Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
NORMAS LEGALES
Gerente General: Rolando Vizarraga R. MARTES 8 DE AGOSTO DE 2017 1
SUMARIO
PODER LEGISLATIVO MUJER Y POBLACIONES VULNERABLES
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
DEFENSA
CONSIDERANDO:
Disponen Llamamiento Ordinario en la
Marina de Guerra del Per correspondiente Que, mediante Ley N 30518, Ley de Presupuesto
del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2017, se aprueban,
al ao 2017 entre otros, los crditos presupuestarios correspondientes
a los pliegos presupuestarios del Gobierno Nacional, los
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 1084-2017-DE/MGP Gobiernos Regionales y los Gobiernos Locales;
Que, mediante Decreto Supremo N 001-86-MIPRE,
Lima, 4 de agosto de 2017 con rango de Ley en virtud de lo dispuesto en la Ley
N 24565, se declar de necesidad pblica y preferente
Vista, la Carta G.500-2510 del Secretario del inters social, el establecimiento de un Sistema Elctrico
Comandante General de la Marina, de fecha 23 de mayo de Transporte Masivo para las ciudades de Lima y
de 2017; Callao que permita dotar a las zonas de alta densidad
poblacional y perifricas, de una infraestructura de
CONSIDERANDO: transporte necesaria para la rpida movilizacin de su
poblacin;
Que, el artculo 163 de la Constitucin Poltica del Que, la Ley N 28253 declar de necesidad pblica
Per, establece que el Estado garantiza la seguridad de la continuacin de la ejecucin del Sistema Elctrico de
la Nacin, mediante el Sistema de Defensa Nacional, Transporte Masivo de Lima y Callao;
disponiendo que toda persona natural o jurdica Que, mediante Decreto Supremo N 059-2010-MTC,
est obligada a participar en la Defensa Nacional de modificado por Decreto Supremo N 009-2013-MTC,
conformidad con la Ley; se aprueba la Red Bsica del Metro de LimaSistema
Que, asimismo, el artculo 165 de la citada norma, Elctrico de Transporte Masivo de Lima y Callao, la misma
establece que las Fuerzas Armadas tienen como finalidad que estar conformada sobre la base de seis (6) lneas,
primordial garantizar la independencia, la soberana y la entre las cuales se encuentra la Lnea 4 que conecta el
integridad territorial de la Repblica; Este (Ate) y el Oeste (Callao);
Que, el artculo 47 de la Ley N 29248, Ley del Servicio Que, mediante Decreto Supremo N 035-2010-MTC
Militar, modificado con el artculo 1 del Decreto Legislativo se precis que el Sistema de Transporte Masivo de Lima
N 1146, establece que el llamamiento ordinario busca y Callao tiene para todos sus efectos la naturaleza de va
satisfacer los requerimientos del personal para el Servicio frrea nacional, conforme lo prev el literal a) del numeral
Militar Acuartelado. Es dispuesto anualmente, mediante 1) del artculo 6 del Reglamento Nacional de Ferrocarriles,
Resolucin Ministerial, en las fechas que determine cada aprobado por Decreto Supremo N 032-2005-MTC,
Instituto de las Fuerzas Armadas y comprende a los por lo que su explotacin, operacin, mantenimiento y
inscritos de la ltima clase y a los de las clases anteriores, concesin se encuentra bajo la competencia del Ministerio
de acuerdo a las necesidades de efectivos para la de Transportes y Comunicaciones;
Seguridad y Defensa Nacional; Que, mediante Decreto Supremo N 032-2011-
Que, de acuerdo a lo recomendado por el Director MTC se ampla el encargo de la Autoridad Autnoma
General del Personal de la Marina de Guerra del Per, del Sistema Elctrico de Transporte Masivo de Lima y
a fin de satisfacer las necesidades del personal para CallaoAATE, a fin de que la misma se encargue de la
el servicio activo para el ao 2017, en la modalidad de proyeccin, planificacin, ejecucin y administracin de la
Acuartelado, se requiere efectuar el Llamamiento infraestructura ferroviaria correspondiente a la Red Bsica
Ordinario del presente ao 2017, de personal de clase del Metro de LimaSistema Elctrico de Transporte Masivo
1999 y clases anteriores a fin de instruirlos y entrenarlos de Lima y Callao, aprobada con el Decreto Supremo
para su eficiente participacin en la Defensa Nacional; N 059-2010-MTC, hasta que se concluyan las obras o
Estando a lo recomendado por el Director General del se extinga la concesin para la ejecucin, explotacin,
Personal de la Marina y a lo opinado por el Comandante operacin y mantenimiento de la misma;
General de la Marina; Que, la Quincuagsima Segunda Disposicin
