Secretara Tcnica de

Gestin de Riesgos

INSTRUCTIVO
FICHA de
Ficha DE EVALUACIN
Evaluacin Inicial
INICIAL
de Daos DEyDAOS Y
Necesidades
NECESIDADES
Instructivo
Proceso de concertacin de la Ficha:

Secretara Tcnica de Gestin de Riesgos con el

apoyo de CRIC/Terranueva Proyecto Reduccin
de riesgos por desastres en el Sur de Manab. V Plan
de Accin DIPECHO; en dilogo con las Institu-
ciones y Entidades comprometidas con la reduc-
cin de riesgos a nivel nacional y regional

Para mayor informacin consultar:

www.stgestionriesgos.gov.ec
http://ecuador.georiesgo.net/
http://online.desinventar.org
www.bivapad.gov.ec

Direccin:
De Los Naranjos y De Las Azucenas, edif. COEN
Telfonos: 02-3343507 / 02-3343506
e-mail: informacin@stgestionriesgos.gov.ec

El presente documento ha sido elaborado con la contribucin financiera

de la Comunidad Europea. sta no se hace responsable de las opiniones
aqu recogidas, que no reflejan su posicin oficial.

Su contenido es responsabilidad de la Secretara Tcnica de Gestin de

Riesgos.

Se autoriza la reproduccin total o parcial del contenido.

 INSTRUCTIVO
Ficha de Evaluacin Inicial
de Daos y Necesidades

Secretara Tcnica de
Gestin de Riesgos

Con el apoyo de:

CRIC/Terranueva:
Proyecto Reduccin de riesgos por desastres en el Sur de Manab.
V Plan de Accin DIPECHO

INTERMON OXFAM / AECID:

Proyecto Fortalecimiento y Creacin de Capacidades en la Secretara Tcnica de Gestin de Riesgos.
Agradecemos a las instituciones y organizaciones que han contribuido
con su experiencia e ideas al desarrollo de este instructivo
 Instructivo de la Ficha de Evaluacin Inicial de Daos y Necesidades

INTRODUCCIN

E l Ecuador es un pas que se encuentra expuesto a mltiples eventos adversos

como movimientos ssmicos, actividad volcnica, tsunamis, inundaciones, sequias,
vendavales, deslizamientos de tierra entre otros; debido a sus condiciones fsico
geogrficas como estar ubicado en la lnea ecuatorial o mitad del mundo y en el
cinturn de fuego del Ocano Pacifico, por presentar una topografa accidentada, y
estar influenciado por la presencia del fenmeno El Nio. Estos mismos eventos
con el pasar de los das se convierten en amenazas para la poblacin, sobre todo
por la agresin de los seres humanos a la naturaleza, la construccin de viviendas
en zonas de riesgo y una deficiente participacin ciudadana en la reduccin de
riesgos.

En respuesta a esa demanda social, la Presidencia de la Repblica, con el apoyo del

Ministerio Coordinador de la Seguridad Interna y Externa, cre mediante decreto
Ejecutivo 1046-A, el 26 de abril de 2008, la Secretara Tcnica de Gestin de Riesgos,
como entidad adscrita al Ministerio Coordinador de Seguridad Interna y Externa.1

La misma que tiene por Misin, liderar el Sistema Nacional Descentralizado de

Gestin de Riesgos para garantizar la proteccin de personas y colectividades
de los efectos negativos de desastres de origen natural o antrpico, mediante
la generacin de polticas, estrategias y normas que promuevan capacidades
orientadas a identificar, analizar, prevenir y mitigar riesgos para enfrentar y manejar
eventos de desastre; as como para recuperar y reconstruir las condiciones sociales,
econmicas y ambientales afectadas por eventuales emergencias o desastres.2

Busca con su Visin, en un lapso de cinco aos, ser reconocida en el mbito na-
cional e internacional, por la implementacin y consolidacin del Sistema Nacional
Descentralizado de Gestin de Riesgos en el Ecuador, provisto de un conglome-
rado humano competente dentro de cada una de las entidades responsables y con
recursos suficientes y oportunos para su funcionamiento.3

