Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Resumo Abstract
Este artigo trata das representaes do poder contidas This paper analyses iconography representation
na produo iconogrfica do perodo imperial about the Brazilian imperial period, especially
brasileiro, principalmente durante o governo de during the second one. It will try to prove that the
Dom Pedro II. Relaciona os contedos representados representations have direct connection to monarchy
aos perodos polticos pelos quais passava a political and state issues and have social functions.
monarquia, buscando mostrar que representaes
pictricas ou fotogrficas tm funo social.
Palavras-chaves: Keywords:
Monarquia, Brasil, Iconografia, Imprio, Dom Monarchy, Brazil, Iconography, Dom Pedro II.
Pedro II.
Este artigo traz algumas reflexes acerca da questo da representao do poder no perodo
de 1808 a 1889 no Brasil. Pela extenso do perodo e pela quantidade produzida de imagens, h
ainda muito a estudar. No entanto, j existem alguns aspectos a serem salientados. A construo
de repertrio simblico, relacionado poltica e ao exerccio do poder, para uma populao boa
parte analfabeta, era fundamental. H mudanas nas nfases dadas nos retratos. Este panorama
procura marcar os perodos de exerccio do poder e relacion-los s imagens produzidas.
O Brasil foi, dos pases americanos a se tornarem independentes das metrpoles, o nico a
permanecer monrquico. No Mxico houve uma tentativa de faz-lo, mas o primo-irmo de Dom
Pedro foi fuzilado depois de dois anos no poder. S por aqui, ao que parece, a nobreza conseguiu,
ao modificar tudo, fazer com que tudo permanecesse da mesma forma1. Para tanto, foi necessria
a criao de uma nova maneira de representar o poder. Novos smbolos que mostrassem as dife-
renas, no muito claras primeira vista, entre Dom Joo, que representava Portugal e o passado
colonial, e Dom Pedro, que representava o Brasil e o futuro como grande e prspera nao. No
bastavam palavras e aes polticas, pois a maior parte da populao desconhecia as letras, e,
portanto, precisava de imagens. Mais que isso: monarquias so simbolizadas por imagens que
traduzem rituais do passado, tradies que justificam a existncia do poder transmitido pelo nas-
cimento. Assim, a monarquia no Brasil viu-se em situao ambgua entre o passado e o futuro;
42
FA C O M - n 1 9 - 1 s e m e s t r e d e 2 0 0 8
entre o velho e o novo. Precisou, por isso mesmo, a flor-de-lis, smbolo dos Habsburgo
recriar rituais, inovar tradies, buscar imagens que desde Carlos V. Na coroa de D. Pedro,
representassem, ao mesmo tempo, tradio e mo- foram incorporadas folhas de palma,
dernidade. o forro verde, e a forma diferente,
Nesse sentido, pintores, escultores, caricatu- mas de resto os smbolos usados so
ristas e fotgrafos se empenharam para conseguir muito parecidos. A Casa de Bragana
dar ao antigo uma nova roupagem. A continuidade permaneceu. Debret tentou apresentar
da casa dinstica, no entanto, no poderia ser es- o novo momento do Brasil, no entanto,
condida. Houve disfarce, mas, inegvel a perma- consegue-se perceber o que existe de
nncia dos Bragana. passado naquele momento histrico.