Complementaria Final de la Ley N 30518, Ley
SE RESUELVE: de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao
Fiscal 2017, autoriza al Ministerio de Transportes
Artculo 1.- Disponer el Llamamiento Ordinario y Comunicaciones durante el ao fiscal 2017, a
correspondiente al ao 2017, en la Marina de Guerra del realizar modificaciones presupuestarias en el nivel
Per, para la incorporacin voluntaria al Servicio Militar en institucional a favor de la Agencia de Promocin de
el Activo, del personal de Clase 1999 y clases anteriores, la Inversin PrivadaPROINVERSIN, hasta por el
los que se realizarn en la modalidad de Acuartelado. monto de DIECISIS MILLONES SETENTA Y OCHO
Artculo 2.- Autorizar al Comandante General de la MIL QUINIENTOS CUARENTA Y 00/100 SOLES
Marina, para que determine las fechas a que se refiere el (S/ 16 078 540,00) para financiar el cumplimiento
artculo 47 de la Ley N 29248. de los estudios de preinversin a nivel de perfil y de
factibilidad, as como otros gastos durante el proceso
Regstrese, comunquese y publquese. de promocin de la inversin de la Lnea 4 de la
Red Bsica del Metro de Lima; establecindose que
JORGE NIETO MONTESINOS dichas modificaciones presupuestarias se aprueban
Ministro de Defensa mediante Decreto Supremo refrendado por el Ministro
de Economa y Finanzas y el Ministro de Transportes y
1551474-1 Comunicaciones, a propuesta de este ltimo; asimismo,
El Peruano / Martes 8 de agosto de 2017 NORMAS LEGALES 5
establece que se excepta al Ministerio de Transportes de Transportes y Comunicaciones, solicita dar trmite a
y Comunicaciones de lo dispuesto en el literal c) del citada transferencia de recursos;
numeral 41.1 del artculo 41, y los artculos 76 y 80 de Que, en consecuencia, resulta necesario autorizar una
la Ley N 28411, Ley General del Sistema Nacional de Transferencia de Partidas hasta por la suma de DIECISIS
Presupuesto; MILLONES SETENTA Y OCHO MIL QUINIENTOS
Que, asimismo la citada Disposicin seala que CUARENTA Y 00/100 SOLES (S/ 16 078 540,00) con
para efectos de lo establecido, el pliego Agencia de cargo a la fuente de financiamiento Recursos Ordinarios,
Promocin de la Inversin PrivadaPROINVERSIN del presupuesto institucional del ao fiscal 2017 del pliego
queda exonerado de lo establecido en el artculo 73 de 036: Ministerio de Transportes y Comunicaciones, Unidad
la Ley N 28411, Ley General del Sistema Nacional de Ejecutora 012: Autoridad Autnoma del Sistema Elctrico
Presupuesto; de Transporte Masivo de Lima y CallaoAATE, a favor
Que, mediante Oficio N 76-2017/PROINVERSIN/ del pliego 055: Agencia de Promocin de la Inversin
DE e Informe N 1-2017/DPI/SDGP/JPFE.11, la Agencia Privada PROINVERSIN, para los fines sealados en
de Promocin de la Inversin Privada (PROINVERSIN), los considerandos precedentes;
solicita al Ministerio de Transportes y Comunicaciones la De conformidad con lo establecido en la
transferencia de recursos por el monto mximo dispuesto Quincuagsima Segunda Disposicin Complementaria
en la Ley N 30518, Ley de Presupuesto del Sector Final de la Ley N 30518, Ley de Presupuesto del Sector
Pblico para el Ao Fiscal 2017, para el cumplimiento de Pblico para el Ao Fiscal 2017;
la consultora integral del proyecto Lnea 4 del Metro de
Lima y Callao; DECRETA:
Que, con los Memorandos Ns 220 y 650-2017-
MTC/33.1 el Director Ejecutivo de la Autoridad Autnoma Artculo 1.- Objeto
del Sistema Elctrico de Transporte Masivo de Lima y Autorzase una Transferencia de Partidas en el
CallaoAATE, adjunta los Informes Ns 027 y 114-2017- Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2017,
MTC/33.4 de su Oficina de Programacin, Evaluacin hasta por la suma de DIECISIS MILLONES SETENTA Y
e Informacin, en los cuales recomienda solicitar a la OCHO MIL QUINIENTOS CUARENTA Y 00/100 SOLES
Oficina General de Planificacin y Presupuesto del pliego (S/ 16 078 540,00) del pliego 036: Ministerio de Transportes
Ministerio de Transportes y Comunicaciones gestionar y Comunicaciones, a favor del pliego 055: Agencia de
la modificacin presupuestaria en el nivel institucional a Promocin de la Inversin PrivadaPROINVERSIN,
favor de la Agencia de Promocin de la Inversin Privada para financiar los estudios de preinversin a nivel de perfil
PROINVERSIN, hasta por el monto de DIECISIS y factibilidad, as como otros gastos durante el proceso
MILLONES SETENTA Y OCHO MIL QUINIENTOS de promocin de la inversin de la Lnea 4 de la Red