Con el fin de reducir riesgos, desde su creacin la Secretara Tcnica de Gestin

de Riesgos, y con la participacin de diferentes entidades pblicas y privadas,
tcnicas y cientficas, ha venido trabajando en las siguientes lneas estratgicas
de accin:4

1. Incorporar la Gestin de Riesgos como una Poltica de Estado.

2. Elevar las capacidades del pas para enfrentar emergencias y desastres.

1 Propuesta de Estrategia para la Reduccin de Riesgos y Desastres en el Ecuador, Secretaria Tcnica de Gestin de Riesgos,
6 de Noviembre de 2008.
2 Idem.
3 Idem.
4 Idem.

3
 Instructivo de la Ficha de Evaluacin Inicial de Daos y Necesidades

Para responder a esto, la Asamblea Nacional despus de varias discusiones incluy

en la nueva Carta Magna la Gestin de Riesgos como Poltica de Estado, con los
siguientes artculos, que se constituyen en el mandato principal en esta materia
para los sectores pblico y privado y para la ciudadana en general:

Art. 389.- El Estado proteger a las personas, las colectividades y la naturaleza

frente a los efectos negativos de los desastres de origen natural o antrpico
mediante la prevencin ante el riesgo, la mitigacin de desastres, la recuperacin
y mejoramiento de las condiciones sociales, econmicas y ambientales, con el
objetivo de minimizar la condicin de vulnerabilidad.5
Art. 390.- Los riesgos se gestionarn bajo el principio de descentralizacin
subsidiaria, que implicar la responsabilidad directa de las instituciones dentro
de su mbito geogrfico. Cuando sus capacidades para la gestin del riesgo sean
insuficientes, las instancias de mayor mbito territorial y mayor capacidad tcnica y
financiera brindarn el apoyo necesario con respeto a su autoridad en el territorio
y sin relevarlos de su responsabilidad.6

En este esfuerzo por elevar las capacidades del Pas para enfrentar riesgos y
desastres, la Secretara presenta al pas, de manera oficial, la Ficha de Evaluacin
Inicial de Daos y Necesidades, como un instrumento bsico para el diagnstico
preliminar de daos y necesidades producto de un evento adverso o incidente en
el mbito local. De esta manera, al contar con instrumentos sencillos y de rpida
aplicacin, la poblacin directamente afectada por una emergencia o desastre,
estar en posibilidades de emitir un primer reporte acerca de la magnitud de la
afectacin de vidas humanas y medios de vida, principalmente.

Cabe destacar, que la aplicacin y reporte de esta primera evaluacin, no descarta

la necesidad de aplicacin de una evaluacin posterior, que deber ser realizada por
personal preparado para realizar una evaluacin de daos y anlisis de necesidades
complementarios al primer reporte emitido por la comunidad afectada.

&RQVWLWXFLyQ3ROtWLFDGHOD5HS~EOLFDGHO(FXDGRUSXEOLFDGDHQHO5HJLVWR2FLDO1RGHOGHRFWXEUHGHO
6 Idem.

4
 Instructivo de la Ficha de Evaluacin Inicial de Daos y Necesidades

IMPORTANCIA DE LA EVALUACIN
DESDE LA COMUNIDAD
La evaluacin inicial de los daos que una emergencia o un desastre pueda ocasionar en su localidad,
es el primer paso a seguir por parte de la comunidad para conocer que tan graves son las prdidas
y poder tomar, de forma gil y oportuna, las primeras decisiones para enfrentar la situacin. Esta
informacin al llegar a la Junta Parroquial o COE Cantonal, es la base para que las autoridades
conozcan lo que esta pasando en la comunidad y sus eventuales necesidades si es que existen, e
iniciar gestiones con instituciones y organizaciones para atenderlas.

