Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Artculo:
Linfadenopata angioinmunoblstica.
Fisiopatologa, citogentica, histologa
y tratamiento
edigraphic.com
ANALES
Trabajo de revisin MEDICOS
Linfadenopata angioinmunoblstica.
Fisiopatologa, citogentica, histologa y tratamiento
Paul Frenk,* Len Ylgovsky**
RESUMEN ABSTRACT
nopata inmunoblstica se utiliza para enfatizar el pos contra el antgeno de la cpside del EBV. Los es-
componente celular inmunoblstico de la lesin his- tudios de inmunohistoqumica, as como los de hibri-
tolgica y el curso clnico dramtico de la linfadeno- dacin in situ, han demostrado que la mayora de las
pata. La naturaleza precisa de este proceso es in- clulas positivas al EBV, expresan el antgeno de c-
cierta; sin embargo, la proliferacin prominente de lulas B (CD20). Gracias al mtodo de reaccin en ca-
los inmunoblastos (linfocito B o T estimulado, que se dena de polimerasa (PCR), as como a estudios de hi-
encuentra en proceso de diferenciacin a clula plas- bridacin in situ, se encontraron las secuencias del
mtica si est en lnea de diferenciacin B o a linfoci- cido nucleico del EBV en 96% de pacientes con
to T maduro productor de linfocinas), inmunoblastos LAIB. La elevada y anormal cifra encontrada de EBV
plasmocitoides y clulas plasmticas asociadas con en estos pacientes con LAIB y linfoma asociado a
una gammapata monoclonal sugiere que el proceso LAIB, pueden ser el reflejo de una inmunocompeten-
es una respuesta inmunolgica anormal que ocasio- cia disminuida en estos enfermos.11,12
na una respuesta exagerada en la transformacin de La significancia de estos estudios, es que la infec-
linfocitos del sistema de clulas B.1 cin viral persistente es un factor patognico que
debe ser evaluado mediante mtodos de biologa mo-
PATOGNESIS lecular. Los cambios encontrados en los ganglios lin-
fticos de pacientes con virus de la inmunodeficien-
Originalmente se consider como una condicin con cia humana (estadios avanzados), son similares a los
deficiencia tanto de las funciones reguladoras de los descritos en pacientes con LAIB.5
linfocitos T y activacin anormal del sistema de clu-
las B, o una proliferacin hiperinmune del sistema EXPRESIN ONCOGNICA
de clulas B, llevada a cabo por un antgeno.
Otros mecanismos patognicos descritos son au- Actualmente se considera una enfermedad de origen
sencia en la activacin de clulas T supresoras, as clonal.3 Los protooncogenes celulares son secuencias
como un incremento en la actividad de estas clulas.5 de ADN (homlogas a los elementos de transforma-
Se ha observado una elevacin dramtica en el por- cin de crecimiento dominantes de ciertos ARN) in-
centaje de linfocitos que expresan el antgeno HLA- volucradas en los mecanismos que regulan la mitosis
DR (clase II), que generalmente se encuentra en los y que, al ser alteradas por factores fsicos, qumicos o
linfocitos B.9 Honda, Steinberg y colaboradores han biolgicos (virus), se transforman en secuencias on-
demostrado que las clulas B en LAIB no proliferan cognicas que conducen a la divisin celular desorde-
espontneamente (como se haba cuestionado con nada, es decir, a una neoplasia.9
anterioridad) y que las clulas T en LAIB inducen A travs del anlisis cromosomal, se corrobor la
proliferacin y produccin de inmunoglobulinas (Ig), existencia tanto de formas clonales como no clonales
con activacin de clulas B, que se refleja clnica- de LAIB. Hasta hoy en da, se han estudiado a los
mente con una hipergammaglobulinemia policlonal e oncogenes, sugiriendo que tanto los oncogenes que
