Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
TTULO I
Generalidades
Artculo 1.- Este reglamento establece los requisitos mnimos de seguridad
que debern cumplir las instalaciones de gas licuado de petrleo, en adelante
TTULO II
Terminologa y referencias normativas
Artculo 6.- Para los efectos del presente reglamento, los siguientes
trminos, relativos a Instalaciones de GLP y operaciones asociadas a stas,
tendrn el significado y alcance que se indica a continuacin:
6.1 Accidente: Suceso repentino e inesperado, que altera el orden regular de la
actividad asociada a las
Instalaciones de GLP y operaciones asociadas a stas y que genera dao a las
personas o a las cosas.
6.2 Almacenamiento de Cilindros: Recinto o local destinado a almacenar Cilindros
Porttiles.
6.3 rbol de Eventos: Mtodo que establece un diagrama grfico secuencial a
partir de sucesos
Artculo 7.- Las normas tcnicas nacionales que resultan aplicables por
disposicin del presente reglamento, son las siguientes:
7.1. Norma Elec 4/2003, "Instalaciones de consumo en baja tensin", declarada
oficial de la Repblica de
Chile por Decreto Supremo N 115, de 2004, del Ministerio de Economa, Fomento
y Reconstruccin, o el
que la reemplace, en adelante e indistintamente, "Norma Elec 4/2003".
Artculo 8.- Las normas tcnicas extranjeras que resultan aplicables por
disposicin del presente reglamento, son las siguientes:
8.1. Cdigo NFPA 58 - 2004, Liquified Petroleum Gas Code, de los Estados Unidos de
Amrica, en adelante e
indistintamente "NFPA 58 - 2004".
TTULO III
Responsabilidades
Artculo 18.- Los Operadores que envasen Cilindros Porttiles y los que
distribuyan GLP a granel, sern responsables del control permanente del GLP que
envasen y distribuyan, segn corresponda, a efectos de cumplir con las
especificaciones de calidad y servicio contempladas en la normativa vigente.
Artculo 19.- Los Operadores debern conservar los estudios tcnicos, los
diferentes registros y los manuales de procedimiento y seguridad que se exigen en el
presente reglamento, as como el formulario de declaracin de la Instalacin de
GLP respectiva. Dichos antecedentes debern estar permanentemente a disposicin de
la Superintendencia.
TTULO IV
Aspectos bsicos de diseo y construccin de las instalaciones de GLP
Artculo 26.- Todas las magnitudes fsicas que se indiquen en los planos y
en la documentacin oficial se debern expresar en las unidades del Sistema
Internacional de Unidades (S.I.), agregando, entre parntesis, si correspondiere, el
valor equivalente en unidades de uso prctico. Los valores de presiones indicados en
este reglamento se entendern como presiones manomtricas.
CAPTULO 2
Tanques de almacenamiento
CAPTULO 4
Pallets para contener cilindros porttiles
CAPTULO 5
Plantas de GLP
CAPTULO 7
Estaciones surtidoras de GLP
TTULO V
Operacin, mantenimiento e inspeccin de las instalaciones de GLP
CAPTULO 1
Generalidades
Artculo 50.- Todo Tanque de Almacenamiento fijo que vaya a ser desplazado,
deber ser previamente vaciado e inertizado segn los procedimientos contenidos en
el Manual de Seguridad, al que se refiere el Captulo 5 del presente Ttulo V.
CAPTULO 2
Control de fuentes de ignicin
Artculo 52.- Las Instalaciones de GLP debern cumplir con los requisitos
del control de las fuentes de ignicin establecidos en la NFPA 58 - 2004.
Artculo 53.- Se prohbe fumar en toda Instalacin de GLP, excepto en
aquellos recintos ubicados en reas no clasificadas, de acuerdo a la NFPA 58-2004,
CAPTULO 3
Sistemas contra incendios
Artculo 57.- Las Instalaciones de GLP con capacidad agregada superior a 100
m3, debern contar con una brigada de combate de incendios, consistente en un grupo
especializado y equipado para combatirlos, cuyos integrantes debern estar
debidamente capacitados y entrenados, de acuerdo a la NFPA 600 - 2005, aplicando su
contenido a las caractersticas de la Instalacin de GLP respectiva, en lo que
corresponda, debiendo consignarse tal informacin en una nmina.
CAPTULO 4
Sistema de gestin de seguridad y riesgo (SGSR)
Artculo 59.- Todas las Instalaciones de GLP con capacidad agregada superior
a 100 m3, debern contar con un Sistema de Gestin de Seguridad y Riesgo (SGSR). Se
excluyen de esta obligacin los Almacenamientos de Cilindros con capacidad de hasta
50.000 kg.