Es por ello que la Evaluacin Inicial de Daos y Necesidades, es de mucha importancia, no slo para
las autoridades, sino y especialmente para la comunidad, ya que es el mecanismo de verificacin de
las necesidades reales originadas por la emergencia.

La evaluacin de los daos es por lo tanto una actividad que debe ser realizada con responsabilidad,
imparcialidad y cuidado para que su informacin sea confiable y lo ms exacta que el tiempo permita,
respetando algunos criterios como:

1. Registrar nicamente las familias que han sido afectadas realmente y necesitan algn tipo de ayuda.

2. No incluir a personas que por relacin familiar o de amistad, quieren beneficiarse sin haber sufrido
ningn tipo de afectacin. La ayuda debe ser proporcional a las necesidades originadas por la
emergencia.

3. Realizar la evaluacin inicial de la emergencia durante las primeras 8 horas, escribiendo lo que realmente
est ocurriendo o ha ocurrido, e identificando lo que la poblacin afectada necesita para las primeras
48 horas.

4. Entregar la Ficha de Evaluacin de Daos y Necesidades, a la secretaria de la Junta Parroquial o

del COE Cantonal si es en un sector urbano.

El cumplimiento de estos criterios facilitar que las necesidades de la poblacin sean atendidas con
mayor agilidad y seguridad.

Para facilitar el flujo de informacin se ha considerado importante definir las siguientes

responsabilidades:

Evaluacin inicial de la emergencia, deber ser coordinada por la persona de la comunidad que el
lder o lideresa designen en una reunin con la comunidad. En los casos donde existe escuela o sub-
centro de salud, el profesor/a o mdico podrn apoyar en la evaluacin inicial de los daos.

Recepcin de las fichas, deber ser receptada por la secretaria/o de la Junta Parroquial, canalizada
inmediatamente al Presidente/a de la Junta Parroquial quin la enviar al COE Cantonal por el canal
ms gil disponible, en algunas situaciones ser necesario remitir la informacin por va telefnica.

5
 Instructivo de la Ficha de Evaluacin Inicial de Daos y Necesidades

Gestin inicial de la ayuda, deber ser realizada por el Presidente/a de la Junta Parroquial ante
el COE Cantonal.

En los casos en que la evaluacin sea realizada en una localidad urbana o cercana a la ciudad, las
fichas debern ser entregadas al Comit de Operaciones de Emergencias Cantonal (COE).

FLUJO DE LA INFORMACIN

La informacin que se genere desde la localidad con la evaluacin inicial de la emergencia,

deber ser entregada al Comit de Operaciones de Emergencia (COE) de su parroquia o al
ms cercano, para esto se deber cumplir con la secuencia que se presenta en el siguiente flujo
de informacin:

LOCALIDAD REALIZA LA EVALUACIN

ACOMPAA LA EVALUACIN Y
Junta Parroquial RECEPTA LA FICHA

Sala Situacional del VALIDA LA INFORMACIN CON EL APOYO

COE DEL EQUIPO TCNICO

COE COE
Cantonal Provincial

APOYA A LA LOCALIDAD GESTIONA CON EL GOBIERNO

AFECTADA SI FUERA NECESARIO

Esta secuencia funcionar siempre que el Presidente de la Junta Parroquial establezca contacto
con el Comit de Operaciones de Emergencias Cantonal (COE) y comience a realizar las
gestiones necesarias, por otro lado es responsabilidad del lder o lideresa de la localidad en
coordinacin con la persona responsable de la evaluacin, darle el seguimiento a las solicitudes y
participar en las reuniones que la Junta Parroquial realice para la respuesta a las emergencias.

6
 Instructivo de la Ficha de Evaluacin Inicial de Daos y Necesidades

INSTRUCCIONES PARA LA
EVALUACIN INICIAL DE DAOS Y NECESIDADES

La evaluacin inicial de daos es una accin que se deber realizar durante las primeras 8 horas
despus de ocurrida una emergencia o un desastre; es decir, la persona de la localidad que tenga
la responsabilidad de evaluar los daos, deber organizarse para identificar y registrar, en la ficha
adjunta, la gravedad y el tipo de daos ocasionado por la emergencia o el desastre.

