1.

INSTITUCIN DE HEREDEROS
Baqueiro Rojas y Buenrostro Bez sealan sobre el tema lo siguiente:
El heredero est considerado como el elemento central de la teora
testamentaria, ya que se trata del sustituto del de cuius en la titularidad de
su patrimonio ().
La institucin de herederos es el nombramiento que se debe hacerse en
el testamento de la persona o personas que han de heredar al autor de la
herencia. Esta institucin es de carcter universal, en el sentido de que el
instituido sucede al autor testamentario en la totalidad patrimonial o en
la parte alcuota en todos sus derechos y obligaciones.
() la sucesin puede ser a ttulo universal todo el patrimonio del difunto
o parte alcuota del mismo y el sucesor llamarse heredero, o bien de
bienes expresamente determinados, a ttulo particular, y el sucesor
llamarse legatario. Con ello se crean dos tipos de sucesores: el heredero
propiamente dicho y el alegatario. As, en la sucesin testamentaria, la
institucin del sucesor del de cuius ser la de la heredero o la de legatario,
en la intestada, siempre ser la de heredero (BAQUEIRO ROJAS; Y
BUENROSTRO BAEZ, 1994: 295).
La institucin de herederos debe recaer en persona determinada, o sea
se le debe individualizar de manera que no haya confusin sobre su
identidad. Adems, dicha designacin puede efectuarse solamente en
testamento (art. 734 del Cdigo Civil).
Si no se hiciera la designacin de heredero en un testamento, no tendr
validez su institucin, porque ello transgredira el artculo 140 inciso 4)-
del Cdigo Civil, numeral referido a la forma del acto jurdico.
La institucin de heredero puede recaer tanto sobre una persona natural
(incluyendo al concebido, a condicin de que naciera vivo: art. 1 del
Cdigo Civil) o tambin sobre una persona jurdica. Esta ltima, pues,
tambin puede ser instituida heredera.
El artculo 735 del Cdigo Civil prescribe que la institucin de herederos
es a ttulo universal y comprende la totalidad de los bienes, derechos y
obligaciones que constituyen la herencia o una cuota parte de ellos.
Es de destacar que el error que se cometa el testador en la denominacin
de heredero o legatario instituido en el testamento no modifica la
naturaleza de la disposicin. La persona en quien recae la designacin,
por la calidad que tiene, ser heredera o legataria, independientemente
de la denominacin que se le d. Esto constituye un error de derecho del
testador. Distinto es el caso en el cual el testador se equivoca al hacer la
designacin, en lo que respecta a la identidad del beneficiario, pues ellos
constituye un error de hecho.
Lo sealado precedentemente es importante porque los alcances de la
institucin de heredero y legatario son distintos. El heredero adquirir
cualquier bien que no haya mencionado el testador en su testamento; en
cambio, la naturaleza del derecho del legatario que reposa en la
singularidad, se contrae nicamente a los bienes objeto del legado.
Los herederos forzosos son aquellos legales que la ley ampara con el
derecho a la legtima.
En cambio, los herederos voluntarios son los que acceden a la herencia
por disposicin del testador en caso de no haber herederos forzosos. Los
herederos voluntarios pueden ser legales no legitimarios o sino personas
que no tienen la calidad de herederos legales reconocidos en el artculo
816 del Cdigo Civil, y que adquieren la condicin de herederos por la
sola designacin como tales del testador.
Baqueiro Rojas Y Buenrostro Bez, acerca de las modalidades en la
institucin de herederos, opina de esta manera:
<< El testador es libre de instituir a su heredero o herederos y este
nombramiento es intuitu personae, ya que el sucesor ha sido elegido por
l precisamente, razn por la cual en su lugar ninguna otra persona puede
heredar, ni sus representantes; en el caso de no querer o no poder
suceder el heredero instituido, podr serlo un sustituido tambin elegido
por el testador, lo que hace que el nombramiento de ste tambin sea
intuitu personae.
La institucin del heredero puede ser pura o simple o adoptar ciertas
modalidades. El nombramiento del sucesor puede sujetarse a condicin,
trmino o modo.
Es necesario que distingamos la modalidad de termino en las instituciones
de heredero y legatario, ya que la designacin de heredero no puede ser
a trmino suspensivo ni resolutorio; el testador no puede sealar el da en
que deba empezar a surtir sus efectos la designacin de heredero, y
tampoco fijar un trmino para que tal designacin acabe, ya que por ley la
transmisin se realiza al momento de la muerte del autor y este desconoce
el da en que ocurrir.
Cualquier modificacin que en este sentido se hiciere en el testamento se
tendr por no puesta. En cambio, en los legales, el testador s puede
establecer los trminos para sealar cuando empieza a surtir sus efectos
la designacin del legatario y cuando dicha designacin termina (...).
Respecto a la condicin, el testador tiene toda la libertad para establecer
condiciones y subordinar a ellas su sucesin hereditaria. Puede
establecer condiciones para los herederos y para los legatarios, tanto de
tipo suspensivo como resolutorio (BAQUEIRO ROJAS; y
BUENROSTRO BAEZ, 1994: 299).
1.1 Los herederos forzosos
Como se indicara, los herederos forzosos son aquellos a los cuales la ley
les reserva una parte no disponible de la masa hereditaria.
Castaeda anota que:
Son llamados tambin legitimarios.
Existen en la herencia testamentaria. Siempre heredan; an en la
herencia legal, ya que en los rdenes de sta ocupan los primeros
lugares; y en herencia testamentaria son herederos aunque el testador
no lo quiera.
Su carcter forzoso deriva del hecho de que el testador no puede disponer
de todo su patrimonio, sea instituyendo herederos, sea instituyendo
legatarios, lo cual puede hacerlo solo en testamento (...); sea celebrando
contratos de donacin durante su vida (...), aunque produzcan efectos a
la muerte del donante (CASTAEDA, 1975, Tomo I: 13).
El artculo 736 del Cdigo Civil prescribe que la institucin de heredero
forzoso se har en forma simple y absoluta y que las modalidades que
imponga el testador se tendrn por no puestas. Este numeral
prcticamente reproduce lo normado en el artculo 753 del citado Cdigo,
en lo que concierne a las modalidades del acto testamentario que pudiera
imponer
[18:46, 16/5/2016] +51 973 012 201: Condiciones y cargas en lo que
atae en la legtima. En cambio, a los herederos voluntarios s se les
puede exigir aquellas, ya que la parte de la herencia que estos reciben es
la de libre disponibilidad. Tales condiciones y cargas no deben ir en
contra, como es obvio, de normas de orden pblico y, por ende, de estricto
cumplimiento y observancia.
El cdigo Civil, en su artculo 739, establece que si el testador que carece
de herederos forzosos no ha instituido herederos voluntarios y dispone en
legados de solo parte de sus bienes, el remanente que hubiere
corresponde a sus herederos legales. Cabe indicar que est referido a la
sucesin mixta, vale decir, a la parcialmente testada, regida por el
testamento, y parcialmente intestada, regulada legalmente. Dicho
precepto legal guarda concordancia con el artculo 815 incisos 5) del
Cdigo Civil, que dispone que la herencia corresponde a los herederos
legales cuando el testador que no tiene herederos forzosos o voluntarios
instituidos en testamento, no ha dispuesto de todos sus bienes de que no
dispuso. La sucesin legal, por consiguiente, corresponder a los
herederos legales en caso de no haber bienes <<sobrantes>> y no existir
herederos legitimarios, voluntarios o legatarios.

