Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
RESUMEN
Este artculo analiza las caractersticas paleotelevisivas, neotelevisivas y metatelevisivas de las series
de ficcin estadounidenses contemporneas pertenecientes al gnero dramtico y a los subgneros
de aventuras (Perdidos), policaco (CSI: Las Vegas) y poltico (El ala oeste de la Casa Blan-
ca). El objeto de la investigacin consiste en estudiar dichas series televisivas estadounidenses
dramticas en relacin a las tres eras que dividen la breve historia de la televisin hasta la actuali-
dad, con la finalidad de detectar las caractersticas definitorias del medio en la serialidad de ficcin
y su relacin con su propia diacrona. La metodologa parte de los conceptos tericos trabajados
por varios estudiosos. Se destacan la autorreferencialidad y la intertextualidad como algunas de las
caractersticas metatelevisivas predominantes, y se analiza la transmisin ideolgica en dichas se-
ries.
ABSTRACT
This paper analyses the paleoTV, neoTV and metaTV features in three US drama series belon-
ging to drama series genres and adventure subgenres: adventures (Lost), crime (CSI: Crime
Scene Investigation) and politics (The West Wing). The aim of the research is to study these
TV series in relation to the three eras which divide the short history of TV up to today, to deter-
mine the features that define this media in serial fiction and its relation to its own diachronic
moment. The methodology of this work is based on the concepts of several scholars and makes
references to other US fiction series. It emphasizes the autoreferenciality and intertextuality as
some of metaTVs most important features.
Comunicar, n 33, v. XVII, 2009, Revista Cientfica de Educomunicacin; ISSN: 1134-3478; pginas 175-183
176
En este artculo se analiza la presencia de caracte- Ohio, 1.6). Esta serie, CSI y tambin House
rsticas propias de las diferentes eras televisivas paleo- proporcionan informacin altamente especializada, ya
televisin, neotelevisin y metatelevisin en series es- sea forense, poltica o mdica. El asesor especializado
tadounidenses contemporneas. La fundamentacin es una figura habitual en los equipos de produccin,
terica parte de la acuacin de los trminos paleote- pero an ms frecuente en las que cumplen la divul-
levisin y neotelevisin por parte de Eco (1983), gacin propia de la funcin paleotelevisiva. Dicha di-
elaborados y ampliados por Casetti y Odin (1991). Ac- vulgacin est relacionada con la transmisin ideolgi-
tualmente algunos autores emplean el trmino meta- ca.
televisin (Olson Scott, 1987, 1990; Carln, 2005), La paleotelevisin (Casetti y Odin, 1990: 10) man-
mientras que otros utilizan post-televisin para refe- tiene una clara separacin de gneros, edades y p-
rirse al mismo perodo (Missika, 2006; Imbert, 2007, blicos: los distintos programas funcionan con un
2008). contrato de comunicacin especfico. La parrilla tiene
Los trminos con que hacemos referencia a las di- un rol estructurador. La interactividad y el rol activo de
ferentes eras deben considerarse etiquetas heursticas, la audiencia, medido a travs de encuestas y propicia-
que resultan de utilidad para observar la evolucin del do mediante llamadas telefnicas a los programas, o la
medio televisivo, en especial en referencia a su prop- participacin del espectador en el plat, no llegar has-
sito educativo y formativo. Las funciones propias de la ta la neotelevisin. La paleotelevisin pertenece, an,
era paleotelevisiva son informar, educar y entrete- al mbito del discurso institucional, como la escuela y
ner, en la era neotelevisiva consisten en entretener, la familia: las cadenas son pblicas y la relacin con el
hacer participar, convivir y en la metatelevisiva, en espectador no es de proximidad sino jerrquica, ya
entretener, fragmentar y reciclar. La autorreferen- que el medio asume la funcin divulgativa y educativa,
cialidad y la intertextualidad tienen especial importan- y a veces de dirigismo poltico. El sexo y el dinero se
cia en este anlisis, ya que son algunas de las caracte- consideran temas tab (Casetti y Odin, 1990: 14).
