valle de la Drobie, Ardche, France

CHEMIN DART EN PAYSAGES

S UR LE SE N TIER
| D E S L A U ZES |
 UNE AUTRE VIE SINVENTE ICI (*)

Linvitation des artistes, en particulier ceux qui aiment se confronter au

paysage, au patrimoine, aux habitants, est un mode dintervention privilgi
par le Parc des Monts dArdche pour sensibiliser et interpeller chacun dentre
nous sur les grandes questions lies son caractre trs rural.
Le cheminement qua parcouru lassociation Sur le sentier des lauzes a des-
sin au fil du temps un parcours dart en paysage ; les uvres que les artistes
invits au fil des saisons agrgent au patrimoine de cette valle en tmoignent.
Ce qui nest pas perceptible au passant dun jour, ce sont les nergies, les ren-
contres, les dbats hors du commun que chaque rsidence, chaque rencontre
avec un artiste, chaque oeuvre ont engendr. Le lien social mis mal par des
dcennies de dvitalisation sest ainsi reconstitu. On est l au plus prs de
lun des enjeux principaux du Parc des Monts dArdche : reconstituer le tis-
su social de ce territoire, convaincre quil y a bel et bien un avenir construire

1
ensemble.
Le Parc des Monts dArdche et lAssociation Sur le sentier des lauzes ac-
cueillent des artistes en partenariat depuis 2001. Le projet Regards croiss
sur les paysages conduit de 2005 2007 a t une exprience de coopration
enrichissante entre trois territoires de Parcs le Pilat, le Vercors et les Monts
sur le sentier des lauzes sur le sentier des lauzes
dArdche et trois associations Ceci nest pas une usine, La Halle de Pont en
Royans et Sur le sentier des lauzes et avec la coordination artistique dart 3.
Le thme fdrateur de cette initiative a t la question de lvolution des pay-
sages en fonction de critres identitaires, historiques et sociologiques. Dclin
chaque anne sur chacun des trois territoires sous la forme de questions po-
ses des artistes, il en est rsult des ralisations plurielles : livre dartiste,
performance, installations phmres ou durables, films, crits,... Catherine
Grout, chercheur en esthtique, a suivi les projets artistiques dans la dure ;
Emmanuel Ngrier, chercheur en science politique en a analys les effets sur les
territoires. Autant de tmoignages qui ont enrichi notre approche des paysages
de perspectives nouvelles, garantes des principes du dveloppement durable.
(*) Slogan de la Fdration des Parcs naturels rgionaux