inmunoblastos circulantes.5 codifican para las nucleoprotenas, como para las
Es posible que ciertos agentes virales jueguen un protenas de superficie celular, estn implicados en
papel importante en la gnesis de este padecimiento. la patognesis de LAIB en etapas tempranas de la
Por medio de mtodos inmunohistoqumicos y el uso enfermedad. El oncogn de la protena latente de
de anticuerpos monoclonales murinos, como anti- membrana 1 (LMP1) es una de las principales pro-
cuerpos primarios, se detect el antgeno de citome- tenas sintetizadas por el EBV. Se expresa en dife-
galovirus (CMV) humano en ganglios de diferentes rentes entidades incluyendo entre otras: LAIB, en
pacientes con este padecimiento; tambin se identifi- las clulas de Reed-Sternberg y en las clulas tumo-
c el ADN del CMV en la clulas mononucleares de rales del carcinoma nasofarngeo, etctera.13
sangre perifrica. De acuerdo a lo anterior y a la si- Se han detectado niveles elevados de un oncogn
militud de las anormalidades inmunolgicas, tanto conocido como c-myb RNA que indica una transcrip-
en LAIB como en la infeccin por CMV, se sugiere
un posible papel del CMV como uno de los agentes
edigraphic.com
cin de este oncogn, detectada en la mdula sea de
estos pacientes.5 Existe un oncogn que reside en la
que predisponen a LAIB .10 La infeccin por el virus superficie celular y funciona en la transduccin de
Epstein-Barr (EBV) ha sido implicada en algunos ca- las seales de crecimiento, conocido como ras.
sos de LAIB con plasmocitosis excesiva. En estos ca- Los pacientes con LAIB expresan tres a cuatro a
sos se han encontrado ttulos elevados de anticuer- veces ms el mensaje del gen N-ras, a diferencia de
Frenk P y Ylgovsky L: Linfadenopata angioinmunoblstica
134 An Med Asoc Med Hosp ABC 1999; 44 (3): 132-137
controles. Se encontr que, despus de tratamien- Pueden cursar con menos frecuencia con edema
to con ciclofosfamida, los niveles de N-ras fueron localizado, ascitis, derrame pleural, infiltrados pul-
normales. Luego de varios estudios, se concluy monares, o crecimiento de partidas, rash maculopa-
que esta entidad representa una expansin linfoi- pular con prurito etctera.1,3,5,10,20 Al inicio de la pre-
de oligoclonal, que involucra tanto a clulas B sentacin, la linfadenopata localizada se generaliza
como T (predominio de CD4+ sobre CD8+).9,14 En en semanas y se acompaa por manifestaciones der-
una revisin efectuada por Tagaki y colaboradores matolgicas, si el tratamiento se retrasa.
se demostr que en un 30% de pacientes con LAIB En algunos casos, el inicio es insidioso, cursando
no se encontr evidencia de clonalidad, a pesar de con anorexia y adenopatas hasta dos aos previos al
utilizar mtodos muy sensibles (investigacin ge- diagnstico.5 Aunque raro, puede asociarse ocasio-
ntica molecular). nalmente con poliposis linfomatosa mltiple del
El punto ms importante es si las clulas tumora- tracto gastrointestinal.21
les en una lesin pueden estar implicadas con la au- La LAIB suele asociarse con algunos otros padeci-
sencia total de receptores de clulas T clonales (TCR) mientos autoinmunes como lupus eritematoso sist-
en el reacomodo gentico de algunos casos de LAIB.15 mico, sndrome de Sjgren, enfermedad de cadenas
Otros estudios citogenticos analizados, han reve- alfa, artritis reumatoide juvenil y del adulto, hiper-
lado translocaciones genticas en algunos pacientes gammaglobulinemia, hipotiroidismo, etctera.4
con LAIB y linfoma inmunoblstico de clulas T. Es- Lukes y Tindle fueron los primeros en observar
