COMEDIA

O SCRISOARE PIERDUT de Ion Luca Caragiale.

Ion Luca Caragiale (1852-1912) a rmas pn astzi cel mai mare dramaturg al
literaturii romne. O privire de ansamblu asupra operei sale relev prezena a dou
genuri literare, fiecare dintre acestea fiind reprezentat prin cteva specii literare bine
delimitate:
Genul dramatic nsumnd comediile: O noapte furtunoas, Conul Leonida fa
cu reaciunea, O scrisoare pierdut, Dale carnavalului, drama Npasta.
Genul epic nsumnd nuvelele Ofclie de Pati, n vreme de rzboi, Dou loturi,
La hanul lui Mnjoal i schitele, vol. Momente i schie 1901.
Privit n integralitatea ei, opera lui Caragiale aparine realismului cu inseria
unor elemente naturaliste n nuvelele psihologice. Autorul ne ofer dou viziuni
asupra realitii: una tragic i alta comic. Studiate atent, cele douviziuni alctuiesc
o unitate: rsul unei comedii ascunde o amrciune nscut din nelegerea unei lumi
care ar putea fi mai bun; comicul lui Caragiale se converete astfel n tragic.

NCADRAREA N REALISM
O scrisoare pierdut este o comedie de moravuri, alctuir din patru acte, cu o
aciune bine dozat n jurul conflictului i a crei tem o constituie viaa public i de
familie a naltei societi romne, n penultima decad a secolului al XIX-lea.
Evoluia conflictului are, aparent, o linei simpl, crescnd n intensitate pn n
momentul ncierrii din actul al III-lea, pentru a se stinge n final, cnd ctecul
fanfarei va acoperi tumultul luptei politice i va proclama victoria antajului,
ramolismentului i a prostiei. Aceasta ar fi prima particularitate a conflictului.
Aciunea este plasat n capitala unui jude de munte lipsa localizrii geografice
conferind ntmplrilor un caracter universal. Tot astfel i conflicul se
universalizeaz , iar numele lui ar putea fi lupta pentru dobndirea puterii politice,
valabil oricnd i oriunde, acesta fiind a doua particularitate a conflictului.
n cursul derulrii ntmplrilor, mai este vizibil i o alt particularitate a
conflictului i anume discrepana dintre aparen i esen.
Opera lui Caragiale se ncadreaz n realism, curent literar-artistic aprut n
secolul al XIX-lea ca o reacie mpotriva romantismului. Curentul se caracterizeaz
prin oglindirea veridic a realitii, cu toate aspectele ei economice, sociale,
politice etc. Personajul realist poate reprezenta o categorie uman sau social,
personajul tipic, aa cum se ntmpl n opera lui Caragiale, dar poate reprezenta
i un caz particular, un erou lucid, frmntat, cuttor al absolutului, aa cum se
ntmpl n romanul modern.
Comedia O scrisoare pierdut prezint mai multe trsturi ale realismului; prima
dintre acestea ar fi veridicitatea i tipicitatea mprejurrii evocate.
Aaiunea se petrece n capitala unui jude de munte, anul de graie 1883 cnd lumea
politic a urbei este antrenat n febra alegerilor. Lupta pentru locul de deputat
scindeaz partidul aflat la guvernara n dou fraciuni: din prima fac parte tefan
Tiptescu, Zaharia Trahanache, Zoe Trahanache, Farfuridi, Brnzovenescu i
poliaiul Pristanda, toi sprijinind candidatura avocatului Tache Frfuridi; din a duoa
fac parte Nae Cavencu, Ionescu, Popescu i dsclimea, cel care rvnea locul
menionat fiind Caavencu.

1
 n afara acestor dou faciuni se afl Ceteanul turmentat simpaticul om
dezorientat pentru c nu tie cu cine s voteze. Lista personajelor care vor fi antrnate
n aciune constituie expoziiunea.
Funciile politice i administrative pe care le au personajele (prefect, prezident,
avocat, poliai), relaiile de familie, agitaia creat n jurul scrisorii, respectarea
ierarhiilor, limbajul ziarelor ca i adunarea electoral dau impresia de via trit,
realitatea fiind oglindit n mod veridic.
Intriga aciunii o constituie pierderea unei scrisori de dragoste adresat Zoiei de
ctre tefan Tiptescu. Gsit de Ceteanul Turmentat i furat de la acesta de
Caavencu, buclucaa scrisoare devine obiect de antajntruct avocatul amenin cu
publicarea ei n Rcnetul Carpailor ziarul pe care l conduce. Dup ce ncearc n
zadar, prin promisiuni i ameninri, s obin scrisoarea, Tiptescu este convins de
Zoe s sprijine candidatura lui Caavencu.
La adunarea electoral din actul al III-lea momentul culminant al aciunii
Farfuridi i Caavencu i in discursurile, subliniate cu aplauze sau fluierturi de cele
dou grupri ale publicului. Totul degenereaz ntr-o ncierare pus la cale de
Pristanda, n timpul creai Caavencu i pierde plria n cptueala creia dosise
scisoarea. Acesta este gsit de aceslai Cetean turmentat, care i-o napoiaz Zoei,
nchiznd astfel cersul intrigii. Numai c, la adunarea electoral se anun i numele
noului canditat, propus de la centru: Agamemnon/Agami Dandanache.
nc de la sosire, senilul oaspete povestise n particular, cu senintate, c prezena
sa n acel ora se datoreaz unei scrisori de dragoste, pe care o gsise n buzunarul
unei persoane nsemnate
n final Caavencu conduce manifestaia organizat n cinstea lui Dandanache.
Afalt n mijlocul nei mulimi care i ascult discursul ridicol, Caavencu, foarte
ameit, pare a fi o replic a Ceteanului turmentat, sfrind ceea ce primul ncepuse
tot sub semnul lui Bachus. Peste toate, cuvintele lui Pristanda curat constituional!
Muzica! Muzica! ncheie comedia i se arcuiesc peste o lume care alunec n derizoriu.

