La bolsa o la vida

M. NGELES BURGUERA | 8 OCTUBRE 1997

Autor: JOE DOMNGUEZ, VICKY ROBIN

Joe Domnguez y Vicky Robin

Planeta. Barcelona (1997). 407 pgs. 2.800 ptas.

Vicky Robin y Joe Domnguez han aportado su grano de arena en la lucha contra el consumismo en Estados Unidos
con un libro-gua de ttulo sugerente, La bolsa o la vida, del que han vendido 350.000 ejemplares en tres aos. Con la
fuerza de su convencimiento, se convirtieron en los portavoces de una forma de vida ms sencilla, conocida en Estados
Unidos como el downshifting -que podra traducirse como desacelerar o simplificar-.

En busca de un nuevo concepto de austeridad, los promotores de esta teora renunciaron a los caprichos hasta reducir
sus gastos en un veinte por ciento y se propusieron literalmente vivir de rentas. Lo primero que hay que hacer -suele
afirmar Robin- es averiguar el grado de satisfaccin que nos producen las cosas, para distinguir "una ilusin pasajera
de la verdadera satisfaccin". Con esta frmula cada uno puede detectar los valores que le proporcionan bienestar y
descubrir de cunto sueldo y, por lo tanto, horas de trabajo puede prescindir. A partir de ah, su libro ofrece un
programa para alcanzar paso a paso un nuevo equilibrio vital ms satisfactorio. Sus frmulas, sin embargo, no son
trasplantables al pie de la letra a la mentalidad europea. Dejar el trabajo para vivir de rentas, aunque sea aplicando la
ingeniera financiera, no se ajusta a los criterios de uso del tiempo habituales en Europa, donde el entorno laboral
cumple otras funciones adems de proporcionar recursos, y donde el trabajo se considera tambin un modo de
autoafirmacin y de contribucin al desarrollo de la sociedad.

M. ngeles Burguera

ACEPRENSA S.A. Prohibida la reproduccin ntegra o parcial. Aviso legal.

Puede leer este artculo on line aqu: http://www.aceprensa.com/articles/la-bolsa-o-la-vida/