Debret um dos artistas que realizou retra- Houve ruptura, mas mais sutil do que
tos de D. Joo e D. Pedro. As pinturas apresentam se desejava. O que h de mais mar-
as semelhanas fsicas dos rostos dos Bragana. cante o fato de que Dom Pedro os-
No entanto, as semelhanas param por a. Um jo- tenta sua coroa, enquanto que o pai,
vem, olha para o retratista, tem um semblante srio no. Trata-se da tradio estabelecida
e resoluto. O outro bem mais velho, tem um olhar com a morte de Dom Sebastio na
distante, um semblante aptico. Quando trajando os frica. Cria-se uma lenda na qual o rei
smbolos da monarquia, os dois se distinguem ainda teria sido levado aos cus com a co-
mais. D. Pedro um soldado, cala botas de mon- roa na cabea, e ressuscitaria, voltan-
taria, o manto um poncho das plancies gachas do para Lisboa com a coroa que era
com as cores da bandeira . Os bordados so feitos sua por direito2. Portanto, monarcas
em fios dourados, estrelas de oito pontas e folhas e portugueses no usavam a coroa na
frutos da palmeira em um fundo verde. Um mantel imagem posterior coroao por cos-
feito de plumas de tucano cobre a abertura do man- tume. Dom Pedro I ostenta a sua, uma
to. Completamente diferente do manto real de seu vez que no se trata da coroa portu-
pai, Dom Joo, em veludo vermelho bordado com guesa. Talvez seja esse o aspecto que
os emblemas dos trs reinos unidos: a torre que concretize em imagem a mudana. No
simboliza Portugal; a esfera celeste, que simboliza o entanto, foi muito pouco. Nas imagens
Brasil; e o escudo que simboliza o Algarve. h continuidade de smbolos. A coroa
O artista apresenta um jovem imperador, reso- outra, mas quem a ostenta vem do
luto, altivo, que substituiu o governo portugus. Ao mesmo lugar, representa os mesmos
mostrar os smbolos de cada monarquia, no entan- valores.
to, percebe-se que algo mudou, mas nem tanto. Os A continuidade foi percebi-
mantos so completamente diferentes, enaltecem da no apenas nas imagens, mas na
smbolos nacionais diversos. Os smbolos de poder, forma de governar do defensor per-
o cetro e a coroa mostram certa continuidade. O ce- ptuo e primeiro imperador do Brasil.
tro de D. Pedro encimado por um drago que o Dom Pedro teve problemas para im-
smbolo da Casa de Bragana. A coroa tem a mes- plementar seu governo. sua volta o
ma esfera com abbada celeste que anteriormente imperador manteve um crculo redu-
simbolizava o Brasil no Reino Unido. encimada por zido de nobres, dentre eles, muitos
uma cruz. A esfera e a cruz so idnticas s da coroa portugueses. Havia uma srie de des-
de D. Joo no Brasil. D. Joo mandou fazer novas confianas mtuas entre brasileiros e
jias ao chegar ao Brasil. Colocou no cetro a esfera portugueses. Isso comeou a minar a
celeste, smbolo da colnia, em destaque. Tambm confiana estabelecida entre a nao
incorporou a esfera na sua coroa, que ainda tinha e seu rei. Ele passou a ser visto como
43
FA C O M - n 1 9 - 1 s e m e s t r e d e 2 0 0 8
algum cujo governo tendia autocra- Rio de Janeiro, desguarnecendo o restante do lito-
cia e cujos interesses divergiam dos ral. O resultado da conclamao foi a Confederao
interesses nacionais. Afinal, ele no do Equador, reunindo comerciantes e proprietrios
era nascido no Brasil. de terras de Pernambuco que pretendiam unir-se a
Alguns conflitos iniciaram-se outras provncias como Cear, Paraba, Rio Grande
no perodo da formao da Assem- do Norte, Piau e Par e formar um governo republi-
blia Constituinte. As posies libe- cano e federativo. No se tratava de, segundo al-
rais de alguns deputados no eram guns especialistas, um movimento separatista, mas
favorveis instituio de poder am- republicano, que pretendia livrar o Brasil da conjura
plo ao monarca. Em 1823, Dom Pedro recolonizadora e absolutista do imperador3. A Con-
dissolveu a assemblia. O imperador federao do Equador foi fortemente combatida por
pretendia ver aprovado um quarto po- tropas imperiais e derrotada em 1824, ano em que
der, o moderador, que permitiria sua seus lderes foram presos e executados, entre eles,
interveno nas decises tomadas frei Caneca.