1.2 Los herederos Voluntarios

Los herederos voluntarios son los que pueden ser instituidos por el
testador en caso de no haber herederos forzosos, puestos que el
derecho a la legtima de stos tiene una condicin preferencial,
excluyentes e intangibles, del cual no pueden ser apartador por
persona alguna.
El testador que no tenga herederos forzosos, puede instituir uno o ms
herederos voluntarios y sealar la parte de la herencia que asigna a
cada uno. Si no la determina, sucedern en partes iguales. As lo
ordena el artculo 737 del Cdigo Civil. La razn del legislador que lo
impulso a incluir en el Cdigo Civil este numeral obedecer a la
necesidad de dejar sentado que el testador solo podr instituir
herederos legitimarios. De existir stos, sern los nicos y universales
herederos, estando facultado el testador para nombrar legatarios con
cargo a la cuota de libre disponibilidad, pero no herederos. Es de
resaltar que al concurrir herederos voluntarios y legatarios, la parte
que le corresponde a los primeros no ser menor de la cuarta parte
de la herencia, reducindose los legados de ser necesario (art. 771
del Cdigo Civil).
Al respecto, Lanatta hace estas acotaciones:
Cuando el testador no tiene herederos de los denominados forzosos
o legitimarios, entonces s est en libertad de instituir uno o ms
herederos voluntarios. Tal institucin puede recaer en alguno o
algunos de los herederos que el Cdigo seala como herederos
legales, o en personas extraas.
Dentro de esta facultad de libre disposicin que entonces tiene el
testador, puede instituir, adems de los herederos voluntarios que
desee, a uno o ms legatarios. La diferencia entre unos y otros est
en que los herederos, aunque voluntarios en este caso, tiene por
razn de su ttulo () un derecho que se extiende a la universitas o
totalidad de la herencia, salvo las restricciones puestas por el testador.
Es particularidad del heredero voluntario, que si muere antes que le
testador deja de serlo y no transmite derecho alguno a sus sucesores,
salvo que fuere alguno de los herederos legales, en cuyo caso
conserva el derecho que como tal le corresponda. Pero si sobrevive
al testador, transmite a sus herederos su derecho a la herencia,
estando en este aspecto y en algunos otros, en condicin anloga a
los legatarios.
En la institucin de heredero voluntario se puede someter la institucin
a condiciones, a plazo o cargos, es decir a las modalidades de los
actos jurdicos (LANATTA, 1981, Tomo II: 291-292).
La institucin de heredero voluntario se encuentra sometida a ciertas
reglas que la regulan, a saber:

A. Son herederos a ttulo universal, representando esto la

totalidad de los bienes, derechos y obligaciones que
constituyen la herencia o una cuota parte de ella (art. 735 del
Cdigo Civil).

B. El testador que no tiene derechos legitimarios puede instituir

uno o varios herederos voluntarios y fijar la parte del patrimonio
hereditario que asigne a cada uno. De no ser as, heredaran en
partes iguales (art. 737 del Cdigo Civil).

C. Si el testador designa nicamente herederos voluntarios a falta

de herederos necesarios, tiene el derecho de instituir herederos
sustitutos, para el supuesto que el designado fallezca antes
que el testador, o que renuncie a la herencia o al legado, o que
sea excluido por dignidad. Esta sustitucin es procedente
tratndose de herederos voluntarios, y no ser factible para el
caso de herederos legitimarios.
2. INSTITUCION DE LEGATARIOS

El legatario es la persona natural o jurdica favorecida por un acto de

liberalidad del testador, quien dispone en su beneficio de uno o ms
bienes de una parte de ellos, inmersos dentro de su porcin de libre
disponibilidad, respetando la intangibilidad de una parte de la herencia
reservada legalmente a los herederos forzosos (cul es la legitima).
Al respecto, Zannoni ensea que los legatarios no vienen a subrogarse
en la subjetividad jurdica del causante, sino que tan solo reciben una
determinada atribucin patrimonial que les difiere aquel en su testamento,
a ttulo gratuito (ZANNONI, 1976, Volumen 1:79).

Barros Errzuriz sostiene que:

Son legatarios los asignatarios a titulo singular, llamados a suceder en
una o ms especies o cuerpos ciertos (); o en una o ms especies
indeterminadas de cierto gnero ().

Los legatarios, llamados a suceder en una cosa singular y no en la

universalidad de los bienes del testador ni en una cuota de ella, no
representan al testador, ni tienen ms derecho ni cargas que las que
expresamente se les confieran o impongan. Los legatarios slo suceden
en la cosa singular que el testador les ha dejado, con las cargas y
derechos que esa cosa tiene.
()
El legatario que acepta una asignacin, adquiere el dominio de la cosa
legada desde el momento de la muerte del testador, y desde ese momento
tiene derecho a los frutos y accesorios de la cosa (BARROS
ERRAZURIZ, 1931, Volumen V: 29-30).

