leurs
Bourbons d'Espagne, descendant en ligne di- qui est, pour peu qu'on veuille l'entendre, le les Slzvirs Lugd. Baiavor. 1638 Auteur tire des intrts des )rts simples qtfon y fait
recte masculine de l'infant Gabriel, troisime nant universel. L'uvre philosophique de Niets- chanes, mnager, comme dirait M. Pru-
Claudius Salmasio?7' sur de bons gages. Saumaise, ayant lu ce trait, dhomme,les transitions de l'histoire. C'est l un
fils du roi Charles III, lequel tait lui-mme che est une srie de tentatives pour se raccro- fut d'un avis diffrent de l'auteur et promit de lui
troisime fils de Philippe V,- l'ancien duc d'An- cher des affirmations, tentatives toujours sui- Si je rponds que l dernier Elzvir vendu est escamotage renouvel, sinon des Grecs, du moins
LES NOMS DE FAMILLE DES SOUVERAINS DK L'EUKOPE envoyer ses raisons crit. Il le lit. par le li- des Romains. Il suffit de s'tre pron?en dans un
jou. Dans l'arbre des Bourbons, le duc de Mar- vies de rechutes dans une railleuse et doulou- un Bacon, Sermones fidles (Amstelod. 1662) et vre dont il s'agit ici paret en publia ensuite divers
qu'il a t acquis par moi il y a deux jours, sur cabinet de mdailles pour avoir rencontrmainte
Le long article que j'ai sign dans lo Courrier chena vient immdiatement aprs l'ex-roi Fran- reuse ngation. autres le mme sujet, qui lui attirrent de
da 4 juin dernier sur les Noms de famille des ois II de Naples et avant l'ex-duc de Parme, Je crois pourtant que MenschlichesAllsumens- les quais au prix peu ruineux de 0,50 cent., je ne grands sur
dmls non seulement
monnaie d'empereur portant sur une face Di-
avec les tholo- vus Augustus imperator N., sur l'antre- Respu-
souverains de l'Europe, a valu au Figaro un Robert I". chliches, Ienseits von Gut und Bcese- et Zara- ,scandaliserai sans doute que ma gracieuse in- giens, mais encore avec les jurisconsultes. blica. Napolon lr, en combinant provisoirement
certain nombre de lettres fort intressantes. M. le comte Colonna de descendants Cesari Rocca pense thustra sont les trois ouvrages les plus impor- terlocutrice. Ce nom d'Elzvir, qui tait autrefois
les deux tiquettes, semble s'tre inspir decette
Tout en remerciant mes aimables correspon- enfin qu'il existe encore des en ligne tants pour l'tude de cette singulire nature de synonyme de livre rare et prcieux, est, en effet, Toutes les bibliographies, gnrales ou sp-
mle des Grimaldi. J'avoue connatre bien dchu aujourd'hui de sonancien prestige, et ciales, que j'ai consultes, sont trs sobres de tactique et avoir voulu illustrer une fois de plus
dants de leurs compliments, je dsire ici, en ne les pas mtaphysicien.
le mot de Tacite Domi res tranquijf epdem
quelques lignes concises, rpondre quelques et mme je suis persuad a priori qu'ils n'au- Le catalogue des crits de Nietsche publis l'on chercherait vainementparmi lsplus forcens dtails sur cet ouvrage. D'aprs sa date, il serait
magistratuum vocabula Ann. 1, 3). Mais bientt
observations qui m'ont t prsentes. raient pas manqu de faire valoir leurs droits chez Fritzsch contient, en outre, la mention que de nos bibliomanes quelque bribe de cet enthou- sorti des presses de Bonaventure et Abraham El-
de tels mnagements devenaient superflus et, au
Tout d'abord, je dois direqa'une erreur m'a fait la principaut de Monaco, s'4is avaient pu justi- voici siasme que clbrait en 1699 l'abb de Villiers zvier mais, au dire de Charles Pieters (Annales
lendemain du congrs d'Erfrt, le. dcret du 22
noter la maison de Bragance comme teinte h- fier d'une filiation rgulire et authentique,ainsi dans ses Entretiens sur les contes de fes. Je de l'imprimerie. EUvirienne), il est plus proba-
octobre 1808 stipulait qu' compter du iw janvier
raldiquement,ce qui n'est pas. La descendance que le fit, vers 1720, une branche cadette de Gri- On trouve, aussi, la mme librairie, l'Hymne connais en province un homme qui se refuse les
ble que cette dition* soit de Maire que des Elze-
la ne, pour churs et orchestre. Partition. suivant les mots Empire franais remplace-
masculine du prtendant dom Miguel existe en- maldi (teinte aujourd'hui), lors de la translation choses les plus ncessaires pour amasser dans vier. Aucun catalogue de vente n'en a gard trace,
raient ceux de i Rpublique franaise .
