BAN D l l x) :, CURSO

E .1.11,'l't

O objelivo prlncipil(ll) | | ,
"',
DEINTRODUN
/ ECONryI/II\
soci1,discimlnras divcr1,,ir. I , ,,
por tal fennenoe explr(:irrLr. ,r,
msmo no mundo conlcrl)o,1, I
clraedirla.o iv'oq,i . ,.
cullo que no demanda Lrrnr r,rr,, rl-\t r-rrr- n
mente especializadopo partI rtr , I
D/l KrLl ll\-.f1
SIPL^
seguramenlelistas d I di",r.,- | ,r-1
l\\7 ER
proessoresuniversiriosda5 r,r'
cursos de Cincias Socais, Hir1,,r .
nomia, Apesar disso, no dev(, :,.
leilur estrita a univers1ros I
mais amplo e diversicado,rnctusrv, ^lrrrr,I ,
material iconogrfico.

P R OX IM O
LAN C AMtIt t l
O DESENVOLVII\4ENO DESIGUAL II
FormaesSociais do Capitljsmope(j ,,

Neste livro o auto apresentauma anirt , ,r.l

mia do desenvolvjmeniosegundo a qut u||
e ultrapassadotomndo-secomo ponto dc lr,rrr, .,
cenoJmas sim a sua periferia,Dots exemJ)t():i..,, , ,
sentados:o aparecimentodo capilalsmoa l),LrI|r r,,
rerrdos sislemasdas grardes ctv izdoesn
e a cnse que alrvessaatualmente.
O primeiro captulo trata da gnese do (:,Lt) ,r .
e os quatro seguintesdo aparecinentodo so.i,r .,r,, ,
segundo captulo presentaas leis do cap trlt:r,,
l,
ltico.
Tomandocomo base est anlisedupla o lllrtr) rr ,.
ta no capitulo quatro os mecanismosda drp.l|(1,,r, .,
esctarecenoo,ao mesmo iempo, o pTocessodo ,(t, ,,.,1
volvjmentodo subdesenvolvimento,', antes de atp4rr,l
no quinto capitulo,o balanodas ormaessociri:.rt)
lalisias perifricas.
 Paul Singer

CURSODE INTRODUO
A
ECONOMIAPOLJTICA

3. EDICO

FORENSRE-UdNTIWRSITT{RIA
 INDICE

EXPLICAESE AGRADECIMENTOS

lm.ia Aa
Torias do Valor 1l
-, ula
/zsegunda
Repartioda Renda .............. ......,.,.,..... 26
Terceira Aula
O Excedente Econmico...................,,.,...., 42 /
Quarta Aula
cumuao de Capital . ... .. ... ...... .. ... . ... .. ... 57 '
Quinta Aula (
A Concentrao do Capital... ..... .. ... ..... . ..... .. 74,
Sexta Aula
Moeda .. , ... .. ... ... ........ 89-
Stima ua
Crdito . ...... .. .... ..... ... t03 /
Oitava Aula
O Nvlde Empego ...,.,..,, ll1z
Non, Aula
O Capital o o Capitalismoem PerspectivaHistrica ,.. . 132 /
Dcima Aula
ComrciolDternacional...... ... .. ... ..... ,... ,., .. 146/
Dcma Prineirs Aula
aloDesenvolvimedto
-A.rlis Econmico...,.... ...... 158
Dciina SeguddaAula
EconomiaPlanificada ,. ... .... 172
 DGLICAES E AGRADECIMENTOS

s aulas deste cu$o foram originanento proferidas em 1968,

no Teatro de Arem, er SoPaulo, a convite do etidadesestudan-
tis da Fculdadede Filosofia, Cinciar Letras da nivesidade de
So Paulo. s alsemrn ddasaos sbadosde manh,a um audi-
trio compactoque circuDdavao palco, numa atmosfea d entu-
sisticavodtded aprgadet que xplodi em vivos debatesao fitn
dg cadaexposio.As gravaesdas aulaseram rapid3mentetrans-
critas das fitas, corigidase mimeogmfadas,a tempo de as primeiras
ainda poderemser vendidasaos frcqliadores enquanto o cuso
stavem andamento.
Enceado o cursq formulei um vago pojeto de um dia ees-
crevr :rs aulse tmnsform-lastrum manual introdutrio ecotlo-
ma poltica. Outros trabalhos,do entanto,iarn mpondoo adiamen-
to scessivodesteproioto, at qu descobi,para minha surpresa,
que as modotasaulas do Arela estavamseDdoativamnterepro-
duzidaspo! estuda[tesde vrios centrosde ensinosuperior de dif-
rentes cidadesdo pas. Havia bvidctemeDteu Iacunque est
material, pesarde suas insuficitrcias,estava preenchendo.Penso
que esta lacuna decoffe da ecusa, cda vez mais frqente, Dor
garte dos cstudaDts,de aceitar o dogmatismocoti que so dx-
postasas idias das duas grandesescolasde pnsamentoque com-
pem a economiapoltica. No fatam mtruaisde introdro
conomia,nem margbalistas-kelmesianos, nm marxistas.O que fal-
ta, ao que parece, uma exposiocomlmntiva e cdtica das duas
cofientese foi plecisamnteesteo cootedodo Curso do Arena, do
que decoffe, parecs.me,sua contnuaeproduoe utilizao.
Finlmento, chegou o momnto de enfentar a tarefa de dar
ao curso carter mais acabado,permitirdo sua pblicaosob a
forma de li\.ro. Das 12 aulasdadasorigiamedte,havia a gtavao
corrigida de apenasnove.Ts gava5essperderam,em circuDstn-
cisque ft dia, em outms co[dies,Berpossvelesclaecer.Destas
s me estarm os esquemasde tens, a partr dos qLah cu desen-
volvia a exposio.Passadosmeja dzia dc anos. naturlmcnteno
me lembavamais com precisode como dcscnvolvis id;asapcnas
indicadasnestesesquemas.Resolvi manter o lcxto das nove aulas
gravadas,apenasmelhora[do o estilo, quando inprcscindvel,c pre-
enchendocertaslacunasda exposio,que provavclmcnlcforam ob-
jeto de indagaese escarecimento as o trmino da prcsentao
o ginal, mas que no foram gravados.Deixei qc o tom vivo da
exposiooral permanecesse no texto e tratei de no "atualizr" o
tmtamento dos poblemas,embom seja povve que minha abor-
dagem dos mesmosseria, hoje, em muitos pontos, ditcrente. Optei
por esta sooporque sno teria que escreverum novo livro,
tarcfa pam a qual no dhponho de meios,por ora. Queo frisa, no
entanto, que tudo que consta nesteterto visto eu consideroessen-
cialmenle corrcto.
Deseflvolvias trs aulas faltantes do cordo com os esquemas
de que dispurha,mas bvio que o tom do texto outro e o tra-
tamenlo da problemtica datado de 1974 e no de 1968,pois era
impossveldesconhecero que peDseie li nestesltimos seisanos. O
esultado um cuso algo desiguale no totalmcnte concatenado,
o que no me desespra, pois estesdefoitos- se que o so -
refletem as vicissitudesda vida intelectual e potica no Brsil, no
atul perodo.
Devo agradecimentos aos que me estimuarama me empenhar
nessatrefa, desdeos que organizaBm o Curso do Arena, os qe
assistimma ee e mediantesasindagaese objeesme levarama
melhor pecisar o pensamento at os que trscreveam as gva-
es e os que persistertement as rprodraram, lansfomando-as
em elementovivo de nossacultura. Quero tambm agradecer,pela
eficinciae dedicaocom que s mPeDaramm reproduodati-
ogrfica destosoriginis, a.Maia do Carmo Bayma de Carvalhoe
Raq,rel Lourdes de Paulo.
So Paulo, I de aneiro de 1975
Paul Singer
t0
PRIMEIR UL
TEORIAS DO VALOR
Exie um conlitobsicoque dividea econom:aem duasesco_
las ooosta*.Estii-econ;mia em corrrnLes que se riFi-m-
nrgme que, inclusive.no tm Lrmalinguagemcomum. dis-
tjngue os partidios da Economia Marginalisra dos da Economja
Marxista. Ta diviso muitas vezesescamoteda pelos representan_
tes dos grupos opostos.Em obri de economipoltica marxist en_
contra-se,gealmentg.apenasuma exposiodo assuntodo seu n_
gulo, sem nenhumameno existnciade outra anlisecompeta_
mente diferente e oposta,E a mesma coisa ocorrc co; a iteratua
mrginalista,incusive com o ensino nas nivesidadesdo mundo
ocidenlal,em que o marxismoacabasendoou completamenteesque-
cido ou ento abeto um pa!nteseao longo da exposio,e se
diz: exi'te uma escolaarcaicaque ainda se prende conhecjmen'
tos superados,por motivos ideogicos:o maismo; fecha-seo pa-
rnlesee se contjnua.O que se vi tentar faze nesteculso mostral
como as duas orientaes esto ligadas s divergnciase s lutas
do nossoIempo.No e um deb"le que se d meram_ente no plng.
da interprelao Lr da consLalao do' falos. Bt profundamente
ligado inlepieiao da vida social, da evoluo da sociedadee
dod .umos desta evouo.
Dento dos cnonesda cincia positivista, mito difcil enten-
der um debate cientifico motivado desta maneira. ry9_!49jl"r
debare"obietivo".tle depende,em ltima anlise,de uma loma-
a de po.:rio nerior, pr;-cienlilica.
Talvez a exincia desadico-
lomja na cincia econmica,seja um dos argumentosmais irnpor-
tantes contra essescnones.d9 -o-bj9t&i4?!!e,cj!]4!i!9. No vou en-
lrar nisto longamente;s gostaia do alertlos para esta implicao
dos debatesque vo entremeartods as exposiesque sero feitas.
Comcaremoscom o que me parece bsico m economia, o
seja, com o p'ohrema da*gbL.5__9!9!9rnja ma cincia socjal
oue d ifere das demah cincia
de quanri;icaao "oaiai;':;;ii;;;;6'l'&
queo* demaisno rfr. Pr-ieftptietQi,
1t
 A rcota do voor-ulildadeparte da reaoenlre uma nece's-
quando flamos d elaes sociais, cas po(lcn scf dislinsu'das' dadehumdnae o seruoou obeloq!!-al3Jj!b. Eu lenho fome.
aaljsadas, classificadas;podemos far en rrlrocssnclncas c assr- .^-.'----,
o alimenroqJe pode:ati\'a7era fome e objelo de uma tirdade
m ti cas . iguais e de s i Su a i s , n ta 8 n i c a se d c c o opcrto H di fe-
econmicaque valorjzo na medida em que ele satisfazesta necessi-
rcntes formas d classificar as relaes sociais o, uma vez clas-
dade. Paa mim, e-ste!ei.9!!iq.aq9 subjetiva.Ela dependede quan-
sjficadas,podemospassar sua anlise,ao cntcndimcnlode sua
dinmica,e assimpo dinte.Mas no podemosquanlificls.no ta fom eu sjnta, de minha prefernciapor ste ou aquleajmento.
Em princpjo, cada necessidade humana pode se stisleitapor mais
podemosdizer,por exemplo,que uma elao 3, 6 vczcsmaisin_
i"nsa que outtu. Em pscologia,faa_seem pecep:o,tn emoes, d m objeto. Estou, portanto, em condjesde escolher e posso
etc., mas tambrnquasesemprcde um ngulo qualitarivo. \alorizaros obietosde acotdocom rninhaDrefrnc;a subiettd. A
No pretendo m alongar na anlise dc outras cinciassociais, reiu do ,anriiiaJei"", i" i''..;^pi,,"iir n;o
'io-i"i;'a. de
dasquais no conheomrito, mas estouconv;clodc qu a cconomla' se trala da "verdadera" necessidade lnii-ivdu-fr-teriros
nesteponlo em particrlar, diferente.Porque 1q cpazde qu-an- um critrio objetjvo.Em relaoao exemploutilizado- a fome -
tificr, seno a tividde econmica pelo menos seus fulos, ou os nulrlogospodem dizer qul a quantidadede caorias,de pro-
se. ii orodito Socia.A maior pale das lci. econmicqpoJe se teins,de goduas e vitamjnasde que precisamospara nos alimen-
exieisi frriie'naricmenle e veriicadaempiricdmen!c A lei J ote' larmos adequadament,quais s quantidadesmnimas necessrias
ttda Drcra.a lei do valr da moedaeta, quasesempr'ou tal_ para a manutenoda sadedas pessoas.Tomarei isso como necesl
voz sem;re,sopssveis de medio,e podem,portnto, ser avaliadas sidadeobjetjva, que pode sr perfeitamerte medjda. Ela no irte-
no somenteem termos do que conteceou no acontece'mas em essa, no entanto, teoria do valor"ltilidade; o que rteressa a
que medida acontece.tssa poss;b!lidgde dc quanlificodtcore manejra como as pessoasexperime am essanecessidade, como elas
orecisamente da teoido valo O seja,ha um conccitbvco na a senlem e isio evidentemertevarja de indivduo para indivduo.
i:cono.iu, qr. e Jao que p.tmite a utilizao de um uni-
"uoi. O valor, neste sentido, urna manifestaode comportamento
dade de medioe\sencialpara,pralicamenle. lodos o' enmenos ssncialmente subjetjvo. clao que, pelo falo de ser subjetivo.ee
do mundo econmico. po is$, ev'dentemenleque o conredo no estisentode anijse.O comportamentosubjelivopode ser estu-
tlestamedida- o valor ec;nmico - essencial, pedra funda- dado, pode-severifjcar em que medida ele condicionadopor vrios
enal de todo o edifcio cientfico. fatores que, por sua vez, no so subjetivos.O cate subjetivodo
ErsLem,na cinciaeconmicmoderna.d-asmaneidscom- comportamenioindividual no foi mais que um reconhecimento,por
p!44r[e!l!e difrentesdc se defini yqlor: uma delas eiia o vaor parle dos marginaists,de qe,na relidade,h bastantevariedade
e uma relaco ilo homem com a na,ut.-, o,l do homem com as nas prefernciasdos individos na escohaentre difrntesformas
ioisas. E)a parte da idi de que o homem sete uma srie de de satisfazersuas necessidades.Mas, curiosamente,o marginalismo
.riecessidades e na procura da sathfao dessasnecessidades que
que nunca foi cpaz de desvendaras leis que governam esta subjetjvi-i
ele se engaja na atividade econmica. Po anto, o ele cria na
dade. E no o conseguiu,apesarde te feito do consumidoro cen-t
atividade ecomica, or seja, o rolor, o grau de satjsfao ou-a
to do seu sistema,porque precisoujustificar a "soberaia do coni
utilidade derivadadessaatividade.De acotdo com esta abordagem,a sumjdor", supondo-o,no fndo, sempreaciona e capazde econhei
atividadeeconmicase d ssencialmente ente o homem e o melo
ce sus necessidades e os modos de melhor satisfazas.Quandd
fhico e o homen atribui valor aos objetos ou aos servlos,na me- as grndesemprsasdescobriramque poderiam,atravs da publici-
dda em que estessatisfazemsuasnecessidade3 A-abordagemopdstt
dads. manipLlara vontadedo consumidor,impingidolhe uma "im-
rerira o valor no das relaes d,o homem com as co$as. mas do gem d marca" e cordicionardo-o a se tornar "fel" a elas, se pas-
homem com outros homens. isto , das relaes'sociais' O valot,
sm a faz-lo,tansformandoo comportamentosupostmenle "au-
neste caso, o futo das leaes que se ctiarn entre os holelts rta tnomo" do consumidornuma srie de reflexos sabiamentecondi
tivida(b econmica. E elo se mede pelo tempo do trabalho Po'd!!i: conados,Pom o marginaismono tomou conhecimntodo quc
vo qu os homens gasiii-ii tiiiitde eanmica- A primeila a conteciade fato no mercado e continuou Dostulrdooue as em-
teora do valor-utIidae e a seguld, a teoia ilo valor'trabalho .
I3
t2
 Dresssc lesdobmvmpaa atender aos desejoslivremente
Iomu' sozinhoem sua iha, lenta sobreviversem auxio de niIgum, de_
iarlos do consumidor individual. Os caPitalhtas passaam adotar sempenhandotodas as funesprodutivase s satisfazendocompe-
parbolas tamerteem contato com a natureza, Em tal sociedadeno haveia
uma atilude go inconseqente:nas grandesocasiesas
rnareinalhtasaercarle "sa ajestade, o consumidor"contiruavam arviddeeconmicae a alividde produtiva no geraria valor' f\
sendproclamadas,o que Do impedia que no dia-3-diacampanhas valo. o valor do podrto sociat.da aLividadecoletiva coDjuDtag:-l[l -
vr'an_ todos os membos ativos da sociedade.
Dublicitriascuiddosamente Panejadasossemdesenvolvdas'
o i"i". o "..i do mercado-" a comPar e consumir em medida Na medida em que o valor o valo do produto soial,ee re_
sulta de uma atjvidae iili pode ser medido pelo tempo de
muiro maior e em dreomuito difeente da que esponlaDemente
faria. (sso foi demonsttadopor J. K. Calbtaith en o Novo bstaao rrabalho sociai iDvestido ne^stepr.qdJ&. te tirlro d irb16-[u;
I ntLttralt . iz todos os Aileientescompnentesdo produto .ocial. Enlo posso
i-*.-:+ da idia de que dizer qe uma sessode teatro igral a tantas viage$ de nibus,
Po outro lado, at't"onoao ,ator',,i\'ae
a atividaae econmicats-essncime-te coletin Ou seja ea o jn- que por sua vez igral a otros lantos parcs de culos,maos dc
i"."iru no .rtoao da cincia econmica;-iqnto atividade indivi- cigarros e assim por diante, porque todos essesprodutos resultam
alual. claro que os indiYduos, vez Po ota, fazem co;sas Paa sl de uma mesmaatividadesocial: o trabalho socializado,realizadome-
Dorios. isol;amente.Quando a enceradeia q'ebra' o dono da diante a divisosocial do trabalho. E nessosentidoo valor objeti-
las, tendo habilidade.c;oseta-. Esta atividade poderia ser feita vo, porque pode se medido objttivamelte
Dor um eletdcista;se o eletlichta chamado,sua atividade econ- Portanto, em resumo e quanto a essaparte, a teoria do valor-
mica. um sewio remunerado, constitui uma mercadoia' poanlo utilidade uma teoria subjetiva,na medida em quo ieflete um con-
! otiito ao estuada economia.se o prpro dono d encrdeia portmento subjtivo, que objetivado enquanto obto de estudo.
oue az o lbalho, este Do . do ponto de vista da teoria do valor- roda do valor-tmbalho prte da ida de que o valor algo so-
qe cial e objetivo. Do po!to de sta da teoria do valor-utilidade,o
;abalho, uma atividade econmica. uma alividade partcular
o indivuo faz. assim como toma banho, que uma alividade in- valor do mesmoob.ietomuda se a opinio das pssoas a respeitodele
dividual do adulto. mdar. seu valor pode umontar ou diminuir: bsta que as pessoas
,ll ;, na medida em que a ativdadeeconmica uma atividade mudem de opinio a seu respeito,hto , a respeitode sua capacidade
lll ersen"iutm.ntecial, ela decorte da divso social do tra- de satisfazer ra necessidade humana, Por exemplq um vestido
"nt.tiuu.r" qua as pessosdesempenbamuoes dileeacadase que passouda moda perde o valor porque deixou de satisfazeruma
lllUlrr",
lecossidade.Ele. fisicamente. o mesmo.O tmbalho social nele in-
"' co^olemeotares.ou seja,Do todo mundo que az a mesmacois'
Sem usar exemploslonge da nossa realidade.basla obar para a corporado o.mesmo.Ele !o mudou. Na loj4 custavaCrg 100,00
economiaurbaa brasileirapara verificarmosque cada indivduoque enquan[oestavana moda. No enlanto, a moda mudou. O que m-
oaticiDa da atividade econmica desempeDhauma funo muito dou foi o gosto do consumidor,sua ecssidadesubjetivado vstjdo.
specilizuaa.Ud professor' outro motorisla de nibus' oulro Ento estevestidopede valor, seu preo cai a Crg 20,00,Crg 10,00,
r!Ai"r. out.o ator di tealro. E estasatidades s adquirem seDtido ou dado de brindo a quem compr um vestido novo, sem que,
ou a^ que as outas eistem. O ato de teatro s pode de- no enlanto, sica e socialmentetenha havido alguma mudana em
-funao na medida em que existo o eletricista' o relo a este ob.ieto.
-"diau sua
simoear -os
r"r'""nai.o qu" faz cenrios,o bilheteiro que coba as eltradas' Um ouro-potrtq que as duas teoas difercm o qe diz
E na medi<la em que existe o agicuhor que o produz a alimen' respeitoaot!oduto I [ sto concabidopela teoria do valor:
_de todos os obietos e servi
;"";;r; loc;, em ttima anlise,posseusserviosansticor' utilidade
pte_ o som&-
Oia. o utor, de acordo com a teoria do valor{mblho' decone
" dos
.ii"i"*t" dosta diviso social do lrabalho rmaginemos uma socie-
'"J" (na realidad An-
rtun" sem diviso social do trabalho
tropologia no Dos evelou nenhum.a mas
para argumenlar po_ valiao que des fazem os. agentcs econmicos' tro ,nometo etD
a-:;;;". nela), m qe cada indivduo como Robinsot Cuso que os transacionam no mercado. um somatio de cotaas, apli

I4 15
 cada,a difercnles quantidade'de bens.e que \ariam segundomuJ'nr
pell)r numa bandeira.penetarno interiordo Ba\il, caar ind:os- d
Faa do valor-
e
r eoitos. as Dreferncias as epectalivas 4teona para\enJoscomoescratos. eleestbasicmente agindoda mesma[4,r^Y
i"in" *]o. do produto socilesulrade um determinadotsInPo maneira que un indivduo que sai de manh, comp:.ao Dirio Po- / L
-dg-rrcb-atL"-!esq+{.*"e,c=e:*.1?: j;,i#f j,'#ffi : Fiar, e proctttl um annco de empr.cgo. Fu4dam4ltlalmclte, a
E claro
dadede mercadorras. que eslas # mesmacojsa,ambosestoprocumndocoocato seuesforo,que pode 2,,
iii nea.sidaAe,humanas, pois.seno.no Ieriam \aor' Dado o ra- ser precisamente rabalhanum e,critrioou ir, paa o mato buscarq/{
manho da populao, sua composioeria e de sexo e o pode indios,em lroca de objetose serviorque \atislaamsuasnecesst-
do "Y'
a'ut salirfaode cada nece'sidade dades.
"a.i*.laqses. quantdade de
-"i.i,i"o a"t consumidoestequer umu ilercrminado
J"i".i" N'.h.le{po hisrrioa, As dilerDtes iomas de organiza-
elcaaor;as.Qualque mercdori prodzida alm dee limte no -
o.ocial, de vida emica, soelglobdas no mesmoquadrode
i necessaria, ttubulho gu.to em sua produo no socialnenle anljse. Existe sempreo mercado,mesmo quando o jndivduo est
necessioe, portanto, no tem valo sozinho.Acho que esie exemplo.basiantecitado porque extrcmo
dl Porm,objelam os marginalidas. a quanlidadede'"nJ'Jd de moslra bem esla concepoa-histricado valor: Tarzan est deitado
lfl aeterminaaa mrcadora depende do seu peo:se e're lor nd;or'a no su galho de rvore e descansa. De repenle,sentefome, mas no
llouanridadeque Dodese vendidarera menor vice_'er(aLogo a tanta a ponto de sair e procurar alimento,Ele prcfere descansar,em
uantidadedemndada,isto , "necessria"dePendedo preio o'r lugar de se movimentar, num esforo para satisfazer a fome que
\eja, do valor.o qual no pode.er determinado indepenJentercnle uma necessidade pequena,ainda. Porm, medida que o lempo
da quanLidade. A ea objeo. os palidariosda leorado vao ra- passa,a fome aumenlae num momntoqualquerele se levanta e vai
balho respondem que as mercadotias no chegam ao mercado sem cd(a. Esse comporLmeDlo do Tazn essencialmntJ econmico.
Dreco.s o recebendo ali ao sabor das flutuaes da olera e da para a teoda do valo-utilidade.
proirra. Nu verddde.as mercadorias provmde empe'a'cpiLli= O mesmo tipo de anlisese faz do desemprcgo:se h derem- ll,
ts, que amejam se manter e se expandir e que, portanlo, Jamals pegados porqueo nivel d remunerao que o indivduopode/fl
poderiamvender seusprodutos por um preo que no.cobrisseade_ a.lcatrroo suficiente para fazlo si do seu cio. Esta l
uailamentescus cuslos e thes prcporcionasseuma adequadmar_ a anlise que se faz e qe se fez e qe foi absolutamenle predomi-
eem de lucro. Ora, e"te preo.determinado pela competio enlre nante Da economia "ocidental", pelo menosat Keynes,Foi Keynes
t atpa"tu. capilalhtas,corresponde embota Lansformadame0le) quem mostrou a existncjado desempregoinvoluntrio, qu mesmo
ao tempo ale trabalho socialmentenecessriogasto na poduo de que o indivduo quejr trabalhr por muito pouco, ele pode nAo
carla mrcadoria, e a soma dos Preosvezesas qunlidadesde cada encontrar otortunidadg n divjso rocia do trabellp. Mas cm toria,
mercadoda produzida corresponde(diretamolte) ao lempo de tm_ nem isso se aceita. Em teoria o sujeo pode smproaanjar algrm
blho socialmetrtenecessriodspendidoro ploduto sociacomo um "bico", pode ajudar a mulher do vizinho a lavar a loua e ganhar
um pato de comida.Dessaforma, smpreque o indivduo est de-
A teoria do valor-utilidad peteldg-se ou seja.o
.a-histIic, sempregado porque ele pefere o c;o pequenaremuneraoque
comporlamento humanona reaeconmlca c esrenclalmenle loenrF he pode ser oferecida.
co sempre, embot possarnudar na sua manifgstaoconcreta A De fato,Iqentanto. a teoria ilo valgr-utiliddeo -histica,
diferena entro a atidatl econmicaem relao ao vaor, de um p9t9$-1"-i@-"ug3. s1@aa!!S.q14la!ec${$
indivduo em So Paulo agora, e de um indivduo em So Paulo numns\Jo Dsrcamente peeocneram
estarer\,e essssocleoa0es
no temDodos bandeirantes, no existe,ela essencialmente a mesma' ralrez t$5 da hlslofla humana ate hot, Em contrasLecom a so-
emborasua manifestaoconcetaseja uito diferente.Mas a mani ciedademodema, de s-revoluo industrial, as sociedadesanteio-
festaoconcretada relaodo indivduocom a sua atividadeecon- res eram relativamelie pouco dinmicasno seu tmo de transfor-
mica'hoje e anteo[tm tambm diferente. No h diferenaentre mao econmica.Entre o padro de consumode um camponsda
hoje e anteonlem,e entre hoje e lrezenfosanos atrs s diferelas grande difeen-
Idade Mdja e de se av, no havia essencialmente
so colocadasnum mesmo pano; sc um bandeirnteresolve se em- a, o mesnoo,corrcndoentre o padro de consumode um dono de