Castaeda subraya que:

Existe una sustancial diferencia entre el heredero y l legatario. No basta
decir que el heredero lo es a ttulo universal y el legatario sucede a ttulo
particular. Eso significa que los herederos suceden en los bienes,
derechos y obligaciones del causante; y esa sucesin se produce de
inmediato, por lo que tales herederos se conviertan en titulares activos y
pasivos de las relaciones jurdicas de las que era titular dicho causante.
Por el contrario, el legatario o los legatarios solo adquieren los bienes
legados despus de la liquidacin. Ni an el legatario de parte alcuota o
parciario es tal legatario ipso iure. Y no lo es porque la herencia habra
que depurarla, previamente. Y an en el supuesto que al legatario se le
deje por el testador cosa determinada, no se puede afirmar que es
propietario de la cosa desde la muerte del testador, porque esa cosa
puede servir para cubrir las deudas de los acreedores del testador, o ser
objeto de reduccin o disminucin, y hasta de desaparicin, si el legado
atenta contra el patrimonio sucesorio que corresponde a los herederos
forzosos o legitimarios.
() Los herederos reciben todo el patrimonio del causante, con su activo
y pasivo; y los legatarios de parte alcuota reciben su parte despus de
que la herencia ha sido liquidada. Los heres suceden en parte de la
herencia (pars hereditatis) y los legatarios en una parte de los bienes (pars
bonorum). El legatario, como ocurre con el heredero, no se sustituye al
causante. El heredero sucede inmediatamente en el todo; el legatario slo
despus y en una parte (CASTAEDA, 1975, Tomo II: 151-152).
Baqueiro Rojas y Buenrostro Bez distinguen entre heredero y legatario
de este modo:
Ambos son sucesores del de cuius o autor de la herencia, pero () su
situacin jurdica es diferente: el heredero lo es a ttulo universal o parte
alcuota y el legatario, a ttulo particular, por cosa individualizada o especie
determinada. De aqu entre el heredero y el legatario existan tambin
diferencias en lo que se refiere a su obligacin de pagar las deudas que
tena el de cuius, ya que en el caso del heredero es ste el principal
obligado.
Cuando existen varios herederos, el beneficio de inventario supone que
cada uno de ellos responde por las deudas de la herencia, hasta donde
alcance su parte proporcional. En cambio, en el caso del legatario, ste
solo responde de los cargos que expresamente le imponga el testador.
Ahora bien, cuando los bienes de la herencia no bastan para cubrir las
deudas del de cuius, el legatario responde subsidiariamente con los
herederos y en proporcin al monto de su legado. Si la totalidad de la
herencia se distribuye en legados, se tendr a los legatarios como
herederos.
As, concretamente ():
1. El heredero adquiere a titulo universal y responde de las cargas de la
herencia.
2. El legatario adquiere a ttulo particular y no tiene ms cargas que las
que expresamente le imponga el testador, sin perjuicio de su
responsabilidad subsidiaria con los herederos (BAQUEIRO ROJAS; y
BUENROSTRO BAEZ, 1994; 269).
Barros Errzuriz opina que entre el heredero y el legatario existen estas
diferencias:
1) El heredero representa la persona del testador; le sucede en todos
los derechos y obligaciones transmisibles ().
El legatario no representa la persona del testador; solo sucede en
la cosa singular que se le ha dejado, ni tiene, con relacin al
patrimonio del testador, ms derechos o cargas que las que
expresamente se le confieran o impongan ().
2) El heredero puede ser testamentario o ab-intestato, esto es,
instituido por el testamento o por la ley. El legatario solo puede ser
instituido por testamento ().
3) El heredero, desde que la herencia se define, esto es, desde el
momento de la muerte del testador, adquiere el dominio de las
cosas de que el testador era dueo. El legatario slo adquiere en
 el momento de la muerte del testador, el dominio de la cosa legada,
cuando es legatario de especie o cuerpo cierto; pero no, cuando es
legatario de gnero o cantidades; en este caso, necesita que el
heredero le efectu la entrega.
4) El heredero adquiere en el momento de deferrsele la herencia, la
posesin legal de ella ().El legatario no adquiere por el solo
hecho de la muerte del testador, la posesin legal de la cosas
legada; dicha posesin continua en el heredero, como
representante del difunto poseedor, y el legatario necesita recibirse
de la cosa para tomar posesin de ella, y esa posesin comienza
para l desde el momento de la entrega ().
5) El heredero puede suceder, ya por derecho personal, ya por
derecho de representacin (). El legatario sucede siempre por
derecho personal (BARROS ERRAZURIZ, 1931, Volumen V:
34-35).
Puntualizamos que la institucin de legatario debe recaer en persona cierta, o
sea debe el testador precisar su identidad de manera indubitable. Como es obvio,
debe designarse al legatario en el acto jurdico testamentario, el cual debe
realizarse con todas las formalidades de ley.
Pueden ser legatarios las personas fsicas o naturales y las jurdicas o ideales.
Puede recaer el legado en personas pobres o tener una finalidad cultural o
religiosa. En este caso se entregara a quien designe el testador. A falta de
designacin, los legados a favor de los pobres se entregan a la beneficencia
Pblica. Los legados con fines culturales o religiosos que no se hayan asignado
especficamente a alguien, ser entregado al instituto nacional de cultura o a los
organismos que hagan sus veces, o a la autoridad competente de la religin que
profesaba el testador (art. 734 y 763 del Cdigo Civil).
Ponemos de relieve que la institucin de legatario es a ttulo particular y se limita
a determinados bienes dentro de la porcin de libre disposicin del testador. El
error del testador en la denominacin del legatario no modifica la naturaleza de
la disposicin (art.735 del Cdigo Civil).
Los legatarios pueden ser muchos, indicndose los bienes asignados a cada uno
de ellos. Si se dispone de la totalidad de la masa hereditaria en legados, stos
no pueden ser uno solo sino varios, ya que no se admite que la herencia en su
integridad sea objeto de transmisin sucesoria a ttulo de legado. Si se dispone
de toda la herencia en favor de un legatario, habra error en la denominacin, y
de acuerdo a lo preceptuado en el artculo 735 del Cdigo Civil, el sucesor ser
considerado heredero (y no legatario). En conclusin, a diferencia del heredero,
el derecho del legatario se limita a bienes de manera singular (a ttulo particular).
El testador puede instituir legatarios haciendo uso de la porcin de libre
disponibilidad si tiene herederos forzosos, y no tenindolos, podr disponer de
la totalidad de sus bienes, para lo cual deber indicar los bienes que asigna a
cada uno de los legatarios (aprciese la pluralidad para efecto de la sucesin).
Incluso el testador est facultado para imponer al legatario (as como al heredero
voluntario) los cargos y condiciones que estime conveniente, siempre que no
sean contrarios a normas legales, a las buenas costumbres y al libre ejercicio de
los derechos fundamentales de la persona (art. 738 del Cdigo Civil).
Baqueiro Rojas y Buenrostro Bez anotan que:
La institucin de legatarios otorga a ste derechos y obligaciones; por lo tanto,
tienen derecho a:
1. Recibir la cosa legada con todos sus accesorios, mejoras y frutos, pero
no las nuevas adquisiciones que se agreguen a una propiedad para
aumentarla, si no hay una nueva declaracin del testador.
2. Exigir que el heredero le otorgue fianza.
3. Exigir la institucin de la hipoteca necesaria por parte de los otros
legatarios cuando toda la herencia se distribuye en legados.
4. Exigir que el albacea caucione su manejo, ya sea con fianza, hipoteca o
prenda.
5. Retener la cosa legada.
6. Reivindicar la cosa legada.
7. Recibir la indemnizacin del seguro en caso de incendio de la cosa legada
despus de la muerte del testador ().
Y est obligado a:
1. Abonar los gastos necesarios para la entrega.
2. Pagar las contribuciones correspondientes al legado.
3. Responder subsidiariamente de las deudas de la herencia en proporcin
al monto del legado (BAQUEIRO ROJAS; Y BUENROSTRO BAEZ,
1994:321).