Tipicitatea personajelor este o alt trstur a comediei O scrisoare pierdut de

I.L.Caragiale. acesta se concretizeaz prin faptul c fiecare personaj nu reprezint un
om, ci o categorie uman: demagogul (Caavencu), servilul (Pristanda), vicleanul
bonom (Trahanache), vicleanul senil (Dandanache), femeia adulter (Zoe). Fiecare
personaj are, cu toate acestea, propriile trsturi care i confer contur.
Garabet Ibrileanu, n studiul Numele proprii n opera lui Cragiale pune n discuie
legtura dintre nume i caracter a personajelor din opera autorului.

Caavencu cu silabele lui stridente, red perfect pe demagogul altrans. Caavencu este
avocat, director-proprietar al ziarului Rcnetul Carpailor i preedinte fondator al
Societii Enciclopedice- Cooperative Aurora Economic Romn.
Esena sa demagogic este vizibil chiar din titlul ziarului pe care l conduce, titlu
care l exprim pe glgiosul i combativul lui propietar, ca i limbajul articolelor
publicate. Nu mai puin, numele bombastic al societii pe care o conduce subliniaz
lipsa de coninut i de obiect a cesteia; nepotrivirea dintre termenii enciclopedic i
cooperativ este de un comic irezistibil.
Ca orice demagog, Caavencu se caracterizeaz mai ales prin limbaj, mprejurarea
care relev aceast trstur fiind adunarea electoral din actul al III-lea. Emoia
simulat, plnsul mincinos, frazeologia patriotard (m gndesc... la rioara mea)

2
ascund dorina candidatului de a ctiga alegerile. Din reestul discursului, ntrerupt
de aplauzele admiratorilor i de vociferrile celorlali, se relev precaritatea culturii
personajului, amnunt peste care el trece cu uurin i pe care o transform n
delir verbal Pn cnd s nu avem i noi faliii notri? Gndirea lui Caavencu este
lipsit de logic: industria este sublim dar nu exist, noi aclamm travaliul, munca, dar
nici aceasta nu se face deloc n ara noastr.
ntregul discurs l caracterizeaz pe Caavencu drept un nfumurat, un ipocrit,
care i ascunde adevrata fa n fraze bombastice, lipsite de coninut.
Nu doar vorbele, ci i faptele l includ pe Caavencu n tzipologia litear a
demagogului, el fiind n realitate un antajist, care i ia drept deviz cuvintele lui
Machiavelli scopul scuz mijloacele, dar pe care personajul, n incultura sa, le atribuie
lui Gambeta. Indiferent de filiaie, termenul de nemuritorul prin care personajul i
arat admiraia fa de printele acestui dicton, demonstrez c personajul nu are
contiin i nu se mpiedic de considerente morale n realizarea scopurilor sale.
Nu i s-ar putea nega ns pesonajului o oarecare inteligen practic din care se
nate abilitatea cu care se strecoar printre mprejurri, fiind nfumurat la nceput, ct
timp posed scrisoarea i umil n final, cnd n-o mai are.

Ghi Pristanda este omul slugarnic, a crui coloan vertebral este orientat
mereu n jos: i aprob superiorul, rostind automat cuvntul curat la fiecare opinie
alui Tiptescu, spioneaz n ora i ncalc legea cu bun tiin arestndu-l pe
Caavencu tot din ordinul prefectului, fur banii pentru steaguri i face calcule dup
o aritmetic proprie.
Slugrnicia se asociaz cu viclenia de cameleon, atunc cnd i mrturisete lui
Caavencu simpatia lui ascuns: altele am eu n sufletul meu.
Are o gndire rudimentar, iar pronunia incorect a cuvintelor (famelie, bampir,
renumeraie) i demonstrez incultura.