16 17
 fazendapaulistanos fins do sculopassadoe do seu !rai. base das mko poque se toma social. Ou seia, el no realizada pdmor-
sociedadesque ns estudamoshhtoricamente, as necessdadeshu- dialmente, ilitetametrte, para satisfao de necessidadesdo Pprio
manas,que podem ser sathfetaspla eonomia,vatiam lentamente inalivduo qe produz, mas de oulros idivduos' obtendo, m com-
ou no variam. Ora, numa economiaassim, o bapel da prefell- Densaco.;m produto equivalente.em lempo de trabalho, da ativi-
cia subl:eliva,o papel do consumidor,como elementodinmico da ud. os ourro. individus essampjaoda atividadeconmi-
ecoromia, nuo. Porque ee j educado,i criado num ce(o ca, no coniunto da atividadehumana,que reveladapela abordge
padrode consumocom uma possibiidadcde escolhaextreamenle d teoria do valotabaho.
limitada. E o aparelhoprodlrtivo da sociedadej est montado, j Gostaria ale terminr esta exposioaalisdo vrias inpli_
est constudoe estrutumdopata stisfzeressaquantidadelimita- cacesdasdsteoiasdo valor, implicaesessasque seo objeto de
da e estica de necessiddes. Logo no teria e no tem sentido expljcaesmais aproundadasnas prximas exposies'Po eem-
procurar expicara atividade ecomicae sua vario,a parti das ol. a ieoria do vaior'utildade,na medida em que comeaa expli-
necessidades humanas,potque elas soum elemeto qllaseconslanle, car o valor de cada obieto e de cada se io, Pate essencialmente
A teoria do vaor-utiljdadeImssaa tr uma aceitaorelativa- alestesegmento da realidade ]ne o mercado ou seia, na roco
mente gmnde como feramenta de explicaoeconmicana socie- oue o va-iotse mxnife\ta concretamente.Qual o valor que atibuo
dade moderna, e apenas nesta. Porque na sociedademoderna o aos meus culos?Todos n' rsamosculoc Para etrxergarmelho'
dinm smo, que gerado no ato de produo,estimula constante- Mas islo no quer dizer que atribuimos aos culos o meso valo'
mente o consumidora escolher,a ampliar a escalade suas necessi- No h unjformidade nesta elao subjetiv. Pode 3! que a pcs_
dades,a mudas. E na medida em que rcspondgma essesestmu- soa, por moliv4osestticos.odeieos culos.H pegsoas,.que pafeem
os. na medidaem que seu comportamenlo muda. ele torna vi\el sentarem cima deles,H outos que Do podemver-slm os cos
uma-sre de rmnsformaes econmicas. Explicara eco0omiccapi-lr/ Portanlo, h uma gama de talor'zaesclo mesmo obleto por olr-
IalisLamoderDaa parLirdo comporLamento do consumidor e vidvel.l- rentes individuos.No cabe Economia, nem ela tem condie\
No quercmosdize que certo, mas xiste uma certa correspon: Daa isso.estudaressavariognquno atividadede consumo ou
dncia entre a teoria e os fatos, corrcspondnciasuficiente pam se iea. enquanroeu uso os culo', mas aPenasna redida em que os
poder trabalhar nessesentido.E por issoque consideramos a teoria .riou trcando por ouro tipo d objeto de uso qualquer' Nesse
do valor-ulilidade uma teoria histrica, porque ela st prcsa a uma caso, o valor mbora subjetivo,apareceno comPotamenloobjetivo
reaidadecontitrgenteno tempo, das oessoas Ia troca, E como a economiaDo uma cinciamera-
A teoria do vaor-trabao histrica por definio.Na medida menie descritiva.mas tede ou pelo menosdeve cheSra esultados
em qe ela explica o vaot do produto socjal pela diviso social do opecionas,o que interessaa ela Do o compotamentona tlo'a
trabalho, ela s vlida a medida em que h esta diviso sociat i;dividual,mascoletiv.O quo interessa o pro qe os culos atin-
do trabaho. E cda traDsformao nessadivio, que a linha mes- gem no mercdo.Ee preo uma mdia de diferentespeos que
ta da evoluo econica, jnflui sobre o valor criado. Em ltima il"."nt"r indiudno. pagadam pelos culos. Se estes folem duas
anliso, poder-se-ia dizer que, ao longo da histria econmic4 a dlvi- vezesmais cros do que o so, menos indivdos os comptarim,
so social do trabalho sempre se xpandiu. No ponto de partida his- mas algunsainda os comprariam; se os culos custassema metade,
lrico, que no sei exatametrequal , uma graDde parte da ativi- mais indivauos os comPnriam. lsto , h iDdivdlos dispostosa
dade dos indivduos no-ecoDmica. Os indivduos trabalham pam Dasar qualquet preo pclos culos e o Dmeto de individuos va
si prprios e boa parte de sua atividade no contribui Dara o Do- O que'jnierei.a o preo efelvmente pago Portanto.
duto social. medida que vamos caminbaDdodas sociedadespre- "a.iana.
a teoria alo vlor-utilidadeenconla sua aplicaoprtica imediata,
hislricsat s modems, assistimosa uma mpaoda dilho na explicaodos pteos efetivosno mecado.E na medida em que
socialdo tbalho. Ela vai eglobandouma proporocadavez maior isto assim,o se ponto de abordagem do indivdo que se en_
da atividadehumaDa,at chegarmosao ponto (qe no atiglmos conira no ercado. A leoda reduz eftivametrtetodo o compolta-
aitrda, evidentemete, mas do qual estamos nos aproximndo), ,ern mento econmicoao comportamentodo mercado,O prPric ato de
quo praticamenteoda a atividade humana adquire catter econ- poluo ,asirtiado a uma atividade de troca: o indildo estd

I8 '19
 tocando seu cio, que gostoso,pelo esforo,que sempro desa_
grdvel.A atividaddo tabalho humano encaradasemprecomo
egatjva. Na atividadeprodutiva o indivduo est trocando um asra_
dvel (o cio) pelo desagradvel(o tabalbo). que leva a um o;tro
agradvel(a satisfaode uma outra necessidade),
teoria do valor{balho Darte da produo: o valor no sur-
ge no m9cado, le suge na produo, no lrabalho. Este Do en-
caradocomo algo negativo,como a renncia ao cio, ao dscansq
mas colno uma atividadeque afirma o homem etrquaDtohomem. O
indivduo encaradocomo ptodutor social,como indivduo integrado
na divisosocial do tabalho.
A leoria do valor-utilidadeexplica o excedentesocal a partir
da enncia. O excedentesocial o que a sociedadeproduz e que
no se desti[a ao consumoimediato, Bse excedontesurge sob a
forma fsica de mquinas,matias-primas,edifciosno esidenciais,
etc. Tudo aquilq enfim, que serve para algma coisa que no
consumohumano imediato, constjtui o excedentesocl.pois bem,
estoexcedentesocal explicadopela teoria do valor-utiidadecomo
o sutado de uma entrcia ao consumoimediato a favor de m
consumo futuro. O eiccdente social se produz porque h uma pou-
pana, ou seja, porque alguns indivduo voluntaiamente, po cl-
culo econmico,no gastam tudo o que ganham em consumo e
guardam ua partq poupam uma pae e a itrvestem para obter
no futuro um valor maior. Neste sentido, o excedent o rosutdo
de um sacrificio, e sendo assm, deve ser temunerado. Os indivduos
que poupam e destemodo tornam possivolo excedntesocial, fazem
um sacifcio em prol da sociedadee esta, rara estimullos, com-
p9sa-osdesle sacdfcio por moio de uma remunemo que a taxa
d juros.
.{i aprece ento um dos elemetos imDortantes e verdadeiros.
vamos dizer, n constataoime.latados fars, reveladospea reori
do vo-ulilidade:sempre h uma preferrciapelo consumo ime-
dialo em relao ao consumomediato, ou seja, o consumoadiado,
O tempo cotrta para o consulo bumano. Se Dossooscolher entre te
um objeto hoje ou daqui a um ms. prefir r-to hoje. Em igual-
dade de condies.prefiro tlo hoje. portanto, se reDuniio -sua
posselmeorara,se u adlo a posse e o uso de um objoto por um
mes, corro o risco de no estar vivo at l ou de mudar inha
opjnio a respeitode sua utilidade e ele no me servir mais alqui
a um ms. Est isco que cofto o sacrifcio que fao e que tem
que ser remuneado_
em relao ao espaode lempo pelo qual re_
nuncrcao uso do obeto-
20
Esta emuneraotoma a forma de juos, os juros so calcula-
dosem relaoao tempo; crescemna medidaem que o tempo pass
A produodo excedentesocial.por sua vez, explica o pprio cres-
cimento da economiapois a a reinversodesteexcednteque faz
a economia cresce. Tudo isso se explic, a partir da teoria do
valor-utilidde,pela prefernciapeo consumo imediato e pela valo-
rjzao do tempo. Por exempo,h lguns iDvestimntos que levam
m tempo relativmentelongo paa se materialjza, como uma es-
trada de ferro, uma usina hjdroeltrica,uma usina d ao etc. So
emprendimentos que levam 5, 7, l0 nos at que se matelializem.
O scrificiofeito , po anto, muito longo, o isco que os irdivduos
correm de jamak usrfruircm pessoalmente deste scrifcio tambm
longo, Conseqentemente, este sacrifcio tem que ser remunerdo
com maior quantidadede recursose o rnercadode cpitaisfunciona
stritamentede acordo com sta !gica. Essesinvestilentosso fi-
nanciadosmediantea venda de aes,cujo peo sofre um !:sgio
que proporcionsl ao tempo de matuiao dos ive!time!!9s. O
efoestamento uma atividadecrjos resultadosdemorms vezes
50 anos,prazo que vai bastantoalm da erpectativade vida da majo
parte dos indivr'duosadultos que no podem esperar viver muito
lrn de 50 anos-Numa sociedadecapitalista,o eflorestamntoqua-
se nunca deixado iniciativa privada, ao comportamentoindivi-
dual essencialmente econmico;ele quase sempreuma obigao
egal, um jmposioda sociedadeaos individuos,ou ento feilo
pelo poder pbljco.
Todo o comportmentodo poder pblico, do Estado,na econo-
mia, no se explica pela leoria do valo-utilidade.No tm lgic
em termosda teoria do vaor-utilidade.O comportamentoeconmico
do poder pblico no obedece mesmaracionalidadoqe a do indi
viduo, sempe pocurando tornar mxim a utilidade a seu dispor.
Para a teoda do valor-trabalho,o excdentesocial fixado de
acordocom o tipo de sociedadeque se analh. A abordgom essen-
cialmentehistrica. Nas sociedades em que o carter social da eco-
nomia conscienmente econhecido,isto , quando ele no surge
como na esultante final de muitos comportamentosindividuis
desarticulados,como o caso tanto nas sociedadd coetivistasdo
passadocomo nas sociedades coletivhtasdo presente,o excedentoso-
cia a jniciativa mais importante do grupo. Numa sociedadeco-
munista primitiva, po exemplo, a primeia coha que o grupo faz
decidr quantospxes';o pescr,qunto de mandioca vo plan-
tai (mandioca o ljpo do prodto que fica na tea quanto tempo
se queri uma rcserva), para depois decidir quanto vai ser podu-
2I
 zido para o consumoimedjato. Numa sociedadecentramenteDla-
nejadahoje em di, a fixao do excedenre.ou seja,do produto ue
no ser deslilladoao colsumo, ms ampliaoda prpria econo-
mia, uma decisocoletiva,corsciente,deliberada,discutida.Se M
um sacrifcio, estesacfcio coletivamentedelibradoe assumido.
Numa economia capitalista,de mercado generalizado,o exce_
dente decorrede foras sociaisque no so deljberadamenle fixads.
Decoe essencialmente da produtivdadedo tblho e do custo de
reproduoda fora de tabalho. Vamos analisar o aue sisnif,cam
estasduasoras.De um fado a sociedadedispede lora de trobalho,
ou seja, da capacidadefisica e mental de seu! indivduosde oxe-
cerem funesprodrtivase socais.FJla capacidadtem um crsto.
quo a soma dos recursosnecessriospa; manter os jndivrduos
vivos e par garantir sua reFoduo. Para qre a fora de tbalho
exrsLae possa_ ser eproduzida, preciso que os iDdividuos.que
,ncorporam, vrvam. E o mtrimo fisiolgico de sobretjvDciae de
reproduo d todos aqueles que trabaham em suas atividades. E
a isto, h que somar os ecu$os necessfuiospaa qualific-los para
execer as.ftresdilerenciada. e complemetrtaresdetioidas pola
diviso socia! do trabalho. sro , a escolae vrios ouros lipo; de
organizaes qu a sociedadecria para qualicar o trabalbohumaEo.
somando rslo ao custo de subsisnciada populao trabalbadora,
ns temos a parcela do produto social que Marx chamou de ..prq_
duto necessrio".ou seja, sem a qual a ecodomiano pode sequer
se reproduzi, muito menoscrescer,Ora, dado este mlDio. njte-
mos, por outro lado, o produto socia.l total dado Dela.odutiylade
da orya de oabalho. A fora de trabalhooetivamnlesada oroduz
uma cea quaEtidadede recursosque geralmente maior do que
esteminimo, ou seja.o produro necessrio. A difefenantre o pio_
duto socialtotal, rcsutadodo uso da fora de trbalho, e o produto
necessrio o elcedente social
,- .1."91u do valor-utilidadecomeacom o iDdivduoque poupa.
Um ndividuo galha 3.000 cruzeiospor ms, resolve gairar'2.ob0
e LrJUUele poupa, tendo em vjsta que daqui a um tepo. graas
aosJuos-_q ra obter, ele possuifmais qu isso.Juoando,s-.todos
essesmdrviduos, a sua poupanaconstitui o excedentsocial, A
teoria do aor-trabalho parte da jdia de que o produto socal
jml qra,ndezadda e relere a produlividade da lora de trabalho.
Deduzitdo do produto social rora o produto necessrio, o que sobra
e o excesetrte.rgmo que o somatrio das poupanas ind:viduais,
!
eltas por um clculo individua. vai corresponder difeenaentre
o produto total e o produto Decessrio? expcao se oncntra, e
22
a teoia do vaor-trabalhoque a d, na concorrrciaque pevlece
nq socidadecapitalhta. A sociedadecapitalistatem um ta tlpo de
orgnizaoconmicaque leva os detentorcsdo excedente,os de-
tenloresdos meios de produo,a um comportamentotal, que eles
geralmenteacumulam a maio parle dos ecursosqe vm ter s
suas mos e que no so normlmenteulilizados pra o seu con-
sumo. A teorja do valor-trabalho diz o seguinte: absolulamenle
ocioso, diletanie, bizantjno, pocurar expica( o comportamentode
poupanado indivduo que ganha uma fbula, dono de um fbri-
ca, dono de um banco, dono de uma faznda,em funo de suas
de consumo.Ele ganha 5, 10, 15 vezesmais do qu
necessidades
nomalmente consome.ainda que consuma muio. E ssim, ele
jncapaz de consmr ll3 or 1/4 do que normalmcnle ganha.
quaseforado acumular pela compelionlre as empresasecon-
de crescrnquanlo capitalistao jnduz a esta
micas; a necessidade
alividade de acumulao.
Em hma anse,a teoria do valor-trabalhoexplica o exceden-
te possvele xpicapor qup o excedenteea tendea se aproximatdo
possvel.A teori do valor-utilidadetenta explicara r.rotivao
huma-
na, tenta expcarpor que -4 popa maisqu! ,, por que algunsirdivl
duos soestimuldosa poupar e outros no. A teoria do valorftba-
lho essencialmeltemacroeconmica,consderaa economiasemp
como um conjunto,e d a grndemedidado exccdentesocialpossive.
dmhe de antemo que esia possibilidadenem sempretende a se
realizar numa economacapjlahta. O grand mrito da teoria do
valo-trabalho que ela explica a ppria evoluo do xcednle,
porque este sempre lende a cresce em relao produtividadesc
cia do tabalho. EIa nos d instrumenloseconmicos sociolgcos
para explicar como o produto necessiotambm cresce.Por que os
indivduosque lrabalham lendem a utar por uma participaopelo
menos no decrescntedo produto social, e como, apesardisso, o
poduto necessriocomo proporo social tende realmente a de-
crescer'lo ser mordo mah adante.Porm, la no tem, r?e$e
nvI, a possibiiddede expiicar a variaodo dia a dia, de ano a
ano, do aprecimentoconcreodo excedentesocjal. Assim como ela
lem uma viso macroconmicado conjunto da atividade total da
economi,ela tendelambma ter uma vjso do tempo a ongo prazo.
Na medida em que a tria do valor{rabalho passado mah abs-
trato ao mais concrelo, ou sj, tenta explicar o excedenlede um
ps capitaiislaespecifjco,com sus caractersticasnum certo mo-
meto, vamos dize., um pas no tolalmenle capilalisla, no pura-
mene capitalista como o Brasil, pas subdeservolvido, em que a
23
 possedos mejos de produo no est em grande parte qi, mas o comortamento marsconcrelo,ele passaa;ncorpoaros vriosfa-
no exlefiore em que o excedenre socilpodeser apl cadoqui ou toes pcculires,e chega evidentementea um nvel de concreco
no. pode se exporrdoe em que parle do excedentede fato lnves_ cm que a n-oprir;!idadeindividuatdo capila,i\taae.emoernaum
tjdo vem de fora para dentro, na medjdaem que a reoria do valor- cerlo pap: lii'Jo. O proprioMarr a7 nso. euem ter O copiol
lrbalho passa formas rnais corcretas imedjatasde anlise_e peccbeque o, grndesc\quemd.do primeirovolumee do .egundo
passaa jncorpoar o instrumental da teori do valo-utilidade. A vo ume se rrdnstormam, n;o que mudemessencilmente.
patir-do monno m que queremosexpljcar o excedentepeciso, mas adouj_
rem \;da. cor, cheiro,constrncia,na medidaem que. no tercero
o.do_Braslem 196?,a o comportamenro de poupan,o ;acioci volume,ele p(saa explicarcomo a mai(-valia efetivmenre aoarece
nlo oos gandesgruposque detm a mais_valiapassa a ser o enfo_ ao. olhosdc cada rm dos parLicipantes, dos aroresdo dram eco_
adequadoE como eslee o enioquede.deo princrpiod teorid nomico. e,serrrbalhodo rerceirovotumeque.podemosdze.foi
-que
d,.valor-urilidad, muilas dd, exDticae. enconr;das petosmarg:_ cortdo, jnterrompido durante meio sculopor mara polmica, peo
nlistaspassna ser valjdas. esfoo ideolgicode afirmar uma ou outri abordagem.Se a ieoria
O exemplo do excedentemostra bem em que medjda as duas do valor-trabalho,sem sacrjfciode sua coerncia,iicorpora as con_
abordagens tendema uma certa complemenrariade. A abordagem tribuiesvlidasda teoriamarginalisra, o inverrono vedadeiro.
d teorado ralotraba'ho essencimenre mcroeconmica. s \e l\1o. a leofiamarghalisra no podepsrsarpara o macoconmico
Preocupacom a economiacomo m todo e a um pzo rclativamente acerlandos premis\a\da reoriado valor_trabalho. Keyner.que
longo e ressesentido ela vida. porm, na mediila em que ea realmnteo fundador da macroeconomiamoderna, precjsoude_um
assimatua, essateoj4 pouco opracionrl em relao ao medida objetiva do produto social. Macroeconomias pode ser fei_
dia-a:di d,
economia.A teoria do vlor-utilidade. que pre de outra anatice, ta pn\ando.se num produtosocialg'obal.No adian,agreearuti,;,
de uma baseqe eu dirja muiLopouco vida.que e baseJe .e daJes:porranto.Kevncs jn\entou uma unidadeque e-te -chamou
ene-nde o comporramenro jociala prtir dos indi\iduos.preocupd.se unidade-salrio,intrduzindo a teoria do vator+ralalto como um
muto marr com a sua operacionalidade, co,n a vi,o do dia_;_did- insumento de medio do produto social, meramente;mas man_
com o comporlamenlo concretoimedialo.e na medidaem qLreeta tve, ao mesmotempo, o seu instrumentainagjnahta.O resultado
o faz. d contribuies vlida<parao conhecimenLo econmic. desle,compoamenro de Keyne\ mora que ee era um homen
No
acho qe se po\spegaludo que os mdginali\as fiTeramde 870 em lntetrgenle. mas mora. ambe.a complerincomparibilidade
para.c, e jogar fora di,.endoque rudo is! ideolgico. apologerico, baqrca enlre a reor:do valor_urrtidade
que.Judoissojusificaapenasa atual organiza(o e a reorido v"lr_trabaho.
da sociedaderJa Ele no foi capazde refazer a anliseem termos da teoria alovaor_
melloa em que esateoria lambm operac;onar, esl sendourili_ labalho, apnasusou um instrumento de medida qre era o traba_
zaoapor economrstas da escolada teoriado valor_rr"brlho. ou ceja. Iho.hrmano.Isto levou a uma atitude njhilista do,
peos maistas. ty-
nesianos. !e)o menosuma (erie detes.que e metho" "'"ono-i.iu,
exenpt,iicajl
A polmicaferoz entreos represenanrs da. duas (endncja, por Joan,Rob.n\on. se-ndvida dkcipulamaisbrilhanlede Keynes.
.
oDscureceu est."-lalo.
A.lenarivae o de.ejode negar inlegrarmente Jorn RoDlnson.em seu en\io Fitosolia Ercnmi.o. arrsa com ar
direrenresimptemenre no permiriram percebir que o. oua'eorrasdo valore lenramo\rrarque a teoriado varor um ele-
i-r-i:llig.In
economtstas marxislas, na medidaem que se aproiundavam n aro. nen o Lbjelrvono.cientrf:co. na economiae que se pode pas(rr
rseoo conpoamenlo.dodia-a-dia d economiacapiraljsla, ea\"rn muito bem sem qualqe. teoria do vor. Esta atitude, qu eu charno
ncorporando um sriede conhecimenros que nham surgidodd de_n:hil\la. e\plicaaeporqueRobinson-mais q". qr"fqr*_rir
economiamargjnalista.Foi com Oscar Lange, o gnde aulor. entu o i'roaclodas insuticincias
economista
""'- do marginaismo. no qual
l-"1:::^11 pdeserero .t" p.irii."
:sse.leconhecimenro ela foi educada,para a compreensode processoitirtA.;"o,
reconhecrmcnlopblicopo um ilu-
homembaslanleconsiderado no cm_ "
po maxsta,rJ mari.mo capazde fazr issosem sofrerrenhuma E,pero.que e\lx alla sirude inrrodu(opa.a o que prerende-
ncoerencrbsica, Doroue orte conscientemeDtg mos rzerdaujp! diante.Vamo\ abordaros a.pecto,mais impo.
de Um Donro
oe vshstricoe macroeco.1mico,
Na medidaem oue DareDar I tar'es do econoniamodtrna.a parrlr scmpfede.ri dicolom;a,
e re_
veraras suasdrerenes imoicaces.
24