2.1 GENERALIDADES SOBRE EL LEGADO

El legado es una liberalidad mortis causa por la cual el de cujus transmite uno o
ms bienes por testamento, o un derecho, o perdona una deuda en favor de uno
o ms legatarios, con cargo a la porcin de libre disponibilidad.
Segn Trabucchi, el termino legado se usa con dos significados diversos.
Legado es aquello a que se atribuye en la sucesin, encontrndose yuxtapuesto
al trmino herencia. Pero, comnmente, tambin se utiliza la palabra legado para
indicar el negocio, o sea, la disposicin testamentaria con la que se realiza una
atribucin a ttulo particular (institucin de legatario), en cuyo caso, el trmino se
yuxtapone al de institucin de heredero (TRABUCCHI, 1967, Tomo II: 416).
Baqueiro Rojas y Buenrostro Bez ensean que cuando la transmisin mortis
causa se refiere a un bien determinado y no a todo el patrimonio del difunto,
recibe el nombre de legado (BAQUEIRO ROJAS; y BUENROSTRO BAEZ, 1994:
255).
Para Valencia Zea:
las asignaciones a titulo singular o legados indican que el testador dispone de
uno o varios derechos n si mismos consideramos, sin referirse a la Universalidad
jurdica de la herencia, ni a cuota aritmtica o material de ella ().
() En general, es legado toda asignacin testamentaria que no tiene la calidad
de asignacin universal (VALENCIA ZEA, 1984, Tomo VI: 243).
El mencionado tratadista aadeque:
La definicin ms exacta de los legados () (es) la siguiente: Atribuciones
de beneficios patrimoniales, por causa de muerte, de derechos singulares
pertenecientes a la masa herencial, o de crditos en favor de una persona
(legatario) contra otra persona obligada a prestarlos.
La primera parte de la definicin hace referencia a los legados directos de
derechos del causante al legatario, los cuales requieren que tales derechos
existan en la masa herencial al realizarse la apertura de la sucesin. Solo estos
legados coinciden con una sucesin a titulo singular del legatario en derechos
del causante. La segunda parte comprende los legados indirectos, aquellos que
consisten en prestaciones que el heredero u otro legatario queda obligado a
hacer a un tercero (VALENCIA ZEA, 1984, Tomo VI: 244_245).
Barbero estudia lo relativo al legado de esta manera:
El legado, aunque concebido el tambin como sucesin mortis causa, est
muy lejos de cuanto no exprese su simple presentacin como sucesin
(impropia) a ttulo particular, en contraposicin a la herencia como sucesin a
titulo universal. El ttulo particular; y el ttulo universal significan, no solo, ni
tanto, discriminacin de cantidad, cuanto de calidad y de naturaleza. No solo el
legatario no sucede en la posicin jurdica del de cuius, sino que en la relacin
con el objeto de una singular atribucin patrimonial (), cuanto sobre todo
efecta esencial y directamente una adquisicin y consiguientemente a esto
sucede.
() En el legado () hay esencial y directamente una adquisicin, y
consecuencialmente una successio, por tanto, que no es causa de la eventual
adquisicin, sino efecto, o consecuencia, de una adquisicin directa.
() Y, por tanto, el legado responde a la funcin, no de dar al difunto un
sucesor, un continuador () de su personalidad, quedando inmutada la
posicin jurdica en sus trminos objetivos, sino antes bien, y en sentido
enteramente contrario, la de otorgar al moribundo la extrema facultad de
modificar, mortis causa, la posicin jurdica en que, de lo contrario, es decir, sin
el legado, sucedera el heredero, a fin de favorecer a una persona o perseguir,
en general, un determinado inters, ajeno al mbito del encomendar a un
continuador su posicin en las relaciones que no mueren con el de cuius.
() El legado, por tanto, tiene de algn modo, y en un cierto sentido, el carcter
de una derogacin al principio de herencia, y puede pasar tambien como una
carga de la herencia (BARBERO, 1967, Tomo V: 5_6).
Barros Errazuriz trata lo concerniente al legado como se cita a continuacin:
la palabra legado, segn su etimologa, deriva de la palabra latina a lege, que
significa que el testador, como dueo y legislador de sus cosas, determinaba lo
que se haca con ellas despus de su muerte, pues su ltima voluntad era ley
(); () la palabra legado se aplica solo a cierta clase de asignaciones a titulo
singular, y se contrapone a la palabra herencia, que significa la asignacin a titulo
universal.
()
La palabra legado tiene dos acepciones: una, () el acto a disposicin por el
cual se hace una asignacin a titulo singular; y otra, que significa la cosa
particular y determinada que el difunto ha dejado al legatario ().
El testador puede dejar en legados slo la parte de bienes de que le es permitido
disponer libremente, si tiene herederos forzosos; pero si no los tuviere, podr
distribuir en legado cuantos bienes posea. Si no hubiese en la sucesin lo
bastante para el pago de todos los legados, se rebajaran a prorrata ().
Todos los legados son voluntarios, esto es, dependen enteramente de la
voluntad del testador, que los hace a favor de quien quiere y del modo que les
parece ms conveniente ().
Pueden legarse, no solo las cosas existentes sino tambin las futuras, con tal
que lleguen a existir; no solo las corporales, sino los derechos y acciones; no
solo las cosas del dominio del testador, sino tambin las de su heredero y an
las ajenas, obligando al ltimo a que de las suyas o a que compre las de otra
persona para el legatario, o le entregue su estimacin en dinero; y por fin, pueden
legarse las cosas que el testador tuviere empeadas (BARROS ERRAZURIZ,
1931, Volumen V: 28-31).
Segn Lanatta, Los legados son actos de liberalidad, hechos por testamento,
con la porcin de libre disposicin, en favor de cualquier persona. Tambin se
les denomina mandas, trmino que es de poco uso en el derecho actual
(LANATTA, 1981, Tomo II: 337). Dicho autor agrega que:
Examinando el derecho comparado se encuentra que hay sobre este punto
(legados) diversos criterios () que () agrupamos en los tres sistemas
siguientes:
El primer sistema consiste en la aplicacin estricta del concepto clsico segn el
cual el heredero, al que en este sistema se considera como continuador de la
persona del difunto, le sucede a titulo universal en la totalidad o en cuota parte
de sus bienes, derechos y obligaciones, mientras el legatario, que carece de esa
calidad, le sucede a titulo singular o particular, esto es, en bienes determinados,
sea en especie o en cosa cierta.
()
El segundo sistema es de mayor amplitud y permite considerar como legado no
solo los de los bienes determinados, sino tambin al de una parte de la herencia,
que es el legado parciario del derecho romano, denominado actualmente legado
de parte alcuota o legado de cuota.
()
Tercer sistema. Finalmente, hay en el derecho comparado relativo a los legados,
otra importante fuente, que es el derecho francs. () En efecto, tanto en el code
Civil, como en la doctrina y en la jurisprudencia francesas, se da el nombre de
legs(legados), no solo a los que conocemos como tales, sino a todas las
disposiciones patrimoniales hechas por testamento, cualquiera que sea la
calidad sucesoria del beneficiario o la causa por la cual recibe, esto es, que se
denomina as tanto a los herederos testamentarios como a los legatarios
propiamente tales (LANATTA, 1981, Tomo II: 339-342).
Castaeda ensea que:
propiamente, el legado no es una donacin, porque sta es un contrato y el
legado proviene del testamento y ste es siempre una declaracin unilateral de
voluntad.
El legado es una disposicin no a titulo universal, sino a ttulo particular ().
El legado es un gravamen a cargo del heredero.
El legado se transmite tan luego como muere el testador ().
Puede ser materia de legado cualquier bien (en cuanto los bienes integran el
patrimonio) (CASTAEDA, 1975, Tomo II: 149-150).
Los herederos suceden a titulo universal, mientras que los legatarios a ttulo
particular. Precisamente este sistema es el que sigue el Cdigo Civil, basado en
el legado parciario del Derecho Romano, que es aquel en que puede otorgarse
al beneficiario una parte alcuota o una cuota de la masa hereditaria.
El artculo 756 del Cdigo Civil seala al respecto que el testador puede disponer
como acto de liberalidad y a ttulo de legado, de uno o ms de sus bienes, o de
una parte de ellos, dentro de su facultad de libre disposicin. El legado puede
recaer sobre determinados derechos sobre los bienes de la herencia. As lo deja
entrever el numeral citado con la expresin parte de ellos (de los bienes). Es
admisible, entonces, que el legado est referido no solo a bienes de la herencia
sino tambin a derechos sobre la misma.
La aceptacin de un legado no puede ser una persona cierta, aunque puede
admitirse el legado en favor de personas no determinadas, como cuando se trata
de uno en beneficio de los pobres o para fines culturales o religiosos.
Advertimos que, de acuerdo a lo normado en el artculo 757 del Cdigo Civil, no
es vlido el legado de un bien determinado, sino se halla en el dominio del
testador al tiempo de su muerte.
2.2 CARACTERES QUE REVISTE EL LEGADO
El legado reviste estos caracteres:
A. El legado es un acto de liberalidad.
Los actos de liberalidad pueden ser intervivos y mortis causa,
condicionados a que se hagan en vida os urtan efectos despus de
la muerte del donante.
El legado es un acto a ttulo gratuito, de desprendimiento que se
realiza a travs de una disposicin testamentaria.