Para que se realice una correcta evaluacin de los daos, la persona que tenga esta responsabilidad
deber cumplir con los siguientes pasos:

1/9.- Registrar la Informacin general:

Para completar la informacin general, escriba los datos de Provincia, Cantn, Parroquia, nmero
de familias que se encuentren en el momento de la emergencia y condiciones climticas actuales de
acuerdo a su localidad. El trmino localidad hace referencia a la comunidad, sitio, recinto, poblado,
casero, ciudadela, barrio o cualquier otro trmino que se utilice para identificar el lugar donde se
realiza la evaluacin.

2/9.- Registrar los datos sobre la emergencia:

Para el caso de los datos de la emergencia, es importante que registre el da y la hora en que inici
la emergencia.

El evento inicial deber ser marcado con una X en la tabla que se presenta en la ficha, por ejemplo:

Sismo Tsunami Deslizamientos

Erupcin volcnica Inundacin x Vientos fuertes
Tormentas
Sequa Otros
elctricas

Los otros eventos que se produzcan pueden ser registrados en el punto que dice Qu pas?,
donde se puede contar tambin como ocurri la emergencia.

Por ejemplo, la comunidad Santa Mara fue afectada por el desbordamiento del Ro Grande, que
a su paso destruy el puente de acceso a la comunidad, 4 viviendas que estaban ubicadas a un
costado del ro y los cultivos de ciclo corto que estaban en cosecha. Al momento el agua est
bajando pero las casas que fueron afectadas estn llenas de lodo.

3/9.- Registrar la afectacin de la poblacin:

Para el caso de afectacin a la poblacin, contar y registrar en la ficha el nmero de muertos, heridos
y desaparecidos, adems en relacin al nmero de evacuados y afectados se debe detallar el nmero
de personas y nmero de familias. Es importante que el evaluador de la comunidad en el caso de

7
 Instructivo de la Ficha de Evaluacin Inicial de Daos y Necesidades

los evacuados, incluya aquellas familias que se encuentran en casa de familiares o amigos y no
necesitan alojamiento temporal como prioridad, pero que por la emergencia lo han perdido
todo.

La informacin que se registre en esta parte de la ficha de evaluacin es posible que sea
cambiante, especialmente al inicio de la emergencia, pero permitir a las autoridades conocer
la generalidad de la afectacin.

Nmero de Nmero de Nmero de Nmero de evacuados Nmero de afectados

muertos heridos desaparecidos Personas Familias Personas Familias
2 15 3 25 4 50 15

4/9.- Registrar la afectacin en la salud:

Para el caso de afectacin en la salud, indicar si funciona el establecimiento de salud de la
comunidad, si no existe o ha sido afectada por la emergencia, mencionar adems, en la ficha
dnde estn siendo atendidos los heridos.

Por ejemplo:

Casa Comunal Escuela Iglesia Casa particular Espacio pblico

x

5/9.- Registrar los daos en servicios bsicos y vas de acceso:

Se deber marcar con una X lo que se observe en la comunidad de acuerdo a los datos que
pide la ficha, por ejemplo: el sistema de agua de la localidad puede tener un dao parcial y no
estar destrudo pero no funciona; o la energa elctrica tener un dao parcial pero funciona,
etc. adems incluya en observaciones el tipo de dao parcial o destruccin.

Por ejemplo:

Servicios No Sin Dao

Funciona Destruido Observaciones
bsicos funciona dao Parcial
Los pozos de agua se llenaron
Agua para
con agua del ro, y se espera
consumo x x
que los prximos 4 das el
humano
agua est sucia.
La corriente del ro se llev
los postes que se encontraban
Luz (energa
x x en uno de los costados, la
elctrica)
comunidad se encuentra sin
luz.

