Informacin GRAMTICA / UNIDAD 1

COMUNICACIN 1

Nombre: ______________________________________________________ Ao y seccin: ___________

Lengua oral y lengua escrita

Los seres humanos aprenden a hablar de forma natural; sin embargo, la lengua escrita
requiere un aprendizaje consciente por parte de los hablantes. De hecho, la humanidad
ya era capaz de hablar hace cien mil aos, pero slo mucho despus sinti la necesidad
de representar grficamente los sonidos con el fin de conservarlos: de este modo naci
la escritura.
La lengua oral y la lengua escrita constituyen dos sistemas distintos que empleamos
en procesos de comunicacin diferentes. Una conversacin, un debate televisivo o una
entrevista radiofnica son ejemplos de comunicacin oral; en cambio, una carta, una
novela o un artculo periodstico son ejemplos de comunicacin escrita.

Comunicacin oral y comunicacin escrita

La comunicacin oral se caracteriza por los siguientes rasgos:
Es inmediata y permite la interaccin entre emisor y receptor.
El mensaje es efmero: no se conserva.
El lenguaje verbal (las palabras) se combina con el lenguaje no verbal (los gestos,
el tono de voz, las miradas...).
Predomina la improvisacin. Incluso en actos comunicativos planeados previamen-
te, como un discurso o una conferencia, el emisor puede improvisar.
Los principales rasgos de la comunicacin escrita son los siguientes:
Es diferida: el mensaje se recibe, generalmente, tiempo despus de que se haya
emitido.
El mensaje perdura en el tiempo.
El lenguaje no verbal (imgenes o marcas en el texto) tiene menos importancia que
en el lenguaje verbal.
Predomina la planificacin: todo texto escrito (un informe, un artculo, un correo
electrnico...) requiere una elaboracin.
Podemos comparar la comunicacin oral y la comunicacin escrita en este esquema:

Comunicacin oral Comunicacin escrita

Es inmediata. Es diferida.

El mensaje es efmero. El mensaje es perdurable.

El lenguaje no verbal es El lenguaje no verbal es menos

muy importante. importante.

Predomina la improvisacin. Predomina la elaboracin.

Los avances tecnolgicos pueden variar las caractersticas de la

comunicacin oral y de la comunicacin escrita. Una grabadora,
por ejemplo, permite conservar las comunicaciones orales; e Internet
consigue que el mensaje escrito llegue al receptor prcticamente
en el momento en que el emisor lo escribe.

VOLVER AL NDICE