B. El legado es voluntario.
No puede el legado tener fuente contractual ni legal que exija al
donante otorgar legados en beneficio de determinada persona,
salvo cuando indique que es beneficio de los pobres o para fines
culturales o religiosos, supuestos en los que la ley determina
quienes sern los beneficiarios ante el silencio del testador (art.
763 del Codigo Civil). En general, el legado es un acto voluntario
del testador, quien es enteramentre libre para otorgarlo o dejar de
hacerlo.

C. El legado es con cargo a la cuota de libre disponibilidad.

Esta es, en nuestro derecho, otra de las caractersticas esenciales
de los legados. Por consiguiente, la facultad del testador de
disponer de sus bienes a titulo de legado, ser mayor o menor
segn lo permitan los limites a los que la ley sujeta su facultad de
libre disposicin (). Estos limites no existen cuando el testador
carece de herederos forzosos y tiene, por consiguiente, la liobre
disposicin de la totalidad de sus bienes (LANATTA, 1981,
Tomo II: 338).
El testador no puede, pues, emplear la porcin intangible o legitima
para otorgar legados, sino nicamente estos sern de cargo de la
cuota de la que el testador puede disponer libremente, excluyendo
la porcin reservada a los herederos forzosos. Asi, podr disponer
el testador para los legados hasta del tercio de sus bienes, si tiene
hijos u otros descendientes o conyugue; podr disponer hasta de
la mitad de sus bienes, sino tuviera descendientes y solo tuviera
padres u otros ascendientes; y podr disponer de la totalidad de
sus bienes, sino tuviera descendientes, ascendientes o conyugue
(arts. 725, 726 y 727 del Cdigo Civil).

D. El legado es un beneficio de cualquier persona.

la libertad que tiene el titular de los bienes para transmitirlos a
las personas que desee, no tiene otros limites que los que
provienen de su facultad de libre disposicin, y del cumplimiento de
los requisitos de forma. En lo que se refiere a las personas en favor
de las cuales pueden ser instituidos los legados en nuestro
 derecho, el nico requisito legal es que recargan en persona
cierta (LANATTA, 1981, Tomo II: 338 339).
Como el legado es con cargo a la porcin de libre disponibilidad
puede otorgarse en favor del heredero forzoso. Adems, puede
otorgarse en favor del heredero voluntario y de cualquier persona,
as no tenga respecto de ella lazo de parentesco alguno. El legado
debe recaer solamente en persona determinada, salvo cuando se
hace en beneficio de los pobres o para fines culturales o religiosos,
sin indicar beneficiario especifico, caso en el cual la ley (art. 763
del Cdigo Civil) dispone que hacer.
Puede ser beneficiario del legado cualquier persona, pero, si
estuviera comprendida dentro de las causales de exclusin
(indignidad), entonces, no podr disfrutar del legado, siempre y
cuando, claro est, la indignidad esta judicialmente declarada.