CUARENTA Y 00/100 SOLES (S/ 16 078 540,00) para Bsica del Metro de Lima, conforme a lo indicado en la
financiar el cumplimiento de los estudios de preinversin parte considerativa de la presente norma, de acuerdo al
a nivel de perfil y de factibilidad, as como otros gastos siguiente detalle:
durante el proceso de promocin de la inversin de la
Lnea 4 de la Red Bsica del Metro de Lima, en el marco de DE LA: En Soles
la Quincuagsima Segunda Disposicin Complementaria SECCIN PRIMERA : Gobierno Central
Final de la Ley N 30518, Ley de Presupuesto del Sector PLIEGO 036 : Ministerio de Transportes y
Pblico para el Ao Fiscal 2017; Comunicaciones
Que, a travs del Memorando N 980-2017-MTC/09, UNIDAD EJECUTORA 012 : Autoridad Autnoma del Sistema
la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto del Elctrico de Transporte Masivo
Ministerio de Transportes y Comunicaciones adjunta Lima y CallaoAATE
el Informe N 129-2017-MTC/09.03 de la Oficina de PROGRAMA PRESUPUESTAL 0138 : Reduccin del Costo, Tiempo
Presupuesto de la citada Oficina General, en el cual e Inseguridad en el Sistema de
considera procedente la transferencia de recursos Transporte
a favor de la Agencia de Promocin de la Inversin
Privada (PROINVERSIN), e informa que se cuenta ACCIONES COMUNES 3000001 : Acciones Comunes
con disponibilidad presupuestal necesaria en la fuente
de financiamiento Recursos Ordinarios del presupuesto ACTIVIDAD 5005713 : Transferencias a Entidades
institucional del pliego 036: Ministerio de Transportes
y Comunicaciones para el ao fiscal 2017, Unidad FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
Ejecutora 012: Autoridad Autnoma del Sistema Elctrico
de Transporte Masivo de Lima y CallaoAATE, para el GASTO CORRIENTE
financiamiento de los estudios de preinversin a nivel de 2.4 Donaciones y Transferencias 16 078 540,00
perfil y de factibilidad as como otros gastos durante el TOTAL PLIEGO 036 16 078 540,00
proceso de promocin de la inversin de la Lnea 4 de ============
la Red Bsica del Metro de Lima; en virtud de lo cual a TOTAL EGRESOS 16 078 540,00
travs del Oficio N 2416-2017-MTC/04, el Ministerio =============
6 NORMAS LEGALES Martes 8 de agosto de 2017 / El Peruano
para el nivel inicial de educacin bsica regular, las Con las visaciones del Despacho Viceministerial
cuales se encuentran establecidas en el texto de la Norma de la Mujer, de la Secretara General y de las Oficinas
Tcnica en mencin; lo que deber ser tomado en cuenta Generales de Recursos Humanos y de Asesora
por los postulantes al momento de la presentacin de Jurdica;
expedientes de acreditacin de requisitos y registro de De conformidad con lo dispuesto por la Ley N 29158,
trayectoria profesional; Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; la Ley N 27594, Ley
Que, de acuerdo al literal g) del artculo 2 de la que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el
Resolucin Ministerial N 002-2017-MINEDU, la Ministra nombramiento y designacin de funcionarios pblicos;
de Educacin delega en el Secretario General del el Decreto Legislativo N 1098, Decreto Legislativo que
Ministerio de Educacin, durante el Ao Fiscal 2017, aprueba la Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio
entre otras facultades y atribuciones, la de emitir los actos de la Mujer y Poblaciones Vulnerables; y, su Reglamento
resolutivos que aprueban, modifican o dejan sin efecto los de Organizacin y Funciones, aprobado por Decreto
Documentos Normativos en el mbito de competencia del Supremo N 003-2012-MIMP y sus modificatorias;
despacho ministerial;
Con el visado del Despacho Viceministerial de Gestin SE RESUELVE:
Pedaggica, de la Direccin General de Desarrollo
Docente y de la Oficina General de Asesora Jurdica; Artculo 1.- Aceptar la renuncia formulada por la
De conformidad con el Decreto Ley N 25762, Ley seora MERY YANET VARGAS CUNO al cargo de
Orgnica del Ministerio de Educacin, modificado por Directora II de la Direccin de Polticas para una Vida
la Ley N 26510; el Reglamento de Organizacin y Libre de Violencia de la Direccin General Contra
Funciones del Ministerio de Educacin, aprobado con la Violencia de Gnero del Ministerio de la Mujer y
Decreto Supremo N 001-2015-MINEDU; y en virtud a las Poblaciones Vulnerables MIMP, dndosele las gracias
facultades delegadas mediante Resolucin Ministerial N por los servicios prestados.
