1

CARACTERSTICAS CUALITATIVAS DE LOS ESTADOS FINANCIEROS

Son las atribuciones que hace til una empresa mostrando informacin suministrada en los
estados financieros.

CARATERITICAS
CUALITATIVAS DE
LOS ESTADOS
FINACIEROS

COMPRENSIBILIDA RELEVANCIA FIABILIDAD COMPARABILIDAD

PRESENTACION ESENCIA SOBRE LA

NEUTRALIDAD PRUDENCIA INTEGRIDAD
FIEL FORMA

COMPRENSIBILIDAD
Una cualidad esencial de la informacin proporcionada en los estados financieros es que facilite su
entendimiento a los usuarios generales.
Para este propsito es fundamental que, a su vez, los usuarios generales tengan la capacidad de analizar la
informacin financiera, as como, un conocimiento suficiente de las actividades econmicas y de los
negocios.
La informacin acerca de temas complejos que sea relevante no debe quedar excluida de los estados
financieros o de sus notas, slo porque sea difcil su comprensin; en este caso dicha informacin debe
complementarse con una revelacin apropiada a travs de notas para facilitar su entendimiento.

Con esto se te quiere dar a entender que la informacin proporcionada debe ser clara y entendible para
cualquiera, en dado caso de que no sea del todo entendible se hacen las notas que acompaan a los Estados
Financieros donde se da ms a detalle la informacin, pero siempre buscando que la informacin se clara y
entendible.

LA RELEVANCIA.

Segn el Marco Conceptual: La informacin ha de poseer una utilidad notoria, potencial o real,
para los fines perseguidos por los diferentes destinatarios de la informacin financiera. Una
informacin es, por lo tanto, relevante cuando es susceptible de influir en la toma de decisiones
por los usuarios. La relevancia de una informacin implica que de su consideracin pueden
 2

establecerse diferencias en una decisin, ayudando a los usuarios a realizar predicciones sobre las
consecuencias de acontecimientos pasados, presentes o futuros, o a confirmar o corregir
expectativas previas.

Si una empresa lleva una poltica medioambiental nefasta, est arriesgando su capacidad de
continuidad y por lo tanto esta informacin es muy relevante para muchos usuarios en su toma de
decisiones, de ah que la relevancia tiene una doble dimensin: De prediccin cuando posibilita
que los usuarios incrementen la probabilidad de realizar estimaciones o previsiones y de
Confirmacin o correccin de las expectativas y predicciones de los usuarios.

Por lo tanto la relevancia se define en relacin con las necesidades de los usuarios, por lo tanto la
forma de presentarla y la introduccin de datos predictivos aumentan su relevancia (ante posibles
riesgos medioambientales las medidas que toma la empresa para evitarlos, polticas de gestin y
prevencin medioambientales, polticas de ahorro energtico, de reciclaje, etc. son un ejemplo). La
relevancia radica ms en la capacidad de formar la opinin de los stakeholder y de cmo va a
influirle esta informacin.

La Relevancia implica adems agregar ciertas caractersticas a la informacin financiera como son:

- El carcter completo. Se han de poner de manifiesto todos los datos pertinentes e informaciones
adicionales necesarias para formar la opinin.

- Identificabilidad. La informacin se ha de referir a sujetos econmicos definidos y a intervalos

temporales identificados.

- Claridad. La informacin se ha de presentar de forma que resulte comprensible con terminologa

y formato adecuado, resaltando lo fundamental y rechazando lo accesorio.

- Sustancia sobre forma. Implica representar los hechos econmicos de acuerdo con la realidad
econmica y no de acuerdo con su forma jurdica.

- Importancia relativa. La no aplicacin estricta de alguna norma cuando la variacin constatada

sea poco significativa no alterando la relevancia y la fiabilidad.