E. El legado no puede ser concedido sino por testamento.

Los legados deben ser instituidos solo por testamento. () Por lo
tanto, los legados producen sus efectos solo a la muerte del
testador, pues es concepto elemental, en el rgimen sucesorio, que
las disposiciones patrimoniales contenidas en un testamento
surtan sus efectos a la muerte del testador y no antes. La
vinculacin entre los conceptos del legado y testamento es tal, que
las definiciones que en doctrina se hace del legado, comienzan
frecuentemente diciendo: Es la disposicin testamentaria
(LANATTA, 1981, Tomo II: 338).
Sobre el particular, Somarriva Undurraga manifiesta que
caracterstica de los legados es que necesariamente deben ser
testamentarios; suponen en todo caso una manifestacin de
voluntad del testador. No hay legatarios ab-intestato. Como una
consecuencia de ello, en favor de los legatarios no opera el
derecho de representacin (SOMARRIVA UNDURRAGA, 1954,
Volumen I: 248).
Como se puede apreciar, el acto de libertad mortis causa que
contribuye el legado no puede ser otorgado en forma distinta a la
del testamento. As es, solo una persona puede ser instituida
legataria a travs de una disposicin testamentaria (art. 734 del
Cdigo Civil); consecuentemente, solo el testador puede disponer
de uno o ms bienes a ttulo de liberalidad (art. 756 del Cdigo
Civil).
Si se trata de otro documento (distinto al testamento), estaremos
ante una donacin inter vivos, siempre que no surta efecto para
despus de la muerte del donante y se observe la forma que seala
la ley para este tipo de actos (arts. 1623 al 1626 del Cdigo Civil).

F. El legado debe recaer en bienes especficos.

Debe recaer el legado, pues, en bienes ciertos; sino determinados,
por lo menos determinables. Los bienes tienen que estar en el
 dominio del testador al tiempo de su muerte. Puede recaer el
legado, adems, en un derecho sobre un bien de la herencia, en
cuyo caso debe indicarse en que consiste dicho derecho y su
alcance. Al respecto, Somarriva Undurraga dice que en los
legados no se sucede en todos los bienes o en una cuota de ellos,
sino que en bienes determinados, ya sea en especie o cuerpo
cierto o genricamente (SOMARRIVA UNDURRAGA, 1954,
Volumen I: 248).

G. La aceptacin o renuncia del legado es total e incondicional.

No cabe aceptacin o renuncia parcial o sujeta a condicin

tratndose de legado. Se acepta o se rechaza, pues, el legado en
su integridad.

2.3 TRES CLASES DE LEGADO

El legado puede clasificarse de esta manera:

A. Atendiendo a su naturaleza: el legado se clasifica en :

a) Legado genrico: segn el bien o bienes objeto del legado, sean
bienes genricos o fungibles. Es (El legado de genero) aquel
que (Se) encuentra compuesto por bienes muebles o inmuebles
que no se determinan especficamente, sino solo por el gnero a
que pertenece (BAQUEIRO ROJAS; BUENROSTRO BAEZ, 1994:
326). Este tipo de legado es vlido aunque el gnero no exista en
la herencia, as, si al legatario se le legara el menaje para su casa,
deber adquirirlo, pero si se le legara el menaje de la casa del
testador, se estar a las reglas de las cosas determinadas. A
propsito, es conveniente recordar regla respecto a los bienes
muebles, por la cual en el legado de los bienes muebles de una
casa no se entienden incluidos el dinero, los documentos y
papeles, colecciones cientficas y artsticas, libros, medallas,
armas, joyas, ropa, vinos o mercancas, sino el ajuar y utensilios
propios del menaje de una casa (BAQUIERO ROJAS; BUEN
ROSTRO BEZ, 1994: 326). Dentro del legado de genero se
comprende el legado de dinero; si no lo hay en la masa hereditaria,
debern venderse los bienes de la misma para pagarlo, o lo pagara
el heredero de su peculio si a l se le cargo con el legado
(BAQUIERO ROJAS; BUEN ROSTRO BEZ, 1994: 326). cuando
las cosas que comprenden un gnero son de diversa calidad y
valor, debe entregarse una de mediana calidad y precio
(BAQUIERO ROJAS; BUEN ROSTRO BEZ, 1994: 326). Valencia
Zea subraya que en todos los legados de cosas genricas
corresponde la eleccin a quien debe el gnero en caso de disputa
entre deudor y acreedor, el juez decidir segn arbitrio de equidad;
pero la eleccin puede dejarse mediante el testamento al legatario,
 y as este podr elegir libremente (VALENCIA ZEA, 1984, TOMO
VI : 251). Dicho jurista destaca tambin que: el testador puede
encomendar el derecho de eleccin a un tercero, quien cumplir su
encargo eligiendo libremente, dentro del plazo indicado por el
testador, o en su defecto por el que seale el juez. Si transcurre
uno u otro plazo sin agotar el tercero la facultad de elegir, el deudor
pagara el legado escogiendo una especie de mediana calidad y
valor (VALENCIA ZEA, 1984, TOMO VI: 252). Para Somarriva
Undurraga, en el legado de gnero () el legatario no adquiere
derecho real de ninguna especie solo se hace dueo de un derecho
personal para exigir a los herederos o a las personas a quienes se
ha impuesto la obligacin de pagar el legado, la entrega de este y
el cumplimiento de dicha obligacin (SOMARRIVA
UNDURRAGA, 1954, Volumen I: 251). Somarriva Undurraga
concluye que Hay legado de gnero, donde () la presentacin
tiene verdadero y propio significado de cumplimiento de una deuda
puesto que el legatario no adquiere del de cuius mas que el crdito
mismo la presentacin de las cosas, no la propiedad de ellas, y
viene hacer, por tanto, un acreedor del heredero (BARBERO,
1967, TOMO V: 185). BARBERO seala tambin que Si el
legado es de genero mientras en cuanto a la validez es vlido a un
en el caso de que ninguna cosa del genero determinado se
encuentre en el conjunto hereditario en el momento de la apertura
de la sucesin, en cuanto a la adquisicin no da lugar ms que aun
crdito del legatario, frente al gravado, a la prestacin del
genero (BARBERO, 1967, TOMO V: 199).
b) Legado especfico: segn el viene o bienes, objeto del acto de
liberalidad, sean bienes ciertos o no fungibles. El legatario sucede
en especie o cuerpo cierto cuando el viene legado se halla
individualizado como especie (SOMARRIVA UNDURRAGA,
1954, Volumen I: 26). El legatario de especie adquiere el
dominio de la cosa legada en el momento en que fallece el
causante, directamente de este por el modo de adquirir llamado
sucesin por causa de muerte (SOMARRIVA UNDURRAGA,
1954, Volumen I: 26-27). Los legados de especie o cuerpo cierto
son aquellos en que el testador deja una o varias cosas
individualmente determinadas o explicadas, enumerando las
circunstancias particulares de cada objeto, de modo que no pueda
confundirse ni equivocarse con otro (BARROS ERRAZURIZ,
1931, Volumen V: 31). El dominio del legado de especie o cuerpo
cierto, hecho pura y simplemente o bajo condicin resolutoria, se
transmite al legatario en el momento mismo de la muerte del
testador, de modo que el legatario puede reclamarlo como cosa
suya, por medio de la accin reivindicatoria; si la cosa perece, se
pierde para el legatario y no para el heredero, a no ser que haya
mediado culpa o mora de ste. Al legatario no solo corresponde la
cosa especifica que le fue designada, sino todo lo perteneciente a
 ella, destinado a su uso y que con la misma exista, como tambin
sus frutos y accesiones desde el momento de la muerte del
testador (BARROS ERRAZURIZ, 1931, Volumen V: 32).

