REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

INSTITUTO UNIVERSITARIO POLITCNICO

SANTIAGO MARIO
EXTENSIN MATURN

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES

(Saneamiento Ambiental)

Bachiller:

Primera Darianna

C.I.: 25.644.697

Profesor:

Ing. Dexy Astudillo

Seccin: Virtual

Maturn, Enero 2017.

 INTRODUCCIN

Cuando las aguas residuales de tipo domstico son lanzadas a los ros o
cuerpos de agua sin ningn tratamiento o desinfeccin suelen contaminarlos con altas
concentraciones de bacterias, virus y parsitos crendose un grave problema de salud
pblica. Entre las principales enfermedades que se propagan por este mal manejo de
las aguas residuales estn las diarreas (bacterianas y vricas), la tifoidea y la
paratifoidea, el clera, la hepatitis infecciosa, la amibiasis, giardiasis, etc. Como es
muy difcil detectar y cuantificar a todos los patgenos causantes de estas
enfermedades los ingenieros sanitarios y muchas autoridades de salud pblica utilizan
como organismo indicador de la contaminacin.
La mayora de las industrias producen descargas de desechos lquidos que
tienen demandas bioqumicas de oxgeno (DBO) muy altas, pero concentraciones de
coniformes fecales menores que las de las aguas residuales domsticas, pudindose
decir que los desechos industriales constituyen un gran problema ecolgico y los
desechos domsticos un gran problema de salud pblica, aunque ambos coadyuven en
el deterioro general de la calidad del agua.
Uno de los problemas ms serios que se presentan en la falta de fuentes de
agua adecuadas para el consumo humano. El agua de mejor calidad debe destinarse
siempre al consumo humano, siguiendo en importancia la destinada al riego de
cultivos para consumo humano. Cuando las mejores aguas disponibles no cumplen
con las normas de agua potable se hace necesario tratarlas y desinfectarlas quedando
la salud de las personas en manos de la institucin y del personal responsable del
tratamiento. Aqu entra en juego el factor humano.
Entre mayor es la concentracin de organismos patgenos en el agua o en los
alimentos mayor es la probabilidad de que la gente se enferme. La anterior
afirmacin, se basa en numerosos estudios epidemiolgicos que han llegado a
desarrollar el concepto de dosis infecciosas.
El uso de los recursos naturales provoca un efecto sobre los ecosistemas de
donde se extraen y en los ecosistemas en donde se utilizan. El caso del agua es uno de
los ejemplos ms claros: un mayor suministro de agua significa una mayor carga de
aguas residuales. Si se entiende por desarrollo sostenible aquel que permita
compatibilizar el uso de los recursos con la conservacin de los ecosistemas.
Hay que considerar tambin que el hombre influye sobre el ciclo del agua de
dos formas distintas, bien directamente mediante extraccin de las mismas y posterior
vertido de aguas contaminadas como se ha dicho, o bien indirectamente alterando la
vegetacin y la calidad de las aguas.
Nuestro mundo por muchos aos ha sido descuidado y maltratado por
nosotros los seres humanos. La industrializacin y el modernismo son algunos
factores que ayudan a la contaminacin de nuestro ambiente.
El presente trabajo trata de algunos tratamientos de aguas tanto negras como
residuales que existen, para resolver el problema que existe hoy en da con el agua
que como dijimos anteriormente es un recurso que, aunque nuestro planeta est
formado en su mayora por esta solo un pequeo % es la que podemos utilizar y la
estamos destruyendo poco a poco debido tambin al aumento de la poblacin y
descuido del hombre.
 DEFINICIONES BSICAS

Desbaste
Consiste habitualmente en la retencin de los slidos gruesos del agua
residual mediante una reja, manual o autolimpiable, o un tamiz, habitualmente de
menor paso o luz de malla. Esta operacin no solo reduce la carga contaminante del
agua a la entrada, sino que permite preservar los equipos como conducciones, bombas
y vlvulas, frente a los depsitos y obstrucciones provocados por los slidos, que
habitualmente pueden ser muy fibrosos: tejidos, papeles, etc.

Procesos fsicos
Proceso en los que no cambia la composicin qumica de ninguna sustancia;
son tambin aquellos que son reversibles, ya que no ocurren cambios de energa y se
detectan por observacin o por medicin.