- Comparabilidad. Si no es comparable la informacin se aumenta la incertidumbre y se reduce la

fiabilidad. De ah la necesidad de dictar normas que definan los conceptos medioambientales,
sobre el qu y el cmo informar, etc. Asociada a la comparabilidad est La uniformidad; es decir,
adoptado un criterio ste ha de ser mantenido hasta que cambien las circunstancias que motivaron
su eleccin. Un impacto ecolgico significativo es causa suficiente como para aceptar cambios en
los criterios de aplicacin contable si con ello se hace ms fiable la informacin financiera. Todo
 3

cambio supone la obligacin de informar sobre las causas que lo han motivado el cambio, de los
elementos modificados y sobre la cuanta en que se han visto modificados afectando al patrimonio
y al resultado.

IMPORTANCIA RELATIVA O MATERIALIDAD

La informacin que aparece en los estados financieros debe mostrar los aspectos importantes de la
entidad que fueron reconocidos contablemente. La informacin tiene importancia relativa si existe
el riesgo de que su omisin o presentacin errnea afecte la percepcin de los usuarios generales
en relacin con su toma de decisiones. Por consiguiente, existe poca importancia relativa en
aquellas circunstancias en las que los sucesos son triviales. La importancia relativa de una
determinada informacin no slo depende de su cuanta, sino tambin de las circunstancias
alrededor de ella; en estos casos, se requiere del juicio profesional para evaluar cada situacin
particular. La importancia relativa tiene una extensa gama de posibilidades de interpretacin,
segn sean las circunstancias particulares en las que se toma la decisin de reconocer una partida
en los estados financieros La importancia relativa no depende exclusivamente del importe de una
partida, sino tambin, de la posibilidad de que sta influya en la interpretacin de los usuarios
generales de la informacin financiera, considerando todas las circunstancias. Ello implica que la
consideracin de la importancia relativa debe regirse por el ejercicio del juicio profesional ante las
circunstancias que inciden encada situacin concreta y no por cuantificaciones preestablecidas. Por
esta razn, la importancia relativa no depende del establecimiento de parmetros, umbrales reglas
precisas, pues el juicio profesional constituye la mejor base para decidir sobre la significacin de
los hechos que tienen lugar en el curso normal de las operaciones de la entidad.

Este principio Se refiere a la relativa significacin o mrito que pueda tener una cosa o evento. La
contabilidad debe reconocer y presentar los hechos econmicos de acuerdo a su importancia
relativa. Un hecho econmico es relevante o importante, si por s mismo puede hacer cambiar de
opinin a una persona sensata.

Importancia relativa o materialidad. El reconocimiento y presentacin de los hechos econmicos

debe hacerse de acuerdo con su importancia relativa.

Un hecho econmico es material cuando, debido a su naturaleza o cuanta, su conocimiento o

desconocimiento, teniendo en cuenta las circunstancias que lo rodean, puede alterar
significativamente las decisiones econmicas de los usuarios de la informacin.

Al preparar estados financieros, la materialidad se debe determinar con relacin al activo total, al
activo corriente, al pasivo total, al pasivo corriente, al capital de trabajo, al patrimonio o a los
resultados del ejercicio, segn corresponda.

Debe tenerse en cuenta que la importancia es relativa: lo que tiene importancia para una unidad
comercial puede no tenerla para la otra. La importancia relativa de un rubro del balance puede
depender no solamente de su valor, sino tambin de su naturaleza. Finalmente se puede decir que
una cosa tiene importancia relativa si existe la probabilidad razonable de que el conocimiento que
 4

se tenga de ella haya de influir en las decisiones de las personas prudentes que utilizan los estados
financieros.

Este principio obliga a meditar acerca de las consecuencias que puede tener un evento y si es o no
pertinente hacerla figurar en la informacin financiera. Se trata de considerar la organizacin de
la informacin estimada desde el punto de vista de quien recibe los estados financieros ya que, en
muchas ocasiones, ella podra confundir en vez de aclarar. Es difcil determinar parmetros sobre
lo que es importante o no que no lo es. No puede afirmarse. lo que supere tal porcentaje puede
considerarse importante.." pues esto es de criterio relativo, de ninguna manera absoluto.

En las Normas de Auditora este principio se conoce con el mismo nombre y se conceptualiza as:

Materialidad (importancia relativa). Las evaluaciones y decisiones necesarias para la preparacin

de estados financieros deben basarse en lo relativamente importante, para determinar lo cual se
necesita emplear el buen juicio profesional. El concepto de materialidad est estrechamente
vinculado con el de revelacin completa, que solamente concierne a la informacin relativamente
importante.