tas translocaciones ocurren entre el cromosoma 7 y la evolucin de la LAIB a linfoma. Esta progresin
14, especficamente: 7q35 y 14q11. con un mal pronstico, puede ocurrir en el curso
El surgimiento de linfoma de clulas T en pacien- temprano o tardo de la enfermedad. La frecuencia
tes con LAIB parece estar relacionado con la presen- de transformacin maligna es de aproximadamen-
cia de clulas clonales con translocacin 7:14 anor- te 18% (basado en un estudio de por lo menos cin-
mal, que representa un marcador muy sensible de co aos). Se ha demostrado que esta transforma-
clonalidad en la lnea de maduracin de clulas T.16 cin maligna afecta mltiples sitios linfticos y
En un estudio chino, Lorenzen y colaboradores en- ocasionalmente rganos extralinfticos como el ri-
contraron implicado el locus gamma del receptor de n, estmago, pulmn, as como sistema nervioso
clulas T.8,17 Schlegelberger y asociados, en un anli- central. Se ha corroborado evolucin de LAIB a
sis retrospectivo de 50 pacientes con LAIB asociado a linfoma-B-inmunoblstico, linfoma de clulas T
linfoma de clulas T, concluyeron que los hallazgos perifricas y enfermedad de Hodgkin.13,22,23
citogenticos tienen significancia pronstica.18 Un 15-20% de pacientes puede desarrollar un linfo-
ma maligno.22 Tambin se ha asociado con carcinoma
MANIFESTACIONES CLNICAS (4%) y con el virus de inmunodeficiencia humana con
sarcoma de Kaposi negativo. Se ha identificado la pre-
La LAIB-linfoma de clulas T es un padecimiento lin- sencia de Pneumocystis carinii y citomegalovirus.5 En
foproliferativo raro que ocurre predominante en per- algunos casos, la LAIB evoluciona a sarcoma inmuno-
sonas de edad avanzada, aunque se han descrito algu- blstico, que ha sido definido como una entidad patol-
nos casos en nios. Se le considera un padecimiento gica con cuadro clnico variable y que en la microscopia
neoplsico, con la excepcin de que tiene una frecuen- de luz se encuentran transformaciones de clulas a es-
cia alta de clonas no relacionadas citogenticamente, tados malignos de los linfocitos o inmunoblastos. Si
as como clulas nicas que no derivan de una clula bien los hallazgos histolgicos son generalmente benig-
madre, debido a la diversidad de cariotipos.19 nos, el curso clnico de la enfermedad es maligno en la
La incidencia es mayor en los varones con una mayora de los casos, y la supervivencia despus de es-
proporcin hombre:mujer de 1.2:1. La edad de pre- tablecido el diagnstico es menor a dos aos.2
sentacin es entre la quinta y sexta dcadas de la Algunos de los aspectos clnicos y morfolgicos pue-
vida. Ms del 75% son mayores de 50 aos.4 El inicio den ser reflejo de la expresin anormal de ciertas cito-
de la enfermedad es rpido, desarrollando signos y cinas. Se han encontrado transcripciones de factor de
sntomas de una enfermedad sistmica en un par de necrosis tumoral (TNF) y de linfotoxinas (LT) en c-
das a semanas. Los pacientes se presentan con una lulas T atpicas as como en inmunoblastos B, en la
linfadenopata generalizada, hepatoesplenomegalia y mayora de los casos de LAIB-TCL; mientras que las
sntomas constitucionales como fiebre, diaforesis interleucinas 1 y 6 se encontraron en clulas no linfoi-
nocturna y prdida de peso. des. En este estudio se evidenci que la expresin ge-
Frenk P y Ylgovsky L: Linfadenopata angioinmunoblstica
ntica de factor de necrosis tumoral y linfotoxinas por filos e histiocitos epitelioides (Figura 1). Estos lti-
las clulas infectadas por el EBV estuvo restringido mos pueden ser tan abundantes como para conside-