002-2017-MINEDU; Artculo 2.- Designar a la seora LILIANA INS
HUAYHUA PALOMINO en el cargo de Directora II de la
SE RESUELVE: Direccin de Polticas para una Vida Libre de Violencia
de la Direccin General Contra la Violencia de Gnero del
Artculo 1.- Modificar el Anexo I: Formato de Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables MIMP.
declaracin jurada de cumplimiento de requisitos y el
Anexo III: Grupos de inscripcin y requisitos de formacin, Regstrese, comunquese y publquese.
de la Norma Tcnica denominada Norma que regula
los Concursos Pblicos de Ingreso a la Carrera Pblica ANA MARA CHOQUEHUANCA DE VILLANUEVA
Magisterial y de Contratacin Docente en instituciones Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
educativas pblicas de Educacin Bsica 2017,
aprobada por Resolucin de Secretaria General N 1551998-1
018-2017-MINEDU; los mismos que quedarn redactados
conforme al Anexo que forma parte integrante de la
presente Resolucin. Designan Directora General de la Direccin
Artculo 2.- Disponer la publicacin de la presente General Contra la Violencia de Gnero
Resolucin y su Anexo, en el Sistema de Informacin
Jurdica de Educacin SIJE, ubicado en el Portal RESOLUCIN MINISTERIAL
Institucional del Ministerio de Educacin (www.minedu. N 223-2017-MIMP
gob.pe), el mismo da de la publicacin de la presente
Resolucin en el Diario Oficial El Peruano. Lima, 7 de agosto de 2017
CONSIDERANDO: SE RESUELVE:
Que, mediante Resolucin Ministerial N 320-2016- Artculo 1.- Dejar sin efecto, la encargatura de
MIMP, entre otras acciones, se design a la servidora funciones del puesto de confianza de Director de la
Mara Rosa Mena Mena en el cargo de confianza de Direccin de Seguimiento y Evaluacin del Instituto
Asesora II del Despacho Viceministerial de la Mujer del Tecnolgico de la Produccin (ITP), otorgada al seor
Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables MIMP; Jos Enrique Morales Castro, dndole las gracias por los
Que, la referida persona ha formulado renuncia al servicios prestados.
citado cargo, la que resulta pertinente aceptar; Artculo 2.- Designar, a partir del 08 de agosto de
Con las visaciones de la Secretara General, de la 2017, al seor Luis Humberto Baiocchi Paredes, en
Oficina General de Recursos Humanos y de la Oficina el cargo de confianza de Director de la Direccin de
General de Asesora Jurdica; Seguimiento y Evaluacin del Instituto Tecnolgico de la
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N 29158, Produccin (ITP).