sua revelia pelo Legislativo. Como As disputas internas desta natureza, alm da
no houve acordo com os deputados independncia da Cisplatina, ocorrida em 1828, pro-
constituintes, restou-lhe a dissoluo vocaram uma sria crise na relao entre Dom Pedro
da assemblia. Este ato foi entendido I e a nao brasileira. As influncias das idias ilumi-
por alguns crticos do governo, como nistas fomentadoras da Revoluo Francesa e de
sendo resultado de influncia direta movimentos de independncia nas Amricas eram
dos nobres portugueses que cerca- grandes. Alm de manter-se monrquico aps a in-
vam o imperador. dependncia, o Brasil manteve-se unificado em ter-
Do receio de que se restabele- mos territoriais. Mas isso, de certa forma, dependia
cesse o governo autocrtico, alguns da subordinao dos governos provinciais ao gover-
opositores mais liberais comearam no central. Por isso, apesar das constantes revoltas
a pregar a constituio de um Imprio em relao centralizao das decises, a intran-
liberal, de mais liberdade e autonomia signcia de Dom Pedro foi parcialmente respons-
nas provncias. vel pela manuteno do imenso territrio unido. A
Alm disso, a constituio pre- independncia Cisplatina representou uma ameaa
tendida por Dom Pedro foi outorgada, imagem criada de unificao de interesses, lngua
contendo o poder moderador, alm da e identidades. Mais um golpe, portanto, na relao
submisso dos governos provinciais entre Dom Pedro e a nao.
ao poder central localizado no Rio de Os conflitos apenas se acirraram a partir de
Janeiro. s provncias tambm foi ne- ento. Quando Dom Pedro I partiu para Portugal em
gado o direito de organizar foras ar- 1831, escolheu-se um grupo de trs regentes, que
madas prprias. Tambm negou aos governariam o pas, at que o sucessor, Dom Pedro
nascidos no Brasil precedncia em II, pudesse assumir o trono. Desde muito cedo, as
relao aos portugueses e outros es- imagens do menino correspondiam ao que se espe-
trangeiros no preenchimento dos car- rava de um futuro imperador.
gos pblicos.
Rumores de que a Marinha por- O menino-rei
tuguesa pretendia aproximar-se do
Rio de Janeiro para tomar novamente
Dom Pedro II foi representado, desde muito jo-
a antiga colnia obrigaram Dom Pedro
vem, como futuro imperador. Em obra de Flix mile
a requisitar sua esquadra de volta ao
Taunay, de 1837, com 12 anos, j aparece como co-
44
FA C O M - n 1 9 - 1 s e m e s t r e d e 2 0 0 8
45
FA C O M - n 1 9 - 1 s e m e s t r e d e 2 0 0 8
Nos primeiros anos de governo, zava alguns rituais, como que diminuindo a impor-
as representaes buscam reforar a tncia da monarquia. No entanto, ela perpetuava-se.
imagem de governante responsvel, Nas imagens que o representavam o imperador tam-
srio e integro. No sentido de reforar bm buscava associar-se, cada vez mais, ao pro-
a seriedade, era necessrio arranjar gresso, ao novo, s revolues cientficas e tcnicas
uma noiva para o imperador. O casa- conquistadas no sculo XIX. O imperador mostra-se
mento imperial foi mais um momento cercado por trens, barcos a vapor, sobre pontes de
de nfase dos rituais de perpetua- ferro. Mais que se mostrar relacionado a esses sm-
o da monarquia: as representaes bolos, o imperador interessava-se por eles. Freqen-
mostram os dois em trajes de gala, tava exposies universais, viajava pelo Brasil e pelo
primeiramente separados, depois reu- mundo usando meios de transporte modernos como
nidos. A representao do casamen- trens, barcos a vapor, conversava por telefone, fazia
to, realizado por procurao, mostra parte das sociedades cientficas brasileiras, corres-
Dona Teresa Cristina na Capela Real pondia-se com cientistas e realizava tradues de
Palatina de Npoles. As representa- lnguas pouco estudadas. Preocupava-se em mos-
es da imperatriz recebidas por Dom trar-se como grande leitor, sempre empunhando li-
Pedro, ao que parece, em nada lem- vros em retratos.