En las Normas Internacionales de Contabilidad NICs. se denomina a este principio Importancia

Relativa y la describe as:

Importancia Relativa en los estados financieros deben revelar todas las partidas que son de
suficiente importancia para afectar evaluaciones o decisiones.

LA FIABILIDAD.
La Fiabilidad se refiere a la capacidad de una informacin de expresar, con el mximo rigor, las
caractersticas bsicas y condiciones de los hechos reflejados, circunstancia que, junto con la
relevancia, persigue garantizar la utilidad de la informacin financiera. Para que una informacin
sea fiable debe ser imparcial, objetiva, verificable, constituir una representacin fiel de los hechos
que pretenden ser puestos de manifiesto y prudente.

En este caso la Prudencia implica la inclusin de un razonable grado de precaucin en las

estimaciones requeridas bajo condiciones de incertidumbre de tal manera que los activos o
ingresos no se sobrevaloren y que los pasivos exigibles o los gastos no se infravaloren es un
principio conservador enfocado a la salvaguarda del patrimonio empresarial y garantizar su futuro,
aunque su aplicacin en el vigente PGC sea dispar en la valoracin de los ingresos y gastos, por lo
que es muy criticado afirmando que es: Distorsionador e inconsistente.

Desde el punto de vista medioambiental, vinculado a la Prudencia est el principio ecolgico de

Precaucin (GRI 2000), que ante la incertidumbre del entorno obliga a estimar riesgos y
obligaciones medioambientales futuros, como la restauracin del entorno, etc., de ah la necesidad
de ampliar la visin y tener en cuenta el ciclo de vida de la actividad de la empresa y el ciclo del
 5

vida del producto que fabrica (de la cuna a la tumba). Unido a este principio estara el de
Reemplazamiento para la valoracin del dao producido a un bien ambiental al que el precio de
adquisicin no siempre es aplicable, ste por su propia definicin, no precisa de la existencia de
una transaccin de mercado para que se contabilice en base al mismo. Es decir se pretende valorar
los efectos que produce la degradacin medioambiental sobre los activos que necesariamente han
de reemplazarse como consecuencia de la misma.

NEUTRALIDAD:
Quienes preparan la informacin contable deben actuar con objetividad. Los estados financieros
no son neutrales si a travs de informacin que presentan se pretende favorecer al ente emisor, o
influir la conducta de los usuarios hacia una direccin en particular.
El propsito de mediciones contables objetivas, no ha podido ser alcanzado respecto de
ciertos hechos, tales como algunos intangibles (inseparables del negocio: Llave de
Negocio), o de sumas a desembolsar con motivo de fallos judiciales adversos, por no
existir bases confiables para su determinacin. Para ser fiable tiene que ser libre de
perjuicios o sesgo.

PRUDENCIA
Mientras que los beneficios se contabilizan nicamente cuando son firmes, las prdidas se
contabilizan cuando son previsibles y se pueden cuantificar.
Ejemplo: si una empresa tiene un edificio contabilizado en 10 millones ptas. y resulta que
su valor de mercado es tan slo de 5 millones, tendr que contabilizar esta prdida aunque
no haya vendido el edificio y, por lo tanto, no se haya hecho efectiva dicha prdida.

En cambio, si el valor de mercado del edificio fuera de 15 millones, no podr contabilizar

este beneficio hasta que no venda el inmueble.
INTEGRIDAD
Los inversionistas, acreedores y otros tienen un inters legtimo en la informacin
financiera y contable de nuestra compaa. La integridad de los informes financieros y
contables de Caterpillar se basa en la validez, precisin, amplitud, oportunidad y claridad
de los asientos que respaldan la informacin bsica en los libros contables de la
compaa. Aseguramos que todo asiento contable o financiero refleje con precisin
aquello que describe la informacin de respaldo. Esperamos que los empleados que
participan en la creacin, el procesamiento o el registro de dicha informacin sean
 6

personalmente responsables de su integridad. Las mismas normas de integridad que

aplican a los informes financieros externos aplican a los estados financieros que se
emplean como herramientas internas de administracin.