rsticas propias de la actual era televisiva, la metatele-
visin. 2.2. Neotelevisin
Prcticamente todas las caractersticas menciona-
2. Material y mtodos das de la era paleotelevisiva varan con la neotelevi-
La investigacin consiste en un recorrido diacrni- sin, era que coincide con el inicio de las emisiones de
co por las tres eras televisivas mencionadas, y un an- las cadenas privadas. Los temas tabes dejan de serlo;
lisis emprico de tres series de ficcin estadounidenses las funciones institucional, educativa y jerrquica desa-
significativas en relacin a esta evolucin, de acuerdo parecen y son sustituidas por la proximidad y la inte-
con las caractersticas propias de las eras mencionadas. ractividad. A pesar de la supuesta consulta permanen-
Las tres series elegidas son series de ficcin con- te, el espectador slo puede elegir entre un espectro li-
temporneas, exponentes de la era del drama (Long- mitado. Se trata de un modelo superficial, energtico y
worth, 2000/02). Comparten la verosimilitud como asocial, donde todo sucede a un ritmo acelerado
una de las caractersticas fundamentales del relato, por (Casetti y Odin, 1990: 19, 22). Segn Eco (1983), una
el hecho de ser productos de ficcin, que reproducen de las caractersticas de la neotelevisin es la produc-
la realidad, sin voluntad de documental. Cuentan con cin de realidad; la televisin, por el solo hecho de
asesores especializados entre los equipos de guionis- enunciar el mensaje, lo convierte en verdad; es cre-
tas. En el caso de Perdidos (Lost, ABC: 2004), adora de noticias.
slo parcialmente, a causa de la mezcla de gneros La neotelevisin modifica la realidad; convierte el
que caracteriza la serie de J.J. Abrams. paisaje en escenario (Eco, 1983) y, consecuentemen-
te, a las personas en actores/personajes. Se caracteriza
2.1. Paleotelevisin por la hipervisibilidad, la voluntad de mostrarlo todo,
Las series analizadas recuperan, de la era paleote- incluso sus propios artificios, como mtodo para simu-
levisiva, la perspectiva jerrquica y la intencionalidad lar autenticidad; por la espectacularizacin (Imbert,
educativa, por la transmisin jerrquica de conoci- 2003), la cantidad infinita de actores que intervienen,
mientos (Casseti y Odin, 1990: 10), como podemos la dificultad creciente de diferenciar entre ficcin y no
observar en El ala oeste de la Casa Blanca (The ficcin, y la sofisticacin del neoespectador, paralela a
West Wing, NBC: 1999-2006), cuando se da cuen- la de la televisin. La neotelevisin es local, anecdti-
ta del funcionamiento del censo y de las votaciones ca, busca el detalle escabroso, absurdo pero ntimo:
pasamos de la metfora de la ventana al mundo al lar- minacin entre ficcin y no ficcin. El conjunto de la
caso, Whatever the Case May Be, 1.12). Shannon de la serie con su referente, los propios productores
portada del disco de The Beatles Abbey Road. La series televisivas dramticas no pardicas del gnero
Comunicar, 33, XVII, 2009
CBS utiliz la incgnita sobre el actor que sustituira a poltico. La serie, obra del dramaturgo Aaron Sorkin,
Grissom para promocionar la sptima temporada, uti- obtuvo inesperados resultados de audiencia en los
lizando simultneamente la intertextualidad (la imagen EEUU, pese a llegar a ser denominada, por la serie-
promocional, que imitaba la portada) y la interactivi- dad de sus temas, the west wonk (Branegan, 2000).
dad (suscitando inters al espectador mediante la in- Empez sus emisiones en Espaa el ao 2003, en La
cgnita). Dicha fagocitacin es heterognea y diversa, Primera y La 2 de TVE, con un recorrido ms bien
pero tiene una serie de aspectos concretos que cabe intermitente y discontnuo. La mayora de las referen-
destacar: los cameos, los actores y la msica. El fe- cias de la serie recuperan la funcin educativa de la
nmeno de los cameos que nace con la necesidad paleotelevisin. Las de orden social y poltico mues-
de impulsar la audiencia televisiva en meses concretos tran el funcionamiento del censo y del sistema electo-
en que se establecan las tarifas publicitarias (noviem- ral estadounidense (Mr. Willis of Ohio, 1.6), y las
bre, febrero y mayo), tiene importantes representantes histricas y eruditas contribuyen a un mayor conoci-
en la ficcin serial estadounidense. miento de la historia del pas. Los temas de actualidad
Por lo que a la importancia creciente de la msica tratados en la serie muestran una preocupacin por la
se refiere, y vinculado con la apropiacin del mundo sociedad, desde una perspectiva progresista: homose-
del espectculo, el lder de The Who, Roger Daltry, xualidad, drogas, racismo...
tambin fue artista invitado de un episodio de la spti- El paternalismo de la serie contrasta con la crisis
ma temporada de CSI: Las Vegas. La aparicin estaba de la figura paterna en las series hospitalarias contem-
relacionada con la promocin de Endless Wire el porneas y constituye otra caracterstica paleotelevisi-
31 de octubre de 2006, el ltimo disco del grupo, au- va. En la era de la transmisin jerrquica de la infor-
tor de los temas musicales principales de la franquicia. macin, uno de los temas predominantes era Dr.