SEGUND UL
RERARTIO DA RENDA
O ploblema da rcparlio da re[da um dos tpicos ma;s an_
tisos e clssicosd Economia Poltica.
rdii:que foi um dos pais da cinc;a, consideravaa repar-
tiaffi iomo sendoo ve;dadejroobjeto da tconomia Poltiica.
E dizia que a circiaeconmicatjnha muilo pouco a dizer a es-
peito do volume total do produto. Mas poderia e deveria determi-
nar as leis que presidem a repartio do produto social entrc as
difontes classesque compema sociedde.De uma forma gral,
a repatio da renda tenta explicar de que maneira o poduto
social repartido ente as classsfundamentaisda sociedade,ou
seja, entre ce os rendimentos,dos quah classicamentese estudam
/o salrio, o lucro, a retrda da erra. e-o juro, Essasso as quaro
1 iaregorai-qdeu;se-sempie consriLirm .*rruLuru da repairio
' ' da renda.
Vamos tntar apesenta a teoria da repartio da renda, d
acordo com as das escolasfuDdamentaisda cincia ecotrmica,or
seja, a escola maginalista e depois a escola marxista,e no fim
tentaremoscofrontar as duas mostr em que medida a relidade
da economia capitalistaconirma ou no os pressupostos e os resul-
lados dg cada ma dessasteodas.
ornecemoscom a teo a marginalista.os economistasmargi-
nalistasdizem que, a cada reldimento - ao salrio, ao lucrc, ao
.._juro e rendada erra - corresponde dereminadofalor de prG
, ; / duo e essearendimenlos consLiLuem a remunerao dos tirulares
- ' o_l proprietrios dessesarores: ao salrio correspondeo fator tra-
balho, ao lucro correspoddeo fator empresa,ao juro corresponde
o fator capitl montrio e renda da tera, o falor rccursosnatu-
rais. Pate-sedo prcssupostoque qualquer atividade produtiva se-
az medianrea combnaode trs dstesfarores: lrabalho. capiral 7
e ecursonaurais. o mis difci na teoria margioalisa a disj
26
tino enlre lucro eillq pcrque uranle um longo periodo. Iucros c
jiidlffiffirn-", coiocactosem pe .e iguatade.Supunha+e
que realmenteos juros fossema remuneaodo capital, ou seja,
aquilo que ganhr os capilaistase que o trablho de combjnar
essesfators,o tabalho de assalariartrabalhadores,arrend a terta,
pedir ernprcrlalocrpilal e portdnlogerir a enpre-se{ia rcmune-
:do pelo 'ucro.EsL"seria_ a po.iclo neoc\ria.q.cvnc..ho entan-
lo, moslloLque o iro no e realmenle remuneraco do caDilal
como lal. pofem,a_remuneraao do captrlna st,a[orma m'.'nio,
or seja.na su torrn de iquidezmaxima.E, portnto,d remune-
rao popramentedta do capital seria o lucro, e uma pate do
lucro serja ento passadoadjante paa o emprestadorde dinheiro
que pode ser !m banco, um inveslidor ou um agiota.
Vamos nos concetmr na versomais moderna,que a vers{)
ps-keynesiana. De acordo com esta verso,portanto, temos basic-t(
mente fatores de produo, eementosnecessrios prodLoque\(
so proprieddparticular de indivduos jves, que podem alenar( l
ou vender o uso dessesfatores e em virtude dissofaze jus a uma lJ
rem.rnerao qu loma a orma desse(endimenlo\.
o centro do problema esr em saber 9rlL-slglelE_.ll-pI9g9lg
por essesriiosrendimenros. Ou sej,qual i a pdrcelado produto
;Eae-;;r#m samro,. prrunro se rransloma em emu-
l-m
neraodo lrabalho, qual a pacela do produto que se rransfoma
m lucos e se torna ento remuneraodo capital e do cap:talista,
qual a parcel do produto que se transform em juros e qual
em rendadd,reJL_Ejl9g9u:I1jj:91!99_!qescola mareina-
lrsra3 parrroa(reoraqosren0lment05
oecre5cenles,lNa combinacdo
oos arores.e esla comDnacao e dada Delalecnolosra- n medrda
(m que se aumenraa DafllclDacao oe um taLo.mantendoo\ demais
conrrurres.o. rendimenlosobLidosdesle aror. decre.\cgGEsla . em
sfieie. a lei dos rendimenros decrescenle..va-ol ai um exempro
para tornar jsto mais claro. Suponhamosuma plantaode caf. Se
sou empresrio,aendo ma rea de terra, pago uma .nda por
esta terra e asslariolrabalhadoes.Ento combino te. isto . re-
cusos naturais com trabalho. E usarei instumentos de trbalho:
enxadas,gapes.mquinasde beneficiar caf, tambm numa certa
proporoque a !cncade produzir caf me ensina.No posso,por
exemplo,usar 200 trbalhadorspara cuidar de m hectarede caf.
Os trabalhadoresno lerjam o que fazer. Tambm no posso
usar um lmbalhador para cultivar oB cu;dar de 200 hecrres de
caf. Potanto, aj9lnbinao quanttutivados ftores de ploduqo
arorrrarra,ela e oao peta tecnca. Na aglculLura
27
 posso usa uma tcnica mah modema, mais avanada, com mais
mqujnas.Nessecaso,aumento a participaodo fator capital e re-
duzo a particjpaodo fator trabaho. O capitl subsiitriX trala-
hadoresl_llsduqo da lnesma quantidadede valores de uso. O
uso de m ardo de discosm ugar de um mais primiivo peimite
dispensrceto nmeo de trabalhadorespara obtr o mesmo pro-
duto. A tecnologiame d os limjtes em que possousar os fatores,
mas dentro destslimtes existe uma certa flexibilidade. O mesmo
se d na produoindustrial.Uma fbrica txtil pode empregarumd
turm de trabahadores para colocla em movimento oito horas por
. dja, pode enpre9 duas turmas para movjmntl dezesseis horas
por dia, ou lr tumas pa movimntl durnte vinte e quatro
horas por dia. Ento combina-sea mesma quantiddede capital com
diferentesqantidadesde trabalho. lortnto, cada um destesfato-
resr recrrsosnatuais, trabalho o capital (pensandoagora no aap-
tl fisico) podqn qr co4bjnados em proporesvriveh, porm
4!!!Lq!!!ias . realidade,So ele deve se comportar racionalmeDtg,ele nunca ir
ii O ponto de partida bsico da tooria que supondodados dois
dos fatoes, pode-sevadar o terceiro, porm, na medida em que se
l,t for introduzindomais elementosdessemesmofator, o rendimentodo
jntroduzido decrescente.
linovo elemento Vamos voltar ao cafezal:
' se so usadostrs trabalhadores,uma famlia com trs pessoas,pro-
duz-seuma ceta qantidadede caf. Suponhmosque a rea do
cafezal no aumente,isto , usa-sea mesma quantidadede terra e
a mesmaquantidadede capitI,porm, s mais trabalho: um quto
trabalhador empregado.O rcndimento doste quarto trabahador
ser menor, provavemente,do qe a mdia dos ts anteiormento
empregdos. Se for empregadouin quinto, aquito que ee vai adicio-
nar produq se menor que aquilo que o quarto proporcionoue
assmsucessivamente, at chegaro momentoem qe se se adicjonar
um novo trablhador fazendade caf, ele no vai fazer com que
aumenre produo.Se ele for admitido, possvlque ee venha
a ler o que fazer, porm os outros deixaro de faze aquilo que
faziam antes, haver uma rdistribuiodas tarcfas, mas o poduto
no crescermis. Este ltimo trabalhador te o que se chama
"produtividademarghal" igual a zeo. Estamoscalculandona mar-
gm, mediante a adio de uma njdade elementar mnima, que
no deveria ser m trabalhador,mas uma hora de trabaho a mais
por ms. Ento, poder-se-ia,a partir do nmero de hoas-homem
de trabalho, cacular a adio de cada hom-homem de tmbalho ao
produto. Na medida m que vai aumentando a participao do
mesmo fator, fatalmente se chega a m momento em que o seu
28
produtomrginal,ou seja,o fluto que se consegue gaas essa
adio,ser cada vez meno! at chegara zero. Poder-so-iainverte
o exemplo,supordadoo tabalho,aumentara tera. Ento com cinco
trabalhadorese um hectare de lerra obtm-seum ceto prduto.
Se passamos mesmoscinco homem a tablhar em dois hectares
de term, aumentaem ceta medidao seu produto.Mas os cinco
trabalhadoresno vo produzio dobros porquedobroua rsa.
Ento aquelehectare adicional d um produto metror que o pi-
mio. Se a ea tmbalhadapassra trs hectares,haver um au-
mentodo poduo,masj sercoqsideravelmente moDore assimsu-
cessivamente.Quandofo adicionadoo vigsimohectare mesme
fora de tabalho,elesj no poderopoduzrrmais,simplesmento
porque a su capacidadode produi estr esgotada.
Esta a essncada lei dos rendimentosdecescentes.O, todo
o ciocnio marginalhta s baseanum compotamentoaciolal do
empeendedor,esse fulano que faz jus ao lucto, o capilalista ra
mpleg um fato cujo pduto mrginI, que dizer,.aquito com
qre elc contribui paa o awnento do podtq no sej pelo merlos,
t(
igal ao rendimento que o empreendedortem que pagar ao seu titlar,
ol seja, juros ao quo lhe emprcstadinheiro, ou salio ao tabalha-
dor, Isto significa que cada um dessestendimertos se, a magem,
igual produtividademargiml do fator. Vejamos aida o exemplo
da fazend de caf: com cnco trabalhadores.ela Droduz caf no
vator de Crg 10.000,00por aDo; se foem empegadsseis tbalha-
dores,o valor do caf se,vamosdizer, de Crg 10.300,00;se sete,o
vaor produzidoser de Crg-10.400,00:se lorem oto. o valo con-
tinar seDdode Crg 10.400,00.To si8nifica que o prduto mar-
ginl do sexto trbalhador, de Crg 300,00,ou seja,a diferena
ente Cr$ 10.300,00e Crg 10.000,00. Se ele no fosseempregado,a
quantidde de caf prodzida valeria Crg 10.000,00.Com o seu em-
pregq o valor produzido Crg 10.300,00.J o stimo tmbalhador
tem como produto marginal Crg 100,00.E o ojtavo, zero. Etrio
bvio que o oitavo trabahadorno se empregadose o emprerio
gi acjonalmente.Poquo elo, em ltim nlise,no lhe renale
nada. Se o salrio for po exomplo Crg 300,00 poder-se-oempregar
cinco ou seis trabalhadores,poh o produto marginal do sexto exa-
taments Cg 300,00.Se o srio for CrS 250,00,o sexto tabalha-
dor d uI! ucro de pelo mellosCrg 50,00.Mas o setimo trabalhador
d prejuzo.Como supe-seque os salriossejamtodos iguais,porque
h um mercado de !abalho no qual a concorrnciafaz com que
pelo mesmotipo de tbalho se pague a esma munerao, ento
29
 ser enpregadoce[to nmero de trabaihadoesat o ponto em
que a sua remunetaosej pelo menos igual ou inferio ao pro-
duto margjnal que ees proporcionam.Esta teorja d,por!nlo,dois
eementos: o empregototal, quer dizer, o rmero de trabahadores
empregados taj dependerda.suaprodulividaJcmarginale do ni!el
de saiaro::e o nivel d sario.vai prederermindro nr\cl de empe-
go. Sup-seque o nivel de salros acaba sendo mais ou menos
equvlente produtividademargin.
, gra vamos falar do ortro lado da cquao que a oferta
da fora de trabalho. Supe-seque o trabalhado raciocjnecomo o
emprsrio,isto , tenha o mesmo comportmcnto..racional", A
economiamarginalslaraciocinacomo to,tor os pcrsonagensdo
drama se pautassempeo mesmo tipo de"elgica. No fundo o traba-
hdor como um pequenoempresioque tem una mercadoia
para vender,que a sa prpria fora de trbalho. Speaeque o
tabarhadorraciocineassim:o \acrifrcioque cu rr,o de r-ab;har
rre compensadopor um salaio. uulo, <l'ircr.de Crl 200,00.En-
to, at Crg 200,00 por ms trabalho.Por menos, no trabalho. O
stimo trabhador no estar disponveporque o empresriono
pode pagar a ele mais do que Crg 100,00;se pagar mais do que
jsso,!e prejuzo. Porm, o trabalhador no se considera
remune-
rado pelo sacrificjo que faz na atividadeproduriva por Crg 100,00.
En!o ee no se empregar.O nivel de salriosscr dado pelo ponto
de encontro entrc o produto margina do trabalho c a rcmunerao
mnima aceita peo trabalhador.Possofazer o mesmo raciocnio em
reao term. Ento ao jnvs de cnco, sisou scre trabahadores.
tenho cinco, seis ou 7 hectaresde terra- Na medida em oue acres-
cento lerra empresa,o seu produtb marginal vai decesccndo.
Se o dono da tea diz qre por menosde Crg 100,00ou Crg 200,00
ele no arrenda a terra, pode ro vaer a pena, pois o produro
margina poderser menor que o alor da renda paga pelo seu uso.
A quantidadede tea que ser empregadaser o ponto de encontro
entre a renda mnma desejadapeo proprietrjo da trra e a sua
produtividademarginal- E anda se pode faze! o mesmo raciocnio
m lao ao capital, ou seja, os capitalistass enlpegaroos seus
recu$os na medida em que os juros que poderoobter remuneren
a ab\tenodo consumo.pora que poupem.e o f:scoque co.cm
cm emtrestar o seu capital ao empresrio. caro que os juros
ofeecidosno podemultrapassaro pmduro margina alo capital_Ju-
ros, sariose renda da terra serodeterminadospelasDrodurividacles
margina;sdos re\pecrivos fdlores.e peta reivlnicaion.inimado,
litulares daquelesfatores_
A oerta-doslatores supeum custo que smpremedido sub-
.
Jerrrmente,U custo do trabalho Do corespotde, na teoria marei_
nalisra,ao nivel torma de coosumo da famlia do r*b"lh;;;;. ;
correspondea uma estimaosubjeiva do sacrifcio do rrabaltr.
Loroera-seqo o trabahado, quando no est empegado,est
semprevolunlariamente de*mpregado. ou seia, e'e no 1e zuieita
a lraDathar por menos de um certo nvel de salrio. Da msma
lorma. se.parte do capial oo empgada, porque o dono
do
caprralsuJetlvamenre estima que a remuneraoofeecida sob or_
nao sulicjentepara compeosaro risco do empregoou
o adiamenlodo consumoimediatodaquelesecusos.Ento el; Dre-
tere ou consumi-osou_guard_los espfra de uma nelhor
opo;tu_
nrdade de emprego.Um re\ultado iDdiatodeste tiDo de e;rja
qualquer inrewn-rtFecoornjca.
-que {i.re etene reri.,".ra
e--r, cri-;tmior margem rle ctesemprego dete. Vmos
supor.queo stoominjmo fosseCrS 90.00.A quantidadede
lr_
oarnacorcsempregadossera no nossoexemplo de sete. pois pro.
a
dutividade masinat do stimo rmbalhd;
i c.O_rrO,o,irt-e,
maior que Cr$ 90,00. Se a lei do salrio mnrmo eleva esta temu-
neraoa-CrS 130,00,ento este stirnotrabalhaaorque aava iuco,
j": prejuizo. Ou seja, ele rem que ser remunerado, se a
P-q':
ie ro" obedec,da, por ms..noentanroete apen;sadi_
c,ona ao produto lcrq-l3g!0
Cr$ 100.00.Enlo. ele despedido.poitanto, de
esa roria! sempre que um etemenlo no econmico,
:::"_j:i
5e_e!flncpalmeneo governo.maspodeser lambmun sindicato,
rnre ere no _mercadode um ator cpial, trabalho ou recursos
nruras.) eleva a remuDeraodesle fator. um certo Dmero
,e de
tllurares de_fatores. de tabalbadores.de capitaisLas
ou de donos
oe rerra. rao ter que ser desmpegados, pois a sua Dodutivdarte
magnat ser inierior a este novo nrvel de remuneraCo.
Da o ar_1
$mento beraj.baslantecomum.coDrraqualquertip" a. ;"L*"r-l
ao do govefto.no mercadode lrabalho.no sentid; de elerar o-l
barxos' pois seu re'ultado seria aumentar o nivet del
:1,::
Vms agora examinar a ourra teo a,la boria 1n".i;..
E^'
; comea.comuma definiodo que h a repat;r, ou
seia.ao oue
consrul,o pod,uto social. Como j foi vislo. o produio
sociai e
I o rruo oo trabalho socialmenlenecestrio de toda populaoativa
ala.socied_ade.Esa defjnio geral precha agora ser methoradacom
a.osrrnaodo qe rraalho prldurivo e Lrabalho
no Drodur:vo.
rrr_se-{ue-!.rmbathoe produtivo na mcdid em que
ele remune_
do p! uma parte do capital, ou se1a,do caplta! variva,
i"paite
 do capital que se destina a remunerar o tmbalho e s transfoma
cm saiii. Ea parte do capiLalc denominadacapital varivelpor-
qe ela vai retornarao seu dono. ao capitalista, aumentadacom
mais-valia,ou seja,com o mais-tmbalhoproduzidopelo trabalhador.
Seu valor portanto, no prprjo processode produo.Trablho
produtivo'd.ia,
o trabalho que produz mais-via, m trabalho feito
para m capialista,que portanto, no somentereproduz o valor da
fora de trabalho gasto, porm produz um valor a mais.
Vejam que isto formalmente semlhantea djzer que um
trabalho que produz um produo marginal maior que sua remune-
rao, com a diferena profunda, no entanto, de que pr Marx
sta uma determjnaono tcnica, mas social. O trabalho pro-
duti!o e aqueleque feilo como Lrbalhoassalariado para um
capitajstae que produz uma pacela,portanto, do excedentesocial,
que toma a forma d mais-valiano (egime capitaljsta.Outros tipos
de trabalho so trocadospor rendimentose no so produtivos,ou
seja, no produzemmais-valia.Um xemplo: ma cozjnheirade um
restauranto rma trabalhadoraprodutiva, ea trabaha e o salrio
que ela recebecorespondeao gaslo de sua fora de trabalho,pom
o trabalho que ela produz, que ela enregaao capilaista, maior
que o nmero de hos de trabaho socialmentenecessriooue ea
recebepara a sua propria manuLeno. Enro,rrabalhando paa o
tesiaurante ela uma trabalhadoraodutya. Se ela trabalha na
casa de uma famlia, ela no uma trabalhalotu rrclutiya. cmbor.
fjsicamente o seu trabalho seja idntico, ela faa a mesma coisa,
isto , prepare comida.Ela est recebendouma pe da renda desta
fmlia, que pod ser salro,juro, lucro ou o que fot e est trans-
formando esta renda monetria em um servioqug ela presta. Mas
ea em nada contribui para a mais-valia,para o excedentgsocial e,
portanto, ea no contribui pata o produto social. Ela trarsforma
uma pate do produto sojal,que aparecena mo do se empegado!
como dinheiro, em servio.
Os serviosdomsticos,de uma foma gera, o o consjde- mente necessrioque ee dispndeuno sevjo. Esta diferena vai
rados produtivos pos em nada contribuem pam o produto cuja
repdrioh! que explicar. Esla disrino e essercial.Tomemos o O qrc ;nrere"sia Mari aos narxias precisamnte
exemplo de um mdico.Se o medico tem a sua clinica. llo exDlora
ningum.rrabalhasozinhq ento o lrabalho dele un trabatho
no produtivo. Ou seja, ele troca endimertosdos seusclientespor
s:ryjos mdicos, na medida em que remunerado. O servio
dele roma a forma de uma mercadoriam, no e essencialmenre
uma mercadoiacapitalista.Como o mdico ou a empregadadoms-
tic, numa sociedadeem que se generalizoua ptoduo de merca_
32
dorias,qualquer sevio prestadotom a forma de uma mercadoria
e seu vo detrminadode uma maneia geral como o vaor das
demais mercadorias.No entanto, a rnedidaem que algum traba-
lha independontemente, em nda contdbui pala o xcedgntesocial
e, portnto, em nada contribui pala o pr(uto social. Su atividde
s transforma o produto: aquilo qre ele entrcga sob a forma de
srvios ele rccebe de volta sob a Jorma de dieio que vai
gastar em otras mercadotias.ll um tansformao dos vaorcs
de uso, mas nenhuma adio ao valor gobal prodzido naquela so-
ciedade.
Supe-seque o trabalhador que no trabalha para um capta-
l;sta no seja explorado. Isto significa que ele toca o frrto do
seu lrabalho por outro produlo, no qual est incorporadoo mesmo
lempo de abalhogocialmente neces)rio. clato que o produio
socil *ria maior se nele fos\e incluido o produto declest56a-
i6is. mas o excdente,jsto , a diferena entre o produto social e
o Drodlo necessiopermaneceriao mesmo. Se um mdico tmba-
; par ;m hospi;;l ,r paru ,rma firma de serviosmdicos,dessas
qu f^zem medicina coletiva pra emprcsas,enJim sD ele se toma
um assalarjado,imedialmenteee enta pra o rol dos lrabalhado-
rcs proluttos.Formamenaeo trablho do mdico vendido sem-
pre. Vc vai a uma clnica, est o mdico, voc recebeo scu
servjo e paga a consulta,Este um ato de compm e veirda. Na
medida em que ele trbalha isoladament,o que ez ee? Pegou o
seu dinheim, que fruto de uma renda, salio, ucro ou juro e
o transformounum sevomdico.H uma troca de valoresigais
em que cada pa! saiu com um valor de uso diferente do que trou-
xe, Se, no ntanto, ele trabaha paa uma clnica, paa m gupo
mdco, para algum grupo capitalista, ele pode exerccr o msmo
tipo de tmbalho, porm aqujlo que ele vai receber como remune-
rao em termos de horas de trabalho soialmentenecessrio,ser
necessariament infeior ao nmero d9 hoas de trabalho social-
dler Darleda mair-vliaqloblda ociedade ou do excrdeotesoc;al.
a diviso
do produto, enlre produto necessfuioe excedente,O interesseda
teoria marxisla, que basicamenteuma teoria acroeconmica,
no est tanto em explicr como se tepaale o produto por vrios
fators,mas como que se reparte o podulo global entre a prcel
necessrapara a manueno da capacidadprodutiva, fsica e
meltal dos tabalhadorese aquea outm pa e que o excedenie
social.
 Estamos agora irteressadosnesta p mej diviso, as outrs
so um
_segundopsso.Precsamosprimeiro delimitar aquele tipo
de lrabalhoque contribuipara o produLonecessr;o e par o.r.e_
deDle-sociaJ,eliminando os trablbos que no contribem para o
excedenLe social.que no produzemmais-vaia. em essncia,s ra_
bahosque no produzem mercadoriasno sentido estrjtamenteca_
pjtalista.
A rpaliodo produLoene..produlo nece.srio.e -exce_t,:
dentelocia_ se d essenciatmenle pela lura de classes.No exisLe
n04oe ln nsecamente econmico, oLl..rcnico..como supea reo_
ia.rnarginlisra.na deermino do nvel de remunerao do rra_
Dalhdore porlanrodo ,,produloneces(rio'.EsLe nivel depende,
essencialmente, da sua capacidadede luta; se os tabalhadore;esto
ou no organizadosem sindicatos,se eles tm ou no m um
parrdo que reprcsentaos seusineresses. capazde pre\sonare obter
do Eslado meloriasdesrenvel de remunerao.O salrio no Lem
uma detemjnaoeconmicaestj't,ele dependedo equilbrio ds Derisoa contnudadeo p.ocetto de produoe rproduosocial'
roras em presnano mercado de trabalho, sendo o mercado de
tmbalho o centro de toda economia social m alos aspectosoii-
neiros.dirios,-da_lula de classe precisamedte a determinao e tdnto dos_elementos
a redetermrna(o do nvelde remunerao do trabalho. uma tuta
constante,que s faz_entteo corjunto dos assalaiadose o conjunto
dos empregadores e destalua que resulta o nvel do remuneiaco
que pod crescer ou no. dependendoprecismenle
das conting?n_
casqesratul. Em qualquermomenoh um ceto nivel de remu_
neraodo lrabalho. quer dizer, est lua d enfim resultadosou
podem ser influencadospor certas insLiLuies, como o salro ir-
nrmo. ltmite lega.djomada de rablho. trias pagas.prLicipao termindo assim, o excedente social, ou seja, a mis_valia, Por
nos lucros, previdnciasocr'letc. A cada momento que urna_initi
tuio dessas criada or eiminada, nlu"t a" ."rnirn"ofo
o"
" O juro, por exemplo, depetde essencialentedo mercado de
Po.de-seqizjr. por exemplo.que o Brsil o Dvet de remune_
_
ra(aodostrbathadores dminuiuno. ltimosanos.a parLirde 964,
pela eliminaoda estabilidadeno emprego.e estabilidade
do tra_
Darno.que er um direiodos trabalhadores que se traduzinu;n
recbidal'ero rabarhadorpor ocsio de sua despcdi_
::.ljili: sendo
oa..esta liminada, um processomoroso pois os empregados
marsantigospuderamopta-pel esabilidade,mai roao recem-ami
rqo_numemprego obrigadoa.'opar!'pelo Fundo de Caantia
oe rcmpo de Servio(FCTS). Na medidaem qDe o nmero
de
emprgadosantigos..estvois"vai decrescenalo poi
doria etc., a estabilidadeno emprego est sendo eliminada.
-o.t", "porio_
o aue
34
acae[a a queda da emuDeraomdia do trabalhador, no s
alietamente (menos indenizaes pagas) mas talnbm iIdiretamen-
te. Dois o sjstemado FGTS facilila s empresasdemitirern empre_
gudsmuis cato, e em seu lugal admitil outros ais batos lsto
u-"otu u outtu parte do produto, o seja, o excedentesocial, a
m;s-vaia.Ou, na medida em que um Sovemo,atravsde sua poli
tic salarial, limita os umentosde salio nominal, e dinhoiro,
baixo alo aumento do custo do vida, e com isso fora a queda de
nvel de remunerodo lrabalho, el ao mesmo tgmpo aumenta
l,
a mais-vaiaftcebida pela massados capitalhtas
claro que a possibildadede deprimi o Ivel de salrios tem
lii'ites fisiolgicose pollicos. Utrapassadosos pdmeiros, a fora
de trabalho no se poduz mais plenaente, decandosua quan-
tidde e/ou sua qualidade.No caso de s,eremultrapassadosos se_
sundos (que depindem de cicunsrnciashhtricas. o desespero
iode levai a clsseoperria a formas de potesLoque pem em
il buiur.nt" tambm um limile superior elevaodo nivel de
sslrios.oue dado pelo tamanho do ercedenteneo:ssroao sus-
improdulivo e ao pocessode acum)laode
cpital.Se os trabalbadrescoDseguemeleva sua emuneroaci
m deste lirnite, a acumulaode capital se estringe. cai o nivel
de empregoe a economiaentra em crise. Nestas condiesplova-
velmenteos salios tambm acabamvoltaDdo a um nivel "conve-
niente" pam o sistemaPois a cise auenta o desemptegoe tende
a debilitar o poder de baganha dos assalariados.
A repartiose d essencjalmonte neste sentido Uma vez de_
sua vez repartida entre os demais personagensdo drama por urna
srie de passossecundios,
capital monetrioou do melcado de dilheiro. A economiacapitais_
ta exige que toda sua poduo seja metamofoseada e Passepelo
menosuma vez pela folma onetria. O produto sai da fbrica e
vendido, tra$fomado em dinheiro. Se o comprador for m consu_
midor, o processoacaba. Mas se for um comeciante,le tem que
voltr a ser vendido,at acbanas mos do consumidor.O produto
asrcola e peralmenlvenddo Dra o comercianteatacadistae esre
or sua vez-o vendeao varel'ist,que dpojso veode ao consumidor
linal. cada vez que h uma metamolfosedessas,ou seja, cada ve2
qus o prodto passa pot diferetes mos, elo tem que passar pela
orma monetia-Conseqentement, tem qu havel um flxo mo-
 e!rio. que pelo menosseja t-gualao valor do produto. Exhte, por-
rnlo.uma nece)ridade
objei!ade djnheiro.ou ,eja. roJo o c"pirr
sociase transformapelo menos em cad rorao,em cada cicl; de
produo,uma vez en dinheiro, para depoispoder voltr funcio_
nr como capital. Em virtude disso exhle uma certa deand d
mejosde pagamento.E exislem,por outro lado. individuosoue Dos-
quemcapiraissob lormd de moeda.Enlo,conlormea olert
e oro_
cura de meiosde pagamenLo se dererminauma roxa de juro. i+a
laxa de juros tem que ser necessarimente inferjor taxa de lucros,
O capjtajstafinanceiro , na teorja,totalmerte distinto {:tocaDi_
lalina produrho.O pr:meirod o porsuidorde capiratque o o.erece
sob a forma de emprstimo,por no poder ou no desejarmpreg_
lo produtivamente.O segundo o capitalistaqre rajza metam;_
Josedo capital-hto , cornpra meios de poduo e fora de tra_
balho, pe em movimnto o pocessoprodurivo e vende as merca-
dorid' f-oduTiddr com recunosp.opiose emprcnddo,.Na pr_
fica, lrnto um como ou'io so empresas.
na mdior parteJ.,. ve,,e,,
Em dererminado, moenlos. a en pe<aconverLe paite do ,eu capi-
lal cm dinheroe/ou oblem tuco\ cm orma de moedascm pojer
convcrt,losde imediao em capjraprodutivo, isro . mah meios de
poduo e mais fora de t.abaho, seja porque o mercdo em que
ela ua no favorvel a uma epnsoda produo ou seja pr- maiores que os lucros obtidos. A nica coisa que se pode dizer de
que o volume de moeda acumudoainda no suficientepira'co_
brir os cusrosdas inrersdcsplnejada,.
Nenas conJi,,convcn
empresano deixare.re d nheiro..ocio,o e ela pisaano oucodo
mcrcdoinnceirocomo capirali,raindncfiro. Isso no imperlir
que num outo momentoerra me.maenpre(adecidaque agoraela
deve tazcr nvefses.
or sejd, transofmarcapi.al_din.eiro em ca_
pital lrodutivo, ento
ea no apenas vai recolher os fundos que
_e
nterjormente e tirha emprestadoa terciros, mas vai procurar
obter emprsiimos.Neste momento, ento, ela vai despi su; idenri_
dade de capitalhla financeiro e assumia de capiratjstt produtjvo. O
tmpo todo as empressestomudando de ado, no mrcartofinan_
cejro, ora oferecendoemprstimosor os lomando. precisonorar,
aindd,-que ?o lado dd( ernpesa,
soempan:cipardo mercJoi1n_
cero Iamirra(e rgoj governamenrais
talm de oulracenliJade\l-
ora como oemandanles ora como ofertanlesde emDrimos_
. .NLm momenLode ,uperabuodncia Je dinhei;o (.), raxa
de".juospode ser negliva, como ela o foi no Brasi no priodo de
rnraaoma,s guda,em que normalmenlea taxa de juros r infe_
. ofea slobal de meios de pgatuento nalhada na .. e 7.. aula.
36
ior desvaor;zao do dinheiro. Portanto, os possuidoresde di
nheio.oue o emDrerlavam a iuo9, tiveramPrejuizo.Porquerece-
e i\to
bim ro tim uln valor menor do que tinham emprestado
favoreftu evidentemenle os mprcsrios que iam usr este dinheo
como capital poduiivo. Numa situaode inflao' quando os juros
sobixse at negai!'os,o capitaljstprodutivo se apoderade uma
Darceamaio da mah-vaia. Se, por outro ado, h uma sjluao
inversa,de deflao ou uma situaode inflao decrescente, como
juros tende
a da e;onomia brasieir entre 1964 e 1971, taxa de
a scr muito alla. fmpreimo\ a ongo p7o. por eemplo.pr'
fjns inob;lirios, so feitos a juros eais, isto , acima d inflao'
de 109 ao ano, o que considdojuro de agota em qualquer
lugar do mundo. H uma espciede compensaoe nestemomento
enlo, os possuidoesde diejro, aqueesque tm captal sob a
foma monet{ia, tm a possibilidadede obter uma laxa de ltros
mais ata, ou seja,ma paiceamaior do bolo iotal da mis-valia'No
enianto, esta parcela geralmmte no pode ser maior que a taxa de
lrcros pois quem est pedindo dinheio empredo paa empre-
e.lo DrodulivamenLe para obter lucro que d a ms-valid globa.
pagar juos
viaenremenLe no vi, a no ser po inadvencia
certo, a r;speito da taxa de juros, que ela pode variar de Degativa
a positiva at o limite mximo dado Pela taxa de lucro, que Por
sua vez funo da taxa de eiplorao, ou sej,da relaoetre Pro-
duto necsrio e excedentesocial.
Outro elementoda teoda marxhla da repartio que a taxa
do luco, ou seja, o lucro dividido pelo capital invertido, deter'
minado no plano macloeconmico,como resultadoda luta cncor-
tencial entr os capitais,Sabe-seque a taxa de lucros tende a ser
equitjzadasempreqe h um mercado de capitaisem que o capita
tem certa libedade de movimonto. Na poca de Marx esta liber-
dade poda ser considedatotal. No capitalismocontemPorneoisto
absolutamenteno verdade.Mas em certa medida, o capital tem
a possibiidadede se movimentar por diferentesramos de produ-
o. Os donosdo capita, isto , as empresas,podem hoje invest-lo
mah na inddslriafarmaculicd, amanhem maior propofona
indstia automobilsticae depoh de amanh em maio medida na
ag cultua. E devido a essapossibilidadede mudar de empregodo
capital h uma tendncia equaizaode sua rcmuneraoPor isso,
aquelesmos que esto dando menos lucros sero aquelesque se_
o abandonados pelo cpital e isio fal com que o produto destes
anos seja mais escassoe o seu preo suba, o qe fa com que,
 enfim, eles tenham um maior lucro no futuro, Aqueles ramos que tasmoso aquelesaptos,que ro agem iacionalmente,Existe para
esto daldo luco maior tero um aflxo de capital, tero a prefe- ajudar os capitalistsa agirem racionamente,desdea administro
ncia dos cpitlstas isto fa com que, do,oisde algum tempo, cientifica dos negcios.que se prerendecieDlicae em certa medida
aumente a capacdadeprodutiva destesmos, eles oferccerouma at pode slo, at a experinciaacumulda,uma certa capacidade
maor quantidadede mercado as e isto, enfim, far com que seu emp.ica de prcebe. as coisas.De modo que o conjunto dos capi-
preo baixe e o lucro que eles pro'ocioam tambm. Esta movi- talistas tende a agjr racjonalmnte, claro que um certo nmeo
mentao do cpjta produz uma endncia sempre equalizao delessempreera e desapaece, o que lembra luta pela vlda numa
da taxa de lucro, tndnciaessaque pemaelltementecontarjada selva. (No po acaso inspirou-seDarwin num economista:Mal-
pelo dinamismotecnolgicodo shtema que faz com que sempresur- thus). Porm, outrs capitalistas,po sua vez, surgem e tomam o
jam inovaesque tornem um ou outro mmo ma.s lucrativo que Iular dos qu foar eliminado,s.
a mdia. uma le[dnciade equiJrbrio que desrudapelo alano As duasteoriasque tentam da uma erplicaoracionalde como
tecnogico,pelas mudanasna ecoromiae permnentementer- se reparte o produto ent os diferentes fatores de produo, so
estabelecida pela movimertodo capital. bastantediferentes partem de um pressuposto bsicodifere[t.pam
Suponhamosque num certo momento, o produto social, que a teoria marginaistao valor do produto final uma incgnita,por-
dado pelo trabalho prcduzido durante determinadoano, seja igual que va defrenderda sua utilidade,que resultadode uma estimao
a 150.Suponh?mosque o cpital social, que todo o trabaiho ;ar- subjetiva dos compradotes. Os marginalistas tm que explicat a re-
sado acumujadosob a forma de mquinas,insralaes.matriapri- partio a patir de um produto marginal que , por sua vez, o
mas tc- seja_iguala 500. E tuponhmosqe o produto seja reiar- exemplo da fazenda de cf: na medida em qe aumcnta o nmeo
tido assirn:50 par repo o cpital constantegasao,40par a rnais- de trabalhadores,o seu produto marginal vai decfsceldo; ento
valia e 60 pra a roposioda fora de trblhq ou ieja, para o aquel famoso 7." trabalhador, que produzia 100, no poderia ser
pagamentode sarios.Ento a taxa de lucros ser dada pela mais- empregado se o salrio fosse 200. No etrtanto, se o preo do caf
valia roLal.ou seja, 40 dividido. o pelo produto. mas p;to capital dobrasse e o preo do caf dependesseessencialmnte da vonladg
investido,ou seja, 500. lso d um taxa md:a de lucro de 0,08. dos bebedores de cf, o mesmo produto fsico do 7." tmbalhador
ou em porcenragem.8o/o,Ea seria ento. resle ano especifico,a passaria a vler 20O. Etrto passaia a sf interossante empreglo,
taxa de.-lucJomdia, Face ao exposto acima, deve-seadmitir que: A teoria da repaltio marginalhta tem um grau de hdeterminao
L"-Dificimente a tara de juros poderser major que 8lo;2.2- que o valor do prpio produto finar que depende em ltima an-
Dificlmente um ramo de poduo esrar dando muito mais ou lise da preferncia do codsumidol corNiderando cada lamo e cada
m.ritomenosd 8qo de lucros, dumnte nuito tempo. poder acon- emprsa sel)aadimente. Ela , portatrlo, uma teoria que pate d
lecer que algum amo de produod loqo, outros ;aro 9o.Ento. uma viso microrconmica,prte de uma vho do empreso e da
dos rmos que do 9o de tucro sairo capjtais que se encarninha- empresa, para o qual, num sjstma coacomencial, o valor do oro-
ro-para o mmo que alloqo de lucro. Depois de algum tempo, pela duto ser sempreuma incgnita, pois ele no rem a capecidad;de
mudana de preoshave um reequilbrio. domina o mercado e no tem, portanto, a possibilidade de fixlo
juos poder ser. dpendendoda conjuntura e da de antemo.Dai ento, a aica coisa qe a toria marginalistade
._A taxa de
politica monerria,desdenegaliva t de 5qo. 6qo. 7qa, o! Ado. repartio pode dizer que se lo aBjr racionalmente.qualquer
provvel que lgumas empresastenham superestimadoseus lcos que seja o valor do prodto, o vel de emunerao dos fatofts no
ruruo e Iomaram emprstimosa juros maioesque oc lucros o:et! )ode ser maior do que a sua produtividademrgital.
vamente obtidos, Neste caso, as empresassofrem piejuzos finan- A teoia do valor-tmbaho, entretanto, prcssue conhecido o va-
cefos, mesmo que como capitalistasprodutivos elas tenha?ntido lo. do prbduto, pois ele a soma das homs de irablho sociamente
necssio.A repio destevalor conhecido,determinado,se faz
H tambem, n teoria maxista, um pressupostode racional! fundaentalmentepor um elemento"exta-econmico,',que a luta
, . de classgs.E s depoisque a luta de classgs,no sentjdo mas rot!
saoe.upose. em pnncipio, que os cpitalhlassabemo que esto
razenoo,t que aqutesque sobfevivemna selvaeconmicado capi- neiro, difuio, do funcionamento normal da economia caoitalisla. de-