COMPARABILIDAD

Los usos de la informacin contable requieren que se sigan procedimientos de

cuantificacin que permanezcan en el tiempo. La informacin contable debe ser obtenida
mediante la aplicacin de los mismos principios y reglas particulares de cuantificacin
para, mediante la comparacin de los estados financieros de la entidad, conocer su
evolucin y, mediante la comparacin con estados de otras entidades econmicas,
conocer su posicin relativa.

Cuando haya un cambio que afecte la comparabilidad de la informacin debe ser

justificado y es necesario advertirlo claramente en la informacin que se presenta,
indicando el efecto que dicho cambio produce en las cifras contables. Lo mismo se aplica a
la agrupacin y presentacin de la informacin.

Para la administracin de una entidad y para los interesados en la informacin financiera,

es importante poder contar con estados financieros que hayan sido preparados con base
en principios de contabilidad y reglas particulares, aplicados uniforme y consistentemente,
an cuando se reconoce que en ocasiones, no slo es necesario sino indispensable hacer
cambios en la aplicacin de las reglas de valuacin y presentacin para darle mayor
significado a los estados financieros.

Causas que afectan la comparabilidad

La falta de comparabilidad de los estados financieros se origina fundamentalmente por las
siguientes causas:

a) Por cambios en las reglas particulares por eleccin.

b) Por cambios de un principio o una regla particular por una nueva disposicin normativa.

c) Por cambios en estimaciones contables y

d) Por correccin a errores en la informacin financiera de aos anteriores.

Cambios en las reglas particulares por eleccin

En ciertas circunstancias se hace necesario sustituir en algunos casos y modificar en otros, la

aplicacin de determinadas reglas contables particulares, cuando se considere que han dejado de
ser tiles parcial o totalmente a la entidad lo cual necesariamente ocasiona falta de consistencia y,
 7

en consecuencia, falta de comparabilidad de los estados financieros. Estos cambios en ciertas

circunstancias no slo son recomendables, sino necesarios.

Ejemplos:

Modificacin al mtodo de depreciacin.

Cambios en la forma de determinar la estimacin para cuentas incobrables.

Cambios en el tratamiento de contabilizar el costo financiero que origina la construccin e

instalacin de activos fijos.

Cambios de un principio o una regla particular por una nueva disposicin normativa

Existen casos en que un principio o una regla particular son sustituidos por otro principio o por
otra regla particular emitida por la Comisin de Principios de Contabilidad del y ahora por el CINIF
que necesariamente originan falta de consistencia y, por lo tanto, falta de comparabilidad de los
estados financieros.

Cambios en estimaciones contables

Existen ciertos eventos cuyos efectos no son susceptibles de cuantificarse con precisin a la fecha
de los estados financieros por lo que se hace necesario el uso de estimaciones contables a travs
de las cuales se pueda conocer, aunque sea aproximadamente, el efecto futuro de dichos eventos.
Las polticas para su determinacin, pueden cambiar de un ao a otro, debido a la obtencin de
elementos de juicio adicionales lo que origina tambin inconsistencia y falta de comparabilidad.

Correccin a errores en la informacin financiera de ejercicios anteriores. La correccin de errores

en la informacin financiera de ejercicios anteriores provoca falta de comparabilidad de los
estados financieros de un ao a otro.

Cuando nicamente se presentan estados financieros por un solo periodo, la correccin de errores
a la informacin financiera de ejercicios anteriores, debe hacerce ajustando los saldos iniciales de
los resultados acumulados o de otros renglones del capital contable.

Cuando se presentan estados financieros comparativos, los errores existentes en los mismos deben
reportarse reformulando los estados financieros que se presentan en forma comparativa afectados
por el error o errores determinados.

Si el error es aplicable a ejercicios anteriores al primer ejercicio que se presenta, el ajuste

acumulado a ejercicios anteriores deber presentarse modificando los saldos iniciales del primer
ejercicio reportado. Si la correccin a ejercicios anteriores afecta resultados acumulados, el ajuste
al saldo inicial de esta cuenta debe presentarse deducido por el efecto del I.S.R. y P.T.U., cuando
esto sea aplicable.