Tipologia n care se ncadreaz venerabilul Zaharia Trahanache este mai

interesant, rezultnd din unirea a trei tipuri: al prezidentului, care este n fruntea a
numeroase comitete i comiii cu nume hazoase, al soului nelat i al vicleanului
ascuns sub masca credulitii.
Numele lui, dar mai ales prenumele, suereaz tot ce are greoi i ticit venerabilul
preedinte (Ibrileanu). Trahanache este un zaharisit cruia viclenia i nlocuiete
gndirea limitat la cteva truisme (acolo unde nu e moral, e corupie i o soietate fr
prinipur, carevaszic c nu le are). Formula stereotip avei puintic rbdare l ajut s
tergiverseze lucrurile pn la obinerea soluiei avantajoase pentru el.
Pentru Zoe are un adevrat cult declarat, n realitate nchiznd achii la relaia
dintre soia sa i prefect, pentru s triunghiul conjugal i convine.

Ctigtorul btliei electorale este Agami Dandanache, pe care autorul l

caracterizeaz ca fiin mai prost dect Frfuridi i mai canalie dect Caavencu. Prenumele
su sugereaz ramolismentul comuic, prin contrast cu Agamemnon, viteazul erou
din Iliada lui Homer. Diminutivul, vorbirea peltic, uituceala, confuziile sunt ale unui
btrn czut n mintea copiilor. Doar iretenia biruiete ramolismentul, ajutndu-l s
ajung acolo unde dorea.

3
 Opera Oscrisoare pierdut se ncadreaz n genul dramatic, specia comedie,
prin mai multe trsturi:
- este un text scris pentru a fi reprezentat pe scen;
- modul de expunere folosit este dialogul;
- aciunea se concentrez n jurul unui conflict;
- personajele iau locul autorului, a crui intervenie direct se manifest doar
prin indicaiile de regie;
- prezena unor personaje vii, care confer conflictului o intensitate sporit.
n plus, categoria estetic predominant este comicul, care este de mai multe
tipuri:
1. comicul de limbaj este realizat prin mai multe mijloace:
- nonsensurile din exprimarea unor personaje, care vdesc o gndire nclcit,
dar proclamat cu un aplomb ridicol: industria romn e admirabil, e sublim
putem zice, dar lipsete cu desvrire (Caavencu) i o semnm, dar o dm anonim
(Farfuridi)
- automatismele verbale, care de multe ori caracterizeaz personajele: cuvntul
curat, cu sens aprobator, folosit mereu de servilul Pristanda, pn la
degenerarea lui n curat murdar; expresia avei puintic rbdare, care va
contrasta cu restul frazei c acui mi ies din ni, folosit adesea de
Trahanache;
- truismele de tipul: unde nu e moral, acolo e corupie...(Trahanache);
- pronunarea stlcit a cuvintelor, care, n vorbirea peltic a lui Dandanache
sugereaz c alesul este czut n mintea copiilor, aceeai trstur sugereaz
prostia n cazul lui Pristanda (famelie mare, renumeraie mic);
- asociaiile de termeni incompatibili de tipul dup lupte seculare care au durat
treizeci de ani.
2. comicul de caracter iese n eviden n atitudinile att de diferite ale lui
Caavencu legate de scrisoarea pierdut. ngmfat i amenintor att timp ct
posed obiectul antajului i umil cnd o pierde i conduce manifestaia de
simpatie n cinstea noului ales.
3. comicul de moravuri: n acest comedie este vorba despre dou scrisori
pierdute: prima adrest de Tiptescu Zoei, gsit de Ceteanul turmentat i
furat apoi de la acesta de Caavencu i scrisoarea de care se folosete
Agamemenon Dandanache pentru a fi numit. Din acest lup ies n eviden
viclenia, minciuna, necinstea, ameninarea, prostia fudul i egoismul.
4. comicul de nume: reliefat de Garabet Ibrileanu n studiul Numele proprii n
opera lui Caragiale. De exemplu Pristanda este numele unui joc popular,
sugernd c personajul joac dup cum i se cnt, i aprob fr rezerve
superiorul i ncalc legea fr complexe; acas Pristanda joac dup cum i
cnt nevasta: Ghi, Ghi, pup-l n bot i pap tot!; numele lui Zaharia
Trahanache provine de la trahana coc moale, uor de modelat, sugernd
putina de a fi uor de condus; numele lui Agami Dandanache provine din
cuvntul dandana bucluc, ncurctur i este ct se poate de potrivit pentru a
caracteriza rsturnarea de situaie pe care o provoac. Un efect comic total se
obine prin alturarea acestui nume cu cel al viteazului Agamemnon din
epopeea lui Homer.

4
 Toate aceste trsturi includ opera n discuie n specia literar comedie, specie a
genului dramatic n care se prezint situa, ntmplri i personaje care strnesc
hazul.