Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
CITATELE
1
- Citatul nu trebuie sa fie urmat de expresii critice la
adresa autorului caruia ii apartine,sau sa fie urmat de o
critica a idei continute in citatul reprodus.
2
educaie, Constantin Cuco enumer urmtoarele
aspecte:
1)...., 2)..... .( Constantin Cuco, 1996, pp.37-38)
NOTELE DE SUBSOL
3
exigente de fluiditate a discursului ,era mai comod sa
fie dat in traducera romana.
<Op.cit>,<Ibidem>,<Idem>,<Cf>(compara sau
confrunta),<Apud(la)>,<n>,< Acum n>
-<Op cit>
(opera citata)
4
- Op.cit se mai poate adauga si la finalul unui citat dat
intr-o nota de subsol.
5
aceasi carte, acelasi autor,aceeasi pagina ,carte din
care s-a citat imediat inainte de <ibidem>.Alfel spus
acest ibidem arata reproducerea intocmai a datelor din
nota de deasupra sa .
<Loc.cit>
<Idem>
(acelasi)
6
numele,ci se foloseste idem,urmat de titlul celei de-a
doua lucrari.
EX
N1:K.Randel,Reforma,trad.R. Mihai......p11
N2:Idem,Ortodoxia......
N3:Idem,Biserica......
<Ibidem>
(acelasi autor,aceasi opera,aceasi pagina sau :Ibidem
p33 adica pagina diferita dar din aceasi lucrare)
<Cf>
(compara,confrunta)
7
<Apud >
(la)
<n>
8
-Pentru ziare fara o difuzare nationala sau
internationala se specifica si orasul inainte de a se
trece data.
<Acum in>
9
-Referinta completa a cartii ar fi:Patrologiae Cursus
Completus,Series Latina ,in ingrijirea lui
J.J.Migne,Paris,Garnier,1844-1866,222 vol.
CITARI DE CLASICI
Pentru a cita opere clasice exista conventii destul de
universale de tipul :titlu-carte-capitol sau parte-
paragraf
10
-Este vorba de acele situatii in care dorim sa citam
capitole din opere mai vaste,cum ar fi culegeri de studii
ale aceluiasi autor fie volume de tip micelanau
Ex: Morpurgo-Tagliabuie , Aristotelism si baroc ,in
XXX, Retorica si Baroc.Acte ale celui de-al III-lea
Congres International de Studii Umaniste,Venetia,15-
18 iunie 1954,in ingrijirea lui Enrico Casteli,
Ce informatii imi da acesta nota?
a) Ca avem un articol sau studiu(asta pt ca e intre
ghilimele) al carui autor este Morpurgo...,articol pe
care il gasesc intr-o culegere de texte ale mai multor
autori
b) Ca titlul culegerii este Retorica si Baroc
c) XXX desemneaza un colectiv de autori
d) Acesta culegere este alcatuita din
actele(probabil studiile prezentate...) la acel congres.
e) Ca este ingrijita de Enrico Castelii
11
Avem o opera colectiva (mai multi autori),opera
compusa din 12 volume,care au titluri diferite,iar opera
insasi are alt titlu.
Avem doua cazuri:
Bibliografia:
Trebuie sa contina lista cu toate sursele cuprinse in
referinte.Titlurile si toate datele asociate unei carti sa
fie complete.
Ordinea asezarii:izvoarele intii,apoi literatura
secundara,dupa care periodicele.
Asezarea inauntrul fiecarei categorii se face in ordine
alfabetica sau cronologica.
12
Daca avem un autor cu mai multe opere dupa prima
referinta completa scriem idem, titlul cartii.... .
13