Se han utilizado canciones de Radiohead y Marilyn Right; en la era metatelevisiva, de multiplicidad de ac-
Manson, amigo del actor Eric Szmanda. Un caso real- ceso a la informacin, sin jerarquas, uno de los temas
mente interesante en lo que a fagocitacin se refiere es predominantes es la bsqueda del padre.
el del episodio Poppin Tags (Arrancando etique- En El ala oeste las referencias metatelevisivas
tas, 6.20), que hace alusin al videoclip homnimo pertenecen al plano de la expresin y tienen una fun-
del rapero Obie Trice. El videoclip est compuesto n- cin especfica: no tienen como objetivo nico aludir
tegramente por escenas de dicho episodio de CSI: al universo compartido por la audiencia, en forma de
Las Vegas (emitido en EEUU el 13 de abril de 2006) clichs, sino que constituyen una propuesta de modelo
y se poda descargar gratuitamente en la web de la de televisin, coherente con la propia serie, en defensa
cadena (www.cbs.com), 48 horas despus de la emi- de la televisin pblica, y de calidad. Son frecuentes
sin del episodio. las referencias a los programas educativos y divulgati-
Referente a la funcin divulgativa de las series, vos de la paleotelevisin (Barrio Ssamo, Julia
cabe destacar, especialmente en el caso de CSI y El Child). Se critica la televisin que se aleja de este mo-
ala oeste, que tiene una funcin ideolgica. La divul- delo: reality-shows, talk-shows, soap-opera. La
gacin de los mtodos forenses en CSI est relacio- funcin de la referencialidad se extiende a otros mbi-
nada con las necesidades de contratacin de tcnicos tos: cinematogrfico, literario, con referencias cultura-
especializados en los EEUU y, a la vez, su plantea- les de productos de calidad. En consonancia con la
miento esttico y moral es totalmente maniqueo. Se serie como producto paleotelevisvo, la diferenciacin
trata de una serie policaca que refuerza el statu quo de niveles culturales (MacDonald y Shils, 1969) se
vigente, sin plantearse por qu se cometen los asesina- vuelve a hacer patente, haciendo referencia a los
tos, sino quin los comete y de qu manera. La acele- middle-brow o mediocris (El Padrino, Adivina
racin ficcional de los mtodos forenses y la supresin quin viene a cenar esta noche, 1984) y a los high-
narrativa del aspecto judicial de los casos est siempre brow o sublimis (Ave Maria de Schubert, Lord
vinculada a la rpida solucin de los casos, dejando Byron, Robert Herrick, San Agustn, Kant, Shakes-
muy poco espacio para la defensa y para la presuncin peare) y a los low-brow o humilis nicamente pa-
de inocencia de los sospechosos. ra criticarlos. Dicha diferenciacin tradicionalmente ha
sustentado el canon cultural occidental y ha sido cues-
3.3. El ala oeste de la Casa Blanca tionada por la posmodernidad. La calidad televisiva de
El ala oeste de la Casa Blanca (The West la serie procede de la revolucionaria utilizacin de in-
Wing, NBC: 1999-2006) es una de las primeras gredientes y estructuras propios de la alta cultura, sin
someterse a las frmulas televisivas establecidas, con- cin primordial de entretenimiento de un programa
salud de las mujeres (International Womens Health Las operaciones metatelevisivas son autorreflexi-
Coalition). En una estrategia neotelevisiva de acerca- vas, transcienden la naturalidad del texto. Se consolida
miento de la televisin a sus posibilidades interactivas, la madurez, el crecimiento y la evolucin del medio,
los principales temas tratados en cada episodio se con- que surgen en la neotelevisin; la autorreflexividad se-
vertan en probables temas de discusin virtual. Como ra impensable en la era paleotelevisiva. El descubri-
es propio de las series de la era del drama, El ala oeste miento del artificio en la produccin cultural se equi-
gener multitud de pginas web, del equipo de pro- para a la madurez del medio correspondiente. La ma-
duccin y, especialmente, de los fans. En los frums durez artstica conlleva mostrar cmo funciona el
(especialmente en www.tvwithoutpity.com; el propio medio, supone un ejercicio a partir del artificio. En
Sorkin particip con el alias Benjamin), los fans acu- palabras de Olson, se convierte en un ataque a la ilu-
saban, tras el cambio de direccin de la serie, a John sin de naturalidad (Olson, 1987: 284).