Otras circunstancias que afectan a la comparabilidad

 8

Los siguientes son ejemplos de otras causas distintas a las anteriores que pueden afectar la
comparabilidad de estados financieros:

a) La adopcin de una regla particular relativa a un evento o circunstancia que se presenta por
primera vez.

b) Compras y ventas de segmentos, subsidiarias y asociadas.

c) Fusiones y escisiones.

d) Desmantelamiento de lneas de productos o servicios.

e) Otros eventos de naturaleza inusual y de ocurrencia poco frecuente.

f) Partidas especiales o extraordinarias.

Restricciones a la informacin relevante y fiable

Las caractersticas cualitativas primarias de la informacin financiera contenida en los estados

financieros, as como las asociadas a ellas, encuentran en ocasiones algunas restricciones que
dificultan la obtencin de niveles mximos de una u otra cualidad. Surgen as los conceptos de
oportunidad, la relacin entre costo beneficio y el equilibrio entre las caractersticas cualitativas,
que ms que cualidades deseables de la informacin, actan como restricciones o limitaciones a
dichos niveles. Si hay un retraso indebido en la presentacin de la informacin, sta puede perder
su relevancia.

RESTRICIONES A LA
INFORMACION RELEVANTE
Y FIABLE

EQUILIBRIO ENTRE
EQUILIBRIO ENTRE COSTO Y
OPURTUNIDAD CARACTIRISTICAS
BENEFICIO
CUALITATIVAS

Oportunidad
 9

Informacin disponible a tiempo, para que pueda influir en las decisiones de los usuarios.
La oportunidad implica que la informacin debe estar disponible a los usuarios, aunque
entre ms antigua la informacin menos til es, muchas veces informacin antigua es
necesaria para evaluar tendencias por parte de los usuarios.
La informacin financiera debe emitirse a tiempo al usuario general, antes de que pierda
su capacidad de influir en su toma de decisiones. La informacin no presentada
oportunamente pierde, total o parcialmente, su relevancia. Sin embargo, cuando se
presenta informacin financiera con anticipacin, antes de que todos los aspectos
atribuibles a una determinada operacin u otro evento relevante sean del todo conocidos,
existe el riesgo de disminuir, por ejemplo, el nivel de confiabilidad de la informacin
financiera, y con ello, reducir su utilidad

Equilibrio entre beneficio y costo

El equilibrio entre costo y beneficio es una restriccin, ms que una caracterstica

cualitativa.

La informacin financiera es til para el proceso de toma de decisiones pero, al mismo

tiempo, su obtencin origina costos. Los beneficios derivados de la informacin deben
exceder el costo de obtener la. En la evaluacin de beneficios y costos debe intervenir,
sustancialmente el juicio profesional. An ms, los costos no necesariamente recaen en
aquellos usuarios generales que disfrutan de los beneficios. Los beneficios tambin
pueden ser disfrutados por usuarios distintos de aqullos para los que se prepara la
informacin. Por estas razones, es difcil aplicar una prueba de costo-beneficio encada
caso. Los emisores de normas de informacin financiera, los preparadores de los estados
financieros, as como los usuarios generales, deben estar conscientes de esta restriccin.
Las NIF son los requisitos mnimos que deben cumplir los estados financieros y, por lo
tanto, no pueden cuestionarse en su aplicacin por razones de costo-beneficio

Los beneficios derivados de la informacin deben exceder a los costos de suministrarla.

Sin embargo, la evaluacin de beneficios y costos es, sustancialmente, un proceso de

juicios de valor. Es ms, los costos no son soportados necesariamente por quienes
disfrutan de los beneficios. Los beneficios pueden ser disfrutados por usuarios distintos de
aqullos para los que se prepara la informacin; por ejemplo, el suministro de mayor
informacin a los prestamistas puede reducir los costos del prstamo solicitado por la
entidad.
 10

Por estas razones, es difcil aplicar una prueba de costo-beneficio en cada caso particular.
No obstante, los elaboradores de normas contables en particular, as como los que
preparan los estados financieros y los usuarios en general, deben ser conscientes de esta
restriccin

Equilibrio entre caractersticas cualitativas.