B. Atendiendo a sus modalidades : El legado se clasifica en:

a) Legados puros o simples: cuando no estn sujetos a modalidad

alguna, es decir, no tienen condicin, plazo o cargo.

b) Legados modales: Cuando si estn sujetos a condicin, plazo o

cargo. hay legados con cargos o modos. El legatario debe
cumplir ciertas obligaciones de dar, hacer o no hacer. El cargo no
impide la adquisicin del legado, pero el legatario est constreido
a cumplirlo. El cargo favorece a un tercero, o al mismo testador.
As, que el legatario le haga un mausoleo (CASTAEDA, 1975,
Tomo II: 169-170). Otros legados son condicionales. El legado
condicional se distingue del legado desde la muerte del testador,
pero ese legado puede extinguirse si la condicin resolutoria se
realiza (CASTAEDA, 1975, Tomo II: 170). en el caso de que el
legado este subordinado al cumplimiento de una condicin
suspensiva, el legatario recibe la cosa legada al cumplirse la
condicin (CASTAEDA, 1975, Tomo II: 170). Otros legados son
a trmino. Se distinguen de los sujetos a condicin, en que el
trmino tiene que realizarse. En cambio la condicin puede no
llegar a cumplirse jams (CASTAEDA, 1975, Tomo II: 170).

c) El legado, segn el Cdigo Civil: Puede clasificarse en:

a. Legado de bien mueble indeterminado: Puede legarse ste as

no lo haya en la herencia. No hay que confundir con el legado
de un bien determinado que necesariamente debe estar en el
dominio del testador (art. 757 del Cdigo Civil). A menos que el
testador disponga lo contrario, deber efectuar la leccin del
bien sobre el cual recaer el legado la persona encargada de
pagarlo (ejecutor testamentario) quien cumplir con dar un bien
mueble que no sea de calidad inferior ni superior al legado. Para
esto, debe tomarse en cuenta la parte disponible de la herencia
y las necesidades del legatario (art.758 del Cdigo Civil). Al
respecto, Lanatta precisa que en cuanto al legado de buen
mueble indeterminado, () ste es denominado legado de cosa
indeterminada, o legado de gnero. Tal el caso en que el
testador estableciera en su testamento que se entregue a su
sobrino X un equipo profesional, o un automvil. Esta de
acuerdo con la naturaleza de esta clase de legados, que el bien
se halle o no en el patrimonio del testador (). Es, asimismo,
acertada la previsin () limitando esta clase de legado a los
bienes muebles y 1981, Tomo II: 354-355). LANATTA aade
 que El legislador se ha referido a esta clase de legado solo
para declarar que es vlido, disipando toda duda al respecto, y
para establecer la regla segn la cual, si la cosa no se halla en
la herencia, la eleccin corresponde al encargado de pagar el
legado (esto es, el albacea o a los herederos, segn el caso),
salvo la disposicin del testador (LANATTA, 1981, Tomo II:
355).
b. Legado de bien ajeno: Se entiende por legado de cosa ajena,
el legado de un bien que no perteneca al testador o al
asignatario, a quien se impone la obligacin de pagarlo
(SOMARRIVA UNDURRAGA, 1954, Volumen I: 259-260).
Nada impide que el testador disponga en su testamento el
legado de un bien que no es suyo, total o parcialmente, todava;
pero que llegar a serlo antes de su muerte. La regla del artculo
757 del Cdigo Civil prohbe la disposicin del legado de un bien
que no se halle en el dominio del testador al tiempo de su
muerte. En consecuencia, se puede legar un bien ajeno
transitoriamente, que pertenecer al testador al momento de su
muerte. Sobre el particular, Valencia Zea pone de manifiesto
que el testador puede legar cosas o derechos que no forman
parte de la masa herencial en el momento de la apertura de la
sucesin (VALENCIA ZEA, 1984, tomo VI: 256). Valencia Zea
agrega que si en el momento de hacer el testamento la cosa
legada perteneca al causante, pero la enajen despus por
acto entre vivos, el legado queda revocado (). Por ello se
comprende que cuando se habla de legados de cosas no
pertenecientes a la herencia, nos estamos refiriendo a legados
de cosas que no pertenecan al causante en el momento de
hacer el testamento (VALENCIA ZEA, 1984, Tomo VI: 256).El
indicado jurista concluye diciendo que el legado de cosa
ajena implica una disposicin testamentaria de un cuerpo
cierto que no pertenece al testador sino a un tercero
(VALENCIA ZEA, 1984, Tomo VI: 256). Al respecto, Baqueiro
Rojas Y Buenrostro anotan sobre el legado de cosa ajena que:

Consiste en la disposicin testamentaria que deja al legatario

una cosa que al testador o morir el testador, no era de su
patrimonio.
Si la cosa era ajena y el testador lo saba, el heredero
debe adquirirla para entregarla al legatario, y si no la
puede adquirir, dar su equivalente en dinero.
Si el testador ignoraba que la cosa fuera ajena y la
creyera propia, el legado no tiene validez.
Si el testador adquiere luego de testar lo que no saba
que era ajeno, el legado es vlido.
 Si el propietario de la cosa legada es el heredero o de
otro legatario, el legado es vlido.
Si la cosa es propia en parte y ajena en el resto para el
testador, solo se extiende el legado a lo propio del de
cuius, salvo disposicin expresa en contrario.
Si el legatario adquiri la cosa despus de hecho el
testamento, se entiende legado el precio (BAQUEIRO
ROJAS; y BUENROSTRO BAEZ, 1994: 325-326).

c. Legado sujeto a derecho Real: El bien objeto del legado puede

estar gravado con algn derecho real de garanta, en cuyo caso
pasara el legatario con todos los gravmenes que tuviere. Esos
s, la amortizacin de la deuda e intereses vinculados al bien
objeto del gravamen, sern de cargo del testador hasta su
fallecimiento (artculo 760 C.C).
Del mismo modo, si el bien objeto del legado estuviere sujeto a
derechos reales como usufructo uso o habitacin en favor de
tercera persona, deber el legatario respetar esos derechos
hasta su extincin (artculo 761 C.C). Si bien el legislador
menciono solo los derechos indicados creemos que deben
hacerse extensiva la regla a los dems derechos reales.
En razn que unos y otros derechos reales afectan la propiedad
del bien y al ser la sucesin una de las formas de su transmisin
es que los derechos de los titulares y acreedores deben ser
respetados por los legatarios (y herederos de ser el caso).
Aquellos tienen un derecho preferencial sobre la herencia, por
lo que el legado se reducir hasta la total satisfaccin de la
carga que afectan el bien objeto del mismo.