Wells de haberla transformado en un producto dife- Proponemos denominar referencialidad metatele-
rente, demasiado prximo a la soap opera. Algunos visiva aqulla que comprende los diferentes tipos de
fans incluso crearon la pgina www.dontsaveours- programas televisivos, como programa contenedor de
how.com, en la cual explicitaban su rechazo a los ficcin. Los programas contenedores paradigmticos
cambios producidos en la serie despus de Sorkin. de cada fase son el magazine informativo heterogneo
La publicidad durante la entrevista a Monica Le- de la paleotelevisin, el talk-show de entretenimiento
winsky, realizada por Barbara Walters en su programa de la neotelevisin y el pastiche contenedor de la
20/20 en marzo de 1999 es, probablemente, uno de metatelevisin, sea de ficcin (Perdidos) o de no fic-
los primeros casos de fagocitacin y sinergia temtica, cin (La batidora, Caiga quien caiga, Homo Za-
de apropiacin e intercambio de temas entre el medio pping).
televisivo y el publicitario: la lencera de Victorias En cada una de las series estudiadas observamos
Secret, el cepillo dental Oral-B Deluxe, el quitaman- procesos de fagocitacin entre los diferentes medios
chas Maytag y un avance de Cleopatra (Franc Rod- (televisin, publicidad, msica), a partir de lo que de-
dam, 1999) donde se afirmaba que la protagonista, de nominamos sinergias y contaminaciones temticas. La
20 aos, haba seducido el dirigente ms influyente del referencialidad metatelevisiva observada en las series
planeta (Patterson, 2006: 528-529). El proceso de analizadas est compuesta por referencias intraepis-
fagocitacin, de contaminaciones y sinergias temticas dicas de la misma serie, referencias a otras series, refe-
llega a su punto culminante cuando regresa a la reali- rencias a concursos televisivos, referencias musicales,
dad. El matrimonio Clinton es un buen ejemplo: para referencias publicitarias, referencias de informativos,
presentar la cancin de la campaa electoral de las conformando una parrilla televisiva, un palimpsesto.
elecciones presidenciales de 2008 en las que se pre- La recurrencia activa se justifica por el placer del
sentaba como candidata la senadora demcrata y ex reconocimiento del espectador; llegamos a esta con-
primera dama, Hillary Clinton, se difundi un vdeo clusin tras observar que el fenmeno de recreacin
por Internet en el que la pareja reproduca la escena se produce en otros mbitos, como la publicidad (Ca-
final de la serie Los Soprano, que fue considerado ro, 2007) y, especialmente, porque la recurrencia y la
polmico y controvertido por la prensa estadouniden- referencialidad buscan activamente un universo social-
se (Monge, 2007: 53). mente compartido, fcilmente identificable por el re-
En El ala oeste, la funcin divulgativa se con- ceptor. Explicamos as la aparicin, reciente y progre-
vierte en poltica, ms que ideolgica, por la descrip- siva, de la recurrencia metatelevisiva y audiovisual
cin de las cualidades de un presidente demcrata fic- que, por el momento, no ha sustituido las referencias
ticio (Jed Bartlet) que supone una continuacin en la literarias, bblicas, eruditas, temticas y mticas. Es pro-
ficcin de la era demcrata, suprimiendo los errores bable que no llegue a sustituirlas completamente. Ca-
de aquella presidencia y destacando sus virtudes. El be constatar que la recurrencia temtica y mtica es de
tratamiento exagerado, hiperblico, de los puntos fuer- las primeras en instalarse en el mbito de las tecnolo-
tes de la Administracin Clinton, provocaban que se gas de la informacin, de modo que su supervivencia
mantuviera un pulso con la realidad, puesto que los est asegurada.
espectadores estadounidenses vean en televisin una La metatelevisin en la acepcin de Carln
presidencia que poco tena que ver con la real consiste en la simulacin pardica de espacios infor-
(George Bush), hasta el extremo que se llev a cabo la mativos a los cuales se aaden tambin recursos par-
campaa ciudadana Bartlet for President. dicos, como la repeticin de escenas y la mezcla de
informacin y ficcin con finalidades interpretativas. KIRK, G.S. (1973). El mito. Su significado y funciones en las distin-