38 39
 !"':.,'l;'i:;:
lirri!1;:tlx'.::,":,'":.,:':ii.':",:
;:fol;"
J,:;':.:fi
:'",il"i";.:,
; :xnil t ;i,",:iililxliffi
ii;i;i'*i? l:n#:
J:s
*"JLTf
JJi*,,:
n.,::,,,::;:,
:;.ntxlf::
como o el econom,"marginal:ra.n r\ ;"i",ii"'"';5!'tii?""iitlX;r;
c mu,lo nar ratrrta. sovemoe certos
faioes
;:ff::il::"1.":":J#'i:.#ii
i:,,,,.,
r.T:lilx't.:i: JihilJJiJ:;.,;: ramenros indivjduais,
-,".*"*ui"ilti33
l",t"u.os
compor-

i:Jti,l;11";{"1i,,1rit
ii.i,iiTiii:i: :::ru*'_*i;:r tIj:''"i
j"":*,H:
;lxJ."".
l, . ,.1
,.or'u da reparrjo

i"";:,i,",:i:,:.,;:iil.
da rendamrginatisL;e tra,nenre
apo.

i,ii;iil:"#i,:':i"";"'d:,i;;*il*:.t .T
#,
*ltru* :*:f :"::"i:1;,w
:ii::ii::",1ii':: ;*i"'::,;,r;
:::'j?i:l,:f,i.i,""..ft, J:,'"".i::
::,i',"""1l:,"1,i. j";:ln:
"',1""i,,"1,J;1,
ll;,,?';":."i,:.'.1,:,lm:A:l;:t
iL:l':",'-i:""3::'f ;:.":1'il:'#"""'.li::.".i;'",";1
i'ji,"3;1.it"ll
lll,,1
,,t::J:"*:,:
;,,:aj*l*j :#i: trJ"' j':.:::i:ffi r' r'roi u' J.;;;
remunerao-
aoi seusrrabalhadores. ':',.",", ","":
;."fJ.ff;i l:fi
',''i"
os parsesinau,iriatmente

1,''#:,i:i,ii#":,:'';;:d:::'
mas
;.Ul,"lf X.h:1,ti:li,.j jf "l.1;:j;*:
:J.ff r'::,.f,:
''' :i eve,
a remunerao'do
i;;b;rh;;;; ;,*'1,:;l:'
*j.:: jrfail,;,;:',n".,i,,:n"::;:ii:: gil::;l'
;1,1il',,:";i::tt." .::.ru:;il;
:j,lj
i!!ii' :
umaqua
J i";.,t": :-''
jdade
1'| cres ftlijlf o excedente
ricaiguala zro.r'a* i*il]"
i:;:,"n",:';:.t:i,ntn*n::::;;{i:,';},*xiii
"?f,,:,',
.l:* a demandaeieLivano shrema.Ou
fr"
_^.-lgum_Fod
rada. mas no :. o, ecoDomistas
""t"
a pensar que, afnl, esta uma discsso
supe_
a.a_,*s oo mundo ocident
:l'j.:.t., ".1u, .r;r. .1,
jj.,r:,'..""i'".,H1!Xil:""".:li;i;ljltj:
g:::+ ;il.^"i.'1fi:""".J"0"';,""TrT |ododequee a"ui
neres rremendo

aJ,i,i.e. ili"'al'#.':i"i: :::.ll
." ffi':",;i,.a
:::"",i:,'#::s',,,,"iil.:r .."i1tHii.'"Jf; j :k:::
:;J"H.",:"il:'il;::'::
"",,":" ;"9::
ni;,;i: iili.T"Jii.:ffi ii:::f ;llill
:1'.,":
d_poputao
em rermosde beqsae corjcumo.r.,o
.,.p"i..1J
".i,;X"I""Jir#;,?;,"ra,.,
triii,;il .,Ji
:#:'il:l""ffi:?:;,""ffie emprego Hil#'
.icnifi.u-q*
groba,
tr E,ame- I'r:;il:::;ill:r #ji'",",*
ii ;'"'*'*dild:
."" # *,J,..r Jri.:
j:1 il;t'"'liffi 1;l::::::"i1i-"
jy';.f
es,a
uma
discus'o
;",,i,:"{;1"'[i,::ii""",,il;'-i#,;*h._rut;;.-nnmr hr":{."r;:,'il::
40
4
 mesmo se dil com uma empresque tem rendimenio e gastos de
consumo.Ela distribui um parte dos lcros aos seusdotros,isto .
os acionisias,aos proprietrios.Mas ela no pecis4 necessaria-
TERCEIR UL mente, distribuir rodo o se Iucroj um pate desselco pode fica
etda pra a prprja empsa investir majs arde, ou constituir
reservaselc. Esta parte da renda no disrrjbuda nem consumirta
pea empresapaa pagamentosde ma!rias-primas,salrjosetc,
poupanada empresa.O governotem a sua recita qe prilcipal_
O EXCEDENTEECONMICO mente tribulrja; existem outros ilens de menor jmportncia. mas
esqenc'amenle. o que o go\erno.ecebe o que cobia soba orma
d taxase jmposos.Na medida em que o governogastasu receita,
pagandoo funcionalhmo pblico, comprndo material etc., ele a
Nesta ala, vamosprimeio definr e amljsar a geraoaloexc- est consumindo.Se no a consomeintegralmente,o Iueresta
dente econmicosob o ponto de vista da ecoromiamarqinalistae poupanado-governo Assim..poupanae rl,ceiraou rcndmenlono
depoisda economiamarxi\rae, inatmenle, verificafem oie medida c-onsumrao. r1a anat\e mafgrnatst a o excedenteeconm'd-i-
a realidade econmica confirmauma ou oura desrasabordasens. ou socjedade. de um pais.cada ano. a diierenaenlre a rcnda na_
parte delas. cional destepas, tudo o que nee se produzu em bens e servios
precjsoadvertir, desdeo itrco.que a defjniodo excedenrs dumnte !m ano, merosaquilo que se consumiupor pate dos indi_
ecoomicono precisamente iSual Da anlhe maginalirrae na viduos, famias,empesas(econmicasou ro) e gverno.
marxsta,H diferenas,embora,em temos gerais,a concepodo gande qustoest em saber o que determina o nvel de
que seja excedenteeconmicoseja mais ou menosa mesma,isto : poupananuma economj.A primeira anlise maginalista popu-
o,e,xcedenk:cg!!2LL9:jj9!3l4:!&
p.ros lhjjgduo que no abso! nha comoexplico. comofaror fundamenral do nvl de oouoanca
'rda do que mmarroadEEj-diii numa economiacapiralis-a. tfai-renuma economiJm leiat, naru-
geral -cios@bs
o er,cedenteeconmico.Os amercanosusam o. con- ralmente).aquilo que a poupanaviria proporcionara indiurduo
ceilos de inp e oupur, que em portugusforam traduzidospor ou a enLldadepoupadoracomo ganhos futuos, uma famlia
insunos e pid. Texcedenre seria a diferenaentre o oarpa e . r,oupa
poque com o dinheiro poupadopoder ganharjuros, poder ctoc;r
o ,npur, ou seja,entre aquilo que foi colocadona produo (inclu- o dinheio num banco,por exemplo,ou ento comp; uma alice
sive,o.lrablho humaio)e aquitoque se obreve.meildo por aiguma de segurode vld, e essapoupanavir pmpocioDar a esta famlia
tlnidaded vaor ma receitacom acrscimono valor, Dum tempo futuro. Este acrs_
Na^Jnlisemarginalisla o excedenle jdenlificadocom a pou- cmo ser cada vez maior quanlo mais tempo esta famlia se abs-
p3!4. U quc \em a ser precisamenLe ..poupana'?poupana
tjver.d_oconsmo.A poupanera concebdacomo ato positivo, um
rendinenro.recebido por alguma enidade, qr,. nao e *i .r
-l.ogo ll ato deliberadode absrnodo consumoimedjato, port;nto m ato
Iq.o L.sa entdddepode ser: rma famlia. uma empre\a econ_ desagrdvel,conrrrio o pzer, que consumir, aproveit o
mca.uma empresano-econmica. ou o prprjogolerno,Tod( as li
que se tem imedialamenre. Esesacificio.representado petaabslen-
enlrdade.qrc lenham rg!m rendimenloso suscereisd lerem l
p0up^na. ao.reraque serremunerado por um valorfururomaior.geralmente
desdeque no c-on(umm inegalmene esle rendmenlo, definidopela laxa de juros.Dai se propunhaque a poupanaseria
. suponhmos que o endimenlode urn faml;aseja \oma dos tantoma or quantoma,orfossea raxde juos,portanlo,a poupana
salros -integralnrenie
_dosseus componentes;se esta famlia gasta seria em princpjo proporcional taxa ds juros gente em iad mo-
esse.sario,ento a poupanadessafamlja igual a zeio. meno.Q!!ro maisallosor juros.tanto maioro excedenle
Se ela econmi_
gasta mdir do que o salriq e isto acontece,infelizmente. co. sto e. a potan.Os marginalisras
muitas evidenre;enteenLendjam
veze:.enlo\e poderifd'ar em poupananegaiva. que a txa de juros paga por algum,que toma essealinhejoem-
Agora. quando
e a g sta menosdo que .eu rendimenlo poupn posiriva.O prestado e o investe produtivamente,portanto, a maximizaoda