5HJLVWUDUORVGDxRVHQFDVDV\RWURVHGLFLRV
Se deber enumerar lo que se observe en la comunidad de acuerdo a los datos que pide la
ficha, adems ingrese el nmero total real de casas y otros edificios, con daos y destruidos.

8
 Instructivo de la Ficha de Evaluacin Inicial de Daos y Necesidades

Por ejemplo:

Dao Nmero total con daos y

Casas/otros edificios Sin dao Destruido
Parcial destruidos
Casas 15 4 19
Establecimientos de salud 1 1

7/9.- Registrar los daos en el sector productivo:

Se deber marcar con una X lo que se observe en la comunidad de acuerdo a los datos que pide la
ficha, adems incluya en observaciones el tipo de dao parcial o total (destruccin).

Por ejemplo:

Sin Dao
Sector Destrudo Observaciones
dao Parcial
Por la crecida del ro hay aproximadamente
Agricultura x 12 hectreas de cultivos de ciclo corto
perdidas.

'HQLUODVQHFHVLGDGHVEiVLFDV
Considere lo que realmente necesita la poblacin afectada, para que la ayuda llegue en el menor
tiempo posible y sea efectiva. Marque con una X la prioridad de urgente o puede esperar adems;
cuntas familias necesitan ayuda, y aclare en observaciones de la manera ms especfica el por qu
de cada una.

Por ejemplo:

Para
Puede
Descripcin Urgente cuntas Observaciones
esperar
familias?
Agua para consumo
x 30 Los pozos estn contaminados con agua del ro.
humano
Los cultivos fueron destruidos y la comunidad
Alimentos x 30
se encuentra incomunicada.
Las personas se encuentran en casas de
Albergue x 4
familiares.

9/9.- Describir lo hecho por la comunidad hasta el momento:

Si la comunidad luego de ocurrido el evento y pasado el pnico, est realizando alguna actividad
para ayudar a la poblacin afectada, escriba en la parte final cada una de las actividades realizadas.
Por ejemplo:

1. Los heridos estn siendo atendidos por el mdico, pero los que estn mal necesitan ser llevados a un
hospital.
2. Las dos personas desaparecidas solo estn siendo buscadas por las orillas y hay personas de la comunidad
que apoyaran a los socorristas que vengan a la bsqueda con equipos.

9
 Instructivo de la Ficha de Evaluacin Inicial de Daos y Necesidades

GLOSARIO
Gestin de Riesgos: Proceso integral de planificacin, organizacin, direccin y control
dirigido a la reduccin de riesgos, manejo de desastres y recuperacin ante eventos ya ocurridos,
orientado al desarrollo humano, econmico, ambiental y territorial, sostenible.

REAS COMPONENTES

Anlisis de riesgos Estudio de Amenazas y Vulnerabilidad

Reduccin de riesgos Prevencin, Mitigacin
Manejo de emergencias Preparacin, Alerta y Respuesta
Recuperacin Rehabilitacin y Reconstruccin

Evento Adverso: Cualquier situacin capaz de desencadenar efectos no deseados.

Amenaza: Factor externo potencialmente peligroso al cual el sujeto, objeto o sistema est
expuesto. De presentarse se manifiesta en un lugar especfico con una intensidad, magnitud
y duracin determinada.

Puede ser de origen natural, socio natural y antrpico.

Ejemplos:

 Sismos
 Inundaciones
 Derrame de combustibles

Vulnerabilidad: Factor interno de un sujeto, objeto o sistema expuesto a una amenaza, que
incrementa su probabilidad de sufrir daos.

Ejemplos:

v Viviendas construidas sin normas sismo resistentes

v Bajo nivel de percepcin del riesgo
v Desorganizacin comunitaria e institucional

Riesgo: Es la probabilidad de ocurrencia de un peligro latente que provoca prdida de vidas

humanas, prdidas econmicas, sociales o ambientales en un sitio particular y durante un
tiempo de exposicin determinado, ejemplos:
Viviendas construidas sin normas sismo resistentes en una zona ssmica.