Henri BELLEVILLE
Prsident du Parc des Monts dArdche
 SOMMAIRE INVITATION LA MARCHE
N OUS MARCHONS souvent, par plaisir ou par
ncessit, identifiant dabord la fonction
premire, celle du dplacement. Plus que lacte
physique, la marche nous attire parce quelle d-
ploie en nous un espace qui est chaque fois une
surprise. Alors que le corps se met en mouvement,
PRFACE p.1 lesprit lui aussi entame un parcours. Guid par
le regard, il vagabonde sur un sentier imaginaire
INVITATION LA MARCHE p.3 qui se superpose aux choses vues, ajoutant lalen-
tour dfilant, un voile plus ou moins conscient
AKIO SUZUKI p.4 de penses et de sentiments. Peu peu, arbres et
montagnes trouvent leur place dans notre paysage
DOMINGO CISNEROS p.6 intrieur, bientt rejoints par le bruit de la rivire,
le cri de la buse ou lodeur des gents. Accompa-
CHRISTIAN LAPIE p.8 gnant le mouvement des muscles, le rythme de la
respiration et le son de nos pas, ce sentier imaginai-
ERIK SAMAKH p.11 re se dveloppe, nous entranant parfois bien loin
de lendroit o nous sommes.
2 3
GILLES CLMENT p.12
SIMONA DENICOLAI G L E PAYSAGE est cela : la fois cet ensemble de
choses physiques qui se trouvent devant nous
et que lon peut nommer et dcrire : la rivire, la
& IVO PROVOOST p.14 colline, la vgtation... mais aussi ce sentier ima-
ginaire qui est li au rel sans le reproduire et qui
sur le sentier des lauzes LCHAPPE p.16 mlange sans discernement motions personnelles et
rfrences collectives.
PLAN p.18
INSI, LA
INFOS PRATIQUES p.20 A marche nous permet la fois den-
trer dans le paysage et de faire entrer le
paysage en nous. En le traversant, nous nous d-
lestons dhumeurs intimes et nous recueillons
lhumeur des lieux. Marcher est peut-tre cela,
une faon de rcolter des paysages, de les engranger,
de sen enrichir. Et de cette moisson nous sortons
autres. Ainsi, dun paysage, nous parlons dautant
mieux que nous lavons pralablement arpent,
mesur la force de nos muscles, palp de nos yeux
et de nos semelles, parcouru de nos rves, interrog
de nos dsirs. Pour bien voquer un paysage, il faut
lavoir une fois moissonn.
Q UAND DANS un paysage en ruine, rsultat
de labandon de la culture en terrasse, les
moissons se rduisent et les rves davenir stiolent,
linvention est une piste attirante. Cest de lenvie
de construire un avenir meilleur pour la valle de
la Drobie quest n le projet du sentier des lauzes.
Entranant sur nos pas quelques artistes choisis,
nous avons fait le pari que leurs regards cratifs
viendraient fertiliser notre paysage, que leurs
sentiers imaginaires conforteraient les ntres. Sap-
puyant sur le dj l, sur la culture des lieux, ces
artistes ont tent leur manire douvrir de nou-
velles portes, dvoquer dautres
pistes. Vous croiserez leurs inter-
ventions aux dtours du sentier.
Sinvitant dans votre chemine-
ment avec discrtion ou insistance,
ces uvres trouveront peut-tre
aussi place sur votre sentier per- sur le sentier des lauzes
sonnel.
U-DEL DE
A lmotion, ce livret a pour objet
de vous donner quelques cls qui, ajoutes
votre rcolte, enrichiront votre regard sur ce ter-
ritoire. Porteurs de cette moisson, - voisine de celle
que nous portons, nous, habitants de la valle de
la Drobie - une chose infime nous liera que lon
pourrait nommer connivence paysagre . Grce
cette connivence, nous serons alors en mesure dvo-
quer le paysage comme une exprience partage
et un patrimoine commun. Et ainsi, serons-nous
peut-tre en de meilleures dispositions pour m-
nager ces valles fragiles, leur inventer un avenir
soutenable et y raliser des rves bien vivants.
LORS ALLEZ-Y,
A cette moisson-l est saine et
le mode demploi enfantin : marcher, garder
les sens en veil et laissez-vous surprendre.
Martin CHNOT
Prsident de lAssociation
 AKIO SUZUKI
OTO DATE
En 2007, Akio Suzuki a t invit travailler sur la question de la marche et du
sentier, qui a longtemps t lunique moyen de rencontre et dchange dans un
territoire marqu par un peuplement dispers dans des petits hameaux. Le sen-
tier tmoigne des activits de lhomme dans son environnement et tablit le lien
dun hameau un autre. Aujourdhui, ces chemins de ncessit se sont progres-
sivement transforms en lieux de randonne et de dcouverte des paysages.
Akio Suzuki a march pendant un mois, explor certains des sentiers de la val-
le de la Drobie, cherchant les liens qui existaient entre les hameaux avant que
les routes ne soient ouvertes, sattachant rvler ce qui a parfois t oubli.
Attentif aux rsonances sonores et visuelles, il a choisi de signaler huit points
de vue et dcoute par des oto date qui sont des emplacements marqus au
sol par une plaque en ciment dans laquelle il a moul un dessin reprsentant
schmatiquement lempreinte de deux oreilles en forme de pieds .
Dans son souci dtablir une relation avec les caractristiques du paysage de
la valle de la Drobie, Akio Suzuki a recueilli de la terre ou des minraux sur cha-
cun des sites choisis afin de les mlanger au ciment et en nuancer la couleur.
Deux des oto date , sortes de chambres dcoute abrites par un mur

4 incurv construit par Akio Suzuki en pierres sches selon le savoir-faire local,
invitent le visiteur sasseoir.
Les oto date dAkio Suzuki sont, pour le promeneur qui en fait lexprience,
autant douvertures par le regard, de perces vers lhorizon, de liens et dchos
sur le sentier des lauzes percevoir, surplombant la valle de la Drobie, au nord vers le Tanargue, au sud
vers la cascade du saut de la dame et la Croix de fer.
5
sur le sentier des lauzes