El SGSR deber contar con la identificacin de los peligros y la evaluacin
de riesgos de la actividad y de sus instalaciones (matriz de riesgo).
La evaluacin de riesgo deber considerar el rbol de Eventos y sus
consecuencias, como asimismo los valores umbrales de sobrepresin y radiacin,
confinando los efectos de un evento dentro de lmites de seguridad permisibles.
La evaluacin de riesgo se deber actualizar dentro de los seis meses
siguientes a la realizacin de cambios en el diseo de la Instalacin de GLP, o
tan pronto se verifiquen cambios en su entorno que alteren o afecten las distancias
mnimas de seguridad.
El SGSR deber contener:
59.1 Orientaciones y objetivos generales del Operador, en relacin con la seguridad
y los riesgos,
expresados formalmente por la direccin superior, a travs de una poltica
CAPTULO 5
Manual de seguridad
CAPTULO 6
Planes de emergencia
CAPTULO 7
Comunicaciones e informes de accidentes e incidentes
CAPTULO 8
Expertos profesional y tcnico en prevencin de riesgos
TTULO VI
Del transporte de GLP
CAPTULO 1
Generalidades
CAPTULO 2
Transporte en camiones tanque
Artculo 81.- La descarga del tubo de escape de los Camiones Tanque deber
estar alejada de los Tanques de Almacenamiento y accesorios de stos y proyectarse
fuera de la lnea del chasis o de cualquier saliente.
Artculo 83.- Todas las partes metlicas de los Camiones Tanque, debern
estar interconectadas elctricamente para igualar su potencial elctrico.
Artculo 87.- Todo elemento metlico de los Camiones Tanque deber ser
afianzado para evitar que se produzcan chispas.
Artculo 90.- Los Camiones Tanque debern contar con los siguientes
dispositivos de emergencia:
90.2.Sistema de cierre remoto para la vlvula de extraccin de GLP. Este comando
deber estar ubicado en la
caja de vlvulas en la parte posterior del Camin Tanque y al costado
izquierdo detrs de la cabina.
Alternativamente, se aceptar el uso de dispositivos electrnicos
inalmbricos que operen vlvulas a
control remoto.
90.2.Sistema de corta corriente de la batera del Camin Tanque de fcil
operacin desde el exterior de la
cabina.
90.3.Tringulos y conos de sealizacin.
Artculo 93.- Cada vez que se reemplace el chasis que porta al Tanque de
Almacenamiento, el Camin tanque se deber inscribir nuevamente, de acuerdo al
procedimiento establecido por la Superintendencia.
CAPTULO 3
Transporte de GLP en isotanques
Artculo 95.- Todas las partes metlicas del Isotanque debern estar
elctricamente conectadas para evitar diferencias de potencial elctrico
susceptibles de generar fuentes de ignicin.
CAPTULO 4
Transferencia de GLP
CAPTULO 5
Transporte de GLP en cilindros porttiles
Artculo 107.- Las barandas de los camiones con plataforma de carga de hasta 7
metros de longitud que transporten Cilindros Porttiles, debern tener un sistema
de tensor rgido o regulable colocado en la parte alta y al centro de su longitud,
como un medio de seguridad para evitar que ellas se abran o deformen.
Artculo 118.- Los Cilindros Porttiles se debern bajar de los camiones que
los transporten en forma controlada, para que no se golpeen contra el suelo.
TTULO VII
Almacenamiento de glp en cilindros porttiles
CAPTULO 1
Requisitos de diseo y construccin
CAPTULO 2
Requisitos de operacin, mantenimiento e inspeccin
TTULO VIII
Comunicacin de inicio de obras e inscripcin ante la superintendencia
TTULO IX
Trmino definitivo de operaciones en instalaciones de GLP
TTULO X
TTULO XI
Disposiciones finales
Artculo 157.- Derganse los Decretos Supremos N 29, de 1986, que aprueba el
Reglamento de Seguridad para el Almacenamiento, Transporte y Expendio de Gas Licuado,
y N 226, de 1982, que establece Requisitos de Seguridad para Instalaciones y
Locales de Almacenamiento de Combustibles, ambos del Ministerio de Economa, Fomento
y Reconstruccin. El presente reglamento entrar en vigencia a los noventa das
contados desde su publicacin en el Diario Oficial.
DISPOSICIONES TRANSITORIAS