Elenco

David (Woody) Mateo (Rex)

Unai (Buzz lightyear) Andy (Arturo Ayala)
Regina G. (Cara de Papa) Sid (Pablo Correa)
Paulina (Jam) Mam (Miss Jackie)
Regina (Slinky)
Valeria (Betty)
Paulo (Sargento)

ESCENA I
Habitacin de Andy que juega con un Cara de Papa, Betty y Woody acompaa la escena Yo soy tu amigo fiel instrumental

Andy: (con cara de papa en la mano) Quieto todo el mundo!, esto es un asalto, que nadie se mueva
(mueve con su mano a Betty la pastorcita) Auxilio, auxilio! el malvado malvada cara de papa, que
alguien me ayude (responde con Woody en la mano cuando le jala el cordn) Manos en alto!

Se escucha la voz de la mam de Woody

Mam: Andy, ven a ayudarme, tus amigos llegarn en cualquier momento

Andy: De acuerdo mam (dirigindose a Woody) Fuiste el hroe de nuevo Woody (jalndole el cordn de
atrs) Eres mi alguacil preferido

Yo soy tu amigo fiel, yo soy tu amigo fiel

y si un da, t te encuentras, lejos muy lejos de tu lindo hogar
cierra los ojos y recuerda que: yo soy tu amigo fiel
s, yo soy tu amigo fiel!

Andy: Hoy es mi fiesta de cumpleaos, tengo que ayudar a mam, t me esperas aqu y no te
muevas de acuerdo? (mete a Woody a una caja)

Sale Andy y los juguetes toman vida

Woody: Qu barbaridad!, la fiesta de cumpleaos es hoy?, ya muchachos, no hay moros en la

costa (salen todos los juguetes acompaados de msica)

Cara de papa: Ey! Mira Jam soy Picasso

Jam: No entiendo

Woody: Sargento Has visto a Slinky?

Sargento: Negativo, Seor

Slinky: Aqu estoy Woody

Woody: Por favor, rene a todos para una junta

1
Slinky: Hay junta de consejo muchachos, vamos!(entra Rex gritando)

Rex: Te asuste Woody?

Woody: Si, casi me asusto

Betty: Hola Woody! quiero darte las gracias por salvarme

Woody: Ah! no fue nada

Slinky: Woody ya estamos listos

Woody: Muchas noticias amigos, la primera es que todos deben de tener un compaero de
mudanza y la segunda es que hoy es la fiesta de cumpleaos de Andy

Juguetes: Qu?

Woody: Clama, no hay de qu preocuparse

Cara de papa: T no te preocupas porque has sido el consentido de Andy desde knder

Rex: Qu tal si Andy recibe otro dinosaurio

Woody: No van a substituir a nadie!

Jam: Perdn por interrumpir, pero YA LLEGARON! INVITADOS POR LA DERECHA (Jam,
Rex, Slinky, Cara de papa se asoman por la ventana) Mire, ya vieron cuantos regalos? muchos
acabaremos en la basura

Woody: Basta, si les mando las tropas se podran calmar?

Juguetes: S!

Woody: Sargento, coloca un puesto de vigilancia abajo, alerta roja, ya sabes qu hacer

Sargento: S, seor, bien muchachos ya oyeron alerta roja, vamos, vamos(la tropa realiza vigilancia)

ESCENA II

Sargento: Adelante mam pjaro Andy se dirige al nido

Slinky: Todos a sus lugares!

Andy entra a la recmara y coloca al centro una nave espacial la cual contiene a Buzz lightyear

Buzz: Buzz lightyear a comando estelar, respondan. He cado en un planeta extrao

Woody: Hola, me llamo Woody

Buzz: Soy Buzz lightyear, guardin espacial y mi nave se estrell por error

2
Rex: Hola! Qu bueno que no eres un dinosaurio

Betty: Tienes ms cosas encima que una navaja suiza

Woody: Estamos impresionados con el juguete nuevo de Andy

Buzz: Disculpa no soy juguete soy un guardin espacial

Jam: Qu es un guardin espacial?

Woody: No es un guardia espacial, ni dispara rayos laser, ni vuela

Buzz: Si puedo volar, te lo probarAl infinito y ms all!

Juguetes: Wow!

Woody: Eso no es volar, eso es caer con estilo

Cara de Papa: Creo que Buzz te va a remplazar Woody

Woody: Les demostrar que sigo siendo el consentido

Yo viva muy bien y con lujos, todo posea,

no tena que desear, pues todo fue de mi eleccin,
pero sin avisar como bomba aterriza un intruso,
mi vida tranquila de pronto comienza a cambiar,

Cambios extraos que hay en m cambios,

cambios extraos que hay en m, y no hay duda alguna.