El objeto es conseguir un equilibrio apropiado entre las caractersticas, con el fin de

cumplir el objetivo de los estados financieros.

En la prctica, es necesario obtener un equilibrio apropiado entre las caractersticas

cualitativas para cumplir con el objetivo de los estados financieros. Ello implica que su
cumplimiento debe dirigirse a la bsqueda de un punto ptimo, ms que hacia la
consecucin de niveles mximos de todas las caractersticas cualitativas, cuestin que
requiere de la aplicacin adecuada del juicio profesional en cada caso concreto.

IMAGEN FIEL

La Imagen Fiel es el principio mximo que rige la contabilidad, que no tiene definicin y
permite no aplicar la ley.

En el momento de contabilizar las operaciones, el empresario puede elegir entre los

diversos criterios que le ofrece el plan general de contabilidad para reflejar una operacin
contable. De dicha eleccin el resultado reflejado ser diferente en funcin del criterio
utilizado. Por ejemplo, una empresa puede elegir el mtodo por el que va a valorar sus
existencias de productos fabricados, o el criterio con el que va a amortizar su maquinaria.

El criterio de contabilizacin que se emplee al registrar las operaciones debe ser aqul que
mejor permita reflejar la realidad de la operacin reflejada. El objetivo fundamental al que
se orienta la actividad de la Contabilidad es el de reflejar la imagen fiel de la empresa en
cada momento. Un objetivo, la imagen fiel.

PRESENTACIN RAZONABLE

Una entidad debe asegurarse que su informacin financiera se presenta razonablemente;

la razonabilidad de la informacin se logra aplicando las NIIF en su conjunto a una entidad;
por lo anterior es necesario que una entidad realice en sus notas una declaracin, explcita
y sin reservas, de dicho cumplimiento.

-Una presentacin razonable requiere que una entidad:

-Selecciones y aplique sus polticas contables de acuerdo con NIC 8.
-Presente informacin de forma relevante, fiable, comparable y comprensible.
 11

-Suministre informacin adicional, si aplicar las NIIF resultare ser insuficiente para permitir
a los usuarios comprender el impacto de determinadas transacciones. (Ir ms all de los
requisitos exigidos en las NIIF).
-La declaracin explcita y sin reservas puede presentarse de la siguiente manera:
Estos estados financieros consolidados han sido preparados de acuerdo con las Normas
Internacionales de Informacin Financiera ("NIIF").

Los estados financieros consolidados de la Sociedad y sus filiales han sido preparados de
acuerdo a las Normas Internacional de Informacin Financiera (NIIF), emitidas por el
International Accounting Standards Board (en adelante IASB), las que han sido
adoptadas en Chile bajo la denominacin: Normas de Informacin Financiera de Chile
(NIFCH) y presentan la adopcin integral, explicita y sin reservas de las referidas normas
internacionales.

Los estados financieros consolidados al 31 de diciembre del 2011, han sido preparados de
acuerdo con las Normas Internacionales de Informacin Financiera (IFRS), emitidas por el
Internacional Accounting Standards Board (IASB).

Los Estados Financieros Consolidados:

Son preparados de acuerdo con las Normas Internacionales de Informacin Financiera

(IFRS) adoptadas por la Unin Europea (disponibles en el sitio web:
http://ec.europa.eu/internal_market/ accounting/ias/index_en.htm);

Tambin se encuentran de acuerdo con las Normas Internacionales de Informacin

Financiera publicadas por el International Accounting Standards Board (IASB); Y

Son preparadas bajo el criterio del costo histrico, modificadas por la

valoracin de actives financieros disponibles para la venta y actives y pasivos
financieros (incluido derivados) al valor razonable con cambios en el
resultados del ejercicio
Normalmente esta declaracin se expresa en una nota a los estados financieros
denominada bases de preparacin y se encuentra despus de la nota relacionada con la
informacin general de la entidad.