Arrepender-se ou

Perecer

A. W. Pink (1886-1952)

Traduzido, Adaptado e
Editado por Silvio Dutra

Ago/2017
P655
Pink, A. W. 1886 -1952
Arrepender-se ou perecer A. W. Pink
Traduo , adaptao e edio por Silvio Dutra Rio de
Janeiro, 2017.
6p.; 14,8 x 21cm

1. Teologia. 2. Vida Crist 3. Graa 4. F. 5. Alves,

Silvio Dutra I. Ttulo
CDD 230

2
"Se no vos arrependerdes, todos de igual modo
perecereis." (Lucas 13: 3)

Estas foram as palavras do Filho de Deus. Elas

nunca foram canceladas; nem sero enquanto este
mundo durar. O arrependimento absoluto e
necessrio para o pecador fazer paz com Deus
(Isaas 27: 5), pois o arrependimento o lanar
fora as armas de rebelio contra Ele. O
arrependimento em si mesmo no salva, mas
nenhum pecador jamais foi ou nunca ser salvo
sem ele. Somente Cristo salva, mas um corao
impenitente no pode receb-Lo.

Um pecador no pode realmente acreditar - at se

arrepender. Isto claro a partir das palavras de
Cristo sobre o precursor: "Pois Joo veio a vs no
caminho da justia, e no lhe deste crdito, mas os
publicanos e as meretrizes lho deram; vs, porm,
vendo isto, nem depois vos arrependestes para
crerdes nele." (Mateus 21:32).

Tambm evidente a partir de Seu apelo em

Marcos 1:15, "Arrependa-se e acredite no
evangelho". por isso que o apstolo Paulo
testificou o "arrependimento para com Deus e a f
para com o nosso Senhor Jesus Cristo" (Atos
20:21). No se engane neste ponto, querido leitor,
3
Deus "agora ordena a todos os homens em todos
os lugares que se arrependam" (Atos 17:30).

Ao exigir o arrependimento de ns, Deus est

pressionando Suas reivindicaes justas sobre
ns. Ele infinitamente digno de supremo amor e
honra, e de obedincia universal. Isto ns
negamos a ele. Tanto um reconhecimento e uma
alterao disto exigido de ns. Nosso desajude
para com ele e a nossa rebelio contra ele devem
ser detidos e finalizados. Assim, o arrependimento
uma percepo sincera de quo terrivelmente eu
falhei, durante toda a minha vida, para dar a Deus
o seu lugar legtimo no meu corao e na
caminhada diria. A justia da exigncia de Deus
para o meu arrependimento evidente, se
considerarmos a natureza hedionda do pecado. O
pecado uma renncia quele que me criou.
recusar-lhe o direito de me governar. a
determinao de agradar a mim mesmo; assim,
rebelio contra o Todo-Poderoso. O pecado a
ilegalidade espiritual e o total desrespeito pela
autoridade de Deus. estar dizendo em meu
corao: "No me importo com o que Deus exige
- eu vou ter o meu prprio caminho! No me
importo com o que seja a reivindicao de Deus
sobre mim ... Eu vou ser meu prprio mestre!"
Leitor, voc percebe que assim que voc viveu?
4
O verdadeiro arrependimento procede de uma
operao no corao, forjada pelo Esprito Santo,
da excessiva pecaminosidade do pecado, da
terrvel ignorncia das reivindicaes daquele que
me fez, de desafiar Sua autoridade. , portanto,
um dio santo e horror ao pecado, uma tristeza
profunda por isso, e o reconhecimento diante de
Deus, de um corao que se rende a ele. Assim,
at que isso seja feito, Deus no nos perdoar.

"Aquele que cobre os seus pecados no

prosperar, mas quem o confessar e abandonar
alcanar misericrdia" (Provrbios 28:13). No
verdadeiro arrependimento, o corao se volta
para Deus e reconhece: "Meu corao se
estabeleceu em um mundo vo, que no poderia
satisfazer as necessidades da minha alma. Eu Te
abandonei, a fonte das guas vivas, e me voltei
para as cisternas quebradas que no podem reter a
gua. Agora eu possuo e lamento minha loucura!
"Mas, ainda digo: "Eu tenho sido uma criatura
desleal e rebelde - mas j no serei mais. Agora
desejo e determino com todas as minhas foras
servir e te obedecer como meu nico Senhor. Eu
fugirei para Ti para ser meu dom e minha poro
eterna!"

Leitor, seja voc cristo professante ou no -

arrepender-se ou perecer. Para todos ns,
membros da igreja ou de outra forma, viver ou
5
morrer! Mude seu curso de autovontade e
autoagrado; Transforme em quebra de corao
para Deus, buscando a Sua misericrdia em
Cristo; converta-se com o propsito completo de
corao para agradar e servi-lo - ou seja
atormentado dia e noite, para sempre e sempre, no
lago de fogo! Qual ser? Oh, ponha-se de joelhos
agora e implore a Deus que lhe d o esprito de
arrependimento verdadeiro!

"Sim, Deus, com a sua destra, o elevou a Prncipe

e Salvador, para dar a Israel o arrependimento e
remisso de pecados." (Atos 5:31). "Porque a
tristeza segundo Deus opera arrependimento para
a salvao, o qual no traz pesar; mas a tristeza do
mundo opera a morte." (2 Corntios 7:10).