43
 taxa de juros no o que eespropunnam.O que elesdiziam quc ceftas convenessocjaislevam a certos padrsde consumo.
harendoum mercddode cap:raisem que ha atgunsque oere"m s
pesoas sf wslm..selimenram.habilamd: codocom convenes
poupana, rsto , que oferecem o excedenteaos emDesriose. de socars.,,oependendoda classesociala que pertenam,
ourro Iado. uma demandade cp:Lais ou da clsse
por pane ds empresarios, ae rcndtmen(o de qLre[a7emprte.Ouandoa receitade uma amllja
nessemecado de capjtaisse estabelece un preo do uso do capitI, aumenra.o.consuro tmbemaumenla.porem.aumenLa
q a taa de juros. Esra taxa de juros que vai, por sua vez, *"ro" o".l
proporcronatmenre. rslo. ,e uma famtidganhaC$ t.000.00e de
jnflujr decisvamentesobre o nvel de poupan.
repnte.ps\a.a ganharCrg 2.000.00.e pr!avel que ela reaiue
Esta concepo ben caractersticado Densameniomaeinalista.
seurpaofoesde con5umo. que passea consumirmais,poremro I
por i\ro. ape.arde arualmenree\raf um t;n.o abandonrd"ino ,e provavet que passea consumir duas vezesmais do que ?
podedeixrde menc'onala.Fta pralicamellepe no me:mope a consuma
anres.,a sua propen,oa consumir-que e a percentagm da renda
poupancde uma famlia que ganha.por exemt. do;s \ataos quea famiriaco-i.ilii!-iiiqundo
minrmospor .na( e coocaCrS t0,00por msna CaixaEconmica
i.,,idr;;#.-iffi;
e. erd
e Lma famiia miljonria, que simplsmenreresolve colocar 90cr, .lendea poupar ma;s.hLe floqe' consiio-roffirnenre
e, diicil. por vario" morivospsicotogicos
e cutLuai.,
do que ganha por ms nrm banco suo ou numa empresasjderr- :_",i:1.'f"*"
(arraroe uma ctas\ede consumopaf outra, A lamrliade,ie exem_
gca. claro que sendoa distibujoda renda tremendamenrede-
sigual, muito difcil dar poupanauma mesma explicaode doD-ou.em lermo. reais,sua receit.no ir imedidram;nre
caraersubjelivoe p\icolgi.o,de modoa ab:,rcartanro; enmno mudar
ao Darrrooperarroem que mora.para ourro.por exemplo.
de pe,soas de rendabaixa.que poupan.como o de pe.soas de cla\se
de renda meora,tslo demorae tavezela nem cheguea faze-lo.
to aha que so praricamenLeobigoas a laupat porque lhes fi Ela nilo ;r
)meora'amente adquirirpadesmai, elevaCos de conjumoalimen_
sica e economicamente jmpossvelgastatod sua rendaem consumo. lar de re\iuar;oeLc.Ponanto..
Para a teori marginaistano havia difeenc alsrma entre a f- e um etemenro ae esraUjii_
".^.rmo
As pessoas,as familis (isto tambem se r;e
mlia qre pe Crg t0,00 na Caixa Econm:iae ; fam ia de um as enlpresat iendem,em princpio,a conservarseuspdres
bilionrjo que simplesmenteno conseguegastar toda sua recejta: habitais
oe consumo,,{ mesmacoisa verdadeno caso de ma
no undo, a poupanasempre um ato de scrifcioe conseoente_ eduodo
rendjmento que uma lamilia lenha um ,enaimenio
menleela tanlo maior quantomio fr a remuneao ( rs r.uuu.uu^Suponhamos a"
esDerada e por atgummori!operdeume partedesserendimento
sob.a lorma de juros. cll 500.00em vez de cre l 000.00.H uma
:^La-::::.saihir srande
Seyne\ percebeuo ob\io. ou seja. qre o grau de absrraaoou l resr(rencada Iamijaparaeduzirseupadrode consumo m;tade.
o tipo-absrrao usado pelo pesamentomaginalisla..clssico.., / E crroque e obcjgadaa eduzirseu consumops
srmplesmen,e abrrraarm elementoessencil da ealidade, cerlo prazo,
irlo , de I Ea poder se endividar aps algum tempo, depos reduziri
do ftndimcnlo cn rctaco r ncces.;idodcsnornais I seu
consumo,porm essareduo ser menor que a alo seu
de tonlumo e reamenleo elemenlofuldamena]nara exnl:cara I endimento.
Poranlo. nesrecaso,sua poupanase reduz e sua propensao
poupan. A popnade 90qo da familia mjlionria no' tem a I a con_
sumr aumenra,Denom;na_se ,.propenso
mesma signifcaoque a poupanade 1qo de uma fmlia pobe. a consumir;a proporo
Portanto, a poupana est esrreitamentevnculada o volume de oa rendaque uma dererminada etrLidad(famlia,lirma ou go,erno.y
rndimenlose neccss'dade ga5la em consrmo.A ..propensoa poDpar.. a proporo
de consumod entidadeque se considea. ia renda
A prljr da Ke)ne\ lomulou o que chdmoude te que poupada. ObviamenLe,a somada propen,oa consumircom a
eero propenso a poupar de uma entidade ou co[junto
do Drcpeltsoo consumr.De ecr,rocom ..ru rliiio ^lr ale entidades tm
\Dicarno e a pupanama. ,jm o consumo.e^icotpca puoaria e o l- que se igual a um, ou cem pot cento.
que rofd do consurlo. .)
.4-propen'o _a cooqumir_-,e_inver,cmetrreproporciooal s
De acordo com a distrjbuiola rend s diferenresentidades v.raoe\ da renda da +qi[a. S a aaniilia ga;
CiS-:00,0d,
o-seu ronsumo- poeria ser Crg 900,00. Se sua recejra pas,ar
_(Keynesest pensandofundamentalmentenas pessoase nas fam,
at tm certos padres de consumo que so socialmentedador: Lr+ z,uuu,uu,nao e provaveque seuconsumotambm
aumentena

45
mesma proporo.O aumento do consumos menor. Ee subir,
digamos, a Cr$ 1.600,00. Isto significa qe a taxa de Poupana
desta famiia, que de 107o (C$ 100,00em Cr$ 1 000,00) passa
a se de 20qa ic.$ aoo,ooem cr$ 2.000,00). Nesle exemPlo.hpo'
tr;co,a fmilia,o dobrarsua renda.red .'iu sua popenso a con-
sumir de 909o pan a04o. E conseqentemcnte aumentou sua pro_
pensoa poupar de IU4o a 20qa.Suponhamos agora o contrrio: a
ieceita que er de Cr$ 1.000,00 passou a C$ 500'00 (estamos
considerandovariaesmuito grandesda rcnda, meramentpara to-
na mais claro o fnmeno;se a variaofo. meno os efe;tossero
mnores).Nestecaso,o consumo,que era C$ 900,00,no cai neces-
sariamente metade,ou seja, a Cr$ 450,00,porque h muita resjs-
tncia por pate ds pessoasem abrir mo de padresde consumo.
ssrn,o consumopodr car para Cr$ 500,00.Nesle caso prc_
pensoa poupar que ea de loqo passou zeo Esta faml que
popavaquandosua receitaera de Cr$ 1.000,00passaa no poupar
majs porque sua eceita caiu metade A poupanapoderia inclu-
sive se tornar negativa, se suPsrmosqe a familia passea con-
sumi em vez de Cr$ 500,00,C$ 550,00.Neste caso iermosma
popensoa poupar regativa. Pode-seperguntar: como possvel
lguin ganhar Cr$ 500,00e gastar Cr$ 550,00? possvel:a fa-
mlia pode ter acumulado valores no passadoe est simplesmente
agora se descapitalizndo,isto , conslmindoos vaos que acumu-
lou; poders endividar,e ento,pelo menospor algun tempo, ser
Dossvelvive alm de seu endimento
' muito maisda realidde. por-.1
claro que Kelnesse aproximoLl
qLreefeLilamenl a poupana o rcsiduode rendano consumidall
lanto de famlias pobrescomo de famlias bem iicas, tanto de em-
presascomo do governo. uma empresatem um certo grau de con-
sumo, isto , lem um cerlo nmero de operios quo tm de ser
pagos,o qal pode umentar ou djminuir com o tempo, mas basi-
camenteela tem um quadro de pessol,uma foha de pagamenlo,
alm do consumonormal de matrias-primas,energiaeltrica, alu-
guI, jmposios etc. Isto d uma base para seu consumo Se ses"l
lucror aumentam,a empre\a,geramente. |lo tendea aumenlara J
distribuio de(es lucros.T.to hoje um lato comProtadoinclu'iveI
nas empess d Lipomonopolisla. Elas em geral manlmo mesmol
padrode diridendospagosos seusacionislas. Aumentanloo lu-l
cro, a emprcsatende a aumentara poupanae a diminuir a sua po_
pensoa consumir. Quando cai a rceita, a empresa,por moiivos
bvios - no se despreigiar no mercado de capitaise no desva-
lorizar suasaes- tende a no eduzir a 3a distribuiode div;'
46
dendos,imediatamene.Pelo contrrio, ela tem resevas,acumuladas
na poca das "vacas gords',,para poder ento sustentarmais ou
menos a mesma distribujo de divjdendosaos acionjstasna Doca
das va6,62912*".E nessemomentoel se compolacono aouela
famrlia,que reduzsua propensoa pouparno momentoem que sua
Quanto ao govemo, mais difcil desenvolverquaquer tiDo ale
anlise geral. porque a sus por;ca rendc a ser, princiDamenle
depoisda aceiroda teoria keyne.iana. uma ponicaanrjcclica, .
rto . o,govefnoLendea se compoflarde uma frma dpsl.nto
as.rmtascomo as empresas para cornpen:aras vafiaoese im.
pedir a crjje ou a infllao.Nessesntido,o comporlaenLoecon_
mlco do governo em termos de geraodo excedente um compor-
tamento reflexo e compensatio.No momentoem que tanto a fam!
ia_como a mpresatendem a manter seuspadrei de consumo e
reduzr a poupana,o goveno pode achr necessrioaumenta sua
poLpand.prectsamente para impedir que dd ocorra uma presjo
inftacion'i
Fm llim ndl:se,o comportamento do govemo um co-
t-
ponmenroque no se explicapor este mecanismo. porque ele
I
\exaamee o oposio e tende a querer influencar o prprio meca_
nismo exDicado.
\
Qual a conseqncj fundamentaldestateoria?
A de que o excedente,numa sociedadequalquer, ser, num
cerro_moenro,ranto major quanto mais desigualmenLe tor dis-
trbuida renda.Se mmprarmosdois pai,es,,{ e ,. que renham
a mesmarendanacrona, mas no pis ,4 a rend distribuidamais
dtsigrralmente que no pjr'sB, no pas,4.os l0o ma;sricosda popu.
laoecebema metadeda rendae no pa I os loao mais riios
recebemapenas25qo da enda, ento no pas,{, daqueles50qo da
rencla,que.so apropridospeos loqo mais cos da nao,vai sair
uma granoe poupana,porque estes 10qo de dcos dificilmerte vo
pode gssrdrrudo.isto.Ao pa\\o que no prir ,. em que a
end
drslrbuidamais ifuarariamenle.a pouprna das iamilias
mai,
ncas serpoporcionalmenle meno.Lma conreqncia imDonanle
destatroria que o prprioexcedenle ,r" f"ri;" a, "L, J.r,i-
Buar0a0eda dAtrrbuioda renda. E e uma jusLificliva muitas
vezesusdapara que haja uma crescenteaesiguaidaae nu ,;p;.ti;J
da renda. O economistaJoo paulo de Alnea Magaffraer,'qoe 'fol
durante muitos anos o chefe da assessoria econmicada Conidera-
d" Tndsrria.
susenror
quea intao. i",;i.p*
, :::,"Y:.1:,1"1.
reorsrnbulrregressivamente
a renda ""
ou seja.po Lornaros ricos
 mais rjcos e os pobesmai pobes,foi um mecanismoessenciapara
umenlar o excedentedo pas. Poh ao transfedr a renda de gente
pobre quo ja gasa para gente dca que no lem como fazlo e por-
tanto vai poupar,a inflao criou um umento do excedenteecon-
nico que fo; urili/adopara acelerdrd indu\lrd :7aiodo pais. o -
que se chamade poupanaforada.
Outra conseqncia,e no caso muilo significtiva, que
medidaque aumenlaa renda, o excedentecresceainda mais,Vamos
srpol um pais em crescimento.A renda do pais st crescendoano
aps ano. Isto, alis, o normal em qulqe1economiacapitlista:
a longo pazo a economiacresce.Historjcamntetem sido assim.A
renda ds fmlias tende a crescer,no digc qre cresana mesma
proporo,o grau de desigualdade na repartioda enda pode me
dificar-se,mas, a longo pazo, a recejt da major paite das familias
e das ompasas tnde a crescer.Neste caso, a popensoa consumir
terdosistematjcamenle a cair e a popensoa poupar tnde sistema-
r;cmenlea sbir. Ha uma tendncidnuma rconomiaem cesci-
mento que o excedentecresamais que poporcionalmenteem rela-
o end nacionI,Se a renda de um pas foi num certo nomento
100 e o excedento10qodesla renda, quando renda passoua 200,
uns l0 or 15 anos depois,o excederteno passoude 10 paa 20 mas
de 10 pra 40. H uma tendnciado oxcedentepara crescrcom a
conomja c cescer mais que poporcionalmntedo que ea, isto ,
cle se toma una pa e cade vez maor do prcuto socal.
O prp o Keynes acabou afirmando que era necessrio,a
parir Je um cerLoponto.e.rimularde algumamaneirao consumo,
porque o excedentecada vez maior pode levr a economia estg-
naoe depresso. O que preciio constatarpor nquto que a dubosquimrcos.
Iei psicogicade Keynesnos leva a esta corcluso: na medida em
que a ecolromicfesce,o excedertdeveteoricamentecrcscere mais
r^n..i -l- -r .-.
^"_
n I -1-.-."'.-".- /------------\
Passernosagora !.!:Drdagemmarxi)E)De acofdo com e.ta
abordagemo excedenteeci6fr-'iirie con a mais-vda olat . pela capacidadequ os trabalhadorestm de defndero seqDadro
produzidana economiadurnte um certo tempo. SegundoMarx, o
produto socl (que chmaremosde P) jgual ao capita cons-
tante (c) mais o capital varjvel () e mis a mais-valia(mr):
P:c-rv+mv.
O capital constante constitudo por todos os elemntos produtivos
gastospara obter-seesteproduto P: matrjs-primas,matriasauxi-
liares, mquinas e instaaes,estas ltimas formando o chamado
48
capjtal fo._O capjial constantecompe-sede certos elementosque
ch?mamosde captal
.ciculante,qus entram totalmente no produo,
tais como matrjas,prjmas, e de capital lrc !|treso certosemtos
q]re entramradativamenteno valor do produto, na nedjdaen que
elesvo se desgasrando, tais como os equjpamentos, construesc.
O captal va vel quantidadede satriospagospeto rrabalhoprc_
^
dutivo, ou seja, o valor da foa de rrabalhogasta;a obtnod;ste
produto P. Ora, a diferena elltre o valor total de p e a ioma do
capjta conanle gasto e do capjtl varjvel gasto d o excedenle
econmico,que aparecesob a forma de mais-valianuma economia
capitalista:
P-(c+v):mv.
Esta a defjniode excedentee v-sede jmediato a diferenca
de abordagem enrrea teoiarnarisrae a reoiamarsinalia,A abo;-
dagemmari,ra no dependede uma popensoot-de um compor-
tamentosubjerivo. Ela objerivamenre dererminada. O excedenr. Lr
qualqu momento, sempre o rcsuftado desta diferna objetiva.
O c, ccptol constante, determindopela tcnic da produoutili-
.?adap.rdobrerP. Numa agricullurapimilita, po exemplo.como
a braslierra.em que o capiralconsrante u\adoe sobreludo enxada.
e muiro poucoalm disLo,esle elementoc ser muito oeoueno,A
maior pafle do cuo do produlo agrcolasera represndapela
orade trabalhoulilizadaparaobt-lotu). Numa agliculturaadian-
tada, moderna, c se reprsentadopelo combustvelgasto nos tra_
lorel. por semenres see{onadas que a emperagricojacompra,por
in'ericidas.
pficida. e pe!ode\gasLe ddsmquinas
aglcolas. fortanLo.proporcion.menre, c srmuiro maior.A rec_
nologia usadapara produzj p p.-determinao montante do capita
constante.O valor do capital varivel,como j foi mostradna ub
anterjo, delerminadoem ltima anlisepel luta de classes,jsto
de vida. melhora.lo. e pela capacidade que os empregadores im de
contrrir esteesforoe reduzir ao mximo a rmuneaopaga aos
rrabalhdores. Desrchoqude ;nLeres,es. qu. e regulaaopr vario,
'drolesnsLrluc onas,j mencionados na 2," aula,resullaceto caD-
lal \sia!el y, tambm socialmenredererminado. Enro dado c.
dador, e JadoP a mais-valia. o erceden'e econmico macroecono_
micamen!determiado:
49
Ele no resutadode propensessubjetivas,mas resulta de uma
configurao,que ao mesmo tempo social e tcnica, da estrutur
produtiva do pas.
O excedentemarxista , digamos,um excedentepotencial,que
sociedadepode usar de a ol outra maneila, o que difefente
do excedentekeynesianoque um excede[te real, a posteriori,islg
, aquilo que efetivamente sociedadepor algum motivo no con-
sumiu. Para os marxistaso ponto de partid da anlise o exce-
dente irtual Apenas as parcelasdo produto que so epresentadas
por c e por , no podem ser tocadas.suponhamos.po exemplo,"
que a sociedadegaste improdutivamente,no somentetodo o exce-
dente (mais-valia),porm tambm uma parte de c, ou seja, rma
paraedo valor do produto quo epresentadpelo capitaconslante,
no roinverlidana produo.O que acontece que ro ano seguinte
P serprovavelmentemnori o volume dispovlde matis-primas
ou de enegia et ca ou de maquinaria,se reduzidoe, portanto,
a capacidadeda economiade produzi ser menor do qle foi este,
ano. Assim, o excedent,do ponto do vista marxista, tudo aquilo
que sobraalm do necessrio para Cueos gastosde podosejam/
satisfeitos,para que pelo menos o produto se mntenhano nvel
atingido. . porlanto, un excedenk rirr,.dl, potencial.que de algu-I
ma forma ser posteriormenteutiizado pla sociedade,produtiva-
nente, isto significa com toda probabiidadeque P aumetar tam-
bm. Se no for usado FodutivamenJ,P ro aumentar.Enfim,
a mais-valiater duas utilizaespossvoh:urna utilizao produ-
tiva ou uma utilizao impodutiva.
Quais so as leis, do ponto de vista da anlise maista, que
determinamo tmanho do excadenteao longo do terpo?
Esssleis se refercm precipuamenleao montante do capital va-
rivel. Exhtom duas formas de aumenlar o excedente.isto . a mis-
vaia: a poduo de nais-valia absoluta e a prod\ro de mais-rala
A mais-valiaabsoutadcoro do fato de se aumenta o mon-
tnle do trabalho humano gasto dumnte o anq sem se amentar a
remuneraoda fora de trabalho.Isto gearum acrscimode rnais-
valja que Max chamou de mais-valiaabsoluta.Lembmo-nosde
qe o produto medido em hos de trabalho socialmentenecass-
rio, csimcomo o capiral constante,o capal varivel e mais-vali.
Srponhmosque certa quantidade de trabalho hmno foi gasta
dumnte o ano e que as pessoastrbalhem8 horas po dia durante
250 dias por ano, que mais ou menos normal numa sociedade
capitalhta moderna. Isto d 2.000 holas d trabalho possoa-ano.
50
1.000.000de pessoasvo prodrzirarualmente2 bilhesde horas de
trabalho socjalmenteecessrios.Podemossupor que estes2 bilhs
de horas de labalho sejam repartidos do sguinlemodo: 1 bilho
e 200 mihespara remuneraoda fora de trabalho e 800 milhes
constjtuindoo exceden!. Sefor possvelfazer o empegadotabalhr,
e vez de 2.000 hoas, 2.200 hoas por ano sem umentar sua
remunerao,o valor de v, o capjtal vadvc, continuar sendode
I bilho e 200 nilhes de horas, porm, mais-valpassarde
800 miihespara 1 bilho de horas. Est acrscimode 200 mihes-
de horas o que Marx dnamoude mas-vai.L absolrrd A nh-valia I
absoutafoi a forma de aumentro excedenteno incio da industria-
lizao,no princip:odd Re\olu(olBduslrial.Pocurou^eele\a- ao
mximo a jornda de trabalho.Trblhava_se, erto, 14, 15 e at 16
horspor dia e hvia uma constantepressopor prte dos empega_
doresno sentidode aumenlr essajomda sem aument. a remune_
raodos tabalhaCores, gendo com isto um aumentode mas-valia,j
isroe, au'nenlandoo excedente,
Depois desseincio heico (herico para os trabahadores)
da RcvouoIdustrjal, a forma de mentar o exdentej no
foi a mais-valiaabsoluta,pelo contrrjo, a tendnciafoi reduzjr a
jornadde iabalho. Em vez de mais-valjaabsolutapassou_se n ait_
valia relai'a. Ms o que significa a mh-valia eltiva? Tomemos
esta cifa hipotticade I bilho e 200 nihes de horas de trbalho
socialmentenecessras que servem,no exemploacima, pala lecons-
titui fora de trabalho de 1 milho de pessoas,servem pr que
1 milho de pessoas s alimente,se vista, crie seusfilhos Este I b-
lho e 200 m;lhes de horas de'trabalho esto incorporadosnum
srie de bensde uso, tis como oupas, alimentosetc. Se a produti_
vidade aumenta,o seja, se atravsdo progressotecnogico pos-
svel produzi os mesmosbes de uso - ajmentos,vestuliosetc
- em menoshorsde tbalho,e este o sentidodo desenvolvmento
tecnolgico,pode-sereduzi, o montantedo capilal variveno pro-
duto social-de I bitho e 200 milhesde horas de trabalho pra di-
gamos 1 biho. Isto possibilitadopelo aumento da prolutivjdade
do rablho. Cada hora de trabalho, agora, prodz mais alimentos,
camjsasou mvejsetc. ssim, sem reduzir o padro de vida dos tra-
balhadores,cai o montant do capitl varivel e conseqentemenle
aum.nra o excedentesocial. com este aumenlo de 200 milhes de
hoas, o excedentpassa,portanto, a I bilho de horas: esta
mas+ala rclatr'd.
No casode mah-valiaabsoltao volume lotal de trabalho social-
-mente necessrioaumentoude 2.000 milhespar 2.200 milhes,a
5I
 favor do excedente.No casoda mais-valiarelativa,o volume total do
tmbalho socialmente necessriol1o va a, o que varia a sua dhti-
hnio y e mv, ou sja, ente capital varivel e mais-valia.Hhtori-
camente.foi a geraode mais-v;lia rlativa a forma qre o cpiiu-
liai-erc;tu e utilizou paa aumentaro excedsnte.A evoluodo
capiialho nos iiimoi iso anos torna hto mais ou menosbvio.Ng
corneo.daRevoluoIndual. por pioes que fossemas condies
a. uiu-a* ittraores, cerlamenr; uma iane nuito granae ae
tb;ho vjvo, (, nah rnv) dove ter sido destinada nanutenoda
flor de trabalho. Por mais robros qre fossm os tmbahadores, a prc-
dtividade era to baixa qe talvez 80 ou 90qo do trabalho vivo
eram necessris pam que os trabalhdorespudessemviver e trba-
lha no dia seguinteo que, da a algunsanos,seufilho pudessetomar'
o seu luga. Pojs bem, estes 150 anos,o avano tecnogicofoi to
fabuloso,que foi possvepoporcionar massados tBbalhadores,nos
pasesmais adiantados,um pado d vida substancialme4te mhor,
tendo baixado ao mesmo tempo a proporode trabalho vivo dest!
ndo reconstitujoda foa de trabalho no prodto social.Marx,
para med a poporoem que o tabalho vivo se reparteentrc ca-
pital varivel (v) e mais-valia (mv), props o conceito de tarca ile
explorao, dada pelo quocierte mv/v. No exemplo acima, sendo y
;gual 1.200 milhesde horas aletmbalho .m, igual a 800 milhes
800
de horas, a taxa de exploao se a de -J00 = 0,67 oD 67qa.
Isso significa que, em mdia, a cda hora do trabalho produtivo
gasta para repoduzir a fora de tmbalho cortespondem40 m:nu:os
@u fiqo de uma hoa) de trabalho "explorado",ou seja, ecedente
que toma a forma do mais-valja,
No incio da jndustializao,devido ao prolongamentoda jor-
nada de tabalho, o aumento do trabalho socialmentenecessrioex-
trado dos rrabahadoresse fez predominantementesob a lotma de
mas-rla absoluta. Dpoh (a pair dos meados do sclo XIX)
tendnciapassoua ser aumentar a, mas-va|arelatba, isto , usar o
aumentoda podulividadepara toma a dhtribtio do valor gado
duante o ano cadavez majs favovel maievalia, elevandoo exce-
dente, Isto no quer dizer que 1roexislam, ajnda, casosem que se
use gerao de mais-vajaabsoluta.Um exemplo Hong-Kong.
Hong-Kong uma das mais novas conomiasindustt ais do mundo;
foj crjada pelos refugiadosda RevoluoChjresa e ali se trabaha,
em mda, 12 horas por dia, 7 dias por semana,52 sminas por
no. Trabham-setodos os dias exceto 4 ou 5 feriados eisiosos
52
chinescs.A vntagemde Hong-Kong no mercado mundial obvia'
mente a geao de majs-vaiaabsoluta.Provavelmenle,depois d
algum tempo,com a melhoria tecnolgica,mbm l se da o que
se deu na nglaterr, Fiana, Alemanha e no Bmsil, que a utili-
zacocdavez mnor de horsde tmbalho para produziros elemenlos
necessios para a econstituioda fota de trbaho,e, conseqen-
temente,sobra mais para o excedente.
Conseqncia:a mesma da teo a keynesiana.Isto , o excc-
denre sempretende a crescer,Tanto Ja teora ke)'ne\iancomo na
teoria marxsta,a tendnciado axcedente sempreser ma or. ano
fs ano, prque a frao do produto social pala constituir a
fria de tra6atho tonde a ser cada vez meno. Ao contio, no
int, da teoria keynsiana,quidizia que o excedenteno s crs-
ce absolutamentemas cresceem proporo ao produto, \4IlCid4
que o excedenlecomo ptopoto do poduto no tende a crescer.
porqw ei supunhaque o capitalconstante tenderiaa crescermuilo
ma;siapidamenLe que o lrattalhovivo (u mais ttv). O que permite
a geraoda mais-valiarelativa o aumento da produlividade,gm-
s ao qual, cad vez menoshoras de trabaho so Fecessrias para
ciar vesturo,aimentoetc., para toda Populaotrabhador.
sto se torna possvelgaas a uma utilizao cda vez mais jntn-
siva e extensivado capital e porlanto a parcela do c tende a ser
cada vez malor. Em termos proporcionais,o excedenteda economia
capilaistano deve crescer,ele crescecm termos absolutos.Daqe-
ls 2.000 horas de trabalho nuaisd cda tabalhdor,o excedente
talvez fossepenasde 100 horas h 150 anos; depoispassoua 200,
500, 1.000 horas,pode ser at do 1.500. Porm, pata que issofosse
possvelfoi pecho usar uma quantidadede instaese mquiras
cada vez maior, como poporo do produto.
Marx supunha que o excedenteserja uma frao do produto,
que podeia ser decrescente.Marx semprc se tferiu a isto como
a uma tendnciahistrica a longo prazo. Esta proposiomarxista,
de que a mais-valia uma frao decrescentedo pmduto, embora
aumenteem trmos absolutos,no foi comProvadahistoicamente,
H estudasrecentes feitos por economistasma.xistas, particular-
mente pelo economistaamericanoGillan, qre mostra, com dados
esttislicos,em relao aos EUA e Gr-Bretanha,qe a majs-
via como propoo de todo o Produto se manteve a longo prazo.
(100 ou 150 anos mais ou menos), constante,embora flutuasse,
clao. Ms no houve nenhuma tendncia ao decrscimo No
tempo de Marx no havi possiilidadede comprovaoemprica
dessalendncia.Foi peciso esper at teceDtemedte, paa que fos-
 i#f."jff,'i.j""hi,J::,:,*.i::ff
:'j':i"l 1ismomonopoljsta: o capitalismomonopoht algo mah plane.
jdode rc da ?mprcso,o qre permite qu a revotuotecnoiogica
seja menosdeslrurjrado que foi no passado.