Anlisis de Riesgos
 Identificar el origen, naturaleza, extensin, intensidad, magnitud y recurrencia de la
amenaza.
 Determinar el grado de vulnerabilidad, capacidad de respuesta y grado de resiliencia.

10
 Instructivo de la Ficha de Evaluacin Inicial de Daos y Necesidades

 Construir escenarios de riesgos probables.

 Identificar las medidas y recursos disponibles
 Fijar prioridades en cuanto a tiempos y activacin de recursos.
 Determinar niveles aceptables de riesgo, costo-beneficio.
 Contar con sistemas de administracin efectivos y apropiados para implementar y
controlar los procesos anteriores.

Emergencia: Es la alteracin de las condiciones normales de funcionamiento de un individuo o

grupo humano, causada por un evento o por la inminencia del mismo, que requiere de una reaccin
inmediata y oportuna de la sociedad con sus propios recursos.

Desastre: Es la alteracin de las condiciones normales de funcionamiento de un individuo o grupo

humano, causada por un evento que ocasiona alteraciones intensas, graves y exceden la capacidad
de respuesta de los afectados.

Prevencin: Conjunto de medidas y acciones implementadas con anticipacin para evitar o impedir
que se presenten y generen nuevos riesgos.

Ejemplos:

 Ordenamiento territorial
 Ordenanzas y leyes de uso de suelo y construccin
 Cultura del respeto ambiental

Mitigacin: Medidas o acciones de intervencin implementadas para reducir el riesgo existente, y

as disminuir los daos y el impacto potencial.

Ejemplos:

 Construccin de muros de gaviones para minimizar las inundaciones

 Obras de estabilizacin de taludes
 Manejo adecuado de cuencas hidrogrficas

Preparacin: Medidas y acciones implementadas para reducir la prdida de vidas humanas u

otros daos causados por un evento adverso.
Su objetivo es organizar y facilitar los operativos para el aviso y salvamento de la poblacin y sus
bienes en caso de emergencias.

Ejemplos:

 Planes de emergencia y contingencia

 Mapas de Riesgos
 Simulacros

11
 Instructivo de la Ficha de Evaluacin Inicial de Daos y Necesidades

Alerta: Estado que se declara con anterioridad a la manifestacin de un fenmeno peligroso

o evento adverso, con el fin de que los organismos operativos de emergencia activen
procedimientos de accin preestablecidos y para que la poblacin tome precauciones especficas
debido a la inminente ocurrencia del evento previsible.

Respuesta: Comprende las acciones de atencin llevadas a cabo durante una emergencia y
que tienen por objeto salvar vidas, reducir el sufrimiento humano y disminuir las prdidas de
bienes y servicios.

Ejemplos:

 Bsqueda y rescate
 Evacuacin
 Alojamiento temporal

Rehabilitacin: Restablecer a corto plazo las condiciones normales de vida mediante la

reparacin de los servicios sociales bsicos.

Ejemplos:

 Restablecimiento temporal de agua potable, energa elctrica y comunicaciones

 Limpieza de vas despus de un derrumbe

Reconstruccin: Es el proceso de restablecimiento a mediano y largo plazo, de las

condiciones fsicas, sociales y econmicas, para alcanzar un nivel de desarrollo igual o superior
al existente antes del desastre.

Ejemplos:

 Recuperacin de medios de produccin

 Reconstruccin de puentes y vas
 Reforzamiento de infraestructura bsica

Resiliencia: Capacidad de un sistema, comunidad o sociedad potencialmente expuestas a

amenazas para adaptarse, resistiendo o cambiando con el fin de alcanzar y mantener un nivel
aceptable en su funcionamiento y estructura. Se determina por el grado en el cual el sistema
social es capaz de auto-organizarse para incrementar su capacidad de aprendizaje sobre
desastres pasados, con el fin de lograr una mejor proteccin fuera y mejorar las medidas de
reduccin de riesgos de desastres.