bravam a moa que chegou ao Brasil. Era um entusiasta das novas invenes, entre
O jovem imperador estranhou a noiva, elas a fotografia. Foi ferrenho defensor e seu usu-
mas depois estabeleceram bom rela- rio. Registrou regularmente suas atividades e as mu-
cionamento, que durou at a morte da danas operadas na famlia real: genros, netos, no-
imperatriz. vos agregados, a passagem do tempo para si, para
A partir de ento, as representa- a imperatriz e as princesas. Segundo Lilia Schwarcz
es do imperador continuam a mos- Dom Pedro*
tr-lo como smbolo da nao, mas
comeam a aparecer representaes
que mostram a famlia imperial. O im-
perador forja imagem que o aproxima
dos cidados. A partir da Guerra do
Paraguai (1864), essas representaes
vo ficando cada vez mais constan-
tes. As imagens trazem o imperador
em situaes cotidianas. Facilitadas
pela introduo do daguerretipo e
depois da fotografia como linguagens
que permitiam a representao, essas
imagens mostram a famlia imperial
em momentos de suposta intimida-
de, mostram o imperador rodeado de
smbolos de intelectualidade, com uni-
formes de guerra, vestindo jaqueto
termo cunhado pelos jornalistas da
poca, referindo-se ao casaco usado
pelo imperador , segurando um livro.
Ao mesmo tempo, o imperador suavi-
46
FA C O M - n 1 9 - 1 s e m e s t r e d e 2 0 0 8
(1998), era o monarca inventor, adepto a novas vidades do IHGB. Cerca de 75% das
vogas cientficas. Chegou a proclamar uma frase verbas eram estatais. Depois de 1849,
clebre nos sales do Instituto Histrico e Geogrfi- o imperador no s participava finan-
co Brasileiro: A cincia sou eu. ceiramente da instituio, como mui-
Lilia Schwarcz afirma que se tratava de um tas vezes comparecia aos trabalhos,
projeto mais amplo de consolidar a monarquia e de forma muito mais regular do que
constituir cultura local, completamente independen- freqentava as sesses da Cmara
te. Ao menos na medida do possvel. Assim, nes- (SCHWARCZ, 1998).
se esprito de reconhecimento da memria local, foi Isso evidenciava o interesse do
criado o Instituto Histrico e Geogrfico Brasileiro monarca pela histria, pela literatura.
(IHGB), em 1838. Inspirado no Institut Historique Mas, tambm teve interferncia dire-
francs, fundado entre outros por Debret, o instituto ta no funcionamento da Academia de
seria o local para debates entre intelectuais e mem- Belas-Artes. Instituda ainda no pero-
bros da elite literria carioca. Seus estudos torna- do de Dom Pedro I, no se tinha im-
ram-se importante referncia intelectual, principal- plementado. Os auxlios do Estado e
mente a partir da dcada de 50 do sculo XIX. Dom privados, dados pelo monarca, aju-
Pedro II participava de alguns eventos no instituto e daram a criar perodo de estabilidade
foi convidado para tornar-se protetor da institui- para a instituio (SCHWARCZ, 1998).
o. O imperador instituiu poltica de dis-
A partir de 1844, Dom Pedro, ento membro tribuio de prmios, bolsas, criou
do Institut Historique francs, instituiu prmios para o Prmio Viagem (1845), tudo isso
os melhores trabalhos apresentados na verso bra- possibilitou a manuteno de vrios
sileira do instituto. O Estado subvencionava as ati- artistas. Alm da poltica oficial de in-
Teresa Cristina** centivo s artes, a famlia real, princi-
palmente o imperador, encomendava
trabalhos dos artistas mais consagra-
dos: bustos, retratos e gravuras foram
elaborados durante o reinado de Dom
Pedro.