:Yl*,;:t
Schumpeter,que no

rui:r,*"*,r:rri:'ffi J:m:
n,.:'r,;ln;:'i,;'.li:,.f
,",,ujift,"_'"q:.ilJ:ffi
a tornur v"z,naii
fi#i;J";,.l,iji3'";Ji,l
J,i""i" "aau
tm nada de marxista, mas foi um homem que ddicou tod; aten_
o ao processode inovaotecnolgic,c nhou a expresso..des-
lruio ciadora' para designro processopelo qual'a cada mo_
mento em que a tecnologiad um passo frente ela Do somente
cria novasfomas de pmduocomo deri as formas anrisas.Cada
inovao tecnolgica rende a umentar o excdenre.renr. uo I
mermotempoeliminarmapaedo capiralsocialpor obslescncia.

l;fi$*i';+'l.r"-Jh+ii.{.}li;
.,ll!.'t,'..',
e_h. enro. uma tendncia compensao.
ete.totecnotgtco
ou seja.o vigor do I
no se'tidode fazercrescero excedeote
/

seria ate- I
nuadopelo aspecrode.rrurivo,Numa economiabem monopolizada.
i,?ll jti,iJl':,x
m*djn"l como norre-american. por exemplo,c no h dvidaasuma'
que a frropa e.r caminhandoem dreoa um capirati.mlo
j:ji:i::$:.ii:,';if
e
i",:.'":J:,1;kh,,":*
cda
.q
monpo||\laquan'o o arericano. esta ..destruio
criadora..icd
cada vz mnosnecessria,porque o monoFilio, a gande empresa,
jJ,j,,liror
;, il.,;""; unidade
nerap-u".i"." o truste t condiesde esperaro momento mais propcio para
" iniroduzj a jnovao, isto , quando o equipamdtque va se

:rj:[,:1, .]::."",,,::,y,i'-,.'::::.x"1,
J',,,i_ lornar osoleloj e fisicamente desgaado.Deste moo. no
pfecsoJogarora mquinasquase novasporquese criaram m-
qunasmelhores.Da \e veriicara aftntu1ode uma lendncia,
*"1";:$.."#r#:"::*,*r'
l,:1;r'i,rf que n vedade de toda a hhtria do capitalismo: a de que o

;:fu rir
$l;r l':l+*,,;:#ll,xr-?n:+;
excedentevirtal tende realmentea crescer,
.
jsso
ar"l!. ao excedente poste oi, real, dado pela poupana,
tambm. vedadeiro pelo menos em crta medida. A;ropo_
sio keynesiana.est se verjficando,as taxas de poupanans pai
..';:ff':"u::":
i:,,::,'i;:;;^;;:,':":l; :",*;.-:
lii: ses capitalistastm crescidoquase semprequando eites pasesno
se ncontramm guera, A gurra tem sido geralmente o gande

*r:1.;q,fi
{l;g*rq.'4.;*:n:;,:;i:r*.a melo.de redu/ro excedene. A guerra.do ponrode rra keyne,ia_
no. uma forma de reduodo ercedenre medianleo inue.rimenro

g;;ii,'*'l:.f
ffi * h*:il"+,
destrutivo, um investimentoque no aumenta a capacidadepro-
dutiva da economia.O excededledado pela poupana,excednte

'"..m$
real, tem ma tendcia imanentepara o aumento, que perma_
nentementeanulado peas contnuas gueas em que as maioes

iil,ili
r,* ,il',",';,,#:,::,1i..
;l;:;:i*,11ft potncjasimperialistastm-seevolvido, como fruto do prprio im_
perjaismo,nos ltimos 20 ou 30 nos.
"i,",",1"lJ,i':i::,:JlT,i
t'til,*l;* i:;::l Convm consideia. ainda que uma forma jgualmente eficiente
de reduzr o excedefiie(porpana) o gsto m armamgntos.mes_
mo que etesno sejam utjlizados em gueasr o estado leduz s
j,:f,'#",:"*:ff
-* :':. l:"ff:i:,,f l",1 .endas.dasJamlias e emptesas aumentam os impostos, o que
diminui mah do que proporcionlmente(como se vi) a propn-
54
55
so a poupa; com os recu$os assim aecadaalos,comDam-se
a_
m?mentosou se inanciam\,,ragens interplanerr:as.o qi,. or.;.ii._
l]rza enquanloe\cedente.pois armamenros ou fogueesno ser_
p1*,-:u11.." *l o pduro ou a rendar no peiiodo
:.^-'1- seguinrt.
rera.murto dtlerente se o goveno sasseos recurJos
arrecadados QURT UL
rnvesrimenro_s
produLivos _ para conruir,por exem_
li'"-l]lll""|.
pio,eslrddas_ou represas,
como conseqncia. no periodoseauinLe
o proqulo le renda) cresceriamainda mais, o que levaria-a
cresclmenlomais que proporcional um
do excedenre.-Como o caojt_
rlmo no suportaum ecedenle..ercessito.{como ainda ACUMULAO DE CAPITAL
guerral e corridasarmameotittas se v;,.
parecrmser f",.*
susrenraao da prosperidadenos pa\e( capilalisrasadidntado,.
".".i.;.
o estuda a acumulaode capital, vamos verificar o funcio-
namento geral do mecanismode crescimentoe de cis do shtema

q acDmulaode capirl o processopelo qual

uma parte do
e.xcedenteeconmico e coflvertida em no!o caDital,Isto a essncia
.daquiloque amamos de ..acumutao do iapiral"..pa a qual
na s.nonrmos lmpeleiLos tra litefaturaeconmica, taii como, ;nves-
rmento ]quido e formao qida de capital. Vamos ver aaora
conlo.o excedenleeconmico ransormado.em parte, em novo
capital e que vai se ao esroquede capilal qe a sociedade
"mr
C9.sqjrn!lg4!o alua capaide de pr-oduao.rsro quer Oizer
qu o eteLoda acumutao de capilale sempreaumenlaa capa_
croadede produzr. Uma parte do produto social tom a forma
rica de meiosde vida de mais trabalhadores e outra.de moui-
nas. de marrjas-primas, inalaes, pdios e que vo si somar'ao
equrpamentoprodutivo j exhteDte.Desta maneira se amplja a po_
tnci produtiva, o qe permite aumentar o nvel do produo
no
periodo seguinte,nteressasabeacono esseprocessq
de-,.3f!3!x _94._qyis sao os fai-que o conorcnnam, 4Jacumuao
que o
aqereEg ou o retem. em djerenlescondies.
. vamos comear, denLro da sjstemiticaadotada, com a abor_
d,agemmarginalismajs moderna, que aqueta
;;. ;.";.;;'.
Inlet,zmenteno hd empo de se fazer um hisLricoem_
^ynes.
lomlco a respettodcste assunto,e ssjmvamos nos far no que
,
conemporaneamente,a teoria aceita pela economia acadmicj
oc_-
dental.
abordagemmarginalista sempre parte da ao individual
,
e oe sua motivao subjtiva. Ento, o problema se cooca assim:
o que taz com que os indivduos apliqum a sua poupana em
lementosprodutvos?Supe-seqe o somatrio das aes indivi
duais deva dar a acumuaode toda a economja
o que g!e( di7a que o .llrn9jllgrngElaoj9_Jq!'til
deoende de dois talores: da eltcienc marStnol do captat e aa
tZjs@-ele chmou de eficjncja marginal do capital 'imen'o adicional,com laxa de juos que no imporlrtemi-scor.
,em ltima anlise,ape pectiva de refldimentode um novo inves-
timento. Dai a palav m(vginaL pois ele e focljzandoum acs_
cjmo ao estoque de caPital j exhtente. Todo investimentocapita-
ljsta (pelo menosno selor privado da ecoromia) propredadepri'
ddd. Esta propriedadePrivada d um endimento, que a mais-
vlia distrib;ida entre os prgpdetriosindividuais deste capjtal (j
descontadaa parte qle vai sob a forma de imposlos, aluguel etc'
para outros elemenlosimprodutivos da sociedade) O que interessa
lara explicar a acumulaod capital no o rendimentodo inves-
timeto passado)ms o rcndimnto provvel do acrscimoa esto
investimento.
cons-
Quando um capitalista solve amplia a sua fbica,
tuir uma usina, abrir uma gncia de ttancq construlr uma nova
fazenda ou ampliar a fzenda que tem, ele age em funo de uma
expeciativade rendimento que este novo iDvestimentovai lhe pro-
Docjona dali em diante. O capitsta semPe encaado como
ina;uiauo racional que age com um allo $nso de oPortnidde'
Ele s vai investir em alguma coisa oodutiva se o req4imedo-dsi
for supir taxa d iuros mas baix xistelle no mo_ dste captal. Porque assjm, o empresrio no vai ganhar nada,
"inedo
. aquela que ttalmenrisenta
d@ emPlslrmo.In
a alEln. E o i-uroTi evidentementede acordo com
d:err_i
o-u -isco-u o empstimo imPlica. Se empresto dinheiro
a un banco ou a uma companhia de seguros (se algm faz um
se$rro de vida, est emprestandodinhejro companhiade segutos
qJc vai devolvo quando o sguado molel ou ello, ao cabo de
u. certo oruro, com juros), o bDco ou a companhiade segutos
oodem falit. Se isco aconecer,o dnheiro pgo sob a forma de
esito no banco ou de pmio companhia de segurosse pet-
deu. Assim, qualqer emprstimo imPlica um ce o risco. Este
rjsco varia muito e os juros variam em proporo aos liscos Se
algum empresta dinhgiro a crto pzo a um comelciante em difi_
cobtar juros de at 5qo ao ms. So iuros absurda_
""aua"r,pa"
mente altos, porm o dsco tambm muito grande: se o homem
est em difcrldades, pode ser que o empstimo o salve' mas pode
sgr tambm que ele afunde e o c*do v iurto. o pesso que se
58
lgum emprsta a uma grande nsriluio bnc.ia que garn-
tjda pelo Banco Central, o risco ilrjsrio, praticamentezero.
SegundoKeynes, o jnvestido, o acumuadorde capital, om-
p- a eficr1ciamarginldo capiral (a rendaesperda do inves-
gjslrggE:9iTlr'c9{9r r,"9-s."-&
o captdr\la'a7 a si oprio.I:Como se ee emprestasse
dinhero
sua ppia empresa e ele sabe quais so os iscos que co[e,
se a empresa capaz,realmente,de ir paa frente, ou se la pode
soobrar no camirho. Em parte,o empresrio tbalha tambm
com capital alheio. Po este capital alhejo ee tm que pagr juros.
Em qualque ma das das hipteses,trabalhandocom capita pr-
pio ou alheio, ele s vai fazer o jnvestimentose a eficinciama-
ginal do capita fot supeior taxa de juros. A eficincia maginal
do capital sempreuma estmativasubjetva, algo que o inves-
tidor espera em flno das informaes que tem, que sempre
so parcase insulicieares para rer cerLeza. pois ele vai rrabalhar
num mercado cujo comportamento rlo pode prcvet com segu-
rana. EIe s vai se decidi a fazer o inveimentol se aquilo que
pode espear de rendjmento for maior que a taxa de juros v!
gente. Isso por doh motivos: em primeiro lugar, se o empesdo
toma djnheiro emprestado,a taxa de juros que ele vai ter que
pagar .Ijxada por contrato. No tem sentidolomar dinheiro. 6qo
o ano, se esta for a taxa de juros, espemndotimr 6qo de lucro
toda mais-alia geradapor esseinvestimentovai ficar ro bolso do
emprestador.Em segundolugar, se ele estiver trabalhando com o
sr prprio cpital, tmbm no faz sentido,porque muiro mais
seguropara ele entrcgar dlnheiro a 64o de juros a um instituio
financeira que praticamente no oferece rjscos, do qu9 investi-o
com os riscosnerentesa qualquer negcio,
SegundoKeynes ainda, a eficinci marginal do capita vai
decrescendona medida em que os inveslimentosvo sendo feitos,
como resutdo d lei dos rendmentos .lecrescentes.Como foi visto,
a lei dos rendjmentosdecesceltesafta todos os ftores de pto-
duo. Ela afera no s o rrabalho.ma\ rambemo capjlat.Na
medida em que mais capital va sendo investido, os rendimentos
que se pode obter destecapital vo decrescendo, Ento, cheganecos-
sa amenle o momenlo em que a eficincia margina do capital
cai ao nvel da taxa de juros. A o investimentocess.Exhte. Dor-
tanLo.uma cerla quanridadede ilvestimento. ou seja. uma cirta
acumulode capital quc pt-determjnadapelo sjstema.Este vo-
59
 :ii",:i,:,1".''[1",:,,::.###;"' duas
]eisobjerivas
e u
de ucro se pelo menos manrjda, seno aunenlda*
::il:i"" ":.,::;"rur::"r.,:iii,:'
"{xf*!:
subjetivo
l::
rundarnen'
:: T.,c-:l

l":,f:'.""'r?'i;i:;;;J ;'n"" encaradocomo o somatriode ,? alos individuais <e'invesrimento -

;:u:,xi:rr-'*'ff "r.trrfi1$:'j*it
*ru'
d o \e | o) ' ado de e p e c ra l i v a ,n a e x p re s \ o d e
Ke)nes.
c"19,
_"_i'li:jl
scus prodL
razo eucahuro.
o.. 5e d empresa
rendoeL\i\ra a","".,t"p..
"
for. por exemplo.,ma e.rraa ae
erro. eta. ioz o seu plano de in\estjncnto:
compfdr -n;svdqej
uu no? preci.osaberse havera."rgu prr, ,.r',,r,;i"lr.
1ffit'i" i","::'i,.1:l':iliJil"':".ii,",,::
o' oensaecon
ees,r3goe:. L5td carga vai depender,em ulrima,.nte.
manda d consumo, Se o estudo da demandade carga para
da dc_
iJ#'#:H*':i,:;,:;.'; 'on"'o ferovia mostar que vjvel colocar mais turt"r,, -r"j0..,
esta
- qr"

;*"'"{"l:1:':if
ii,tT.'',:"',i,#if
porsuavezdimnsionada
eles tero carga suficienie o somentepa cobrjr seusiusts:de
operaoe a
'ua amorri,,ao.mas que rambdm
"ao
a". ,. ,.._
que a a\a de juros. enro compram_5e os \ase.,
ii".i'.l?3i .'.i,1,::i""ii:i^:r :,T_:il_:.I-rl:'
lerro^eLon+euma parcetada acumutaalao
iri.Tr"+"'itr,Iii*hj.;i#r1i'i:,
'\dLr ,,d.m ,oaquevendem J;i";"::;;;ij i:i?,:
jJ,:
#1,1"'.r,1;1
rui.J':"t"."-cqr'#ffi
:-ll::t']1*'g

o cdtcurodoscapirai,ras
qaoe-produtr\avai depender "** l+j+E+::lg+.e*ru{dagra que ro
da propenso
-sim paracffi,r. Eviaenre_ razel o tnvsrmenle.
Destamaneira,a propensaoa consumirt;mira.r
nem iacr-ocnio acima est ptificajo. p";. e oelne pertetamente
a acumulao
_o ."*i.r" do capille uo n ..ro r._oo il
j. mios de produo.,lo uso e produz.r
"" mxh neio.
?1.11"
::.",i',"
;::,:,:H1"" "ii"',lil;.'l
::'l"'Jfr?
i;";:l"l;',,llii,j:,::",i;'.[l;,':::,]1". :j,, mos qu a taxa d jures, poderemos,colocanrto
as devidas
;i.""..ilffi""oi:o",i.";";:l;:; iJ,:::"1,#
eqlraoesnum computador,saber qual a quantidadepovvel
ou seja, qual a raxa d investim'ento.q;; ;;i ;;;;
de

;:;":;::":;:ei5.i,;"il:i,,i"i,'ili, ;:::';J:l
i;f;r"-,
,
Is.o no sign ica. pordm, que /orla pggpanae \empre
inver_
,'1,:,;:i::',:I,i; .'"K',:-::::;,.:"""'i :ro::-o.1:
aconrece, por exempto.sa h;,"er u;a ar" p,oprnso

o lynesiana. que podem ser acumutados.O. S09r' i,. -J.j.

o rncenrvoao jnveslimenlo.O. empresrios :-rT"rg,"ii'J""i,tf "i#i,"*ra:;;,:y
que \,o jnveslirrm a eicincia
uma 'erspecrlade venderor seusprodutosa delermindo ?"1:,4::!,.iq 9-ws 4+sila
exrcre um pequeno excedente.
argildr do *pii"i, nr,.
pois-apoupanc
prcos e saDemo su nivel de cuslos. A dieena
nirel de e redurid.Ha\er
entre cusros e umd rendenc,a. en.ro.{ rupercunu. *r".-, pi,"i"
preos que vai dar a eticincido seu capilalpani.utar. jnves:,rba.ranri.Tin-.res ""
Ovla_ l1: llnl:r esraoem iondrocr ae ven_
ment,,se.es
cham que a olela adicional de mercaaoria,c bon, prco\.porem o excedenLe
tte do invesimenlo ::l _":!,11.que jsro sociarserrdon;o
(o recidoa mais.tbricadocom;;;""* se relize.,Oexcedente
; :'a.emjrr se.a ;n"utiLient"iu"e
res, por eemp)vi lq?ql com que bu,xen os preos. piilisrs
i+"d".;#-qi tazendo o qu" ;";n"1"''
a expecrarva "1'#;::3
tor de que a oferta
lJ': i:i:
dicional\di saristazeruma
.=urr*t"*t*uq $:s
fsf' G consqncjade um aumer
'ur
procura adicional, de modo que os peos no vao precisar
baiii TlIla eer;va.
que cre.cedevido elevadap16p..n5;.a consumir)
.,r" a.""nl
60
6l
 por bens de produo (que csce devido ao desejo dos emprcs-
dos do acumula muito). A demanda efetiva disDarana fteDte da
ofefla gobal de bens e sevios, o que acarret a elvaodos acumulao que no vivel,ou se mantma taxa do juros baixa,
preos. Ea elevaode preos vai fazer com que o volume de I
meios de pagamento,compostono s lror dirheiro, mas tambm \
peos desitos bancrios, seja jnsuficiente ace demanda porJ
diDheirc.
_Haverenro
nerarra @j!!a3!t-."'um supeuma WljJjla !!9:
neutrq,quo sea de pqfmitir qtuea taxa de juros auJtreote
c3ng nr9!9rlt_e.;anda
lggrlls_S di dinheio.Esr etevaoda
raxa qe
Jurosvat cortar a acumrlo de capiLal.j que esla
sempreo resultadoda comparaoentre a eficincia masiral do
capjtal e a taxa de juos vjgeole no momenro. Suponbamosque a
eficincia marginal do captal seja de 8qo o no, jsto . oJ em-
presriosespermque o rlovo investimedtolhes d uma renda de
tlo ao ano e vamos supor que a taxa de juros fosse noste mo-
mento de 59o, Neste casoos emprerios tendeama acumular at
qe a efcincia marginal do capital cass ao nvel de 5qo. Mas
se o
.oxcedentefor insufcientg,se no houve ecursosfisicos para
este ivestimento, haver elevao de pros, maror escassez ale
mrcs oe pagamnto,o que pode faz com que taxa de juros
suba 8olo.o que vi impedir qu a acumulao ooisisa. Enlio ,
a acumulao verdadeira,real. seraquelaque a poupanapermi_,1.
llr, ou seJ,aqueapare do produto social que no tenha ridol
consumida.pois ela no pode ir atm dhso. E a elevacaoaa l
taxa de juros o mecaDismoque impede que a sociedadeteni" umu '
acumulaoque fisicamente invjvel.
A o&e_-p9$jU!!!4gee o sglglq_qulriplica os meiosde
pecgtf"lg_S_qftt!,-Er!g eerar uma
cena Gflao.sovino
rrzer sso. d,z Keynes.e ao mesmo tempo no aumentar os sal_
nos, o que contece que ele vai traDsformar consumo em pou_
pana. quer dizer. vai reduzi o poder aquisitivo da grande mssa
da popuaoe edistribuir a renda favo! dos mais ricos contr
os mais pobes, e como so os licos_.lle poupam mars (como
vrmosr umentara chamada*qlzgra /orada Assim aumenla o
vorume do excedente,reeqilibrandoDI.rf,o desejode acumu_ produto. Este cair at m pono em que a propensoa consumir [\
lar, ( onseq entemenre. baveruma acumulaode capital major,
porque vai umntar o excedenteatEvs d; uma politica.lnflai
cionji!ia-\
\R$:An9 na hipres.deuma atla propensopara o con_
sumo e um-excedenlepequeDo,h uma tendncia de a acumula_
o ultrapassar os limites do possvel.Da ocoem duas sadas
62
possveis:ou se permite taxa de juos subire eliminarassima
o crditoabundant,emitindodinheirode odo que aureute o
nve de preos,do qre resulta uma distribuioregressivada
enda,com a conseqente quedada propenso a consumir,o que
faz aumenlar o ercedenlee a acrmulaose eo maior do que
-,_
no pimeio caso. AZ-
Vamos supor agora o contrrio, ou seja,uma situaode !4lxa
p_!gp9!gq a coffulnir, devido ou distribuomuito desiguada
erda ou o alto nvel desta renda que faz cm que uma grande
propoo dela no seja consumida.Ento, haver uma boa parte
do produto que no ser consumida,mas tambm no ser acumu-
lada, pois a baixa demanda por bens de consumo desestimlao
jnvestimento.
q,9p!4E!e!_!e!-I19_!9ll$g!Ilq pqr3-3s!Le4rs!
a sua caDacidadeDodutva se o consumo no est aumentando.
ParLeda renda se poupada,mas o excedenteno ser acumulado.
Ele se entesourado, ou sej'a, as pessosmantero aquela parte do
seu rendimento, que no consumirem, sob a foa de dinleiro,
sem tran.ormJo em bens ais. O eltesoummentoDode ser foito
diretamentepelos poupadoreou estespodem densitrseu dinhei- ll'
ro em instituiesfinanceias,sem que estas ercontrem empre- ll
rios dispostosa tomar estesrecusosemplestdospam acrmul-los.lr
Sendd .rrcdet-!p totalmente acumulado, hvet uma ter-
dncia subacumulao. )Conseqentemente uma prte da renda
no se tr i.nandaefetiva,o que fa com que
preos baixem. pois haver mais mecadoriaspoduz:dasdo que
que sera vendidas.Icorq-.Ca a tpic siruaode crise
qGii_-s
capitalhta, caracteizadapor\deflaoJ
A queda de preos, sem.'.iIerata eduo d custos, toma
rma srie de opeaesprodutivasno rcntveis,o que leva a que
sejam posseguidas.Algumas empresasreduzio suas ativida-
'lo
des, eliminando as que do prejuzo, ao passo qug outms seto
obrigadas a fechar inteimmente as poas. No conjunto, have
uma queda no nve de atividadse, pottarto, uma reduo do
vole a ser suficiente para permitir acumulaode capital, por ll
como vimos na aula passada,uma diminuioda renda sernprcacar- l
reta uma diminuio menos que proporcjonaldo consumoe, por- I
tanlo. um aumenlo da propetrsoa consullit--eoro--3e--14-neste
caso o equilibrio atiDgidomedjante urfi queda na Droduc.
No que se relere repanio. xelt-cs-paiatrio-e quc
numa sociedadi[dustrial modema, o poder dos sndicatos su-
63