d. Legado de crditos: en este caso el testador que es titular de

un crdito dispone en su testamento lo que tramite a
determinada persona el heredero entregara al legatario los
ttulos y documentacin referente al caso, salvo disposicin
expresa en contrario. El crdito lleva como accesorio los
intereses desde la muerte del testador (BAQUEIRO ROJAS; y
BUENROSTRO BAEZ, 1994: 327).
El testador puede alegar los crditos que tenga en su favor.
Empero, estos legados pueden revestir dos modalidades en
primer lugar cuando el legado del crdito se hace al propio
deudor, se extingue la deuda del alegatario, junto con los
intereses debidos; y en segundo lugar, cuando el legado del
crdito se hace a una persona distinta del deudor, nos hallamos
ante la sesin de crditos de causa de muerte, pues el legatario
de crdito asume la funcin jurdica de cesionario y adquiere
personera para cobrar el crdito junto con los intereses as
 como junto con las seguridades con que los terceros o el propio
deudor lo halla caucionado(Valencia Zea, 1984-Tomo VI: 262).

e. Legado caritativo: es el legado efectuado en favor de los pobres

o para fines culturales o religiosos, que ser entregado en
aplicacin del artculo 763 del C.C, por el heredero a las
personas que indique el testador este es el supuesto de un
legado recado en una persona cierta.
El legado incierto se da cuando el testador no indica quien ser
el beneficiario del legado caritativo, en cuyo caso recaer sobre
la beneficencia pblica, el instituto nacional de cultura (o los
organismos que hagan sus veces), y autoridad competente de
la religin que profesaba el testador; si se favorece a los pobres
o tiene fines culturales o religiosos, respectivamente.

f. Legado de predios: el artculo 764 del C.C, hace la precisin

respecto del legado cuyo objeto son predios, que los terrenos y
las nuevas construcciones que se hubieren efectuado (por el
testador se entiende). Despus de otorgado el testamento, no
forma parte del legado a menos que se trate de mejoras no
importando las clases de estas.

g. Legado de dinero: esta clase de legado necesariamente ser

pagado en dinero y no de otra forma (artculo 765 C.C). en caso
de que no haya dicha especie en la herencia el ejecutor
testamentario vera la manera de convertir los bienes
comprendidos en la porcin de libre disponibilidad en dinero,
como para que sea efectivamente pagado esta clase de legado.
Sobre el particular, LANATTA hace notar que, el legado de
dinero, que es una especie del nominado legado de cantidad es
perfectamente vlido y debe ser pagado en este especie
aunque no la halla en la herencia, pues sino fuere as, en caso
de no haber dinero en los bienes que constituyen la herencia el
legado resultara ineficaz en tal caso el legado podr pagarse
con los frutos de los bienes o con la venta de alguno de ellos
(LANATTA, 1981, Tomo II: 353). LANATTA puntualiza tambin
que: los legados de dinero no entregados oportunamente al
legatario pueden devengar intereses a favor de este
(LANATTA, 1981, Tomo II: 353).

h. Legado de alimento: consiste en la disposicin

testamentaria que concede al legatario el derecho de percibir
comida, vestido, habitacin y asistencia medica hasta una
determinada edad mientras este incapacitado para procurarse
por s mismo la existencia, o por toda su vida. Si en este legado
no se establece cantidad se est a las reglas de la obligacin
alimentaria en cuanto a la necesidad de acreedor y la
 posibilidad del deudor, en este caso, a las posibilidades de la
herencia. (BAQUEIRO ROJAS; y BUENROSTRO BAEZ, 1994:
327). Mediante este legado el testador le otorga al beneficiario
una pensin alimenticia con el legatario puede prever a su
sustento, regulndose tal pensin conforme a la regla del
articulo 472 y siguientes del Cdigo Civil.

i. Legado remunerativo: como son dos cosas distintas el legado y

el pago por un servicio prestado por el legatario (remuneracin).
Hay que dejar en claro que, en cuanto al pago en si no
constituye el legado sino una deuda de la herencia la misma
que estn obligados a pagar los herederos. Por ello, el artculo
767 del C.C seala que el legado remuneratorio se considera
como pago en la parte que corresponda el servicio prestado por
el beneficiario del testador y como acto liberalidad en cuanto al
exceso.

2.4 ADQUISIN DEL LEGADO

Segn Zannoni se considera alegatario como adquiriente del legado

desde la muerte del testador ().
La entrega del legado se impone, pero el ttulo a la oposicin es
oponible desde la muerte del testador Zannoni, 1976 Volumen I: 81
Artculo 660 del C.C, dispone que desde la muerte de una persona los
bienes derechos y obligaciones que constituyen a la herencia se
transmiten a sus sucesores. De esto se desprende que, al igual que
la herencia, el legado se adquiere desde la muerte del causante. Sin
embargo, en la herencia el heredero adquiere los bienes y las
obligaciones hasta donde alcance el patrimonio dejado por el
causante en el legado el legatario salvo en los casos en que sea
beneficiario de una parte alcuota, es solo un acreedor de la masa
hereditaria, en lo referido a la porcin de la libre disponibilidad en este
sentido se pronuncia LANNATA cuando afirma que: la propiedad del
legado se adquiere en el derecho peruano desde la muerte del
causante () los legatarios adquieren, pues, la propiedad del legado
y el derecho a la proporcin ipso uire desde la muerte del testador. Se
observa que es a partir de la muerte del causante que opera la
transmisin en beneficio del legatario, en bienes generales. Sin
embargo tratndose de legado de bien mueble indeterminado articulo
168 C.C, La adquisidor efectiva del legado se producir una vez
elegida el bien por el encargado de pagar el legado y proceder a su
pago.
ese efecto de la transmisin de la propiedad del legado del
testador al legatario que desde ese momento de su adquisicin para
al alegatario los riesgos a que estn sujetas las cosas legadas, salvo
el dolo o la culpa de quien tuviese el poder. Adems es otra
consecuencia de esta adquisicin de la propiedad del legado por el
legatario que, si este fallece despus del testador transmite la
propiedad del legado a sus sucesores (LANATTA, 1981, Tomo II:
357).