SUZUKI est n en 1941. Il vit et tra-

A KIO
vaille au Japon, Tango au nord de Kyoto.
Il a dbut ses recherches dans les annes soixan-
te par une srie dexpriences intitules En qute
de points dcho . Plus tard il cre des instruments
pour chos comme Analapos dont il a fait plu-
sieurs dmonstrations lors de son sjour sur le
Sentier des lauzes . Analapos est compos de deux
cylindres mtalliques noirs dont une des extrmits
est ouverte, et qui sont relis lun lautre par un
long ressort x au fond des cylindres. La paroi du
fond de chaque cylindre joue le rle de caisse de
rsonance dont les vibrations sont conduites par
lintermdiaire du ressort jusquau fond de lautre
cylindre qui son tour renvoie des vibrations. En
1996, au Sonambiente Festival de Berlin, jai com-
menc prsenter oto-date , une suite dendroits
prcis o scoute la symphonie dune ville. Plus
tard jai dvelopp ce concept Enghien, Paris,
Strasbourg et Chu-Wei (Tawan). Oto signi-
e son en japonais, et date est la contraction
de nodate , nom donn la crmonie du th en
plein air. Il sagit pour le passant de dcouvrir une
sensation nouvelle, partir dune attitude inhabi-
tuelle consistant rester quelque temps immobile
en un endroit prcis marqu au sol par une em-
preinte doreilles en forme de pieds (1). Ces points
dcoute permettent une approche auditive, vi-
suelle, olfactive, une comprhension intime du lieu.
Nous ressentons que notre corps est un des compo-
sants du moment sonore (par sa prsence, par notre
cage thoracique qui fait rsonance, par lapport de
notre soue...) nous sommes dans une ouverture au
monde qui est celle du paysage (2).
(1) Akio Suzuki, oto-date 2004, Paris.
(2) Catherine Grout, La traverse du paysage, notes.
 DOMINGO CISNEROS
PAROLES DE LAUZES
Domingo Cisneros, indien dorigine mexicaine, a t le premier artiste invi-
t par lassociation Sur le Sentier des Lauzes et le Parc Naturel Rgional des
Monts dArdche en 2001. La demande faite lartiste tait de crer une oeuvre
prenne partir des matriaux locaux, les lauzes, pierres de schiste friable uti-
lises traditionnellement pour couvrir les toitures.
Domingo Cisneros a travaill durant le mois doctobre 2001, sattelant dabord
rebtir un mur de pierres de 22 mtres de long, avec laide des habitants des
hameaux voisins.
Parole de Lauzes ... Vingt figures de pierres sculptes et scelles dans le mur
restaur, puis plusieurs stles surplombant la montagne, incrustes mme le
rocher et qui se dtachent sur le ciel. En arrire-plan, le village du Charnier, et
plus loin, au-del des montagnes, le massif du Tanargue (le Tonnerre , en
langue doc) qui ont inspir la cration de El Espiritu de la montana , sorte
daigle de pierre. A lextrmit du mur, El Sol , impressionnante roue solaire
aux crans dents, poitrail de pierres, ouvert au levant comme au couchant, et en
contrebas, Familia , figures sans doute humaines, auxquelles lartiste a d-

6 7
dicac son intervention. Lors de journes de travail collectives, les contreforts
du muret ont t dgags de lenchevtrement de ronces qui lemprisonnait. Le
ruisseau retrouv en contrebas, qui navait pas t mis jour depuis un demi-
sicle, livre aujourdhui un bassin deau frache dont profitent les promeneurs.
Lintervention de Domingo Cisneros a rhabilit un site exceptionnel, l o ve-
sur le sentier des lauzes naient autrefois les lavandires et o ne restait que le chaos dune friche abandonne. sur le sentier des lauzes

CISNEROS, n au Mexique en
D OMINGO
1942, a migr au Canada en 1970. Ar-
tiste et professeur dart autochtone, il a enseign au
Collge de Manitou de la Macaza (Qubec). Il
sculpte et ralise des installations prsentes dans
leur milieu naturel. Son art sinspire directement
des traditions autochtones ancestrales et se compose
essentiellement de sculptures ralises partir des
matriaux originaux de son environnement (bois,
pierre, plumes, ossements,...). Ses uvres ont t
prsentes dans plusieurs expositions dans dirents
pays (Canada, Mexique, Norvge, USA, ...). Plus
rcemment, il a dvelopp le concept de Territoi-
re Culturel comme lieu dinterventions artistiques
mettant en vidence le lien entre la nature et la
culture. Selon lui, les caractristiques naturelles ty-
piques dune rgion constituent une matire pre-
mire fondamentale partir de laquelle sinspire la
cration artistique. La qute et la valorisation des
lieux sauvages est essentielle: elle stimule non seule-
ment une dmarche de conservation leur gard,
mais leur relle prise en charge par la collectivit
qui sassocie, dans une attitude de responsabilisa-
tion, aux organismes dsigns pour assurer la pro-
tection, la gestion ou la promotion de ceux-ci. Le
Territoire Culturel est en premier lieu un projet
dart socio-cologique, visant crer un nouvel es-
pace dexpression et de recherche artistique. Il est
issu des expriences de cration dans la nature me-
nes par Domingo Cisneros dans des glaciers, vol-
cans, dserts, jungles et forts. Ce projet fait, depuis
plusieurs annes, lobjet dune rexion et dun sui-
vi dans les milieux universitaires et artistiques, en
tant que premier espace naturel au monde tre
revendiqu pour un usage exclusivement artistique.
www.territoire.org
 CHRISTIAN LAPIE
LE SILENCE DES LAUZES
Lassociation a invit Christian Lapie fin 2002 pour approfondir notamment
deux questions : Dans ce paysage gagn par labandon, o les traces dispa-
raissent et les repres viennent manquer, comment marquer lespace pour
permettre chacun de se le rapproprier ? Comment semer une graine de r-
sistance contre lenfrichement, par un usage des lieux rinvent, afin que des
clairires ouvertes laissent encore percevoir les traces du pass ?
A partir dun seul arbre, Christian Lapie a ralis une uvre en deux parties:
Le groupe 1, compos de 6 figures, est install sur une petite fasse
autrefois utilise comme jardin. Les silhouettes invitent la halte, offrant de
contempler le Pont du Vernet et le vallon alentour qui redevient sauvage aprs
avoir t ptur pendant plusieurs gnrations.
Le groupe 2, situ sur la crte face la valle de Dompnac, comporte deux
figures contemplant le soleil couchant.
Larbre, un grand htre du plateau ardchois, a t fendu, corc, trononn
par lartiste, aid de plusieurs membres de lassociation, lentre du village
de Saint-Mlany. Les silhouettes ont t ensuite installes le long du sentier,