12
 Instructivo de la Ficha de Evaluacin Inicial de Daos y Necesidades

FICHA DE EVALUACIN INICIAL

DE DAOS Y NECESIDADES
(Informar dentro de las primeras 8 horas)

1/9.- Informacin general

Provincia:................................................... Cantn: ..............................Parroquia: ........................................

Localidad: .................................................. Cuntas familias viven en la localidad?:................................
Condiciones climticas actuales:....................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................

2/9.- Datos sobre la emergencia

Da / hora de inicio de la emergencia:.........................................................................................................

Sismo Tsunami Deslizamientos

Erupcin volcnica Inundacin Vientos fuertes

Tormentas elctricas Sequa Otros

Qu pas?..........................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................

3/9.- Afectacin de la poblacin

Nmero de Nmero de Nmero de Nmero de evacuados Nmero de afectados

muertos heridos desaparecidos Personas Familias Personas Familias

4/9.- Afectacin en la salud

Est funcionando alguna unidad de salud: SI .......... NO ..........

Secretara Tcnica de
Gestin de Riesgos 13
 Instructivo de la Ficha de Evaluacin Inicial de Daos y Necesidades

Si es NO en qu lugar se los est atendiendo (Marque con una X segn corresponda)

Casa Comunal Escuela Iglesia Casa particular Espacio pblico

5/9.- Daos en servicios bsicos y vas de acceso (Marque con una X segn corresponda)

No
Servicios bsicos Funciona
funciona
Sin dao Dao Parcial Destruido Observaciones

Agua para consumo

humano

Luz (energa elctrica)

Comunicaciones
(telfono, internet,
radio, etc.)
Alcantarillado agua
lluvias
Pozos spticos,
letrinas, alcantarillado
aguas negras
Vas de acceso y
carreteras

Vas alternas

Puentes

Oleoducto

Otros:

6/9.- Daos en casas y otros edificios (Indique la cantidad en nmeros segn corresponda)

Sin Dao Nmero total con

Casa/otros edificios Destruido
dao Parcial daos y destruidos

Casas afectadas

Centros educativos

Establecimientos de salud

Edificios pblicos

Centros recreativos y tursticos

Otros:

14 Secretara Tcnica de
Gestin de Riesgos
 Instructivo de la Ficha de Evaluacin Inicial de Daos y Necesidades

7/9.- Daos en el sector productivo (Marque con una X segn donde corresponda)

Sin Dao
Descripcin Destruido Observaciones
dao Parcial

Agricultura

Ganadera

Animales menores

Pesca

Cultivo de peces y mariscos

Comercio

Turismo

Produccin artesanal

Industria

8/9.- Necesidades bsicas (Marque con una X segn donde corresponda)

Puede Para cuntas

Descripcin Urgente Observaciones
esperar familias?

Agua para consumo humano

Alimentos

Vestimenta

Higiene

Albergue

Secretara Tcnica de
Gestin de Riesgos 15
 Instructivo de la Ficha de Evaluacin Inicial de Daos y Necesidades

Puede
Recurso Humano Urgente Observaciones
esperar

Primeros auxilios

Bsqueda y rescate

Evacuacin de familias

Salud
Seguridad
Ingeniera y mantenimiento de
vas

9/9.- Acciones realizadas hasta el momento:

1.-

2.-

3.-

4.-

Responsable del reporte: ____________________________________

Cargo/Funcin: ____________________________________

Nmero de cdula: ____________________________________

Nmero de Telfono: ____________________________________

Fecha y Hora: ____________________________________

Usted ha completado la Evaluacin Inicial de Daos y Necesidades.

Favor remitir a la autoridad correspondiente.

Gracias.

16 Secretara Tcnica de
Gestin de Riesgos
 Secretara Tcnica de
Gestin de Riesgos

Programa
Mundial
de Alimentos Food and Agriculture
PMA Organization of the
United Nations
for a world without hunger