fjcnte para pesear os saljosnominas dos trabathadores.Os
sjndicatosnem sempre tm conaljesde forar a manutenoo
o aumento dos saios/sdrs, ou seja, cada vz que numentam os
pros, nem sempreos sjndicatosfazem geve para obleno ime- \
diata de umento dos saldos.Mas, tmbm, i" os p.", .u".n, I
os patres no tm condiesde jmed:atamentereduzir os salrjos
'nomjnais. No caso de haver deflo, a manuteno
dos salrios I
nominais faz com que os salriosreah cresamem detjmento .los /
ucros, e como os assalariados soem ter m;jor propensoa consu_I
mir. eda umenraem toda economia.ircremenran,to a eriincia
margjndldo cap;td.Derta maneira,aacumulao \olLd o se rorn(
vivelo chega'se a_umanova siruaode eouilibrio.
. O que a anise de Keynes lenta mostrar que o sjslem
capitalsa possui um mecanjsmobslante comDlexo.Dorm bem
ler,i\el,funcionandosobrerudoatravd. do meriado de capiraise
das irstjtuiesfinanceiras,que faz com que nunca a acumulao
seia por mul'to tempo diferente do excedente.No fina, o excede;te
acabasemDresendoacumrlado.Para se alcanar o equilibrio, eais-
tem duas alternativasmuito difrentes: 1 o excedentecomecaDor
ser inruicientee,neslecaso.oua elevaoda raxa de juros-ajusra
a acumulao disponibiidadede excedenteou a inflao faz com
que o e)rcedenre arinja o tamanho requeridoe 2. exceJenre
comeapor ser excssivoe restecasoa cise leva sua diminuico-
ao mesmotempoque a red:slribuio progre.,ivada renda.prro_
cada pea deflao,age no mesmo sentido.As corteesDodemser.
evidentemenle. do, dois lados. A propenso a conumii e a pro-
penso a poupar, embora determjnadaspor uma lei psicolgica
gera, so condicionadaspelo ptocessode acumulaode caDital.
Na primeira.iruao,quandoh excescode consumo,IeuanJoa
um excessode vontade de acumular e o excedente insuficiente.
o nr\el de aLividade, pode.ubir ao mximo qundo se cria uma
stuaaoinllacontuia. Na segundasiluao,peto cortrrjo, h um
excessode poupana, uma jnsuficincja de consumo. o nilel de
renda da sociedade rende a bdiar e enconrraro equ;tibro nrm
ponto infe or ao ponto d partjda.
De um ldo. Lemoscre\cinentoeconmico,do ourro,deccsci.
mo de alividadeeconmica. Diz Keynesque o ponro de eqritibrio
e Inuerermnavel em pr,ncipio.reoricamnleno se pode diTerquaL
o ponto em que a acumulaoefetivamenteIeiti vai essotai o
excedenle, leja aumentando ou redu,/indoo excedenle.s;ia au,
menrdndoou diminuindoo incentivo acumular.euando o-ponlo
de equiibriovai muda, ningum sabee por issoque no se pode.
64
I
como os seus pedecessorsmrginalista3tinham diLo. postular
a iaeia qu.-o- efrililuma sociedade cpitalist rempre se d
ao nivel dQ pleno enpregl. Pelo contrio, e pereiamentpossi-
vel cncont--o-lqljl{rio muito abao do plcno cmprcgo.
Podg, portatrto, haver ma situao em qu realmente se edlrz
o excedenteao nve possvelde acmulao,mas que implique em
que 5qo, 6qa ou l09o das pessoasque quiram trabalhar !o en_
contom lugar na diviso social do tbaho.
Kynes conclri, po anto, que apenas uma dequadapoltica
econmicapode fazer com que este ponto de eqilbio seja coin-
cidente com o grau de peno empregodeseiado.O ponto dc equi-
lbrio ente acumulaoe excdente (se a sociedadefot dixada
livre, se o govno se mantm como um rbitro neuto, que so_
menle faz resixitar as regra5 do jogo sem iDlefeir no prprio
jogo) pode-se dar, e ele afirma que lende se dr, na medida em
que a rcnda sobe e a propedsoa poupar ^ tambm vai aumen-
tando, a um nivel Merior ao pleno empreSo. As sociedadescapi_ .
talhtas, quarto mais prsperas, tanto mais tendern depesso. il\
Cabe pois ao governo,mediante a teduo da tata do jutos e ua \
poltic detibedadamente idacioria, irnpedir que esta tendncia \ \
se rcaize.
Foi a prti de Keynes, efetivamente, que a poltica econmica
da maior, pate dos pases capitalfulas passou incorporar, como
um dos susobjetivos f\ndameatais, o pleno emego. Hok a fiaiot
parte dos .govenos cpitalistastem lodo um afienal de medids
de poltica econica, pam tentar, pelo menos, impedir que o
ponto de equibdo entre ercdentee acumulaodo capital se d
numa situaode desemprego.Mas, o nus pago por tal Poltica
uma certa inflao. Para foar a elevao do nvel de acumulao,
o goveno lana mo de medidas que gelmente tendem a sr
inflacionrias.o sistem,no entanto,no comporta inJlaoinfini
ta. As conomiascpitalistsfuncionam, dependendode sua eslru_
tua social e poltic, com inllaes de 2,3, 4oh ao ano, mas urna
inflao de 20 ou 30qo iende a s acelerare torar-se,alongo prazq
invjve. A potica in-flacionria, que Keynes sugere, para s man-
ter o ritmo de acumulao prrimo do pleno emPlego, tende a
forar a adoo de uma poltica oposla, quando o trvel d!
inflao pass a ser perigoso. Ento, o goveo passa doliberada-
mente a reduzi a demard efetiva, a rcduzi a plopenso a con-
sumir e com isto gera ceo desempregopara requilibrar moneta-
damente a economia. Bquematicamente, este a forma que as
crjses cclicas ssumiramdepois de 1930.
65
 Vamos, agora. taLr da anlise mrxista da acumuaode
capiraI. A nlise marxisra c6o--su-lill-i"tEi pa e do produto soc'al que econstitui a sa ora de rabalho.
susc-erib'lidadedo capiLatismo i crises,eparte dos lercosmar-
xistas usa o jnslrumental analtico keynesiano paa nlhe da
conlunlua a curto prazo.
Marx, em O Capial, supeum capitalismom que h muitos
concorrentes em cda rmo d poduo e que nenhum deles
to grande que possasozinhodeterminaro nivel de preosdo mer-
cado em que atua. A definio do que um mecado corcorrer-
cia pode se. resumida assim: uma situao,nun ramo qualque
da produo (de tecidos,relgios,livros etc.) em que nenhum dos
participantes.nenhum dos produtores ou compradorcs ten capa-
cidade de sozinho determinar o peo, Nee caso, cada um se
submete ao preo do mercado, pois se algum tentar cobrar um
preo maior do que os concorrentes,no vende nada; se algum
cobrar o preo do mercado,vend tudo; e se algum vender a me-
nor, tambm vendequanto quer, mas ganha menosdo que poderia,
o que seria jrracional. O pressupostode Marx. que correspondja
mais or menos realidadeda poca em que viveu, foi a d m
sistemacomPetitivo,
Dizia ele que,num sistemadessaespcie,o jmpuho a acumula
dec:sivo,or seja, o capitalista usa a ais-valia para cumular
porque a luta pela sobrevivncianum sisemacompetitivo fora-o
a isso. Aquele que ro cresce,que no amplia sua empres,tende
a desaprecer. Vamos ve na prxima aula como Marx Feviu que
o carter comptilivo do capitalismo iria desaparece,que havia
foras que tendiam a eliminlo. Mas no Jerente acumulao
cosiderou o cpitaismoem sua fase concorencia, Spunhaque
o estmulo a acumula provinha sobretudoda concorrrcia.Qum
no acompanhao itmo de crescimentoda economia (e ao acom-
panho gera este tmo ao mesmo tempo) tende a ser elimirado.
H uma compusoa acumula que tremenda.
Para Marx, o limite da acumulao atingido quando o exr-
cito industial da leserva, ou seia, o conjunto dos desempegados,
passaa sei jncopoado economia.Todo o sistemacapitalhta ten-
de a ter uma parte da sua fora de trabalho desemprgadaou
subempregada. Quando a acumulaose aceera,um nmero cada
vez maior de empregos vai sendo cnado e csses empegos vo
dando ocupaoao exrcito de rcsefla, Chega o momento em que
no h mah eserva de fora de tabalho, ou seja, uma situao
de "pleno emprego",na frseologiake]'resiana.Neste momento os
salriostendem a subir, pois o poder de brganhados tabalhade
66
res aumentamuito e eles tm condiesde obtel aumentosdaquea
Aumentando o prcduto necessrio reduz-se a mais_vlia, ou seja,
reduz-seo cxcedentesocial. Redundo-se o.ercedente social, d acurlu_
lao tende a parar. Max tem uma fmse que interamerte an'
loga ao conceito de "eficincia marginl do capital" de Keynes: o
estimulo a acumular sufocado quando as persPectivasde lucro
futuro vo sendo cada vez menores Os prpios capitalistasper-
cebem qne, na medida em que vo aumontando sra capacidad
do poduzir, eles tm que paga salriosmais altos porque comea
a escasseamo-de-obrae pagaldo sariosmais altos os seus ll-
cros vo ser menores.Ento, eles passam a se desnteressarem
acumular mais.
Tambm para Max, cheg-sea um equilbio enlre o exce-
dente grado e tendncia acumullo, que dado, fundamen_
talmente, pelo volume do produto necessio, do cpital varivel'
qu a contapaida do prprio excedente.S que Max vai alm
e diz: A oartir do momenloem que a economiase qoroximado
pleno emoeso. as inovaest4n9!9glq9! l!a.:!9!!4!!I 49911
6m oor mquinas, passama ser ltamente rendosas.porque os
sarartuosesi@s
--stnder
o-snfo-d G a capacidde produtiva, mas de aprofn_
dla, o seja, de mdar a tecrologiae mentar a prcdutividade
do trabalho e de, porLanto. novamenlegerar desemprego.q're. neste
caso, o chamado "desemprego tecnolgico" Marx exPica a
acumulao de capital como sendo um mecanismoque gera um
extensoda capacidadeprodutiva at o Domento em que o exrco
industrial de rserva se esgota e a pail da ele ter'de a aptulundat
a capacjdadeprodulila. Com islo so volta a reconstitui o excito\
industrial d reseva. Depois que as ovaer lecnogicas que I
levam a poupar mo-de-obme usar mais capital, j se impuseram'I
h uma no opo unidade de estendera capacidadeptodutiva e
sslmsucesslvamente.
A Dassaeemd acuDulao"extensiva" para a acumuao
"inensiva" marcada Dela cise. Na mediclaem que a acumuia-
a- txtensiva" vai levando diminuio dos lucros,ela cessa,a
demandapor bens de produo cai e a economia gntr em crise,
verificando+equedano nvel de produo e de empego.S depois
que a crise atinge seu ponto mais baixo e s prolonga na deprcsso
_inteDriva'comea.A acumulao "intensiva"
que a acumulao
lo;a parte dor equipamentos obsoteros,impoIdo sua srbstituio.
 o que jntensifjca a acumulao e leva a economia novamente a russosicialmente, e principamenteRosa Luxemblgo, num livro
impotante-l Acumulao do Capital- em que ela coloca o
Esta anise indtlbitavementevefdadeira e explica o cres- ploblema de um forma baslantepecha. De acordo com a teoria
cimnto a longo pazo do sistemacapitalisla. Ela expca po qu marxista,o poduto social P igual soma do capital co$tante c,
o sistemacapitalislgeralmenieno tende a cai nem em depres- do capital varjvel v, e da mais-valiamv. P : c + v + mv. A
so crnc nem te[de a um crescimentoinfinitamente aceerado. mais-valia se divide en das patles. a mais-valia consumida, qite
H um cerrorilmo de acumulaco de caDiral.que dado.em l- vamos chamar de mvo, e a mais-vala acumulada, que v-amoscha-
tima analrse. oela ooDu,acao exDrorver e Delaecnorosa otsoonlvel ma de mvac,O que Rosa Luxembgo pergrnta como estesele_
e poLenc.almenle olsponlvel,lrto e. pelas lnovaoesque eslao na menlor do produro social serao vndidos,ou seja. como seo ea-
gvG-e-qG passami sr-utilizadasno momento em quo elas se lizadosno mercado.O capital constanteset elizado vendendo-se
tornam conomicmenteinteressantes. aos capital'stasas matrias-piimase os equipamentosque foram
Mas onde que entra a demandaefetiva? Em que medida os desgastados no peodo de produo anterior. A prpri produo
capitlistspodem investir e aumentr a capcidadeprodutiva? de P engiu um consumo de matrias-primas,de instalaes,de
Isto e assencial:a caDacidade Drodutivaaumenl cada \ez oue mquinasre ste consumo tem que ser eposto. As empresasnor-
nd ur Inveslimenlo.Um Investmenoso sl lqalllj- jq q4]f!_ll!tQl malmentetm um fundo ile depreciaoe tm recu$os pam man-
espcrados (a cllcincramargrnaldo coal) na medidaem oue os ter seus estoquesde mat as-p mas etc,, no nvel que permita o
p66s. geradospela noui capaciaadede o7irll-uii mesmo tmo de produo. O capital varivel se consumjdopelos
Sano se vendemos produlo'.,e ee, icam estocados, a mais-valia trabalhadores, j que aquela parte do capitl que q. paga em sa-
no se realiza, ea no se tansforma em dinheiro que pode ser lrios e os trabalhadoesgastam lormamente todo b seu salrio
gastopelo capitlistapara o seu consumo,ou para pagar os jmpos- em consumo, mas-valiaconsumidatambm sei disDendidaDeos
tos,ou pam sr novamnteacumudo.Uma coldio essencjaao capitalistas,pelo estadoe ,or todas as partes da socieadequj no
func;onamentodo sjstema capitalista esta metamorfosedo pro- contribuem diretamentepara o paoduto, mas paticipam do erce-
dulo social: ele tem que ser, de cad vez, trnsformado em valores dente. Pom, quem vai realizar a mais-valia acumulada?
de uso, em produto material,e este produto materil tem que set Esta mah-valia acumulda aparecesob a fotma dg produtos
vendido o transformado em dinheho, pala que ento, em sua for- materiais, como valores de rso, e tm qe ser tnsformados em
m monetri, o cpital possa ser novamente acumulado,hto , dinheiro para podeem ser acumulados. Numa sociedadeem que
tnsfomadoem nolos bens (fsicos) de produo. A demalda s existemcapitalistase trabalhadores(e esta a sociedadehipot-
cfetiv certamedteum elemertoque condiciona o processode tica em que se baseiaa anlisede Max ) o se encontra um con-
acrmuao. sumidor para a maigvalia acumulada a no s os prprios capi-
cao que h uma falta de demanda efeliva quando o tistas que vo fazer a acumulao, Ento, o que Rosa Luxem-
sgotanenlo do exCrctorndusLrial de reser\ac a elevacode sa- burgo pergunra basicamenteo que Koynes peguDrou, isto ._J9_
q nor comema atear a xa oe lucro. I7enoocom oue o rrtmo
de acumulaao drmrnua.Uma parredos t,ensde produoe Iam-
que vai levar os capitalistasa acumular.se o nivel de demana
eE!ryglflle existentes justilica a reproduo simples.s justi-
5dm de bens de consumoque serdmcomprados,tendo em ri5La
r umplar a r{od]o.o(os bens de consurnoseriam adquiridos pelos
fica maDler a poduo no nivel em que ela se enconta? Rosa
Luxemburgo rcsponde pe.guta dizetrdo que h necessidade de
novostabalhadores),deixam de slo, fazendo com que a demanda uma demanda extema ao sistera para que haja condies de
globa passea sr infjor ofeta global. Desta maneira, !o
acumulao. A demanda ofetiva tem que crescer o tempo todo paa
a falta de demandaeleLitaque limila a acumulaco(como suDe qu se justifique a acumulao, que sempe esulta em aumento
r(evnes'.@
q!4 4_dem4Cjalal e acabapor precipita a economiana crise. da capacidadepodutiva. Para que se aumente a capacidadopro-
dutiva, precigo ter em vista algum que v complar os prdutos
Quem levantoua possibiidade de a demandaefetiva constituir
po si s m Iimite para a cumuao foram alguns marxistas adicionaisoue se vai DroduzL.

68 69
 Essa demandaque recessariamerte extema ao sistgmasim-
pificado, sobe o qual Marx aciocinou, pode vir lanlo do exteio
ou seja, de economasno-capitalislas,com as quais o sjstemaca-
pialista est em intrcmbio (e da Rosa Luxmburgo deduz sua
teoria do jmperiajsmo), como de dento do sistema, na pafte,
vmos dizer, no-capitlista,que soda fundamntalmenteo Estado,
na medida em que ee fornece produtos que no so competitivos
com os do setor privado da economi,destacando-se, neste caso,os
gaslosmil;tarcs. Na medida em qu o Estado retira uma parte do
xcedentepaa gastos que no so produtivos mas destutivos,or
seja, gslos mjlitares, ee vai crir a demandanecessriapara que
a parcea da mais-valia,que vai ser acumulada,se ealize.
Est colocaode Ros Lxemburgo deu ugr a um grande
debate. Verificou-se que h realmente aguns erros de raciocnio
de Rosa, principalmenleporque ela pale, como Marx patiu, de
uma situaode reproduosimples,e da ela chega reproduo,
mpiada,ou seja.ela pae de acumulao zero para uma acumu-
Iao maior que zero, nesspassgemque o problema da deman-
da se coloca, quando, na realidade,a acumulaozero altamenre
improvvel. Ocorre que a acumulaovaria de tamanho, ela s
chega a zero nos momelltos de crise, e nessesentido a teoria de
Rosa Lxemburgo muito mais uma teoria das crisesdo que uma
teoria geral da acumulao,Mas,apesr de certos repaos qe se
pode azer.o fundamentalesl cerlo, ou seja, precisoque hja
uma demandacre5cenreno sisremae n meidat6-r;isre;
renoea aumenrara poupanae nao o conrumo,prrncrpamente d.
vrdo a seu caraler cle classe('). esle crescimentoda demand
re@-que
taltou em Marx propriamente oi a rigorosaunio de vriosasFec-
tos de sua aniseno que s rcfee ao processod acrmulaodo
capital. Ros comeou a faz-lo e houve outros autores que s-
pondem a ela e'exjste hoj, no seio da comunidademaxista, uma
gnde discussoa respeito do que condicjona a acumulao
do capital.
Nesta djscussose apresentmbasicamentedoh pontos de vh-
la: L os que do toda nfaseaos efeilos do progreslo rcnlco so-
bre a taxa de lucro (cocientedo lucro anual d;vidido Delb caDital
O carter d. clse do c.pirtismofaz com qD 6 sdhos de prG
- -.
dutividadese trEnsfomemem nais-vaiarelaliva, fzendocaiia parricipao
dd a$frid6 oo produto. Sendo p.quena proporo con,unia Oo
exc{leat(mir-vatia),h um lendnciaDereneo subconsunono siltea.
70
total invetdo), Marx tentou demonstaarqu, a ongo prazo, a
taxa de lucro tende a diminuir devido ao aumento mais rpido do
denomjnador,fomado pelo capital invertido, em confonto com o
crescmentomais ento do numerador, constitudo pelo luco. S-
gundo esla corente, na medida m que a acumulaoincopora
tcnicasmais avanadas,amonta o vaor do capital aplicado por
trbalhador (e lrorlanto a "composioorgnicdo capita", isto ,
a relao ente o capital constantee o capital vadvel), t qqe
a qeda da taxa de lucro impede que acumulaoprossiga,o
que lna a economia crise, com as conseqncia3 acima apon-
tadas; 2. os que sustentamque o aumento da comPosioorgfurica
n ealidade contido pelas conttendnciasigualmnte aponta-
ds por Marx (a pincipal delas o bateamento do capital cons-
lante como esultado do mesmo piogresso tecnolgico) e que as
crises a que as economiascapitaistasesto sujeitas decorem da
Iendnciaao subcoDsumo.
Na medida m que o nvel de abstraoem que Marx oprou
ao elaborar O Capilal o le\a) a considerar o capiteli/mo como rm
shtema fechado, ele no analisou o comcio oxterio, nem consi.
dero o intercmbio das economiascapitalistascom as economias
no-capjtalistas.O fenmenodo imperali$no,inclusiversl fora de
sraanlis.lm disso,Marx no consideaa exis!lcia do Estado
e hoje o Estado bsorve quase 2090 do produto nacional bruto dos
EUA, po. oxemplo. Na medida eln que a gente passa a um nvel
'de maior conceo, na medida m quo se itrtoduze estes cle-
mentos todos, veifica-se que efetivamente a acmulao depgflde
rnuito da demndaefetiva e dopcnde de uma demandaefetiva que
no a de Kelnes. Neste ponto que a anlhe arxista foi mis
realista que a de Kydes. Porque Keyres tambm est pensando
num sistema fechado, em que lo h exportao de capital, no
h demanda erterna, no h Estado, Keynes s enta om uma
escie de ntidade metafsica- o Estado - pa.a salvar o siste-
ma, paa fazer o s:stematingir o equilbrio do pleno empego,
quado na nlise marxista conlemporneatende-sea considear
e prpria ao do Estado como sendoeconmica politicamente
condicionada.
O Estado. DrinciDalmtrLe no caDitalismoconlemDorneo,tanlo
nQSllarsessuo0esenvolv,oos como os desenvolvloos,em uma pos-
srotraoe ci ruar o erameiG iniiimere -sobrE--ita
acumEao., quaiquer rpo qe eofla qu squeao Esaoo est
t esIosf-ra, st analisando algum sistema que no rlevante
paa a suao p.esente do capitalhmo. Nos palsescapitalistaso
71
Eado investe diretamentena rea pblica da economia,na rea acumulaoDesta maneira,o Estado mesmose encaffgade conte
qre estatal, um volume de recusos,que no caso do Brasil! cor, a expanso da demanda efetiva e de elevar a laxa de juros, com o
respord a provavemente50qo do jnvestimentototal. Ento, paa objetivo explcito de redrzir o ritmo de acumulao de capital, o
se entendera acumulaodo capital, precisose entendera acumu- provocr, desta form, recess$ peridicas, o Estado passa produ-
lao do capital por parte do Estado. Alm disso,eleregula a taxa zj um ciclo de corjutrtura poltica qtte,nem por ser deliberado,
de juros e no h dvida que a taxa de juos um limite para deixa d refletir a profunda inacionalidade d eeonomia capiialista.
a tendncia acumulao. Ais, isto foi mencionado tambm
po Max.
. Q Egtadotem hoie i,slrumnlosDra faze com oue excedente
eacu@re
ho lem poss'bilidde lazer com qutsE-fi-tl-acumulao
se mantenha prximo ao pleno emprego indefinidamente.Ele pr-
cisa brecar o ritmo de acumulao a inteflalos ceos para i-
pedir- que uma crise inflacionria poha em perigo toda estrutura

_ No. capitalismo cootemDorneo,e isso vale tnto Dara Daises

(como os EsladosUnidos ou a Alemanha Ocidenral)
desenvolvrdos
como para pasesno dgsenvolvidos(como o Brasil), o Estado tel-
de a assegurar um clevado nvel de cumulaco mednGl-
rry!4IDtrl5-p4llipais (alm de numerosos-
ouro, de menor sig-
rificao). Um dcles o que assgurao ctescimento-adequado"
da demandafetiva. mediante a manipulaodo setorJblico da
economia e qo oramento!llhlj!. Verfica-se assim o que Rosa
Luemburgo j havia aponrado: o Estado, mediante gastosno-re-
produtivos (nos pasesadiantados,de cater militar ou parami-
litar, em geal) faz com que a parte no consumidada mais-valia
sej efetivamenterealizadapra depois ser convertidaem mais ca-
pital. O outro mecanismocorsistenuma ooltica monetria e de
crdito "generosa', que rarifica a inftao--ricdl-fr-
analse.pero cater anrqutco do mercado capjtlista.A infao
tem um duplo efeito favorvel cumulao: de um lado eduz
a taxa de juos eal favorccendoa invelso,por otro,redistibui a
renda conta os assaariadose com isso incemnta a ..poupana
forada".
Como se verificar mais adiante (8., aua), a in[erreno do
Estado na economias tesolveuas contradiesdo antigo capitalh-
mo concoraencalc ndo novas contradies,das quais o controle
da inflao certamenteo mais agudo.ncapaz de manter o'..sopro
inflacionrio" dentro dos Iimites em que ele efetivamentefavoreca
acumulao,sem perturbar o funcionamentonormal da economia,o
Btado na maior parte dos paises obrigadoa lutr contra a infla-
o mesmo quo seja com o sacrifcio (consideradotemporrio) da