Me quede sin una amistad, mis amigos ya no estn,

y el remedio que me queda es aguantar,
fui temido y respaldo pero se acabo,
y perd el amor de quien he amado yo.

Quiero contarte de los cambios extraos que hay en m cambios,

cambios extraos que hay en m, y no hay duda alguna.

ESCENA III
Woody al centro de la habitacin sentado triste, mientras todos los juguetes cambian a una decoracin espacial la recmara de Andy.

Buzz: Miren, su jefe Andy escribi su nombre en mi pie (Woody observa su bota)

Betty: No te pongas triste Woody, Andy tiene un lugar especial para ti

Cara de Papa: Si, la bodega

Woody: Oye lata de sardinas Andy es mo y nadie me lo puede quitar (se escucha la risa de Sid)

Slinky: Es Sid! (todos los juguetes se colocan en proscenio)

Rex: Qu no se fue de campamento?

3
Jam: Seguro lo expulsaron otra vez

Buzz: Por qu les da miedo el nio feliz?

Sargento: Por eso! (Sid enciende una bengala a un juguete)

Andy: Al infinito y ms all!

Slinky: Todos a sus lugares es Andy (todos los juguetes se quedan acostados estticos entra mam y Andy)

Mam: (cansada) Tanto empacar me dio mucha hambre, qu tal si vamos a cenar a Pizza
Planeta?

Andy: Pizza Planeta? Genial! Puedo llevar juguetes?

Mam: Pero solo uno, ah! pero primero tenemos que lavarnos las manos

Woody: (toma una pelota de billar) Me llevar a m? (la agita y despus lee) No cuentes con ello! (se enoja y la
avienta quedndose pensativo) Buzz tenemos un problema, un juguete acaba de caerse por la
ventana

Buzz: Qu? (se asoma por la ventana) No veo nada!

Woody: Est en el jardn (Woody resbala y Buzz se cae)Buzz!

Betty: Qu paso?

Cara de papa: Woody tiro a Buzz por la ventana

Woody: No fue un accidente

Jam: No soportaste que Buzz fuera el consentido verdad Woody?

Cara de papa: Qu pasar si Andy juega tambin con nosotros, no vas arrojar por la ventana?

Sargento: No hay que darle la oportunidad (a los soldados) vamos muchachos!

Mam: Andy vmonos!

Slinky: Todos a sus lugares es Andy (todos los juguetes se quedan acostados estticos)

Andy: (entra en la recmara y todos los juguetes vuelven a sus lugares) Ya voy mam, ir por BuzzMam
Dnde qued Buzz?

Mam: Trae otro juguete, vmonos ya por favor (Andy toma a Woddy)

ESCENA IV
Andy, mam y Woody en el cochey Buzz en la parte de atrs del coche llegando a Pizza Planeta

Andy: Por fin llegamos, mam puedo ir a jugar?

4
Mam: De acuerdo, yo ir ordenando la pizza

Woody: Buzz, ests vivo!, ya me salv, Andy te encontrar, nos llevar a su cuarto y tu le dirs
a todos que fue un accidente.

Buzz: Solo quiero decirte que aunque trataste de eliminarme, la venganza no existe en mi
planeta.

Woody: Que bueno

Buzz: Pero no estamos en mi planeta (pelean)Mira Woody una nave espacial (se mete a la nave)

Woody: No Buzz tenemos que regresar con Andy (Buzz entra a la nave)

Marcianito 1: Un extrao

Marcianitos: Wow

Buzz: Saludos, soy Buzzlithyear, vengo en son de paz

Marcianito 2: Cmo es tu planeta?

Buzz: Es una emergencia, necesito confiscar su nave Quin est al mando?

Marcianitos: La garra!

Marcianito 3: l es nuestro amo

Marcianito 4: l nos dice quien se queda y quien se va

Woody: Buzz cuidado es Sid

Sid: Un buzzlightyear, no puede ser

Marcianitos: La garra, se mueve (son prensados Buzz y Woody)

Sid: Muy bien premios dobles (saca a Woody y a Buzz)

Marcianitos: Los han escogido

Sid: Vamos a casa a jugar, ja, ja, ja

ESCENA V
Sid se dirige a su habitacin con Woody y Buzz

Sid: Ustedes sern los ideales por cierto Ya habr llegado?, mam ya lleg mi paquete?
(sale de escena)

Woody: Hola pequea, sabes donde hay una salida? (comienzan a salir varios juguetes) Buzz son
juguetes raros!
5
Buzz: Emergencia, comando estelar enven refuerzos

Juguete: Escndanse no tarde en llegar Sid (todos los juguetes salen de escena)

En la habitacin de Andy

Andy: Mam no encuentro a Woody

Mam: Dnde lo dejaste?