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; la Ley N 27594, Ley Artculo 3.- Publquese la presente Resolucin en el
que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el Diario Oficial El Peruano; y en el mismo da, en el Portal
nombramiento y designacin de funcionarios pblicos; Institucional del Instituto Tecnolgico de la Produccin
el Decreto Legislativo N 1098, Decreto Legislativo que (ITP) www.itp.gob.pe.
aprueba la Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio
de la Mujer y Poblaciones Vulnerables; y, su Reglamento Regstrese, comunquese y publquese.
de Organizacin y Funciones, aprobado por Decreto
Supremo N 003-2012-MIMP y sus modificatorias; PAUL FRANCOIS KRADOLFER ZAMORA
Director Ejecutivo
SE RESUELVE:
1551952-1
Artculo nico.- Aceptar la renuncia formulada por
la servidora MARA ROSA MENA MENA al cargo de
confianza de Asesora II del Despacho Viceministerial
de la Mujer del Ministerio de la Mujer y Poblaciones SALUD
Vulnerables MIMP, dndosele las gracias por los
servicios prestados. Aceptan renuncia de Ejecutivo Adjunto II del
Regstrese, comunquese y publquese.
Despacho Viceministerial de Prestaciones y
Aseguramiento en Salud
ANA MARA CHOQUEHUANCA DE VILLANUEVA
Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables RESOLUCIN MINISTERIAL
N 643-2017/MINSA
1551998-3
Lima, 4 de agosto del 2017
PRODUCE CONSIDERANDO:
Supremo N 008-2017-SA y modificado por Decreto Oficina de la Oficina de Logstica de la Oficina Ejecutiva
Supremo N 011-2017-SA; de Administracin, Nivel F-3, del Hospital Sergio E.
Bernales del Ministerio de Salud.
SE RESUELVE:
Regstrese, comunquese y publquese.
Artculo nico.- Aceptar la renuncia del abogado
Luis Alonso Robas Snchez, a la designacin PATRICIA J. GARCIA FUNEGRA
efectuada mediante Resolucin Ministerial N 201- Ministra de Salud
2017/MINSA, dndosele las gracias por los servicios
prestados. 1551651-2
Regstrese, comunquese y publquese.
Aprueban el Cuadro para Asignacin de
PATRICIA J. GARCIA FUNEGRA Personal Provisional (CAP-P) del Hospital
Ministra de Salud de Emergencias Jos Casimiro Ulloa
1551651-1 RESOLUCIN MINISTERIAL
N 645-2017/MINSA
Designan Jefa de la Oficina de Logstica de
Lima, 4 de agosto del 2017
la Oficina Ejecutiva de Administracin del
Hospital Sergio E. Bernales Visto, el Oficio N 939-2017-SERVIR/PE y el Informe
Tcnico N 146-2017-SERVIR/GDSRH de la Gerencia
RESOLUCIN MINISTERIAL de Desarrollo del Sistema de Recursos Humanos, de la
N 644-2017/MINSA Autoridad Nacional del Servicio Civil - SERVIR;
desarrollan las funciones que no sean indicadas a Los representantes de la Asamblea Nacional de
las comisiones, es decir funciones distintas a las de Gobiernos Regionales (ANGR), la Asociacin de
seguimiento, fiscalizacin, propuesta o emisin de Municipalidades del Per (AMPE) y de la Autoridad
informes que sirven para las decisiones de otras entidades; Autnoma de la Costa Verde, participan en calidad de
Que, mediante Oficio N 0091-2017/SBN de fecha invitados.
07 de febrero de 2017, la Superintendencia Nacional de La participacin de los representantes en el Grupo de
Bienes Estatales solicita la conformacin de un Grupo de Trabajo es ad honorem.
Trabajo Multisectorial encargado de formular lineamientos
para articulacin, ejercicio de competencias y actividades Artculo 5. Secretara Tcnica
sectoriales sobre playas; El Grupo de Trabajo cuenta con una Secretara
De conformidad con la Ley N 29158, Ley de Orgnica Tcnica encargada de brindarle el apoyo tcnico
del Poder Ejecutivo; la Ley N 30156, Ley de Organizacin permanente, teniendo a su cargo las coordinaciones
y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construccin y necesarias para lograr el cumplimiento de los objetivos
Saneamiento; Reglamento de Organizacin y Funciones y funciones del Grupo de Trabajo; asimismo, tiene a su
del Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento cargo la custodia de las actas de sesiones realizadas,
aprobado por Decreto Supremo N 010-2014-VIVIENDA; as como, de sistematizar los aportes, documentos y
propuestas que se procesen.
SE RESUELVE: La Secretara Tcnica est a cargo de la SBN.
1.- La documentacin por publicar se recibir en la Direccin del Diario Oficial, de lunes a
viernes, en el horario de 9.00 a.m. a 5.00 p.m., la solicitud de publicacin deber adjuntar los
documentos refrendados por la persona acreditada con el registro de su firma ante el Diario
Oficial.