8
bras dhommes pour le groupe 1 qui nest desservi par aucune route, avec laide
dune entreprise locale pour le groupe 2.
Deux heures de marche sparent ces lments dune mme pice, pendant
lesquelles un lien se tisse partir dun mme arbre crit C. Lapie. Alors que le
premier groupe, implant dans un creux, incite lintrospection, le second, po-
sur le sentier des lauzes sitionn en crte, ouvre sur dautres horizons.

LAPIE est n en 1955 prs de

9
sur le sentier des lauzes

C HRISTIAN
Reims. Aprs des tudes aux Beaux Arts
Reims, il engage une carrire de peintre Paris.
Comprenant quil lui faut retrouver ses attaches
pour donner du sens son travail, il retourne sins-
taller en Champagne. Il entame alors un travail
partir des traces de lhistoire caches dans le sous-
sol : traces des armes passes l, des guerres suc-
cessives, des gnrations oublies. Cendres, rouille,
terres sont alors ses matriaux de base. Lors dune
commande au Brsil en 1992 pour le sommet de
la Terre Rio, il constate que son travail, qui jouit
dj dune certaine reconnaissance, ne lui permet
pas de parler un langage universel. De sa rflexion
naissent alors des silhouettes en bois quil dispose
dans lespace pour former des groupes, marquer
des lieux, donner un sens lespace. Cette attitude
nouvelle le conduit rpondre des commandes
diffrentes : comment rvler le sens cach des lieux
de mmoire ? Comment crer de nouveaux espaces
publics supports au dialogue entre les habitants ?
Ses gures anthropomorphes qui ne sont ni
daucune race, ni daucune culture, ni daucun
sexe sont dautant plus puissantes quelles ne
sont daucun ge. Elles ont, pour reprendre la
formule que Jean Giono prte aux sculptures de
Giacometti, cet air la fois doux et dur dterni-
t qui passe . Force est en eet de reconnatre que
laplomb et la certitude dans laquelle Lapie drape
ses personnages, les fossilise dans le bois, en sch-
matise les traits pour les engluer dans une gangue
uniforme, contribuent en faire comme les spectres
dune histoire remmore. Dune histoire toujours
en marche. DAmazonie au Cameroun, en passant
par lAustralie, la Suisse, le Canada, etc. Chris-
tian Lapie na de cesse daller la rencontre de
lautre, de tenter dtablir un dialogue en qute
dun syncrtisme qui replacerait les valeurs dhuma-
nit au cur des dbats dont elles sont trop souvent
oublies. crit Philippe Piguet.
Pour plus dinformation: www.christianlapie.net
 CHRISTIAN LAPIE
LES CONFLUENCES NOMADES
En 2008, Christian Lapie revient en rsidence sur le sentier des lauzes pour
une intervention de part et dautre de la valle de la Drobie. Cette nouvelle in-
tervention rsulte dune envie commune partage par lartiste et lassociation
de prolonger le travail entam en 2002. Lintention explicite est cette fois de
relier le sentier des lauzes ses limites territoriales les crtes qui bordent la
Drobie de faon ouvrir symboliquement cette valle.
Un premier groupe de cinq figures sera install sur la crte dominant le ha-
meau de Pourcharesse au sud, la valle de Valgorge au nord. De ce site appel
le Chaylar, on contemple la masse sombre du Tanargue que lon peut atteindre
en redescendant sur Valgorge puis en remontant par danciennes drailles ca-
lades.
Un second groupe de trois figures lui fera face, 7,5 km, vol doiseau, dans
lalignement de la chapelle Saint-Rgis. Implant sur une dalle de schiste au lieu
dit Les Palets, proximit du hameau de Charrus, il constituera, vu du Chaylar,
un repre peine perceptible, ouvrant le chemin vers la valle de lArdche, la
combe darc et la grotte Chauvet.
ERIK SAMAKH
LES FLTES DES ARBRES ROIS
En 2004, lassociation Sur le sentier des lauzes , a invit lartiste Erik
Samakh dont luvre est connue pour entretenir un dialogue constant avec la
nature et dvelopper une rflexion sur les rapports entre nature et technologie,
vivant et artificiel. Le site du pont du Charnier, ouvrage magnifique et fragile,
qui menaait alors de scrouler, symbole de leffacement de la trace de lhomme
dans le paysage, a t retenu.
Erik Samakh a propos une installation en deux parties, de part et dautre
du pont qui enjambe le ruisseau de Pourcharesse. Elle tait compose de fl-
tes solaires, objets sonores quil fabrique. Ces fltes, sortes de tuyau dorgue
surmont dun capteur solaire alimentant une petite turbine qui souffle dans
le tube, saccordent aux bruits de la nature environnante et sont sensibles
lintensit de la lumire qui varie tout au long de la journe.
Ct hameau du Travers, prs dune ancienne btisse, deux fltes, perches
tout en haut de deux normes chtaigniers, laissaient tomber des hautes bran-
ches, des notes discrtes, saluant le visiteur et le plongeant dans une ambiance
mystrieuse. La majeure partie de linstallation se trouvait de lautre ct,