Homogeneizacin de caudales
La homogenizacin consiste simplemente en amortiguar por laminacin las
variaciones del caudal, con el objeto de conseguir un caudal constante o casi
constante. Esta tcnica puede aplicarse en situaciones diversas, dependiendo de las
caractersticas de la red de alcantarillado. Las principales aplicaciones estn
concebidas para la homogenizacin de:

Caudal en tiempo seco.

Caudales procedentes de redes de alcantarillado separativas en pocas
lluviosas.
Caudales procedentes de redes de alcantarillado unitarias combinacin de
aguas pluviales y aguas residuales sanitarias.

Transferencia de gases
Fenmeno fsico acompaado de cambios qumicos, bioqumicos y biolgicos
mediante el cual, molculas de un gas son intercambiadas entre un lquido y un gas a
una interface gas lquido dando como resultado el incremento de la concentracin
de gas o gases en la fase lquida en tanto sta fase no est saturada con el gas a
determinadas condiciones dadas, tales como: presin, temperatura (absorcin del gas)
y un decremento cuando la fase lquida est sobresaturada (desorcin o escape de
gas).

Volatilizacin
La liberacin de compuestos orgnicos voltiles (COV) de la superficie de las
aguas a la atmsfera se conoce con el trmino de volatilizacin. La liberacin de los
(COV) se produce al distribuirse entre la fase liquida y la fase gaseosa hasta
alcanzarse las concentraciones de equilibrio.

Arrastre de gases
La eliminacin de COVs por arrastre se produce cuando un gas (normalmente
aire) queda atrapado temporalmente en el agua, o cuando se introduce de manera
expresa para conseguir determinados objetivos de tratamiento. Cuando se introduce
un gas en el agua, se produce la transferencia de COVs del agua al gas. Las fuerzas
que gobiernan la transferencia de molculas entre las dos fases son las mismas que se
en el caso de la volatilizacin. Por ello, la mayor efectividad en la eliminacin de
COVs por arrastre se consigue poniendo en contacto aguas residuales contaminadas
con aire puro. En el tratamiento de aguas residuales, la eliminacin por arrastre por
gas se suele producir en desarenadores aireados, procesos de tratamientos biolgicos
aireados y en canales aireados de interconexin entre procesos.

Separacin por membranas

Las membranas son barreras fsicas semipermeables que separan dos fases,
impidiendo su ntimo contacto y restringiendo el movimiento de las molculas a
travs de ella de forma selectiva. Este hecho permite la separacin de las sustancias
contaminantes del agua, generando un efluente acuoso depurado.

El principio es bastante simple: la membrana acta como un filtro muy

especfico que dejar pasar el agua, mientras que retiene los slidos suspendidos y
otras sustancias. El transporte de componentes a travs de la membrana se realiza
siempre aplicando una fuerza impulsora. Esta fuerza impulsora puede ser debida a
gradientes de concentracin, presin, temperatura o potencial elctrico

Procesos qumicos unitarios

Los procesos empleados en el tratamiento de las aguas residuales en los que
las transformaciones se producen mediante reacciones qumicas reciben el nombre de
procesos qumicos unitarios. Con el fin de alcanzar los objetivos de tratamiento del
agua residual, los procesos qumicos unitarios se llevan a cabo en combinacin con
las operaciones fsicas unitarias.

Precipitacin qumica
La precipitacin qumica en el tratamiento de las aguas residuales lleva
consigo la adicin de productos qumicos con la finalidad de alterar el estado fsico
de los slidos disueltos y en suspensin, y facilitar su eliminacin por sedimentacin.
En algunos casos, la alteracin es pequea, y la eliminacin se logra al quedar
atrapados dentro de un precipitado voluminoso constituido, principalmente, por el
propio coagulante. Otra consecuencia de la adicin de productos qumicos es el
incremento neto en los constituyentes disueltos del agua residual. Los procesos
qumicos, junto con algunas de las operaciones fsicas unitarias, se han desarrollado
para proporcionar un tratamiento secundario completo a las aguas residuales no
tratadas, incluyendo la eliminacin del nitrgeno, del fsforo, o de ambos a la vez.

Adsorcin
El proceso de adsorcin consiste, en trminos generales, en la captacin de
sustancias solubles presentes en la interface de una solucin. Esta interface puede
hallarse entre un lquido y un gas, un slido, o entre dos lquidos diferentes. A pesar
de que la adsorcin tambin tiene lugar en la interface aire-lquido en el proceso de
flotacin, en esta seccin slo se considerar la adsorcin en la interface entre lquido
y slido. El proceso de adsorcin no se ha empleado demasiado a menudo hasta el
momento, pero la necesidad de una mayor calidad del efluente de los tratamientos de
aguas residuales ha conducido a un estudio ms detallado del proceso de adsorcin
sobre carbn activado y de sus aplicaciones.
 Desinfeccin
La desinfeccin consiste en la destruccin selectiva de los organismos que
causan enfermedades. No todos los organismos se destruyen durante el proceso,
punto en el que radica la principal diferencia entre la desinfeccin y la esterilizacin,
proceso que conduce a la destruccin de la totalidad de los organismos. En el campo
de las aguas residuales, las tres categoras de organismos entricos de origen humano
de mayores consecuencias en la produccin de enfermedades son las bacterias, los
virus y los quistes amebianos. Las enfermedades bacterianas tpicas transmitidas por
el agua son: el tifus, el clera, el paratifus y la disentera bacilar, mientras que las
enfermedades causadas por los virus incluyen, entre otras, la poliomielitis y la
hepatitis infecciosa.

Decloracin
La decloracin es la prctica que consiste en la eliminacin de la totalidad del
cloro combinado residual presente en el agua despus de la cloracin, para reducir los
efectos txicos de los efluentes descargados a los cursos de agua receptores o
destinados a la reutilizacin.

Oxidacin qumica
La oxidacin es una reaccin qumica donde un elemento cede electrones, y
por lo tanto aumenta su estado de oxidacin.

Neutralizacin
Es una reaccin qumica que ocurre entre un cido y una base produciendo
una sal y agua. La palabra "sal" describe cualquier compuesto inico cuyo catin
provenga de una base (Na+ del NaOH) y cuyo anin provenga de un cido (Cl- del
HCl). Las reacciones de neutralizacin son generalmente exotrmicas, lo que
significa que desprenden energa en forma de calor. Se les suele llamar de
neutralizacin porque al reaccionar un cido con una base, estos neutralizan sus
propiedades mutuamente.

Procesos biolgicos
 Los principales procesos biolgicos aplicados al tratamiento de las aguas
residuales son Existen cinco grupos principales: procesos aerobios, procesos
anaerobios, procesos anxicos, procesos aerobios, anaerobios y anxicos
combinados, y los procesos de lagunaje. Los procesos individuales se pueden dividir,
a su vez, dependiendo de si el tratamiento se lleva a cabo en sistemas de cultivo en
suspensin, en sistemas de cultivo fijo, o en sistemas resultantes de la combinacin
de ambos.

Procesos aerobios
Son los procesos de tratamiento biolgico que se dan en presencia de oxgeno.

Procesos anaerobios
Procesos de tratamiento biolgico que se dan en ausencia de oxgeno.

Proceso anxicos
Es el proceso por el cual el nitrgeno de los nitratos se transforma,
biolgicamente, en nitrgeno gas en ausencia de oxgeno. Este proceso tambin se
conoce con el nombre de desnitrificacin anaerobia.

Tratamientos de lodos
El tratamiento de los lodos producido en las plantas de tratamiento de aguas
residuales, durante su proceso, en las fases primaria, secundaria y terciaria, involucra
una combinacin de procesos fsico, qumico y biolgico. En la fase primaria, se
pueden separar del agua servida componentes fluctuantes, basura arrastrada por el
flujo del agua servida y arena. Los lodos estn formados por sustancias contaminantes
y peligrosas para la salud, por ese motivo los lodos deben ser tratados. Los lodos
extrados de los procesos de tratamiento de las aguas residuales domsticas e
industriales tienen un contenido en slido que vara entre el 0.25 y el 12% de su peso.

Lodos inertes
Son los procesos de tratamiento biolgico en los que los microorganismos
responsables de la conversin de la materia orgnica u otros constituyentes del agua
residual en gases y tejido celular estn fijados a un medio inerte, tal como piedras,
escorias, o materiales cermicos y plsticos especialmente diseados para cumplir
con esta funcin. Los procesos de cultivo fijo tambin se conocen con el nombre de
procesos de pelcula fija.

CUALES SON REQUISITOS PARA LA UBICACIN DE LAS ESTACIONES

DE BOMBEO EN UNA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS
RESIDUALES.

La determinacin de la ubicacin de la estacin de bombeo es de suma

importancia, sobre todo en reas no desarrolladas o particularmente urbanizadas, ya
que ello determinar en muchos casos el desarrollo completo del rea. La parte
esttica o arquitectnica tambin, debe ser considerada en la seleccin del sitio de tal
forma que no afecte adversamente el rea vecina. Entre otros detalles deben
considerarse:

a) Condiciones del sitio.

b) Propietarios del terreno.
c) Drenaje del terreno y de la localidad.
d) Tipo de trfico.
e) Accesibilidad vehicular.
f) Disponibilidad de servicios, energa (tensin y carga), agua potable, telfonos,
etc.
g) Menor movimiento de tierras.
h) Integracin de la obra con el ambiente circundante.
i) Menor nivel geomtrico medio del punto de succin al punto de bombeo.
j) Las dimensiones del terreno deben satisfacer las necesidades presentes y la
expansin futura.

QUE ESTABLECEN LAS NORMAS SANITARIAS PARA LA UBICACIN

DE LOS SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES.
 De conformidad con el artculo 289 de la ley N 5395 del 30 de octubre de
1973, el Ministerio de Salud en consulta con el Instituto Costarricense de Acueductos
y Alcantarillados, para la ubicacin de sistemas de tratamiento de aguas residuales,
establece los requisitos siguientes:

a) En lugares donde exista redes de alcantarillado sanitario y en Funcionamiento

en los alrededores, deber estudiarse en conjunto con la institucin que
administra el servicio, la posibilidad de conexin al sistema.
b) Deber estudiarse el uso de tanques spticos y drenajes individuales diseados
conforme el procedimiento establecidos en las Normas de Presentacin, con
Diseo y Construccin para Urbanizaciones, Fraccionamiento y
Condominios, conforme acuerdo N 7831 de 1978, si en el lugar, no existe
alcantarillado sanitario.
c) El urbanizador deber construir la red interna de alcantarillado sanitario en
zonas establecidas por las instituciones que Administran el servicio.
Adicionalmente, las instalaciones sanitarias intradomiciliarias debern
proyectarse de forma tal que garanticen la eliminacin del uso de tanques
spticos y drenajes individuales y la conexin futura al sistema de
alcantarillado, una vez habilitado este.

QUE DEBE ELABORAR EL PROYECTISTA DE LA PLANTA, PARA EL

OPERADOR QUE REALIZARA EL MANTENIMIENTO DIARIO.

Como todo proyectista encargado de un mantenimiento diario en una planta,

debe de elaborar lo que es su plan de trabajo y mantenimiento de acuerdo a un tiempo
establecido, ya que es el que genera y coordina los mantenimientos a realizar. Los
tcnicos dedicados a la organizacin, planificacin y gestin de mantenimiento
aplicar criterios comunes y procedimientos coherentes en la definicin y
configuracin de los Planes de Mantenimiento Preventivo (en adelante PMP)
racionales, enfocados con garantas de xito a la consecucin de los fines que la
propia definicin del Mantenimiento establece.
 La puesta en prctica de cualquier modalidad de mantenimiento se basa en la
aplicacin sistemtica de mtodos y procedimientos predefinidos en un Plan, por ello,
para la definicin de un PMP, nuestra primera recomendacin es seguir tambin un
procedimiento.

QUE ESTABLECE LAS NORMAS SANITARIAS PARA LA RETENCIN O

DESTRUCCIN DE SLIDOS EN LAS ESTACIONES DE BOMBEO.

La ejecucin de proyectos en general, y para el caso particular de las

Estaciones de Almacenamiento y Bombeo, involucra un conjunto de actividades que
implican un grado de afectacin del entorno ambiental y social del sitio de
localizacin, por lo cual a partir de la ley 99 de 1993 y las reglamentaciones
subsecuentes se establecieron una serie de requisitos que deben cumplir los ejecutores
de dichos proyectos tendientes a prevenir, mitigar o compensar los efectos socio
ambientales derivados de dichas obras o actividades.

QUE ESTABLECE LAS NORMAS SANITARIAS, PARA EL PROYECTISTA

UNA VEZ CONCLUIDA LA CONSTRUCCIN DE LA PLANTA.

Ser responsabilidad del proyectista elaborar, ejecutar y mantener los registros

del plan de mantenimiento y control de la calidad de construccin, despus de haber
concluido el trabajo de mantenimiento en la planta el proyectista es aun el
responsable de seguir con su mantenimiento adecuado.

QUE ESTABLECE LAS NORMAS SANITARIAS PARA LA MEDICIN DE

LOS GASTOS DE AGUAS RESIDUALES.

Los dimetros de las tuberas del sistema de distribucin de agua de las

edificaciones, se calcularn de acuerdo con los gastos probables obtenidos en funcin
de las unidades de gastos que se asignan a las piezas sanitarias a servir de acuerdo
con las Tablas 33 y 34.

Artculo 294
 Los gastos probables correspondientes a cada tramo de tubera a calcular, se
obtendrn multiplicando el nmero de piezas sanitarias a servir, de acuerdo con su
uso (privado o pblico); su tipo y abastecimiento; por el nmero de unidades de
gastos asignados a cada una de ellas, de acuerdo con las Tablas 33 y 34; y totalizando
estos productos parciales.

Artculo 295
Cuando las piezas sanitarias sean abastecidas o requieran de agua fra
solamente, el gasto probable para la tubera de alimentacin correspondiente se
calcular con las unidades de gasto que aparece en la primera columna de las Tablas
33 y 34.

Artculo 296
Cuando las piezas sanitarias sean abastecidas (o requieran) agua fra y agua
caliente, los gastos probables para las correspondientes tuberas se calcularn con las
unidades de gasto que aparece en la segunda y en la tercera columna de las Tablas 33
y 34.

Artculo 297
El nmero de unidades de gasto que corresponde a piezas o artefactos
sanitarios no especificados en las Tablas 33 y 34, se determinar en funcin del
dimetro del orificio de alimentacin correspondiente, segn la Tabla 35.

Artculo 298
Los dimetros mnimos indicados en las tuberas de alimentacin para las
piezas sanitarias sern los indicados en la tercera columna de la Tabla 36.

Artculo 299
Los gastos y las presiones mnimas que debern asegurarse en los puntos de
alimentacin de las piezas sanitarias, sern los indicados en la cuarta y quinta
columna de la Tabla 36.

Artculo 300
 La presin esttica mnima en las bocas de alimentacin de las piezas
sanitarias servidas, no debe ser superior a 40 metros de altura de agua. En caso de
presiones mayores, el sistema de distribucin de agua deber dividirse en zonas y/o
instalarse vlvulas reductoras depresin.

XIV. Artculo 301

Para el clculo de las tuberas de distribucin se recomiendan una velocidad mnima
de 0,60 metros por segundo para asegurar el arrastre de partculas y una mxima de
3,00 metros por segundo, para evitar ruidos en las tuberas.

XV. Artculo 302

Para la determinacin de los dimetros de las tuberas del sistema de
distribucin, se recomienda aplicar los mtodos y procedimientos que aconsejaba la
buena prctica hidrulica.

QUE ESTABLECE LAS NORMAS SANITARIAS, PARA LA DESVIACIN

DEL CAUDAL EN EL SISTEMA DE TRATAMIENTO EN CASO DE UNA
EMERGENCIA.

Artculo 275
Los abastecimientos de agua pblicos, as como tambin los sistemas de
abastecimiento de agua de las edificaciones se protegern contra cualquier riesgo o
posibilidad de contaminacin debido a conexiones peligrosas, a inversiones en la
corriente de agua en las tuberas, o a cualquier otra causa, de acuerdo con lo
establecido en el presente captulo.

Artculo 276
Queda terminantemente prohibido realizar conexiones directas e o indirectas
entre el abastecimiento de agua pblico y cualquier otro abastecimiento privado o de
emergencia.
 Artculo 277
Las bombas instaladas en las edificaciones y destinadas al abastecimiento de
agua de las mismas, incluyendo las de los sistemas hidroneumticos y las de los
sistemas de bombeo directo, no podrn conectarse directamente con el abastecimiento
de agua pblico sino en forma indirecta a travs de un estanque de almacenamiento o
taquilla de bombeo. Se exceptan las bombas de sistemas contra incendio.

Artculo 278
La tubera de aduccin del estanque de almacenamiento de agua potable sin
posibilidad de disponer de rebose, deber ser dotada de una vlvula de retencin.

Artculo 279
Las instalaciones de agua para riego de reas verdes y para combatir incendios
en las edificaciones debern ser proyectadas, construidas, operadas y mantenidas en
forma tal que se evite cualquier posibilidad de contaminacin del abastecimiento de
agua pblico y el de la edificacin por conexiones peligrosas, inversiones de la
corriente en las tuberas y otras.

Artculo 280
Cuando exista una conexin directa entre el sistema de riego y la aduccin a la
edificacin, desde el abastecimiento pblico, deber instalarse en esta ltima, una
vlvula de retencin.

Artculo 281
Las llaves para conectar mangueras para riego debern sobresalir no menos de
15 cms. Sobre el nivel del piso. Se prohbe la colocacin de llaves en taquillas
inundables (pie de agua).

Artculo 282
Cuando la distribucin del agua para la edificacin se haga desde un estanque
elevado, no deber establecerse conexin alguna entre la tubera de aduccin al
estanque y el sistema de distribucin de agua de la edificacin.
 Artculo 283
Cuando la distribucin de agua de la edificacin se efecte desde un estanque
elevado alimentado por una tubera de bombeo, y como suministro eventual se quiera
instalar una aduccin directa desde el abastecimiento pblico, ambas tuberas debern
ser independientes.

QUE ESTABLECE LAS NORMAS SANITARIAS, PARA EL LAVADO Y

MANTENIMIENTO DE LAS UNIDADES DE TRATAMIENTO.

Artculo 306
Los sistemas de abastecimiento de agua de las edificaciones debern ser
sometidos a limpieza y desinfeccin, antes de ponerlos en servicio por primera vez y
cuando se efecten en ellos cambios, modificaciones o reparaciones y
peridicamente, recomindese intervalos no mayores de un ao.

Artculo 307
Las labores de limpieza y desinfeccin de los sistemas de abastecimiento de
agua de las edificaciones se harn de acuerdo a las recomendaciones estipuladas en el
presente Captulo.

Artculo 308
Las labores de limpieza y desinfeccin de los sistemas de abastecimiento de
agua de las edificaciones debern ser ejecutados por empresas especializadas para
este tipo de trabajo, debidamente autorizadas y registradas en el Ministerio de
Sanidad y Asistencia Social, o bien por profesionales responsables autorizados por la
Autoridad Sanitaria Competente.

Artculo 309
En edificaciones (Sic) ser ocupadas por primera vez, las labores de limpieza y
desinfeccin del sistema de abastecimiento de agua, se practicarn como requisito
previo a su habitabilidad.

Artculo 310
 Todo estanque de almacenamiento de agua potable deber lavarse y
desinfectarse con los equipos y mtodos de operacin, que sean necesarios para
eliminar la contaminacin del sistema de abastecimiento. Se prohbe la disposicin de
las aguas provenientes del lavado de los estanques a travs de la red de distribucin
del sistema.

Artculo 311
El equipo utilizado en limpieza y desinfeccin de los estanques, (incluyendo
la indumentaria de los obreros), slo podr utilizarse exclusivamente en estas labores.

Artculo 312
Para el lavado de los estanques se emplear suficiente agua potable a presin
adecuada.

Artculo 313
La indumentaria de los obreros consistir en lo siguiente: un traje de trabajo
de material impermeable y color claro, botas y guantes de goma, casco y mscara de
proteccin de la cara. Toda esta indumentaria se conservar limpia y en buenas
condiciones.

Artculo 314
Cuando las labores de limpieza y desinfeccin de los estanques requieran la
suspensin del servicio de agua en la edificacin, los encargados de la ejecucin de
los correspondientes trabajos notificarn a los propietarios y/o a los responsables de
mantenimiento de la edificacin, con anticipacin de 24 horas, tanto la suspensin del
servicio, como la duracin estimada de las labores. La administracin de la
edificacin asegurar el suministro de agua potable de emergencia, durante este
periodo.

QUE ESTABLECE LAS NORMAS SANITARIAS, PARA LOS LODOS

INERTES QUE SE PRODUCEN EN EL SISTEMA.

Artculo 527
 Una vez extrado el contenido del tanque sptico ste no debe ser lavado ni
desinfectado; ms bien se debe dejar en el tanque un residuo de lodo de 5 a 10
centmetros de espesor, con la finalidad de que no se interrumpa el proceso de
certificacin. El funcionamiento normal de un tanque sptico, no requiere de la
edificacin de ninguna sustancia qumica o biolgica.

CUL ES EL DESTINO DEL LQUIDO DRENADO EN LOS LECHOS DE

SECADO DE LODOS.

Artculo 524
La extraccin del contenido del tanque sptico se har con una bomba
adecuada de mano o de motor.

Artculo 525
El material extrado de un tanque sptico deber disponerse adecuadamente
cumpliendo con los siguientes requisitos:

En el caso de que el propietario de la edificacin contrate a una empresa o

persona para la limpieza del tanque y la disposicin del material extrado, fuera de la
parcela donde se encuentra la edificacin, dicha empresa o persona deber:

I. Poseer la autorizacin de la Autoridad Sanitaria Competente para realizar

tales trabajos.
II. Utilizar vehculos y equipos adecuados para este tipo de trabajo, dedicados
exclusivamente a dicho fin.
III. Solicitar y obtener en cada caso, autorizacin previa de la Autoridad Sanitaria
Competente respecto el sitio para la disposicin del material extrado.

Cuando se desee disponer el material extrado de un solo tanque sptico en la

misma parcela donde est ubicada la edificacin y existan condiciones que as lo
permitan a juicio de la Autoridad Sanitaria Competente, se podr proceder a su
enterramiento, cubrindosele con una capa de tierra de 30 cms. de espesor como
mnimo, debidamente compactada. El sitio para el enterramiento deber guardar las
siguientes distancias de proteccin.

I. De cualquier fuente de abastecimiento de agua 25 metros

II. De cualquier cuerpo de agua (ro, quebrada, laguna o mar): 10 metros.
III. De la edificacin y/o de cualquier lindero de la parcela: 10 metros.
Artculo 526
Se prohbe la disposicin del material extrado de los tanques spticos en:

En ros, quebradas, lagunas o en la orilla del mar, en sitios cercanos, o con

pendientes muy pronunciadas hacia ellos.

En sitios o lugares que no guarden las distancias mnimas siguientes:

I. De cualquier edificacin: 200 metros.

II. De cualquier fuente de abastecimiento de agua: 25 metros.
III. De cualquier cuerpo de agua: 10 metros.

A QUE ES SOMETIDO EL EFLUENTE TRATADO EN EL SISTEMA DE

TRATAMIENTO.

Artculo 304
Las instalaciones para el abastecimiento de agua de las edificaciones debern ser
sometidas a inspecciones y pruebas, antes de ponerlas en servicio.

Artculo 305
El responsable de la obra est en la obligacin de probar todo el sistema de
abastecimiento de agua de la edificacin como garanta de su buena ejecucin, segn
la prueba de ensayo hidrosttico que se indica a continuacin:
 La prueba debe realizarse antes de instalar las piezas sanitarias colocndose
tapones en los lugares correspondientes o aislando el tramo a ensayar cerrando las
vlvulas, grifos o salidas.

Inyctese agua con ayuda de una bomba de prueba, dotada de manmetro

sensible, hasta lograr una presin de 7 Kg/cm - (100 lbs/pulg), luego de expulsar el
aire de las tuberas.

Si el manmetro indica descenso de la presin, localcense los puntos de

posible filtracin, corrigindolos adecuadamente

Efectese nuevamente la prueba hasta lograr que la presin de prueba

especificada se mantenga constante en durante un tiempo de 15 minutos como
mnimo. Deber dejarse constancia del resultado satisfactorio de dicha prueba.

CUL ES LA CONCENTRACIN DE CLORO PARA LA DESINFECCIN

DEL EFLUENTE TRATADO EN EL SISTEMA

Artculo 315
Para la limpieza y desinfeccin de los estanques se seguir el siguiente
procedimiento:

Se vaciar parcialmente el estanque (o la celda correspondiente) y se cerrarn

las llaves que sean necesarias en cada caso, para aislar el estanque del sistema. Se
removern las partes desmontables de los controles del nivel.

Se asegurar la ventilacin adecuada del estanque, se proveer del alumbrado

de seguridad y se asignar una vigilancia constante en el techo del estanque, durante
la permanencia de obreros en el interior.

Se limpiar el estanque, removiendo de su interior toda la materia depositada

mediante un chorro de agua a presin, dirigida a todas las partes de l.
Simultneamente se proceder a la eliminacin de los desperdicios depositados, hasta
la limpieza completa del interior del estanque.
 Para la desinfeccin del estanque se preparar una solucin de cloro en agua,
con concentraciones no menor de 250 miligramos por litro, observndose en su
preparacin las instrucciones suministradas por el fabricante del producto. Para la
preparacin de la solucin de cloro, se podrn emplear productos comerciales a base
de hipocloritos de calcio o de sodio de diferentes concentraciones de cloro. En caso
de utilizar un producto a base de hipoclorito de sodio al 15%, se requerirn 167
gramos de hipoclorito por cada 100 litros de agua.

La solucin de cloro se aplicar informe con un cepillo duro, de mango largo,

a todas las partes del interior del estanque, operacin que se repetir varias veces. El
uso de dispositivo a presin para la administracin del lquido, es ventajoso. El
tiempo de contacto del cloro con la superficie debe ser de treinta (30) minutos, este
tiempo se cuenta a partir de la ltima aplicacin de la solucin de cloro.

En caso de haber algas se efectuar otro lavado con una solucin de una
concentracin de 1 mg/lt de sulfato de cobre.

Se promovern del interior del estanque todos los incrementos utilizados.

Se lavarn las superficies desinfectadas, para eliminar completamente el cloro,

mediante la aplicacin de gran cantidad de agua a presin. En esta etapa del proceso,
se evitar la entrada de obreros al interior del estanque. Se proceder a vaciar
completamente el estanque. Se repondrn las partes desmontadas y se pondr el
estanque, al servicio regular.

Artculo 316
Despus de practicada la limpieza y la desinfeccin de los estanques se
proceder a desinfectar las tuberas de succin y de impulsin de las bombas y la
totalidad de las tuberas de distribucin, mediante la inyeccin de una solucin de
producto clorado con concentracin no menor de 50 miligramos por litro que se
mantendr en las tuberas durante 30 minutos como mnimo. Al cabo de este tiempo,
se drenar el contenido de las tuberas y se pondr el sistema en servicio regular.
 CONCLUSIN

Debido a la naturaleza cada vez ms compleja de las aguas residuales, la

imagen actual de una planta de tratamiento no es la de grandes depsitos de concreto,
sino la de una serie de procesos unitarios integrados. Estas operaciones tanto fsicas
como qumicas en su base deben disearse caso por caso para cada problema de
aguas residuales. La estrategia correcta para un programa de reduccin de la
contaminacin industrial es aquella en la que se tienen todas las oportunidades para
tratamiento de las aguas residuales integradas en el proceso bsico de la actividad
industrial.

Los tratamientos de aguas industriales son muy variados, segn el tipo de

contaminacin, y pueden incluir precipitacin, neutralizacin, oxidacin qumica y
biolgica, reduccin, filtracin, smosis, etc. En el caso de agua urbana, los
tratamientos suelen incluir la siguiente secuencia: pre-tratamiento, tratamiento
primario, tratamiento secundario, tratamiento terciario.

Tambin existe el tratamiento biolgico. Este tipo de plantas de tratamiento

constan de un biodigestor anaerobio (que como su nombre lo dice digiere las aguas
negras) y un sistema de humedales artificiales que asemejan a la naturaleza para
terminar el proceso de limpieza del agua tal como sucede en el medio natural por
medio de plantas como carrizos o alcatraces que son muy eficientes al depurar el agua
despus del proceso de digestin biolgica. La eficiencia de este sistema para la
remocin de coliformes (fase biodigestor) en funcin de efecto filtro eliminando
microorganismos patgenos por exposicin de ambientes adversos, tiene una tasa de
80 hasta al 90 %, complementndose con la segunda fase (humedales) al 100 % de
eliminacin de bacterias patgenas.

Este sistema tiene grandes ventajas como el costo de construccin y

mantenimiento que puede llegar a ser mucho menor que el de una planta de
tratamiento tradicional, tambin puede ser un atractivo visual de la comunidad donde
se encuentre y lo ms importante de todo es que el agua que se obtiene es de una gran
calidad que se puede utilizar para regar, cultivos, parques y jardines.

BIBLIOGRAFA

Normas Sanitarias para el proyecto, construccin, reparacin, reforma y

mantenimiento en edificaciones. N .4.044 EXTRAORDINARIO.

Documento en lnea. Disponible en:

https://es.scribd.com/doc/37174158/Estaciones-de-Bombeo-y-Bombas-
Aguas-Residuales.