2.- Junto a toda disposicin, con o sin anexo, que contenga ms de una pgina, se adjuntar un
disquete, cd rom o USB con su contenido en formato Word o ste podr ser remitido al correo
electrnico normaslegales@editoraperu.com.pe
3.- En toda disposicin que contenga anexos, las entidades debern tomar en cuenta lo establecido
en el artculo 9 del Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo N 001-2009-JUS,
modificado por el Decreto Supremo N 014-2012-JUS
4.- Toda disposicin y/o sus anexos que contengan tablas, debern estar trabajadas en EXCEL, de
acuerdo al formato original y sin justificar; si incluyen grficos, su presentacin ser en extensin
PDF o EPS a 300 DPI y en escala de grises cuando corresponda.
5.- En toda disposicin, con o sin anexos, que en total excediera de 10 pginas, el contenido del cd
rom, USB o correo electrnico ser considerado COPIA FIEL DEL ORIGINAL, para efectos de
su publicacin, a menos que se advierta una diferencia evidente, en cuyo caso la publicacin se
suspender.
6.- Las cotizaciones se enviarn al correo electrnico: cotizacionesnnll@editoraperu.com.
pe; en caso de tener ms de 1 pgina o de incluir cuadros se cotizar con originales. Las
cotizaciones tendrn una vigencia de dos meses o segn el cambio de tarifas de la empresa.
LA DIRECCIN
16 NORMAS LEGALES Martes 8 de agosto de 2017 / El Peruano
DEBE DECIR:
de la Tercera Sala Laboral de Lima, solicita hacer uso Primera Sala Especializada de Familia
de sus vacaciones por el periodo del 31 de julio al 29 de Dr. Edgar Gilberto Padilla Vsquez Presidente
agosto del presente ao. Dra. Nancy Coronel Aquino (T)
Que, mediante el ingreso nmero 471053-2017 el Dra. Carmen Nelia Torres Valdivia (P)
Secretario General de la Corte Suprema de Justicia de
la Repblica remite copia de la Resolucin Administrativa Artculo Cuarto: DESIGNAR al doctor LUIS HILARIO
N 304-2017-P-PJ por la cual se designa al doctor LLAMOJA FLORES, Juez Titular del 33 Juzgado
Fernando Montes Minaya, Juez Superior Titular de este Especializado en lo Civil de Lima, como Juez Superior
Distrito Judicial, para que integre la Sala de Derecho Provisional integrante de la Quinta Sala Civil de Lima, a
Constitucional y Social Permanente de la Corte Suprema partir del da 08 de agosto del presente ao y mientras
de Justicia de la Repblica a partir de la fecha y hasta el duren las vacaciones de la doctora Bustamante Oyague,
da 05 de setiembre del presente ao. quedando conformado el Colegiado de la siguiente
Que, mediante el ingreso nmero 442823-2017 la manera:
doctora Luz Mara Capuay Chvez, Presidenta de la
Primera Sala Especializada de Familia de Lima, solicita
hacer uso de sus vacaciones por el periodo del 01 al 15 Quinta Sala Civil Permanente
de agosto del presente ao. Dr. Oswaldo Alberto Ordez Alcntara Presidente
Que, mediante el ingreso nmero 465181-2017 la Dr. Rmulo Torres Ventocilla (T)
doctora Emilia Bustamante Oyague, Juez Superior Titular Dr. Luis Hilario Llamoja Flores (P)
integrante de la Quinta Sala Civil de Lima, solicita hacer
uso de sus vacaciones por el periodo del 08 al 17 de Artculo Quinto: DESIGNAR a la doctora MARITZA
agosto del presente ao. MERCEDES OBREGON IQUEN, como Juez
Que, estando a lo expuesto en los considerandos Supernumeraria del 33 Juzgado Especializado de
anteriores, resulta necesario a fin de no afectar el Trabajo Permanente de Lima a partir del da 08 de agosto
normal desarrollo de las actividades jurisdiccionales del presente ao, y mientras dure la promocin de la
de los diversos rganos jurisdiccionales, proceder a la doctora Osorio Espejo.