10
Ce projet saccompagne dun travail de mdiation permettant limplication
des habitants de la valle.
sur le sentier des lauzes
Conuere de cum avec et uere couler ,
couler ensemble (deux cours deau) et, par mta-
phore auer, arriver en foule .
H UIT FIGURES dialoguent face face pour
orir une vision globale de lhomme, de la
vie, du monde , pour ctoyer linni . Daspect
brut et lmentaire elles sont sans bras ni visage,
monumentales et puissantes, elles interrogent, ds-
tabilisent et questionnent. Engonces, dans la
masse du bois dont elles sont extraites, noircies par
le feu elles sont silencieuses et ges, debout, de
jour comme de nuit. Cest une tribu de sentinelles
placides et immuables. Elles sont si prsentes quil
semble quelles ont toujours t l, quelles font par-
tie du paysage, de son histoire. Cest prcisment
la mmoire individuelle et collective quelles font
rfrence.
Christian Lapie
tude sur papier , lavis et plume au brou de noix Christian Lapie
11
sous le hameau du Charnier, invitant le visiteur franchir le pont et remonter
sur lautre versant entre chtaigniers et chnes verts. Progressivement, pei-
ne audibles au milieu des bruits ambiants puis clairement prsentes, les fltes
amenaient le visiteur distinguer ces sons dorgue moduls par le soleil, con-
cert dlicat mlant les chants des oiseaux, les voix des fltes et le grondement
du ruisseau. sur le sentier des lauzes
Erik Samakh a choisi daccrocher ses fltes uniquement au sommet des ch-
taigniers, rendant ainsi hommage cet arbre identitaire des valles cvenoles.
Le titre de son uvre les fltes des arbres rois est un clin dil au livre de
Martin Chnot, une journe de marche sur le sentier des lauzes (ditions Pu-
blibook, 2003).
Cette installation phmre (2004/2005) nest plus visible aujourdhui.
SAMAKH est n en 1959. Il enseigne
E RIK
lEcole dart dAix-en-Provence et vit
dans les Hautes Alpes. Attentif aux bruits de
Erik Samakh est connu galement pour ses pices
acoustiques impliquant des cris danimaux.
En utilisant ces sons, il prcise quil modie la
la nature et ses sons, ses couleurs comme ses vision du lieu et agit de ce fait en plasticien. Sa
dirents rgnes, il agit en arpenteur. Depuis 25 capacit marquer de son empreinte un territoire
ans, il capte, enregistre, et restitue dans lespace et comprendre un environnement pour mieux
du muse ce qui constitue pour lui une vritable sy glisser rend ses uvres la fois discrtes et trs
matire plastique. () Lespace ambiant, dvolu prsentes puisquen modiant notre perception des
jusqualors au pouvoir des images devient tantt un lieux, elles nous amnent prendre le temps,
lieu dcoute , tantt un espace de silence (1). chercher, regarder diremment.
(1) BERNARD BLISTNE http://documentsdartistes.org
 GILLES CLMENT
LE BELVDRE DES LICHENS
Gilles Clment, paysagiste, a t invit rflchir la notion d espace
sauvage , aujourdhui li au phnomne de dprise agricole. Autrefois, sur ce
territoire, la montagne tait entirement cultive et accessible. Labandon des
terres a eu pour consquences lenfrichement et la fermeture des paysages par-
fois ressentis comme un repli. Mais lembroussaillement a aussi lavantage de
favoriser lapparition de nouvelles essences vgtales et de nouvelles espces
animales et devenir ainsi synonyme daventure et de biodiversit.
Gilles Clment a ralis une installation sans mergence, dont lobjectif est
de faire apparatre la diversit vgtale, de la valoriser en la dsignant comme
territoire du futur biologique et de faire mesurer par le regard ltendue consi-
drable offerte cette diversit.
Linstallation consiste en un platelage de bois, horizontal et rampant ,
compos de trois plateaux, semblant couler mme la roche et se pliant la
dcoupe de ses moindres reliefs.
Le site choisi par Gilles Clment est localis dans le climat forestier naturel
des monts dArdche, au sol acide, dans la yeuseraie, milieu peu considr, tra-
ditionnellement rserv la sauvagine. Il est devenu une halte sur un point haut