ore, reprsente t'heure actuelle par S. A. R..
du nom, des titres et des armes sur les Goyonde Parties sp ares." une bibliothque assez dnue d'autres livres nul bouquiniste ne le revendique, et, suivant
le prince Miguel de Bragance, lieutenant-colonel Matignon-Thorigny. tout autant de petits Elzvirs.qu'il en peuttrou- toute vraisemblance, un tel exemplaire en bon
Reste donc expliquer comment jusqu'en 1812,
du rgiment de hussards autrichiens Guillaumell Adolphe de. La Ruche; Je ne crois pas qu'il existe en librairie aucun ver il se console de mourir de faim pour avoir tat, et en admettant que pour une raison ou
autre ouvrage musical de Nietsche j'imagine a le plaisir dedire j'ai dix exemplaires de cha- pour une autre il ft recherch par un amateur, et mme 1820 on aurait persist mettre
1813
empereur d'Allemagne et roi de Prusse n 7, des monnaies suivant un type aboli. En ce qui
mari la princesseElisabeth deThurn et Taxis. qu'on en trouverait un. grand nombre, en revan- cun et je les ai tous avec des lettres rouges atteindrait au max imum dans une vente, le prix
che, parmi les papiers indits laisss par le mal- ; et il sont du bon temps. On sait assez gn- de quatre cinq francs. Tel est du moins l'avis touche les deux premires dates, il jj'est pas im-
Cette branche masculine a t exclue du ^trse de possible que quelque atelier montaire loign de
Portugal en 1834, au prot de la branche fmi- M de Wyzewa dit de Fr. Nietsche qu'il tait heureux philosophe, car avant, pendant, et aprs ralement que les Elzvirs (ou plutt Elzevier) des plus experts connaisseurs,
la capitale ait continu sa frappe d'aprs d'anciens
nine qui occupe encore le trne ce qui, fait cu- compositeur de musique. Voudrait-il avoir la ce qu'il a appel lui-mme sa maladie vsagn- ont t nombreux et fconds. D'aprs leurs der- Tragsom.
modles. Il faudrait donc avant tout nous rensei-
rieux, place les deux maisons royales de la p- complaisance de donner une. liste des uvres de rienne, il n'a point cess de s'essayer la com- jiier historien, M. Willems, quinze membres de
iainsule ibrique dans une situation absolument Nietsche, sans oublier les compositions musica- position musicale. cette illustre famille, depuis Louis 1 en 1583 jus- gner sur les marques d'origine.
Il dit quelque part, dans l'appendice de son qu' Abraham, mort en 1712, exercrent en Hol- Existe-t-il une collection complte d'auteurs
analogue, au double point de vue de la trans- les? On serait aussi reconnaissant M, de Wy- latins, comprenant surtout les potes, soit avec Toutefois il est permis priori de suspecter
mission du pouvoir suprme et de l'ordre d'h- <M<c~ (t'y ajouter q3~etqt~s dtaits de librairie, le Cas Wagner, qu'il n'y a plus aujourd'hui aucun lande la profession d'imprimeur jointe celle de
musicien en Allemagne capable d'crire une sym- libraire. On devine quelle norme quantit de le texte et la traduction, soit simplementen tra- l'authenticit de pareilles pices, car nos collec-
rdit souveraine. nom des diteurs et des traducteurs, s'il a paru duction, dite en volumes de petit format, C'est- tions publiques n'en possdent pas et le conser-
Je n'ai pu, dans mon article du 4 juin dernier, des traductions. phonie, un seul except. Comme un de mes amis volumes de tout format a d sortir de leurs ate- vateur aussi savant qu'obligeantde notre muse
lui demandait quel tait ce un seul-l, Nietsche liers pendant ces cent vingt-neuf annes, et ds -dire in,-12 ou in-16 ? Ed. DE Pradii
m'tendre ainsi que je l'aurais vivement dsir montaire, M. Caignard, ne se souvient pas
sur les changements dynastiques. Il m'a fallu de Monsieur, lui rpondit, avec un parfait srieux, que c'tait lors il n'est plus tonnant que l'ardeur des ama-
lui-mme. teurs se soit quelque peu refroidie pour ces cu- La collection d'auteurs latins telle que la sou- qu'il en. ait pass par ses mains aucun spcimen.