principalmente a los inmunoblastos B.24 rar, histolgicamente linfoma T rico en histiocitos
El curso de la enfermedad es fatal en la mayora (linfoma de Lennert). Adems hay proliferacin arbo-
de los pacientes, aunque ocasionalmente se han re- rescente de vasos sanguneos que corresponden a v-
gistrado remisiones espontneas. La supervivencia nulas de endotelio alto. Caractersticamente no hay
se acerca al ao, a pesar de un tratamiento intensivo centros germinales, y lo que se encuentra son agrega-
y efectivo. Menos del 20% de pacientes sobrevive a dos de histiocitos y clulas epitelioides, conocidos
cinco aos despus de haber sido diagnosticados.20,25 como centros germinales quemados, y/o atrficos
La principal causa de muerte es por infecciones, con ausencia de elementos celulares y proliferacin de
principalmente septicemia y bronconeumona y los vasos sanguneos.1,4,5,8,9,27-30
principales grmenes encontrados son pseudomonas, En todo el ganglio linftico hay depsito de mate-
estafilococos y citomegalovirus.4 rial amorfo PAS positivo. Por inmunohistoqumica
la proliferacin celular de la LAIB corresponde a lin-
LABORATORIO focitos T (con expresin T normal, sin expresin abe-
rrante) con clulas B policlonales.
Anemia leve a severa, generalmente hemoltica, Puede existir transformacin de LAIB a linfoma
Coombs positivo, asociado a trombocitopenia. Linfo- tipo LAIB; esto ocurre cuando hay agregados de linfoci-
penia que se caracteriza por una disminucin signifi- tos atpicos pequeos y/o grandes con citoplasma claro,
cativa en las clulas CD4, con un incremento o dis- mediante inmunohistoqumica se observa reordena-
minucin en las clulas B. miento de receptores T. Ocasionalmente, la LAIB pue-
Tambin se han encontrado clulas plasmticas, de virar hacia linfoma inmunoblstico B con expresin
plasmoblastos e inmunoblastos, con infiltracin a de EBV.24,31 La mayora de los casos de LAIB registra-
mdula sea, en un 60% de los casos; generalmente dos han mostrado un patrn monoclonal de clulas T,
es de naturaleza policlonal. Adems, pueden presen- sugestivo de linfoma asociado a LAIB.29
tar eosinofilia, mielopoyesis con desviacin hacia la Mediante la microscopia electrnica, en la sangre
izquierda y eritropoyesis. La disproteinemia es un se detectan numerosas clulas mononucleares con
aspecto regular en el anlisis de los componentes del caractersticas linfoides y un retculo-endoplsmico
plasma sanguneo. Se ha documentado hipergamma- rugoso abundante.4 Por medio de estudios inmu-
globulinemia de hasta 60 g/L, asociada a clulas plas- nofenotpicos de los ganglios afectados, se encontr
mticas circulantes e hipoalbuminemia. Un marca- preponderancia de clulas T en todos los pacientes,
dor serolgico para LAIB lo representan los anti- con predominancia de clulas CD4+ sobre CD8+.
cuerpos dirigidos contra vimentina, un componente
principal de los filamentos intermedios.1,4,5,8
HALLAZGOS HISTOPATOLGICOS
TRATAMIENTO BIBLIOGRAFA
17. Lorenzen J, Li G, Zhao HM, Wintzeer C, Fischer R, Hans- 25. Schmiez NM, Pange E, Harariach T, Griesse H, Sonnen R,
mann ML. Angioimmunoblastic lymphadenopathy type of T- Schlegelberger B. High dose chemotherapy and autologous
cell lymphoma and angioimmunoblastic lymphadenopathy: bone marrow transplantation in relapsing angioimmuno-
A clinicopathological and molecular biological study of 13 blastic lymphadenopathy with dysproteinemia (AILD). Bone
Chinese patients using polymerase chain reaction and paraf- Marrow Transplant 1991; 8: 503-506.