12 13
du sentier des Lauzes, lgrement lcart de celui-ci, proximit de la Cha-
pelle Saint Rgis et prend la forme dun belvdre dont langle de vision contient
quelques traits remarquables du paysage de lArdche autour de la Drobie.
On y accde depuis le chemin par un sentier qui traverse un boqueteau de ch-
nes monds puis de chnes tortueux aux formes remarquables pour atteindre
sur le sentier des lauzes sur le sentier des lauzes
une lande gents purgatifs conduisant la halte. Dans les lattes du platelage,
sont gravs les noms des espces de lichens les plus proches.
En lien avec cette installation, Gilles Clment a ralis Le belvdre des li-
chens , un ouvrage comprenant des textes et des dessins restituant lensemble
de la rflexion quil a mene sur le territoire de la valle de la Drobie.

CLMENT est n en 1943 et enseigne

G ILLES
lEcole Suprieure du Paysage de Versailles.
Il est la fois botaniste, ingnieur agronome, ento-
mologiste, paysagiste et crivain. Mais il est avant
tout un jardinier qui parcourt la plante et pour-
suit des travaux thoriques et pratiques partir
de trois axes de recherche, le Jardin en Mouve-
ment , le Jardin Plantaire et le Tiers-Paysa-
ge . Le Jardin Plantaire est un projet politique
dcologie humaniste dont le concept a t port des, tourbires, bords de routes, rives, etc, auxquels
la connaissance du public travers un roman/es-
sai, Thomas et le Voyageur (Albin-Michel, 1996),
puis par une exposition dans la Grande Halle de la
Villette (1999/2000) ainsi que par de nombreu-
ses autres tudes. Le Jardin en Mouvement sinspire
de la friche, espace de vie laiss au libre dveloppe-
ment des espces qui sy installent et ceci dans un
tat desprit amenant le jardinier observer plus
et jardiner moins . Lune de ses manifestations les
plus remarquables tant le dplacement physique
des espces vgtales sur le terrain et que le jardi-
nier interprte sa guise. Le Tiers-Paysage (1) se
dfinit comme lensemble des espaces o lvolution
du paysage est abandonne par lhomme la seu-
le nature . Ce sont les dlaisss urbains ou ruraux,
les espaces de transition, les friches, marais, lan-
sajoutent les lieux inaccessibles, les lieux incultes et
les rserves institutionnelles. Le Tiers-Paysage cons-
titue lespace privilgi daccueil de la diversit bio-
logique et apparat comme le rservoir gntique
de la plante, lespace du futur... .
(1) Ce terme de Tiers-Paysage vient dune analyse paysagre du
site de Vassivire en Limousin commande par le Centre dArt et du
Paysage de Vassivire en 2003 et a donn lieu une publication,
Manifeste du tiers-paysage (ed. Sujet Objet, 2004).
 SIMONA DENICOLA & IVO PROVOOST
CO-PROPRIT TEMPORAIRE
ou revolution is not a pique-nique
Ivo Provoost et Simona Denicolai ont t invits rflchir la cohabitation
entre habitants permanents et occasionnels. Autrefois, lhabitation occasion-
nelle tait due lactivit agricole. Aujourdhui elle est lie un dveloppement
rsidentiel et touristique important et prend des formes varies (restauration
des cldes et granges, accueil dans des gtes ou des campings amnags, ins-
tallation sauvage de caravanes...) Mais cette frquentation saisonnire rend
difficile limplication des populations temporaires dans le dveloppement local
et le respect du territoire.
Ivo Provoost et Simona Denicolai se sont intresss la notion de propri-
t et ont labor un concept de coproprit temporaire qui est en fait un
processus dans lequel les deux artistes sont dans la position de lintermdiai-
re-interprte. Ce processus permettra tous, visiteurs occasionnels, habitants
permanents ou temporaires, de sengager dans une dmarche visant ques-
tionner leur propre rapport au paysage et le responsabiliser.
Tout commence Au Bon Port, le caf du village de St Mlany, o est dpos un
tableau sur lequel sont accroches environ 200 cls identiques. Ces cls sont