designacin de los magistrados conforme corresponda. Artculo Sexto: DESIGNAR a la doctora MARIELA
Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es HUAMANI HUAMANI, como Juez Supernumeraria del
la mxima autoridad administrativa de la sede judicial a su 16 Juzgado Especializado de Trabajo Permanente de
cargo y dirige la poltica interna de su Distrito Judicial, con Lima a partir del da 08 de agosto del presente ao,
el objeto de brindar un eficiente servicio de administracin y mientras dure la promocin de la doctora Quilca
de justicia en beneficio de los justiciables y, en virtud a Molina.
dicha atribucin, se encuentra facultado para designar Artculo Stimo: PONER la presente Resolucin
y dejar sin efecto la designacin de los Magistrados en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial,
Provisionales y Supernumerarios que estn en el ejercicio Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Consejo
del cargo jurisdiccional. Nacional de la Magistratura, Oficina de Control de
Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3 la Magistratura, Coordinacin de Personal de esta
y 9 del artculo 90 del Texto nico Ordenado de la Ley Corte Superior, Oficina Desconcentrada de Control de
Orgnica del Poder Judicial, la Magistratura de Lima, Gerencia de Administracin
Distrital de esta Corte Superior y de los Magistrados
SE RESUELVE: para los fines pertinentes.
Artculo Primero: DESIGNAR a la doctora IVETTE
Regstrese, publquese, cmplase y archvese
EVELINE OSORIO ESPEJO, Juez Titular del 33 Juzgado
Especializado de Trabajo Permanente de Lima, como
Juez Superior Provisional integrante de la Tercera Sala ROLANDO ALFONZO MARTEL CHANG
Laboral Permanente de Lima, a partir del da 07 de Presidente
agosto del presente ao, y mientras duren las vacaciones
del doctor Barboza Ludea, quedando conformado el 1551904-1
Colegiado como sigue:
FE DE ERRATAS
Tercera Sala Laboral Permanente
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
Dra. Eliana Elder Araujo Snchez Presidenta N 748-2017-P-CSJLE/PJ
Dra. Velia Odalis Begazo Villegas (T)
Dra. Ivette Eveline Osorio Espejo (P) Mediante Oficio N 2540-2017-SG-CSJLE/PJ, la
Corte Superior de Justicia de Lima Este solicita se
Artculo Segundo: DESIGNAR a la doctora MARTHA publique Fe de Erratas de la Resolucin Administrativa N
ROCIO QUILCA MOLINA, Juez Titular del 16 Juzgado 748-2017-P-CSJLE/PJ, publicada en la edicin del da 2
Especializado de Trabajo Permanente de Lima, como de agosto de 2017.
Juez Superior Provisional integrante de la Primera Sala
Laboral Permanente de Lima, a partir del da 08 al 18 En el artculo primero, punto 7.
de agosto del presente ao, por la promocin del doctor
Montes Minaya, quedando conformado el Colegiado
como sigue: DICE:
(...)
Primera Sala Laboral Permanente
Dra. Rosa Adriana Serpa Vergara Presidente 1 Accesitario: Teodomira Bernardina Saavedra Sols
Dr. Julio Heyner Canales Vidal (P) (...)
Dra. Martha Roco Quilca Molina (P)
DEBE DECIR:
Artculo Tercero: DESIGNAR a la doctora CARMEN
NELIA TORRES VALDIVIA, Juez Titular del 15 Juzgado
Especializado de Familia de Lima, como Juez Superior (...)
Provisional integrante de la Primera Sala Especializada de
Familia de Lima, a partir del da 08 de agosto del presente 1 Accesitario: Bernardina Teodomira Saavedra Sols
(...)
ao, y mientras duren las vacaciones de la doctora
Capuay Chvez quedando conformado el Colegiado de
la siguiente manera: 1551754-1
El Peruano / Martes 8 de agosto de 2017 NORMAS LEGALES 19
1551644-1 1551733-1
20 NORMAS LEGALES Martes 8 de agosto de 2017 / El Peruano
6LPSOLFDQGRDFFLRQHV
DJLOL]DQGRSURFHVRV
SENCILLO
Ingrese a nuestra plataforma
desde una PC o laptop y realice
sus trmites en el lugar donde
se encuentre.
RPIDO
Obtenga cotizaciones ms
rpidas y de manera online.
SEGURO
&HUWLFDGRVGLJLWDOHVTXHDVHJXUDQ\
protegen la integridad de su informacin.
www.elperuano.com.pe/pga
Sede Central Central Telefnica Email
Av. Alfonso Ugarte 873 - Cercado de Lima 315-0400 pgaconsulta@editoraperu.com.pe