fin-embedded tissues. Virchows-Arch 1994; 424: 593-600. 26. Schauer P et al. Angioimmunoblastic lymphadenopathy:
18. Schlegelberger B, Zwingers T, Hohennadel K, Hemmebruns clinical spectrum of disease. Cancer 1981; 48: 2493-2498.
D, Schmitz N et al. Significance of cytogenetic findings for 27. Saramotos et al. Clinicopathologic and therapeutic aspects
the clinical outcome in patients with T cell lymphoma of an- of angioimmunoblastic lymphadenopathy-related lesions.
gioimmunoblastic lymphadenopathy type. J Clin Oncol Cancer 1992; 69: 1259-1267.
1996; 14 (2): 593-9. 28. Upara S, Ruchutrakool T, Sukpanichnant S. Lymph node
19. Schlegelberger B, Zhang Y, Weber MK, Grote W. Detection pathology in patients with a clinical diagnosis of angioimmu-
of aberrant clones in nearly all cases of angioimmunoblastic noblastic lymphadenopathy with dysproteinemia (AILD): An
lymphadenopathy with dysproteinemia-type T-cell lympho- analysis of 37 cases. Asian-Oac-J-Allergy-Immunol 1997; 15
ma by combines interface and metaphase cytogenetics. (1): 15-20.
Blood 1994; 84: 2640-2648.
29. Schmut M, Ramaker J, Trautman C, Hummel M, Schmitt
20. Bagilet D, Diab M, Aristiqui R, Magaro J, Sivori O, Naves A.
GA, Stein H, Goerdt S. Cutaneous involvement in prelym-
Angioimmunoblstic lymphadenopathy and colonic lympho-
phomatous angioimmunoblastic lymphadenopathy. J AM
ma. Medicina 1990; 50: 548-552.
Acad Dermatol 1997; 36 (2): 290-295.
21. Goenka MK, Vaiphei K, Nagi B, Sriram PV, Joshi K, Koch-
har R. Angioimmunoblastic lymphadenopathy: An etiology 30. Sallah AS, Bernard S. Treatment of angioimmunoblastic
for gastrointestinal lymphomatous polyposis. AM J Gastro- lymphadenopathy with dysproteinemia using 2-chlorodeoxy-
enterol 1996; 91 (6): 1236-8. adenosine. Ann Hematol 1996; 73 (6): 295-296.
22. Cavanna I, Di Stasi M, Paties C, Formari F, Civardi G et al. 31. Abruzzo LV, Weiss LM. B cell-lymphoma arising in angioim-
Angioimmunoblastic lymphadenopathy with dysproteinemia munoblastic lymphadenopathy: A case of oligoclonal gene
associated with carcinoma. Case report and review of the lit- rearrangements associated with Epstein-Barr virus. Blood
erature. Oncology 1988; 45: 318-321. 1993; 82: 241-246.
23. Chang HJ, Su IJ, Chen CL, Chiang IP, Chen YC et al. Angio- 32. Siegert W, Nerl C, Meuthen I, Zahn T, Brack N et al. Recom-
immunoblastic Lymphadenopathy with dysproteinemia, lack binant Human Interferon-Alfa in the Treatment of Angioim-
of a prognostic value of clear cell morphology. Oncology munoblastic Lympadenopathy: results in 12 Patients. Leu-
1997; 54 (3): 193-198. kemia 1991; 5: 892-895.
24. Foss HD, Anagostopoulus I, Herbst H, Grebe M, Ziemann K 33. Ong ST, Koeppen H, Larson RA, Olopade OI. Successful
et al. Patterns of cytokine gene expression in peripheral T- treatment of angioimmunoblastic lymphadenopathy with
cell lymphoma of angioimmunoblastic lymphadenopathy dysproteinemia with fludarabine. Blood 1996; 88 (6):
type. Blood 1995; 85: 2862-2869. 2354-2355.
edigraphic.com