14 15
vendues pour le prix dune copie (4 euros), par Yet Vanstaen, propritaire du
caf et adhrente de lassociation Sur le sentier des Lauzes . Lachat dune
cl est attest par un contrat et donne accs une armoire installe par Ivo et
Simona, sur un terrain situ sur le hameau de La Coste et mis disposition par
sa propritaire jusquen 2010.
sur le sentier des lauzes Cette armoire est le signe de laspect privatif voire presque intime de ce lieu. sur le sentier des lauzes
Elle est initialement vide, lexception dun livre dor. Elle se prsente donc
comme le contenant possible, pour des dures variables, dobjets appartenant
aux copropritaires venir et dont lutilisation est ncessairement collective.
Larmoire a galement la fonction de bote lettres. Elle est construite en bois
et nest pas positionne dans le lieu comme une sculpture mais comme un outil
faisant partie de lensemble du dispositif, sintgrant la faon dun meuble
dans un intrieur. Dautres lments, partie prenante de ce processus vien-
nent le complter tels que lamnagement du terrain avec les copropritaires et
limpression dun document qui accompagne lacquisition de la cl et donne des
informations sur lensemble de ce travail.
PROVOOST et SIMONA DENICOLAI, dans
I VO
leur pratique artistique, cherchent un pos-
te dobservation critique do considrer la ra-
lespace social et architectural et surtout la place
occupe par lart. Ils se situent dans cette tendance
actuelle o les artistes inventent de nouvelles proc-
lit strotype, pour ensuite modeler lexprience dures artistiques, devenant mme parfois des agen-
de cette ralit . Ils jouent des distinctions con- ces, des lieux de production autonomes o les cat-
ventionnelles entre priv/public et des diffrentes gories sortent de leur champ spcifique. Yvo Pro-
formes de lide de construire: culturelle (cultiver, voost & Simona Denicolai travaillent en lien avec
structurer) et architecturale (btir, riger) qui, des architectes, des urbanistes, des entreprises. Dans
lorigine tymologique, sont inextricablement in- le mme esprit ils crent un journal mensuel qui
cluses dans la notion de rsider (habiter, rester) (1). accueille chaque fois deux artistes, ouvrent un site
Leur aventure commune peut senvisager comme une web et activent un rseau laissant circuler des ner-
volont de placer au cur de leur travail, les notions gies, provoquant rencontres, actions et propositions.
de rseaux et dintersubjectivit, do ils interrogent (1)extrait dun texte de Vronique Ppiesse,
revue Lart mme #15, 2002
 LCHAPPE, ATELIER REFUGE
LIEU DE CRATION POUR VIVRE
ET PENSER LE PAYSAGE
Avec la volont de dmontrer que de nouveaux usages peuvent permettre
dinventer un nouveau paysage, lassociation Sur le sentier des lauzes a fait
le pari dinvestir une ancienne parcelle agricole pour y dvelopper des rsiden-
ces artistiques.
Autrefois plante de vignes et de chtaigners, la parcelle choisie est borde
de murailles et entirement amnage en terrasses de schiste. Lassociation
souhaitait profiter des ruines dune ancienne grange pour construire un atelier
dartiste dont larchitecture contemporaine trouverait sa place dans ce paysage.
Dpassant la commande initiale, les concepteurs ont conu lEchappe com-
me une perce visuelle qui met en valeur les terrasses et la chtaigneraie, deux
lments fondateurs du paysage cultiv de la valle.
Le jardin ralis par la paysagiste Coralie Scribe propose dexprimenter gran-
deur nature de nouveaux modes dentretien de lespace qui ne relvent plus de
lagriculture traditionnelle. Ainsi, alors que la chtaigneraie est gre comme
un jardin dombre, la perce laisse voir les lignes des terrasses, couvertes de f-
tuques bleues formant couvre sol.

16 17
Latelier refuge, ralis par larchitecte Luc Boulant, reprend les principes
dinscription de larchitecture traditionnelle : ldifice est encastr dans la pen-
te perpendiculairement aux lignes de niveau et lutilisation de la pierre permet
une continuit de matriau avec les terrasses. Cependant, son volume gnral
est marqu par une toiture terrasse amnage en belvdre et sa grande faade
sur le sentier des lauzes sur le sentier des lauzes
vitre attnue les limites entre lintrieur et lextrieur. Ses volets coulissants
filtrent la lumire et renforcent lorientation du regard vers la valle. Lamna-
gement intrieur, ralis par le designer Olivier Bouton favorise la polyvalence
de lunique pice, distinguant les espaces de vie et de travail. Les meubles of-
frent une grande capacit de rangement et permettent un usage diffrenci
suivant les saisons. Conu dans un respect de lenvironnement, ce lieu offre un
confort simple qui renforce les liens entre le rsident et le paysage alentour.
LEchappe est dsormais un espace de travail et de cration destin lac-
cueil dartistes, chercheurs, paysagistes, architectes, jardiniers, agriculteurs
ou tudiants qui dans le cadre dune commande ou dune dmarche personnelle
sintressent au rapport entre lhomme et son cadre de vie.
En privilgiant les rencontres avec les habitants et la prsentation des tra-
vaux ns en rsidence, lespoir est quen ce lieu merge une culture nouvelle du
paysage, ouvrant des perspectives qui fcondent le territoire alentour, par la
diffusion dides neuves, de regards diffrents.
Espace de contemplation pour vivre et penser le paysage, de lintime luni-
versel, lEchappe est aussi un refuge le long du Sentier des Lauzes, accessible
sur rservation.
 5