mme laguer de mon travail la presque totalit Je. m'empresse de rpondre aux faestons que
des maisons mdiatises d'Allemagne (ligne de vous me transmettez. Je ne crois pas que l'on ait encore traduit en riosits- de second ordre, quand ne les recom- haite M. Ed, de Pradil, c'est--dire complte, avec S'il n'tait pas trop dsobligeant de supposer
"Wittelsbach maisons de Wurtemberg, d'Anhalt, entier. aucun des grands ouvrages de Nietsche, mandent pas de grandes marges, d'anciennes re- texte et traduction, et, de petit format, existe. chez l'auteur de la question'un instant de dis-
Les crits de Frdric Njtseh sont publis C'est la bibliothquelatine-franaise,renouvele traction, peut-tre insinuerais-je 'qu'il aura con-
de Nassau, de Hesse, de MecWembourg, de Leipzig, chez les deux diteurs Fritzsch et Nan- Mais l'diteur Fritzsch, de Leipzig, a publi une -liures en maroquin avec armes ou. toute autre
traduction de la brochure Richard Wagner particularithistorique. de l'dition Panckoucke, qu'a publie la librairie fondu avec les millsimes 1812, 1813, les dates
Reuss, de Schwarzbourg, de Lippe et de Wal- mann. Garnier frres, et dont le dernier volume le rpublicaines an. 12 et an 13 qui se lisent en effet
deck) qui m'aurait fait prendre le Courrier ea Les crits publis chez N^umann forment cinq Bayreuth, et une traduction du Cas Wagner et **# telles quelles, chiffres arabes, sur des mon-
son entier. Je rponds ainsi M. A. de Bourdon, volumes, tous les cinq assez courts, et dont voici de nombreux fragments. de Zarathustra a paru 75=> de la collection a paru en 1885. Son for- naies de 1801 eten1805.
(}ui s'est tonn de n'avoir pas vu figurer ces fa^ les titres allemands lenseits dans une revue -mensuelle belge, la Socit nou- Venons au volume spcialement signale no-! mat est l'ordinaire ia-12, et son prix des plus
von Gut utid Bese, velle. On trouvera aussi des analyses et des tra- rduits.
milles dans mon travail. Zur Gnalogie der Moral, Der Fall Wagner, tre apprciation et qui a pour auteur non Clau- Quant un louis de 1820 tel qu'il est dcrit,
Un autre de mes correspondantsmet l'opinion Soetsendoemmerung,et 1* quatrime partie de ductions de passages curieux dans de rcentes dius Salmasio, mais Claudius Salmasius, lequel arborant l'effigie de l'ogre de Corse en plein! r-
qu'il est hasardeux de donner Capet commenom Zarathustra. livraisons de la Revue Blanche et d'une revue ft'est autre que notre compatriote Claude Sau- lise trouve dans la circulationdiffrentes p' gne de Louis XVIII, il serait bien plus suspect
de famille aux Bourbons. Tous les gnalogistes, Les crits publis chez Ffitzsh forment dix intitule le Banquet. C'est l, me semble-t>-l maise. J'en transcris le titre exact. ces d'or de 20 francs datant de 1812, 1813, 1820, encore et ne pourrait gure tre d qu' la fan-
depuis le Pre Anselme, ont ainsi dnomm la volumes, et sont en gnral de dimensions plus avec l'excellent article de M. Bellaigue sur le De usuris liber, Claudio Salmasio auctore ayant sur l'endroit la tte imberbe de Napolon taisie d'un amateur ou la malignit d'un faus-
vieille race des rois de France, appele d'ail- .tendues. Voici leurs titres Die Geburt der Tra- Cas Wagner dans la Revue des Ijeilto Mondes du Lugd. Batavor, ex officine, EUeviriorum 1638, avec l'inscription: Napolon Empereur et saire. Probablement c'est la date seule 'qui aura
leurs captienne aussi bien par les historiens gdie, TJnzeitgenisse Betrachtungen (4vol.), 15 mars, tout ce qui a t publi in-S. sur Venvers Rpublique franaise . Pourrait- t altre au burin. Mais on comprend qu'il
en franais tou-
que par les hraklistes, Capet fut le sur.am du MemiMietes Attzumenshtiches (2 vol.), Zara^ chant Frdric Njetscha, on me faire connatre dans quelles circonstan- n'est possible de se prononcer sur un tel 'point
fondateur de la ligne par suite^ l'appellation thustra,Morgenrmtheet Die froehliche Wissens- Voici dans quelles circonstances cet crit fut ces ces pices ont t frappes en- connaissanco de cause qu'au vu des docu-
Veuillez, Monsieur, me croire votre bien d- publi Saumaise ayant t oblig !de dbar-
particulire qu'on employa paur 1 diffrencie? chaft. vou, ments. Leur, simple aspect rvlerait sans douta
des autres Hugues, Je serais fort e p*0 pour recommander de quer La Brielle, en 1636, et de s'y arrter qj&ei- Rien de plus commun que les pices de mon- la supercherie.
J
T, de Wyzew. ques jours, y fut consult parJean lo^&abuth, jiaie prsenta^ is pftittlarj,^ ci.-Aaisus y^. law aB|ao.: