Sealizacin y pronstico de plagas en

cultivos econmicos
Dr. Carlos A. Murguido
E-mail: cmurguido@inisav.cu
Laboratorio de Entomologa
Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal
Calle 110 # 514 entre 5ta B y 5ta F, Playa, CP11300
La Habana, CUBA.

INTRODUCCION

En la actualidad, el desarrollo de programas de manejo integrado de plagas (MIP) ha

alcanzado una gran popularidad por los altos beneficios econmicos y sociales que
pueden lograrse con su implementacin.

Cuando se intenta establecer un programa MIP se tiene que partir de investigaciones

debidamente desarrolladas que fundamentan todas las acciones y decisiones que se
deben tomar durante su ejecucin, las que a su vez sirven para la recogida y
organizacin de una serie de datos fundamentales, tales como el tamao de las
poblaciones de la plaga, su nocividad, tasa de desarrollo y reproduccin, mortalidad,
papel de los biorreguladores, etc.

Esta informacin slo puede obtenerse mediante la organizacin de un adecuado

"sistema de monitoreo" que siga detalladamente el "proceso de gradacin" y permita
hacer pronsticos sobre el curso que pudiera seguir la plaga. Para la puesta en prctica
de estos mtodos es necesario el desarrollo de una estructura de alto nivel tcnico y
organizativo que pueda estudiar el comportamiento de los organismos nocivos y su
relacin con los factores biticos y abiticos del ambiente y recomendar las medidas
pertinentes.

En Cuba el monitoreo de las plagas no fue una prctica cotidiana hasta la dcada del
70, cuando se inici y desarroll la actual Red de Estaciones Territoriales de
Proteccin de Plantas. Con la creacin de la misma se estableci un nuevo sistema para
la proteccin de los cultivos basado en la observacin regular de los campos, la
determinacin de los niveles de infestacin y el aviso a los productores de aplicar o no
un plaguicida o biopreparado. Este sistema posibilit una reduccin significativa en las
aplicaciones de sustancias qumicas con el consecuente ahorro de recursos materiales y
humanos y una menor contaminacin del ambiente.

Este procedimiento fitosanitario sent una slida base para la implementacin de los
actuales programas MIP. Por ello, sin que constituya un esquema inflexible, los
programas MIP no se pueden concebir de forma aislada e independiente del desarrollo
tcnico organizativo de la agricultura.

El monitoreo de las plagas siguiendo una metodologa, brinda la posibilidad de

aumentar informacin sobre el comportamiento de estas, lo cual es una de las premisas
fundamentales para su pronstico.
Curso Internacional de Sanidad Vegetal.
Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal. MINAG

EL MUESTREO COMO BASE PARA LA TOMA DE DECISIONES

Teniendo en cuenta que la "toma de decisiones" se basa en los muestreos realizados, es

necesario saber que nivel de precisin tienen los datos recogidos y hasta qu medida
reflejan la situacin real de los campos visitados. Existen un grupo de variables
"estadsticas de muestreo y de poblacin", que posibilitan hacer una valoracin de
stos, de las cuales se pueden destacar la media, la varianza, la desviacin estndar, el
error estndar y la proporcin de error estndar a media, que pueden ser consultados
en la abundante literatura que existe al respecto. Existen varios componentes bsicos
que definen el plan de muestreo y que segn Barfield (1989) son:
1) Dispersin espacial de la poblacin a muestrearse
2) Nmero de muestras a tomar.
3) Tamao de las muestras en espacio y tiempo.
El primero resulta determinante para los otros dos componentes considerados por este
autor.

1) Dispersin espacial

Existen varios patrones de dispersin espacial, de los cuales para las plagas, los ms
comunes: son al azar, uniforme y agregado:

.. .. . . .. .. . . . . . ....
. . . . . .
. ...
.. .. . .. . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. . .. . . . . . . .
. . ....
. . . .. . . . . . . . . . ... .
. . . . .
. . .
AZAR UNIFORME AGREGADA

La interpretacin de los resultados se basa en el anlisis sobre la ley de potencia de

Taylor (1961), la cual relaciona la varianza con la media. Si el valor obtenido es igual,
mayor o menor a 1, entonces los patrones sern al azar, uniforme o agregado
respectivamente.

2) Nmero y tamao de muestras a tomar.

Desde el punto de vista terico se han propuesto diversos modelos matemticos para la
estimacin del nmero de muestras a tomar; por ejemplo, Southwood (1978) y O'Neil
et al, 1989. (Tabla 2). Sin embargo, la concepcin matemtica sola limita la flexibilidad
necesaria del MIP e impone en unos casos la toma excesiva de muestras o el
requerimiento de un umbral referido a un organismo nocivo especfico dentro de un
problema mayor de "plagas" y sus "biorreguladores". En esencia, el nmero de
muestras a tomar depender del objetivo perseguido, del conocimiento previo acerca de
los hbitos de vida y daos del organismo nocivo o su conjunto dentro del programa de
muestreo, de su factibilidad de realizarse, debiendo hacerse las derivaciones necesarias
que incluyan informacin sobre el estado del cultivo, su agrotecnia, otros organismos
nocivos, etc.
Curso Internacional de Sanidad Vegetal.
Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal. MINAG

Para el MIP, Keith (1989) observar los siguientes objetivos:

a) Hacer un estimado de la densidad media de la plaga con un nivel de precisin tal que
el error estndar quede dentro del 10 % de la media.

b) Tomar diez muestras semanales, pues ste es el nmero mximo de ellas factible de
realizarse.

No obstante lo anterior, es imprescindible el anlisis particular en cada caso y el ajuste

ms racional entre la factibilidad de su ejecucin y su precisin.

En ocasiones la racionalidad dentro de un cultivo est influenciada tambin por la

necesidad de unificar mtodos de muestreo de diferentes organismos nocivos
coincidentes en un momento fenolgico dado. Esta consideracin evita los recorridos
excesivos y produce un ahorro de tiempo y otros recursos materiales o humanos.

3) Toma de las muestras en espacio y tiempo.

En dependencia al objetivo perseguido, el muestreo puede ser: dirigido, al azar o

sistemtico.

El muestreo dirigido se realiza principalmente cuando se persigue detectar un

organismo nocivo en su primera manifestacin y tiene una estrecha relacin con el
pronstico o con la cuarentena vegetal principalmente.

La acumulacin de informacin sobre la primera incidencia de los organismos nocivos

en cada campaa, posibilita establecer relaciones de dependencia que fundamentan el
pronstico de "largo plazo" mediante el estudio de las condiciones favorecedoras del
proceso. Surez et al. (1991), con los datos de la primera aparicin del pulgn verde
(Myzus persicae Sulz.) en la papa durante 15 aos, determinaron la asociacin de este
fenmeno con la fase fenolgica "formacin de los brotes laterales". Tambin
observaron que todas ocurrieron en el perodo en que la temperatura es inferior a 26
C y el mayor nmero de casos ocurri en los rangos de 23,1 a 25,8 C (promedio de la
temperatura media cinco das antes de la fecha de incidencia). Referente a la
cuarentena, los mtodos de rastreo, con el objetivo de detectar organismos exticos,
tratan de abarcar el mayor universo posible, orientados especficamente a los lugares
vulnerables.

Existen varias formas de muestreo al azar, entre las que se pueden diferenciar
fundamentalmente: el azar simple y el estratificado.

En el primero, cada unidad tiene igual oportunidad de ser muestreada a partir de una
divisin mental del campo o usando tablas de nmeros aleatorios. En el segundo, es
aplicable cuando el patrn de dispersin es evidente y el estimado de la media puede
ser mejorado al dividir el universo en estratos. Este recurso es utilizado en la
experimentacin agrcola cuando no existe homogeneidad en el campo. Un ejemplo de
la falta de uniformidad lo constituyen los cccidos en los frutales, y las primeras etapas
de la incidencia de muchas plagas, como los salta hojas en frijoles (Empoasca kraemeri
Ross y Moore), sogata en el arroz (Sogatodes orizicola Muir), etc.

En Cuba, el muestreo sistemtico es el ms desarrollado en las actuales metodologas

de sealizacin y pronstico. Este muestreo, basado en la toma de muestras a
Curso Internacional de Sanidad Vegetal.
Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal. MINAG

determinada distancia y por una ruta predeterminada en el campo, ahorra tiempo y

ofrece seguridad en la inspeccin. La forma ms generalizada es el camino en una
diagonal o zig-zag; cuando los campos son muy grandes y la tarea del observador
implica reas de cultivo colindantes. Las dos diagonales, en forma de N u otras, son
ms adecuadas a reas relativamente pequeas y fciles de reconocer.

La forma de muestras en tiempo se ajusta a la estacin del ao y a las etapas de

desarrollo del cultivo, basado en los perodos favorables del tiempo y perodo ctico al
organismo nocivo. En muchas ocasiones la superposicin en la incidencia de distintos
organismos nocivos en un mismo cultivo, obligan a establecer un seguimiento durante
la mayor parte del ciclo vegetativo de las plantas.

EXPERIENCIA CUBANA EN EL MONITOREO DE PLAGAS

Para poder ejecutar un trabajo eficiente, los especialistas de las Estaciones

Territoriales de Proteccin de Plantas necesitaron mtodos de observacin y aviso a
los agricultores, las cuales reciben el nombre de "metodologas de sealizacin y
pronstico de plagas". Estas recogen los principales aspectos de la biologa, ecologa,
nocividad, niveles de dao, mtodo de muestreo y recomendaciones para los
tratamientos fitosanitarios, elaborados en base a los resultados de las investigaciones
de varios aos y son publicadas por el Centro Nacional de Sanidad Vegetal del
Ministerio de la Agricultura. Su utilizacin se somete a prueba durante uno o dos aos
y se ajusta y regionaliza segn las condiciones de cada localidad. Un anlisis posterior
con la informacin de cada uno de los territorios, hace posible su perfeccionamiento.

En la actualidad ms de 27 cultivos poseen mtodos de monitoreo y aviso para un total

de 74 plagas de insectos y caros (Murguido 1987). Una sntesis de las mismas aparece
en la tabla 1. Durante los primeros cinco aos de establecida esta forma de trabajo, se
realizaron anualmente Reuniones Metodolgicas que permitieron enriquecer y unificar
los mtodos de sealizacin.

La red de Estaciones Territoriales de Proteccin de Plantas cuenta con personal

especializado y para su tarea seleccionan "campos estacionarios" por perodo de
siembra y variedad en distintas localidades, donde realizan observaciones semanales y
emiten seales o avisos segn los niveles de infeccin indicados. Complementariamente
realizan un "recorrido itinerario" por otras reas del territorio.

Algunas Estaciones cuentan con registros climticos propios o utilizan los servicios de
la Red Agrometeorolgica Nacional.

Toda la informacin, al final de cada perodo de siembra, es resumida en un informe

por cultivo y enviada al Centro Nacional de Sanidad Vegetal. Una o dos veces al ao,
en el perodo de mxima manifestacin de cada plaga importante, se realiza un registro
de distribucin e intensidad, cuyos datos se acumulan en promedios anuales.

La Estacin tambin resuelve el primer nivel de diagnstico de plagas a todos los

habitantes del territorio o remite las muestras al Laboratorio Provincial de Sanidad
Vegetal correspondiente. La definicin de los perodos crticos a los ataques de plagas y
los umbrales de dao o "ndices de sealizacin" redujeron considerablemente el
nmero de aplicaciones qumicas a los cultivos. Adems, se hizo ms evidente el papel
de muchos biorreguladores naturales y la influencia de otros factores del ecosistema
Curso Internacional de Sanidad Vegetal.
Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal. MINAG

como el clima, las variedades, fechas de siembra, caractersticas regionales, etc. De esta
forma se ha ido conformando progresivamente una slida base para el desarrollo de
programas de manejo integrado de plagas.

El fundamento cientfico del mtodo de sealizacin se basa en la dinmica de la

poblacin de las plagas, y el del pronstico en el conocimiento de las condiciones
favorables para que un organismo nocivo alcance su nivel crtico.

La premisa fundamental del pronstico es el conocimiento de los cambios o tendencias

hacia el aumento o disminucin de las poblaciones de plagas, en dependencia de los
factores biticos o abiticos del agroecosistema. De manera hipottica esa tendencia
pudiera deberse a la poca del ao, a las condiciones del clima, a la presencia de cultivos
infestados, a la susceptibilidad de la variedad, a las formas de preparacin del suelo, al
tipo de riego, la fertilizacin, etc. Por ello, la deteccin mediante un eficiente "sistema
de monitoreo" es slo el primer paso en la comprensin del proceso de gradacin y se
requiere un adecuado conocimiento y experiencia en su evolucin futura, para la toma
de la decisin ms acertada.

MEDIOS COMPLEMENTARIOS DE DETECCION Y MUESTREO

Los medios complementarios constituyen una herramienta muy til en la deteccin y

muestreo de plagas. Como estimadores de densidad relativa son fciles, prcticos y
minimizan esfuerzos en la toma de decisiones del MIP (Keith, 1989). Sin embargo, su
disponibilidad requiere de investigaciones y en ocasiones tambin de su estudio
simultneo con los estimadores de densidad absoluta, para establecer las calibraciones
correspondientes.

Entre los principales se encuentran: el jamo entomolgico, los conteos visuales, las
trampas de colores, de luz, de atrayentes sexuales o alimenticios, tela para sacudir, etc.

Murguido et al. (1987) realizaron investigaciones con diferentes tipos de trampas y

comprobaron que Margaronia hyalinata L. en calabaza era atrada por el color blanco; el
mismo tipo de trampa (de colores y agua) no result efectivo en boniato con ningn
color (blanco, amarillo, rojo y azul). En la naranja y el mango las moscas blancas y los
trips prefirieron al amarillo respecto al blanco. Las trampas tipo Moericke resultaron
efectivas para capturar saltahojas del gnero Empoasca en fruta bomba y frijol. De los
atrayentes alimenticios, una frmula a base de melaza result eficiente para capturar
Mocis sp., as como Anastrepha suspensa, Loerw. Esta ltima especie tambin fue
capturada con los aminocidos lisina y DL. leusina y el atrayente sinttico trimelure.

Entre los atrayentes ms difundidos en la actualidad se encuentran las feromonas

sexuales, de las cuales las ms usadas son la de Cylas formicarius, Plutella xylostella,
Spodoptera spp. y Heliothis virescens.

CONCEPTO DE "PRONOSTICO DE PLAGAS"

Se puede definir el pronstico como el conocimiento con antelacin de los plazos y

niveles de poblacin y daos producidos por las plagas con el fin de poder adoptar las
medidas pertinentes de control.
Curso Internacional de Sanidad Vegetal.
Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal. MINAG

Los beneficios de la proteccin de las plantas estn determinados, entre otras causas,
por el desarrollo estacional y la densidad de los organismos nocivos. La lucha sobre
bases econmicas requiere adems observaciones cuidadosas de la situacin real de las
plagas, as como realizar "predicciones" de su aparicin y de la densidad de stas
(Benedek, 1977).

De esta forma "pronstico" y "prediccin" pueden ser usados como sinnimos. Ambos
trminos tienen relacin con algo futuro, indican un proceso o fenmeno antes de su
ocurrencia, aunque frecuentemente se basan en la observacin de perodos pasados. En
muchos lugares, para evitar la confusin terminolgica y para enfatizar que el mensaje
a los agricultores es ms importante que el origen tcnico del mismo, se utiliza el
trmino "sealizacin" , "advertencia o aviso" (Prez, 1990).

Los avisos, advertencias o sealizacin deber ser la informacin que se brinda a los
agricultores, empresas u otras instituciones interesadas en la aparicin de "plagas"
concretas, la necesidad de aplicar determinados mtodos para la proteccin de las
plantas, as como del plazo para su ejecucin. De acuerdo a ello, tanto el pronstico
como la sealizacin pueden formar parte de los programas MIP como una forma muy
avanzada dentro de la proteccin de las plantas y cuyo denominador comn lo
constituyen los "sistemas de monitoreo".

OBJETIVOS DEL PRONSTICO. TAREAS PRINCIPALES

Los objetivos del pronstico en general son:

1. Determinacin de la tendencia general de los organismos nocivos a incrementarse,
extinguirse o diseminarse.
2. Determinacin de la fecha de aparicin primaria de los organismos nocivos
3. Previsin de la posibilidad de epifitotia o epizootia o de las depresiones
4. Prever los daos a los cultivos en funcin de los posibles cambios cualitativos y
cuantitativos de los organismos nocivos.

En dependencia de estos objetivos el pronstico dentro del MIP puede ocuparse de las
siguientes tareas:

1. Informar oportunamente a los agricultores sobre los plazos posibles de aparicin de

algunas plagas y enfermedades, su intensidad de desarrollo y dao esperado.
2. Organizar racionalmente las medidas de proteccin.
3. Hacer recomendaciones para la organizacin de la produccin agrcola y la
adquisicin de medios para la proteccin de los cultivos.
4. Determinar la posibilidad de surgimiento de razas ms agresivas y orientar medidas
para evitar la resistencia.
5. Contribuir con la explotacin de las variedades de plantas ms adecuadas en funcin
de las razas de patgenos y caractersticas epidemiolgicas de la regin.
6. Precisar la composicin de organismos nocivos en cada territorio y evitar su posible
diseminacin.

CLASIFICACION DE LOS PRONOSTICOS

Los pronsticos pueden ser clasificados desde diferentes puntos de vista. De acuerdo al
tiempo, es decir, de los plazos de su cumplimiento se dividen en: pronstico de corto
Curso Internacional de Sanidad Vegetal.
Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal. MINAG

plazo, largo plazo y de muchos aos. Segn la zona de propagacin o alcance territorial
el pronstico puede ser local, territorial, nacional, etc.

Tambin podemos encontrar formas especficas de pronstico de las enfermedades,

tales como: de produccin de inculo, de dispersin de la enfermedad, de los daos de
stas, etc. y de las plagas como: pronstico del vuelo principal de las mariposas o
polillas, de las formas jvenes de insectos y caros, de los daos y prdidas esperadas,
etc.

De acuerdo a los elementos bsicos para su confeccin los pronsticos se pueden

diferenciar en climticos, fenolgicos, automatizados, etc.

Los conceptos bsicos del pronstico son:

Pronstico a corto plazo

Se ocupa de la previsin de los plazos de aparicin y niveles de dao de los organismos
nocivos y se establece limitado a algunas semanas o generalmente a unos das de
antelacin durante un ciclo de cultivo.

El momento de partida en el establecimiento de los pronsticos a corto plazo es la

determinacin de la primera aparicin de los organismos nocivos. Generalmente las
fuentes de infeccin son de origen local y es necesario un estudio cuidadoso de estas
fuentes para pronosticar con xito. Tambin es imprescindible el conocimiento de las
particularidades de la biologa del organismo nocivo en cuestin y sus interrelaciones
con los factores del ambiente y la planta hospedera.

Como sus objetivos principales son determinar el momento de la primera aparicin y la

ocurrencia de infecciones secundarias es importante en la prctica conocer de antemano
la posibilidad de una nueva infestacin. Con relacin a esto es til el uso de los
pronsticos sinpticos del tiempo con los cuales se puede prever en dos o tres das la
composicin y cantidad de algunos organismos.

Se han propuesto varios pronsticos para algunas plagas en Cuba, entre los que se
encuentran:

a) Pronstico del cogollero del tabaco (Heliothis virescens Fab.), de las fases de huevos y
larvas en plantas hospedantes del insecto y los valores de la suma de temperaturas
efectivas, para calcular la fecha probable de aparicin del insecto sobre el tabaco
(Piedra, 1985, citada por Murguido, 1987).

b) Pronstico de la aparicin de los fidos (Myzus persicae (Sulzer) sobre la papa, basado
en los valores de las temperaturas promedios en perodos de cinco das a partir de la
brotacin de la papa. Se caracterizan de perodos favorables cuando los valores oscilan
entre los 22,7 y 24,5C (Surez et al., 1991).

c) Pronstico de la poblacin del saltahojas de los frijoles (Empoasca kraemeri) mediante

la simulacin de la poblacin por algoritmos de su ciclo biolgico y clculo por
computadoras para fijar la fecha probable del tratamiento qumico (Murguido, 1987).

d) Pronstico de la palomilla del maz (Spodoptera frugiperda (J.E. Smith), basado en un

modelo matemtico que incluye las variables: das de sembrado el cultivo, humedad
Curso Internacional de Sanidad Vegetal.
Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal. MINAG

relativa mediasemanal, temperatura media semanal, estados larvales y mes de la

siembra (Piedra, 1985, citada por Murguido, 1987).

e) Pronstico del caro rojo (Tetranychus tumidus Banks), que define los perodos
favorables y no favorables para el desarrollo del caro. Los perodos con valores de 21-
25C de temperatura y precipitaciones inferiores a los 30 mm por lo menos dos das a la
semana resultan favorables y requieren de observaciones de campo (Prez, 1996).

f) Pronstico de la mosca blanca (Bemisia tabaci Gennadius) en el tomate, basado en la

tendencia al incremento de la poblacin del insecto en los das transcurridos hacia el
final del perodo del cultivo del tomate. Los valores de las temperaturas mxima,
mnima y media por encima de 27,5 - 16,5 y 21,5 C resultan favorables si en un plazo
de siete das se alcanzan estas cifras (Murguido, 1993).

Pronstico a largo plazo

Es la previsin de la intensidad final de los daos o la prdida de la cosecha en el

perodo prximo de cultivo. Contempla perodos prolongados, que pueden ser semanas
o meses y generalmente de un ao a otro.

En los pronsticos a largo plazo es importante el conocimiento de los ndices

cuantitativos de la contaminacin. Algunas veces el pronstico puede ser la resea del
inicio de la contaminacin o los grados de ataque obtenidos en la estacin anterior.
Igualmente es importante conocer las condiciones agrometeorolgicas que favorecen el
ataque de los mismos y las fases susceptibles del hospedero. La cantidad de inculo
tiene gran importancia para el pronstico de aquellos organismos que en el transcurso
del perodo vegetativo pasan algunas generaciones y bajo condiciones favorables son
capaces de acumularse rpidamente. Sobre la base de las relaciones del desarrollo de
los agentes dainos con los distintos factores del estado del tiempo se establecen
ecuaciones de regresin, las cuales reflejan la dependencia entre el grado de ataque con
los ndices del estado del tiempo en perodo anteriores.

Pronstico para muchos aos

Es el pronstico para varios aos venideros. Se fundamenta en el establecimiento de las
tendencias ms generales de las enfermedades y plagas en tiempo y espacio, desarrollo
de los fenmenos en determinada direccin o el carcter cclico de los mismos. Este
pronstico puede realizarse de forma temporal o territorial. El primero se refiere al
crecimiento o disminucin de la afeccin en determinados territorios por aos y el
segundo se basa en el anlisis de la propagacin geogrfica de las enfermedades y
plagas, con la fundamentacin agroclimtica de la zona de propagacin natural
sealada. Tiene mayor importancia para organismos nocivos de tipo endmico, cuyo
crecimiento y disminucin varan muy poco en dependencia del clima. En este sentido
el anlisis puede hacerse a nivel local, nacional, etc.

BIBLIOGRAFIA

1. Barfield, C.S. El muestreo en el manejo integrado de plagas. En: Manejo Integrado

de plagas insectiles en la agricultura. Estado actual y futuro. En. Andrews, K.L. y
J. R. Quesada ed. Dpto. de Proteccin Vegetal, Esc. Agrc. Panamericana El
Zamorano, 1989: p. 145-162.
Curso Internacional de Sanidad Vegetal.
Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal. MINAG

2. Benedek, P. A sinoptic approach to regional forecasting in plant protection.

Conference on forecasting in crop protection. -- Pars: EBPO, 1977.-- 10 p.

3. Johnson, M.W., E.R. Ottman, J.A. Wyman and R.A. von Steenwyck. A Technique
for monitoring Liriomyza sativa in fresh market tomatoes. J. Econ. Entomol.
(USA) 73:552-55, 1980.

4. Keith L. Introduccin a los conceptos de Manejo Integrado de Plagas. En: Manejo

Integrado de plagas insectiles en la agricultura. Estado actual y futuro. Andrews,
K.L. y J. R. Quesada ed. Dpto de Prot. Vegetal. Esc. Agric. Panamericana El
Zamorano. Honduras.

5. Murguido, C. Pronstico de las plagas de insectos y caros. Seminario Cientfico

Internacional de Sanidad Vegetal 22-25 de Septiembre. Palacio de las
Convenciones.-- Ciudad de La Habana : INISAV, 1987.-- 20 p.

6. Murguido, C., S. Jimnez, I. Ruiz, y M. Delgado. Captura de insectos con trampas

de colores atrayentes alimenticios. C. y Tec. en la Agric. Serie Proteccin de
Plantas. (Cuba) 10, ( 2) : 47-59, 1959.

7. O'Neil, R.J., K.L. Andrews, C.S. Barfield y C.S. Sobrado. A Sampling program for all
armyworm in maize. J. of Econ. Entomol. (USA) 82: 134-138, 1989.

8. Prez, L. Pronstico de las enfermedades de los cultivos agrcolas y sus objetivos.

Parte VII. En Epidemiologa. Pronstico y Manejo Integrado de Enfermedades. -
- INISAV Cuba: INISAV, 1990.-- t.2.-- 34 p.

9. Prez, R. Elementos para el manejo integrado del caro rojo Tetranychus tumidus
Banks (Acari: Tetranychidae) en los cultivos de pltano y banano.-- 1996.-- 33 p.
Tesis Doctor en Ciencias Agrcolas. Inst. Inv. de Sanidad Vegetal. MINAG
(Resumen), 1996.

10. Piedra, Felicia y J. Roscndido. Metodologa para el clculo del pronstico de

Spodoptera frugiperda (J.E. Smith) en el maz por computacin y coeficiente de
tendencia (Archivo).--La Habana: Dpto. de Pronstico y Sealizacin. Estacin
Experimental "Delicias Grandes" INISAV, 1989.-- 2 p. (indito).

11. Pl, D., R. Vera, y Ena Yaber. Estudio de muestreo de Liriomyza trifolii Benguess
(Diptera, Agromyzidae) en el cultivo de la papa. Informe tcnico.--Cuba: LPSV
La Habana MINAG, 1990.-- (indito).

12. Southwood, T.R.E. 1978. Ecological methods with Particular References to the
Studes of Insect Populations.-- Methuen, London: (s.n.) , 1978.-- 391 p.

13. Surez, Magaly, Murguido, C. y Mary Luz Gonzlez. Influencia de algunos

factores climticos y de la fenologa de las plantas en la aparicin del pulgn
verde (Myzus persicae) sobre la papa (Solanum tuberosum). Proteccin de
Plantas (Cuba) 1 (3-4) : 69-79, 1991.

14. Taylor, L.R. Aggregation, variance and the mean Nature. (London) 189: 732-735,
1961.
Curso Internacional de Sanidad Vegetal.
Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal. MINAG

Tabla 1. Sntesis de las metodologas de sealizacin de plagas.

Cultivo Plaga Indicador Mtodo e Indice de accin

arroz Spodoptera frugiperda Larvas por jamada, por 1 larva por pase de jamo (100 pases por campo) desde la germinacin hasta
m2 o plantn. los 21 das.
Sogatodes origicola 2-3 larvas desde los 21 hasta 50 das.
Sogata por jamada 1 sogata por jamada en la etapa A y 2-3 sogatas en campo B del crecimiento
del arroz.
En variedades resistentes multiplicar el crecimiento por 10.
ajo, Trips tabaci trips por planta Muestreo a partir de 3ra hoja, 100 plantas por campo; 20 grupos de 5
cebolla, plantas c/u. Aplicar cuando el 10 % de las plantas presenten 3 ms
otros Liriomyza trifolii insectos.
5 plantas en 5 puntos del campo (25 plantas). Aplicar si el porcentaje de
biorreguladores es menor de 40 y encuentra 0.5-1 larva viva por hoja.
ctricos Brevipalpus phoenicis caros por cm2 1-2 caros en la fase de cuajado hasta la maduracin en naranja variedad
Phyllocopteuta oleivora Valencia.
Frankliniella spp. caros por cm2 Cuando en el perodo de marzo-abril la poblacin es superior a 5
caros/cm2.
Trips por flor
50 % de las flores abiertas con ms de 50 % de rganos en absicin de estilo
y se halla de 0.5-1 trips
col Plutella xylostella Larvas por planta Observar 50 plantas desde la brotacin hasta la formacin del repollo.
Aplicar cuando se observa 0.5-1 larva/plantas. Preferentemente con Bacillus
thuringiensis
cafeto Lencoptera coffella % de hojas afectadas y % 15 % de hojas minadas con larvas viva y tendencia decreciente del
de parasitismo parasitismo.
Curso Internacional de Sanidad Vegetal.
Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal. MINAG

frijol, Empoasea braemeri Salta hojas/jamada, adul- 10 pases de jamo en 10 lugares del campo y se encuentra 1 adulto/m
habichuela tos, larva por hojas.
Bemisia tabaci Presencia de moscas Desde la germinacin hasta el inicio de la formacin de las vainas.
(observacin visual)
Andrector ruficornis Insectos/jamada u 1-2 insectos en el pase del jamo de E. kraemeri o presencia de insectos y
observacin visual. daos en las hojas.
maz Sodoptera frugiperda % de plantas afectadas Observar 100 plantas por campo y detectar la presencia de masas de huevos
o larvas de primer estadio
papa Myzus persicae % de plantas con colonias Observar 100 hojas en 33 plantas (1 por cada nivel). Aplicar si 5 % de las
de fidos en las hojas plantas presentan colonias de 20 ms fidos.
Liriomysa trifolii Larvas vivas por hojas y En igual muestra que M. persicae se detecta 1 larva viva por hoja y % de
% de parasitismo parasitismo menos de 40
Poliphagotarsonemus Acaros por hojas (10x) Desde la brotacin hasta los 70 das observar 100 hojas del nivel superior y
latus tratar si 10 % de las hojas estn infestadas.
Spodoptera exigua sp. % plantas infestadas Observar 100 plantas en la diagonal del campo y tratar si 15-20 5 presentan
spp. larvas vivas o puestas de huevos.
tomate Spodoptera spp. Larvas por plantas % de Observar 33 plantas por campo y una hoja por nivel (superior, medio e
plantas infestadas de inferior) y una ms. Aplicar si se detecta 0.5-1larva por planta o 10 % de
huevos o larvas. plantas infestadas.
Bemisia tabaci Presencia de adultos en En igual muestreo que Spodoptera spp. si despus del transplante se
los hojas. observan 0.2 moscas/planta hasta los 15 das 0.5 moscas/plantas hasta los
50 das, si no se detecta presencia de virus.
Gnorimoschema % de hojas minadas. 5-10 % de hojas con minas y larvas vivas.
lycopersicella
Liriomyza trifolii Larvas vivas por hojas y Observar 100 hojas de tres niveles de la planta y tratar si se detecta 1
% de parasitismo larva/hoja y el parasitismo es inferior al 40 %.