Andy: Lo dej en el auto pero no est

Mam: Tienes que buscarlo bien

Andy: No est, Woody no est (salen de escena)

Rex: Woody no aparece

Jam: Si, el muy cobarde se escondi

Cara de Papa: Les dije que era culpable

Slinky: No lo puedo creer de Woody

Beety: Woody, espero que ests bien (todos salen de escena)

En la habitacin de Sid, se prende el televisor

Televisor: (voz narrador) Atencin Buzzlightyear, aqu comando estelar,

Buzz: Comando estelar!

Televisor: (Buzz TV) Aqu Buzzlightyear te escucho claramente, (voz narrador) el planeta tierra necesita de tu ayuda, (Buzz TV) All voy! (voz
narrador) Buzz lightyear, el super hroe ms grande del mundo, el juguete ms sensacional del universo, Buzz lo tiene todo,
comunicador de mueca, (Buzz TV) atencin Buzz lightyear, (voz narrador) golpe de karate, luz parpadeante de laser, simulador de
multifrases de Buzz, (Buzz) misin secreta en espacio no explorado y lo mejor alas de alta presin (Buzz) al infinito y ms all, (voz de
narrador) no es un juguete volador, compren su Buzz lightyear y salven una galaxia cercana, Buzzlightyear, disponibles en todas las
tiendas Als toy en el rea

Por galaxias navegar ms all del sol,

en barco de plata voy el sueo termin
Y por fin ya comprend quien soy y lo que hago aqu Eres un juguete no puedes volar!
No navegar nunca ms...

No puedo creer que de volar no tenga el poder

y los cielos cruzar como un ave volar y volar
Buzz: Al infinito y ms all!
No podre navegar nunca ms.

6
ESCENA VI
Entran los juguetes de Sid a reparar a Buzz

Woody: No, aljense

Juguete 1: No le haremos dao

Woody: Buzz te repararon

Juguete 2: No somos juguetes malos

Woody: Perdn cre que se lo iban a comer

Juguete 3: No somos canbales

Juguete 4: Somos los juguetes Sid

Juguete 5: Pero l no juega con nosotros

Juguete 6: l no destruye

Juguete 7: Y entre nosotros nos reparamos

Juguete 8: Escndanse es Sid (todos se esconden)

Sid: Por fin lleg (trae un paquete que tiene un cohete en su interior y le coloca cinta a Buzz amarrando el
cohete)vamos aponer a este astronauta en rbita, ir a preparar la zona de despegue.

Woody: Buzz tenemos que escapar

Buzz: Djame Woody, yo solo soy un juguete hecho en Taiwn

Woody: Ser un juguete es lo mejor porque damos alegra a los nios

Buzz: Tienes razn Woody, vamos a casa

ESCENA VII

Sid: Vamos astronauta es hora de volar (llegando a la plataforma mientras Woody y los juguetes de Sid estn
escondidos) Houston estamos listos, permiso para lanzamiento, en 3, 2, 1

Woody: Manos en alto!

Sid: Qu? Ah seguramente ya se descompuso

Juguete 9: No estamos descompuestos

Juguete 10: No nos gusta que nos destruyas

Juguete 11: Ya no queremos jugar contigo

7
Woody: Juega bonito Sid

Sid: Ahhhhh! (sale corriendo)

Woody: Buen trabajo muchachos

Buzz: Muchas Gracias por salvarme (se escucha un claxon)

Mam: Andy dile adis a tu nueva casa

Andy: (triste) Adis (arranca y avanza el coche)

Woody: Buzz se han ido

Buzz: Tengo una idea (le ensea un cerrillo)

Buzz y Woody vuelan entre las nubes

Woody: Buzz ests volando

Buzz: No estoy volando, estoy cayendo con estilo

Los juguetes de Andy en varias cajas de carrn

Rex: Viviremos en una nueva casa

Cara de Papa: Espero que tenga jacuzzi

Jam: Para que si tu nunca te baas

Betty: Jams lo volveremos a ver

Sargento: Miren es Woody y Buzz

Slinky: Todos a su cajas

Mam: Hemos llegado a nuestra nueva casa

Andy: Ver si no se rompieron mis juguetes, mam encontr a Woody a Buzz

Mam: Excelente, aydame a desempacar lo dems (sale de escena)

Andy: Si mam

Todos cantan Yo soy tu amigo fiel..

FIN