interessante reparar que vasta
iconografia foi sendo produzida desde
a instalao de Dom Pedro II no po-
der. Tanto fotografias, que mostravam
o monarca e a famlia em situaes
cotidianas; quanto quadros mais ela-
borados, em roupas de gala. Nas fo-
tografias o monarca sempre aparece
com roupas mais casuais, cercado de
livros, ou no cenrio da Guerra do Pa-
raguai, usando poncho. Os trajes de
gala eram raramente exibidos, a no
ser em cerimnias de casamento, fes-
tas da corte e abertura e encerramento
do ano de trabalhos da Assemblia. A
paramentao de gala foi substituda
pela do monarca cidado. Aparente-
47
FA C O M - n 1 9 - 1 s e m e s t r e d e 2 0 0 8
48
FA C O M - n 1 9 - 1 s e m e s t r e d e 2 0 0 8
vilizadas e modernas. O fato de ser uma monarquia e a mineralogia. Por isso, financiou a
escravocrata, tropical e mestia impedia isso. Nas vinda de Orville Derby e Charles Hartt
vrias participaes brasileiras nessas feiras o que para que dirigissem a Comisso Ge-
se ressaltou foram os aspectos exticos e agrrios olgica do Imprio, que recolheu 500
do pas, nunca seus aspectos modernos. A ima- mil amostras. Em 1864, convidou Tho-
gem de Dom Pedro era de um monarca excntrico, mas Sargent para explorar petrleo
de um pas tropical, distante e mestio. Mais que por aqui. Foi-lhe dada a primeira con-
isso, principalmente na feira de 1889, realizada em cesso para explorao do minrio.
Paris e parte das comemoraes dos cem anos da Em 1876, fundou a Escola de Minas
Revoluo Francesa, o Brasil foi a nica monarquia de Ouro Preto, cujo primeiro diretor,
a participar da festa. Isso porque se percebeu que a Henri Claude Gorceix, foi indicado por
feira seria mais do que uma exaltao da moderni- seu colega da Academia de Cincias
dade, mas, principalmente, uma celebrao s na- de Paris, Auguste Daubre. Ali tam-
es republicanas: uma festa contra as monarquias. bm distribuiu bolsas de estudo para
Dom Pedro foi aconselhado a participar para exibir- fomentar o desenvolvimento do estu-
se como a mais republicana das monarquias ou do geolgico no pas.
uma nao progressista. Esse aspecto foi ressalta- A criao e o uso das institui-
do, mas sem muita nfase. es culturais, como um projeto para
No plano interno, o monarca criou novas insti- inserir o Brasil dentre as naes civili-
tuies que tinham o propsito de financiar a forma- zadas, revelam a preocupao polti-
o de artistas e cientistas. Criou, em 1857, a Aca- ca com o setor. Por isso, mesmo sem
demia de Msica e a pera Nacional, para formar considerar critrios de mrito artstico
msicos e difundir o canto lrico. Financiou estudos ou intelectual, a monarquia vislumbrou
de mdicos brasileiros, alm de apoiar o hospcio, as possibilidades de criao de uma
que em 1850 recebeu seu nome. ambientao que modificasse a ima-
Financiou a primeira Comisso Cientfica do gem do Brasil. A produo artstica,
Imprio, tambm chamada de Comisso das Borbo- principalmente a pictrica, representa-
letas, realizada em 1859. Coletaram exemplares das va a imagem que a monarquia queria
provncias do Norte do pas. Tambm patrocinou a passar de si mesma e, por conseguin-
edio de dicionrios e gramticas de lnguas ind- te, do pas. Essa imagem tinha menor
genas. Outros de seus interesses eram a geologia repercusso interna que externa, era
49
FA C O M - n 1 9 - 1 s e m e s t r e d e 2 0 0 8
50
FA C O M - n 1 9 - 1 s e m e s t r e d e 2 0 0 8
51