PLAN
DU SENTIER DES LAUZES Pied de Buf
Dompnac

Pourcharesse
DPART
chapelle Le caf du Bon Port Saint Mlany, face lglise, peut servir de
vers Valgorge
Saint-Rgis lieu de rendez-vous. Vous pourrez aussi y devenir copropritaire
temporaire du paysage de la valle de la Drobie (voir intervention
de Ivo Provoost et Simona Denicola). Sarrabasche
6

4
Distance : 15 Km
La cham de merle Dure : 5 6 H00
Dnivel cumul
1 : 520 m
Merle
Altitude de dpart : 480 m

haresse
Bolze culminant : 760 m
Point

Pourc
croix 1
de Grimal 1

isseau de
La Roche

le ru
ES
AUZ

la Mate
lle

SL

18 19
uei
la S

R DE

le Travers
isseau de

le Charnier
SENTIE

1
u
le r

Granzial
Le Gua
4
sur le sentier des lauzes serre de la croix lElzire sur le sentier des lauzes
752 m 1 Beaumont
1
7 la Coste 1 3
1 1
2 OTO DATE - Akio SUZUKI 1
1
Saint Mlany PAROLE DE LAUZES - Domingo CISNEROS 2
1
lEyrolle LCHAPPE -Atelier Refuge 3
LE SILENCE DES LAUZES - Christian LAPIE 4
lElzet
LES CONFLUENCES NOMADES - Christian LAPIE 5
LE BELVDRE DES LICHENS - Gilles CLMENT 6
vers Sablires Drobie CO-PROPRIT TEMPORAIRE - Ivo PROVOOST et Simona DENICOLA 7
la rivir
e

pont
de la Brousse
1
l

aB
Les Pauses

eaum
Miaille Terrerouge

e
vers Joyeuse

les deux Aygues

vers Joyeuse
 LASSOCIATION
SUR LE SENTIER DES LAUZES
Cre la fin de lan 2000, lassociation regroupe une soixantaine de membres, habi-
tants ou habitus de la valle de la Drobie, artistes venus en rsidence, ardchois de souche
ou dadoption, rsidents permanents et secondaires, franais ou trangers, tous persuads
davoir une grande chance de pouvoir vivre dans la valle de la Drobie.
Des vnements pour fdrer et sensibiliser : balades potiques, concerts, projections,
thtre, danse, ... organiss chaque anne, ont toujours pour objectif damener les specta-
teurs regarder le paysage et prendre conscience de son volution.
Des rsidences dartistes pour rflchir et inventer : les artistes, invits le long du sentier,
composent progressivement un Parcours dArt en Paysage. Leurs regards ouvrent de nou-
velles pistes ou rvlent des capacits oublies.
Des amnagements culturels pour ancrer la dynamique, comme latelier refuge, aujourdhui
realis et le thtre en plein air qui devrait voir le jour prochainement.
La culture est, pour lassociation, un moteur du dveloppement local et dinvention de
nouveaux usages contribuant imaginer lavenir.

20
Vous souhaitez en savoir plus, prparer votre sjour
dans la valle de la Drobie, tre inform de nos
activits ou adhrer notre association :
ASSOCIATION SUR LE SENTIER DES LAUZES
07260 Saint-Mlany
sur le sentier des lauzes tel : 04 75 39 76 52
www.surlesentierdeslauzes.fr
sentierdeslauzes@wanadoo.fr

Vous souhaitez venir lEchappe pour une

rsidence de production ou de contemplation :
atelier.refuge@ orange.fr

conception graphique
(de pays !)
HEUREUX LES CAILLOUX balade potique 2004, Roger Lombardot
www.heureuxlescailloux.com

crdits photos
Sur le sentier des lauzes
Anouck Durand-Gasselin

avec le soutien des communes de la valle de la Drobie.

 graphisme de pays: www.heureuxlescailloux.com

Parc
naturel
rgional
des Monts d'Ardche

www.surlesentierdeslauzes.fr
www.parc-monts-ardeche.fr