72

QUINT UL
A CONCENTRAEO DO CAPTTAL
Como das vezesanteriorcs,vamosprocuar analisar este tpico
do ponto de vista marxhta e do ponto de vista maryjnalisra.porm,
O contrrio do realizadoat go, em que se examinouprimiOA
varsomarginalistao deDojs marista, no casoda corcettmo do
capila conveniente inverrera.ordeme comearcom a coDcepo
marxjsta, porque ela conologicamnteanteio, alm de funda-
mentar meho a complensodo.fenmeno,
Marx foi provavelmenteo primiro a declaar que a concetra-
o do capiLal u(n Gndncia cenat e luntamenTal -Cfifi maquinar;acada vez maior que ele cosegueproduzjr cada vez mais.
m:O-qi-e era um ponto de visla. na sua poca,baslantenovo o dj-
ferente daquele manlido pela maior pte dos pensadoreseconmi-
cos. Mrx d uma definio muito interessanteda concntrcoao
dizer que cada capiral itdiridual , em maior ou metor grau, uma
concenrraode meiosde produo.A mera existnciado caDitalda
inOl";a""1
"l"pr.T
c.io.rj,h:gco,ngndo
pfopretArros,N prpria essncido capitalismo,em contrsrecom
outros modosde produoanteriores,a eistncia da emprsacapit-
ista com um pequenoxrcito d trabalhdoessob seu cornandoi
jmplia uma concentraode recurro.produrjvos.
Marx define.a oa;-
tir da. dois processosque hoje englobramosno conceito gerai de
concentrao de capital. Ele distjngue c.rncentao de eentralzao.
quc a acumulaode capital (assutrtoda 4.. aula)
.Diz Marx,_
lende a se acelerar o tempo todo, n medida em que a economia
cresc,pois o sentidodo progesso o de aumentar a Drodutividade
do trabalho humano.Esr conceito hoje quaseque universalmente
aceito. O qre sigr'fic progresso?Significa fazer com qu aquilo
que era poduzidopor 10 pessoaspassea ser feito por t. Rau;mos
a inveso de esfor{o humano paa obter o mesmo tesultad-oou, de
outro ponto de vista, aumentamoso resultadoobtido com o mesmo
74
esforo.Om, o que Marx acertuava gue o aumento da produtivi
dade do tEbalho humano era obtidi, no cpiialismo,antes de mais
nada atravsde se coocar disposiodo tmbahador,um volume
cada vez maio. de rccursosprodutivos.Este volume crescenlede -
cursosprodutivos tnto condiocomo conseqnciado aumento
da procutividade. conseqncia, n medjda em que o aumnto da
plodutjvjdadecoloca tro fluxo produtivo uma maio quantidade de
matrias-pimas,consqertemente da sai urna maior quanidde
de produtos. Mas ]uma condio, na medida em que, paa se obter
uma maior podutividade, preciso colocar disposiodo traba-
hador, um coljunto de mquinase fametrtascada vez maior. Em
ltima anlise,se a podulivjdade do tabaho humano nos EUA
bem maior do que no Brasil, a diflo!a no est no irabalhado
brasileiro ou no americano, mas lro fato de que o americano dispe
em mdia de um equipamertomuito superior ao que dispeo t-
balhador brasilero. Na medids em qu o sistma pIogrid% tra medida
m que o sistemano s se amplia qua[titativamente, mas muda
qualllatrvamenle,sta mudanast exprime alravs.deum umenlo
do volume de capiral ou de mdquinas,equipamentos,insralaes, por
indivduo trgajadotro processoprodurivo. com o auxilio desa
isto que Marx chamou de conceitrco lo c.tplat.
. -{ concofftrcia entte os capitastas fo-rs-osa adotar a melhot
tcnica disponvI, quo aquela que propoiciona a melho poduti
vidade que soe sr a que requet mais captal. Os capitai; idiv!
duais tendema crescer,mediantea acumulaod
e o, que tro someDtepermitem que se
nicas a que o processoprodutivo e sujeito Do sistemacpilalista.
Diz Mrx lambm que. obyiameote.esteprocssode concelLra-
o do capilal rem um limire. que a ppria acumulaoda socie_
dade inteira. Os capitisindividuaiss podem crescertra mdjda em
que o capita de toda sociedadecgsce.E como estecrescimento.esta
cumulaode capital no s d sem coDlradies.sem crises,sem
,ntupos, o processode concento que ,na definio dele,
o cresctmento por acumutcto.los copitais indvduais, est stjeiro a
este lrmrle que a capacidadedo sistemade se amDl:ar.
Alm da congenlra.ono eltanlo. h um outr-oprocessoque
-Marx
- chama delacedrulizao\ a exprcpriao ae capfarcus por
-'../
75
oLtros capitalistas. um fato ainda decorrenteda proDa!!'ante-
a Droduviddedo ir do voume de
noresou sefundementresi, parapoderenfrentare resistir presso
prtnto,em gmndescapitas
dosgrndescapitahtransformando-se,
tambm,ou entosoquebrados pelasgrandes
e absorvidos empresas.
Assim.existem duastendncias que imDorrante
dislnuir:uma
oe.!a_el!4!114!-[:4149:-tlj_!!9!9]Iq!!lq oa emllesa_4gorg,! Irlslo
d-aprocurade maior pro g-urn!]!9q9l!!gp&l.
ou sej.pela lrnsormaode uma pare dos lucros em novo cp tal;
q!g!!4-3-9tr!3!iz44o, dccorre dirtamente da luta concoencial e
das vantagensdas maioes empresas,por possurcmma'orosscalas
de produo.em relao s mcnores.EnquaDtoo primeio pocesso
e suieito ao limite que acumulaoda rjquezade loda socidde
lhe coloca,o segundoprocessono tem limite, a no ser o limite l-
gico de todos os mcjos de produo estaemconcentradosna mo de
um nico DroDrierrio. H uma tndnciaao monolio. que s veri-
ltca em tooosos amos oe poouo,senooque esatenoellclaao mo-
noplio s p na medida em quo o monolio puo se estabelece,
ou seja, que haja uma empresa s em cada ramo e,finalmenle,que
haja uma empresas em todos os ramos, Portanto, a centmizao
no iem limite, na mesmadedida em que a concentaoo tem.
Mostra Marx que o ciclo de conjuntura da econom'acapitalisla
s camcterjzapor perodosde "vacas gordas e vacas magas", po
uma fase de crescimentoda produo,e depois por cdse, qual se
segueuma fase de alepresso. Nestas Imrtes antagicasdo ciclo de
coniunlura. na fase de ascnsoo na fase de deDresso se realizam
No prododggt-
@.
'!g!!ig.-o perodo em que crescea produo,em que os mercdos
sexDandeme h euforja econmica.as emDresas crescempo acumu-
lacode caoital. As emDresasDequenas nestafase no estosureilas
a pressoconcofrenclal,na ampraooos mercaoos,o qe rnes per-
mite acompnhar,em il, o ritmo de crescimentodas gran-
des empresas.N
bm se eduz muito, havendodescapitlizo de algumasempresas
e uma pquenacapitalizaode oulras. nea faseque se d a cen-
uutt'ao.tlaf aseau,"vcasmagras",orner-d--iG!le
dificuldadesde vendas, que a concornciase acirra, se Lonacada
vz maisviolenta,o nestafase que os pequenosso egolidospelos
gandes,em que s pequenasemFesas no resistems dificuldades
e cabamou se fundindo ou desaparecendo. Destemodo, ao longo do
desenvolvimento do capitalismo,temosfasesde acumulaoe concen-
trao e depoh fasesde depesso,m que a acumuao muito re-
duzida ou zeo,e se a centrajzao.
Esta descriogeal do prccessocorrespondebastantebem
experinciahhtrica do capitalismoat hoje. Examinndo-sea exP-
rincia basileia, o que se verifica nos ltimos anos? Durante os
aros 50, at l92, houve um p odo de asceNodo nossoprocesso
de industrializao.Houve nestapocauma multiplicaode mpre-
sas-No somentemuitas empesascrcsceram,acumulandocapital,
mastambmnovassurgiram,empresaspequenastarsformamm-sem
mdiase algumasmdiastransformaram-seem Itandes. A partir de
l93 o sistemaentrou em crise, crisesintermiteDtes {le rccesses
com
pequenasecuperaes. At 1968a economiabmsileira estvepredo-
minantementeem depresso.Nestesanos houve um ntido processo
de centalizao do capital. O nmero de falncias e o nmeo de coI-
cordatasmais do que tripicou. Os dadosreferentes cidade de So
Paulo mostlam que muitas pequenasempesasforam eliminadaspela
luta concorrncial,outras se undiam, eitratam em aliana,s asso-
ciarm ao capital estrangeiroou com outras empresasbrsileiase
assimsucessivamente. E fiuito claro que os pocessosde concenha-
o e. acumuaofom comandadospelasdifelentesfasesdo ciclo
de conjuntura no ps.
Um outro autor maxista impoante para o estudo deste pro-
blema foi Rudolf Hilferding, que escrcveu,no comeodesteseculo,
O Capital Fnancerc, que tev importncia e jnuncia muito gran-
desnos anosseguintes,tendo inspido, por xemplo,Lenine ao esce-
\e O ltnperialismo, Estgo Supe or do Captalismo.
Hilferding retoma o estudoda codcentraodo capital mostn-
do que chegouum momento,no desenvolvimento capitalista,em que
a empresa indvdual tomou-so jncapaz dc levatrta o capilal neces.
sio paa se manter no tmo de desenvolvimento tecnolgicoque o
cpjtalismoestavagerando.J Max tinha feito esta observaoem
olao s estradasde fero. Dizia ele que, se se tivessememmente
fundamentado o dsenvolvimenlo do capitalismo, na propiedade in-
dividual da emprcsa, as estradas de ferro jaais teriam surgido. E
77
 sem as egtradasde ferro o capitalismono teria tido os avancosoro, mediriosde crdito.Pessoas que tm dinheiro dis,onivel,coocm-no
du ivor que acaboutndo. no bancoe recebemjuros. O bancopegaaqueledinheio e o emprcsta
. Aconteceque,na pocaem que Marx escrcveu,a sociedadean_ a empresrios. O bancopassoudepoisa ser o instrumentofundamen-
nlm_e o mercado de capitais estavam rerjtos principalmentes tal de transformaoda emprcsaindividual om sociedadeannima.
estradsd_ferroe_aoutas poucasgrndesfi.mas, iornoompanhias O banco subscrevia(compava)um grandenmero de aespo um
de nvegomartima etc. A grande maioria das empresai ainda valor bem abaixodo par e as rcvendiapouco pouco no mercadode
erm fundmentlmenleindividuais,emborMarx j tiv;ssejndicado capitais por u vaor bem mais alto.
que a tendncjaprovvelserja a de uma concntoque evsse Aconteceque o acionicta que ecebedividendos sociale econo-

generazao da sociedadeannima e do mercado de cDitais. micmenteum indivduo que emprestadinheiro a juros. Em ltima
inicio de,re ceculo,ena retidadeji eslavaco;pteramenre
"No anlhe, aquilo que s esperaao compr uma ao, em termos de
conlgurda e Hjlferding a analisae rjra suas v.is con;eqncias. valoizaoe rcndimento,no muito diferetedaquilo que se es-
pea, po exemplo, ao comprar um ttulo de dvida pbica, uma
Ietm do Tesouro Nacional, qulquer papel que signifique u em-
em :.1!ida. a rocedade
anonimaenrer-prec-menri-filFJ: prstimoao Governoou mesmo a uma companhiaparticula. Ento,
srgnrtrcaqueo proprjeLijo
noaparececomo seunomen{tenomi_
naoda empresa. o nvel de dividendos se reduz geralmente ao nvel da taxa de juros e
\a medjdaem que no aparececom o seunome,
deslrgr-se tem que se portanto meror que a taxa de lucros(*). Com isso, ge-
o seudesrnoindividualdo deino da empresa.No exi"re
um "GeneraMorors , emboraas cr;anasrmagrnem ado o que Hilfeding chama de ccpital ictcio. Sponhamosqe nm
que e\sla um crto momento a taxa de irs seia {e 5qo e a, taxa d! lucros seja
gencralchamdoascim.Tampoucoeisre um..CeneralEleclrjc.,
e loqo. Suponbaosagora qu se ance no mrcadode apLaisaes
assimpordranre.O falo de que a..Ford...por exempto,manrenh o no valor de 1.000 (pode sr m cftzeios, dlaresetc.). Esses1.000
nome da amrliaford no ssu ronlispicioe mero acidenLehi,trico. corespondem ao valor efetivo dos meios de produo cortidos na em-
E que a "Ford" oi jnicialmente
uma empreaindividual.Mas a re_ presa (fbrica, cs comecialetc.). Eles correspondemao valor de
gra erle a.moderna empre,capilalista
concentre
poupan
-que um cerla quanlidade de bens flsicos, o chamado "vaor patrinonial"
de dezenas de mitharesde pessoase a coloquenas mo, a um pi_
qrenogrupode direroes da ao, As pessoasque compram estasaes,no etanto, esperar
que podemou noser proprietarios
de aer um endimento pximo taa de juros, que igual a 5qo. As for-
oe\aempresa em paicuar. mas allernativasde aplicar dinheirc, m emprstimosou em outrs
pa5sagem
., A. do capirali\mo.
que chamadomuilasvezesde udj_ es,tm liquidez e camctesticasmuito semelhantes.Se, efetiva-
u-:i!!!!s!\ par,?
olapdo meft"ado
a rnsrucionarlzaao
mente,a taxa de ucros de lwq ent6o o lucro dessaempresa de
de copirc, A propriedadedas em_ 10qde 1.000 igual a 100,porm como se est espeatrdo5qo apenas,
@aad. Eaestataosui isto vai tnsformr o valor dessasaes m 2.000, No mercado de
vidida.,que
mesmo
umapessoa
de.""ursosmoAertos
pod"furricip- capitah essasaespassama valer 2.000 em vez de 1.000 prque
dela.N.eascondies. h uma .epao enlrea conduo jo pro;es_
100de 2.000 efetivrnento5qo.
so produtivoe.da \ida econmica e a propriedade dos meiose pro_ O valor de uma ao (assimcomo de qualquer outo ttulo de cr-
ouao.vuem d.flge o processono i mais necessriamente o oroDrie_ dito) em bols determinado especulalivmente pela 'txpectativa"
trio dos meiosde poduo.para dar uma idia da ordem de gan_
deza,.dofenmeno.a maior companhiaanericana.a compnhia
rrcll de tetelones. tem, presumivclmente, j que njnqumsabcao . Dividdo. conttitub Dart d3 lucla da .npcsa que distli-
ceflo. m numero lolal de acionhlas to grande que se losse feita hd! en alinh.ko aB .oiotrill8. A dD!* no pleci.a distribui. a tota-
uma assemLlera dad dos !eu! lucror lob a fotDa d dtvidd$. habitualnent. no o laz.
de todos eles no haverja Denhum lugar nos EU.{ prit. o dbtibulda doe luco tnadida em esev, n cmp.M, .
em que odos sc Dudessem reunir. lodc s utilizada p. manter diltibo do dividmdos no mmo
que es\e processo, ez alraves da inlerten_ !lv.l, nno . ro dc bixos lucro!, ou ento par ahpliar o cpital dr
!]lleIdfnagrLru enp.$a nm doi{o que su di!o cotrridd6 proplido. Quando i5o
fo Jo caoial ba@ 3 d,03 eiontli r@h@ lova a6, dmomiDad.8 bonificas.

78 79
 de rerdimentosfuturos a que ela d direito. Sndoesta expectativa
dadapelataxa de luco cotrente e, ao mesmotempo,sendoa valoriza-
o feila por uma taxa de juros menor (e j loi visto na 4.. aula que
a laxa de juros tem que ser menor que a de lucros), claro que o
valor de bolsade qualquer ao tende a set substncialmente maior
que o seu valor patrimonial.
Esteprccessode valodzaodo capita por aescria o chamado
"capita fictcio" porque as mquinse as instalaesno estao va-
lendo2.000,masapnas1.000,pom as @erque representamstas
mqrinaspassama valer 2.000. a diferenaen!e a taxa de juros
e a taxa de lucros que d lugar este capital fictcio, o qual era
apropriadopelo capitldnclio.Os bancoscomptavamaej e espe-
mvam que os_orimeiros lucrosviessema valoriz-lase estavatorizaco
das aesmuhiplicava o lucro do banco. Este, que rinha comprdo
aesno valor de l 000, esperavaum ano e com o primeiro lucio da
emp.sas revendipor 2.000.
Hilferdjng mostra que o banco desempenhapapel essencjalno
processode centraizao
do capital,passandoa se o jnstrumentode
ILrsoente vriascompanhias.O banco, ao se encaregarde levantar
capralparaas companhias. de adianrarcapirI.se enriquece, lornan-
oo-seco-proprietriode muiras indsLrjas.Na medida em oue ele se
torna co-proprretiode vfias empesas,o bnco impede que haja
concorrnciaeDrreelse fora sua progressivaassociaio.Hjlferdine
define o conceilode capital financeiro...que o resutadid-u
tema capitalistacaminha para ufr-iu{o de concentraoe cen-
tnlizao cada vez maior, em cuja direogelal se encontraum pe-
queno gnrpo de banquejrose indstriaisassociados.
Surge, por ocasioda Primeira cuera Mundial (19t4/lgt9),
um debareimpotanlssjmoentre os prprios marxistas,que e boje
sefldolravadoaind: tata-sede sabrse este tiDo de caDitalismocada
vezmaisconcentrado..qlechamamoshoje de caprclismomonopotsa.
eJ_5!.!I9i-'I!4lIt!9La contradiesmas profundas.ou se Delo
conti.i" i.nde
"l: vez
nanoo-secaoa mats ptaneJadoe poctendo,jncusive,dicimir suas
divergnciase passata um pacfico domnio do mndo intejro. a
teoria do 'tuperimperialismo", sustentadapor Kautsky (meste de
Hilfpding e seucompanheirode lutas) e que foi negadapor tenine.
O que Kautsky dizia que, na medida em qe os grands
monopliosdominam a economia das mah impo antes naes im-
perialhlas, eles podem chegar a um acordo entte si. Assim como
ees se associam no plano Dacional, podem se associar no
80
plano internacional. Hitferding, alis, mosua esle processocom
vrios dados. Na medida em que gmndes irmas se associame
lormam uma rede de irleressesestreitamenteinterligados,elas po-
dom djminuir seusconflitos e pssara constitujr uma Dotnciai;a-
balvel.Lenine,o conlrrio,refu esreponro de vi,a com uma
consideraoque vtida e importante: por majs que os mono_
plios possamse associarno plaro mundial, a sua iora provm
do mercado nacional em que eles possuemseu cetroj estando
estrgitamenteigadosao estadonacionalde sua origem. Um .lruste',
americano pode rer fbric. em 80 pasesdo mundo, pode estar
r840oa compnbsJaponesas,iDglesase francesas,ras o seu
poder ajnda em boa medida rcflexo do poder dos prprios EUA
no cenrio econmico,poltico e milita. do mutrdo. O mesmo
verdade.paracompanhias alems, japooesase assim por diante.
rrz Lenrneque, derte modo,s collrad:esse elelam, as ors
e os interessesque se contrapem se tomam mars poenaese a
sua
,contradiose ron mais befla. impossivelde ser coocada.
Lenrne anLepoe.portanto. eorja do superimpeialismo, uma teo_
a de conflitos intedmperjalstascaal vez mai!' Drofunalos.E.
.em d\ida. a PrmeiraCuerra Mundial e a Segunda buerra Mun_
dial confirmarama prevjo de lrnino E o a visode Kautsky.
Vmos gora, por alguns momeotos,abandona esta liuha de
raciocnio de base mafiista e verificar o que a coEente matgina-
iista_fez.emrelaoao ne;EqllgqE4q:
Inicialmetrre, roaa a /ggfmi mEjn-listt ecusou-sea eE-
-d;
c3!L!3184o.
l,esdeo rnicio,o marginalisno
foi umacorrenrF
ogrica do sisoma capitalista, sempre lentaDdo mostar que ;b
o sistemamais racional, sendo o rsultado de longa e;oluo
humana que alcnou sua f,erfio no capitalismo-beral.Sus_
lenlavam os. marginlistasque o captalissro sempre capaz de
aringir a melhor urilizaodos recursoseconmicosi,nniveis.Eles
desenrolveramesre raciocnioapologitico em funo di urn rnodelo
de lrvre concorncia,A concorrnciai a con!apartida, no plato
economico.da l:berdadeindiv;duat,da igualdadepeanrea lei e
oe uma sene de ortros valores burgue6es,que undmetram a
doutrina do Iibealicmo. desde a Revoluo Francesa. ssim, a
concorrenciaseria o mecanismoque faria o capitalismodesempe-
nhar suds[uneratamenre benficasparaa humanidade.
)a nledida eILqll_3lirre coocoirncia esravasendo esrran_
la,seorcaliza.'
f!99a-p!- .r .apiral, p.Ia G@ii@rq
esta Lendnciaera encarada como um mero-dsvio,como algum
81
 cgl ser impedida pelo Esrado. Io no foi apenas
_g!:_!:jjjq
rr ltu-dertdijcf ;mislas marginatista\forurn'"_;_ da formao de preos e dos mercados,que e o centro da
cos-oa reoria
a concenlraodo capiral e eles passramoese margna s'. F:!e: !.lf!9!l5__d!f!rolls!anL lelos em que oDeram
-renoencra
m^omenLo_a,representr cerLosinteresse..
princpalm;le dos pequ com oerra e procura, roma-ndopor base n-a
nos empresanos, !.vre crrn_
qre eslatm sendo premidose oprimrdoi cra. p_oremo monop9io.No comeodos anos J0, suieiu
uma
irrsisrivelda, srandes empresas.e rambm de iela sene de rvostentandopropor modeloseconmico,e maiemticos
:::corrncl
arras economrcas ceflas
em que a concentrao do capiralera mujro difi_ concorrncia enrre monoptios ou enre oligoptios.
cr. principalmente "-.C":.:ll,.:
l nJo h dviddnenhLmade queesses
na agricullura.e que porLanroeslavasolrendo soros
no camporeoricotm
o pejuizode um-etaLivo arrasorecnotgice um celo vlo explicalivo da realidade.
rma_sjruao drslvorvelna rpri; da enda.
"""r.q;i_;;;"';; tle, 'o,rram que a rendnciad.
pequnosempresdose Iavdores que "t9r9p9!9__q+jglg!,G
* setiTcr"s
^^_ loTT
ardm
:a:caTente
a doo de uma sevea legistaonritusresoo" Ue
for_ T:l4sls+]at_Igr,Ini,i
na umarendencrado monopolio .oo,u, ,nffiff#*,
que argumds vezestbj aplicada,ronando_se
um relarivo obsrculo " sea vgcntenuma situacode" concorncia,,"r,i .t.g",
preo"m{imo''. O monopotioLemliberdadede ixar i.
poressode cenrralizao.Ea legistao seis precos-
1:::l"f.,9" Do con_
5guru rmpeorra centralizaocomo ral, porm lhe . rem que recorrer
-eil-por,net--pd
colocou certos l:11,. !"91i..,
g=+Sr!r!r
::::b: 1"
impediram que se caminhasseao monoplropuro
e puro,
sl:--g!:1ss! v"'o" .i"'ninu".'' .
srmpres,Acaoou+e IicaDdo numa situao de ..concorr;ncia mono_ uma errovia.EI impoeo preoaa pas.agm
::_i:1"p",1"
aos passageio\: esle, no linham atr.rnariua.numa epocu'omi
poxsla . Um erempto classico o da indstria
auromobiljsricaame_ no hvia linha\ de nibusnem de av:o:ou iarn d.';.;;;
hojo J grqdesempresas_ a Geoeal Morors, a ;;;
:iil": e a
foro ii,q'.,b
( nryste_ e ua beE pequeDa,que iam de maneiraatguma. uma ,iruaaoa. monopxifi,-po?m-
mat sobrevite,que podra derermnarquaDrosbilheresseriam vendidos,
a Amer:can MoLors. Bras + empresasdividom 1i]r".1 ""?
roao o mercado_e_ as pessos
ncano e uma Imrte do mercado mundiai, :]"_.1": a viajar. O monorio rem por_
na medida em que ex_ tnlo -l"il".orar
cta Imitao:na medid em nrre ele auminta o prqo.
porlam automveispara fola dos EUA.
A legisaeantitrtrstes uendcmcnosdo seuproo.--EilGfrrL" pre$1" rrreu-lne,ia
rmpedlu provavemnreque esasempresasainda
se fundissemnuma os rucrosao maxjmoe nesLafaiyd que ele vai oDerar,
consesurue Dem poderiajmpedir a desapario
das prcoque marimizas lucros do nonopolirru
li1-*l'-ll"
deauromveis .. O aqueleoue
::l"' quehavia rhe permrtevrnder uma determinadaquaniddeX
#';:'.,;'."iff "oo,l?,:n-"' de mercao-
rucro unjraro de y. tat que o produo Xy seja o mior
Mas, de qualque orma, o margjmlismo ate :':. ::l lr
pos\vet.euando h ganhosde escals.
a dcada dos o que mLlirocomum,ser
r-ljfl!ryll!4,lsl3gtepre
^^ tregarivae cnric-rc concen- possrver manler y ao mesmotempoem que,paras vendermis,o
preo enna que ser menor. Assim, por exemplo,
suponhamosque:
t
em que os.margjtraljslasrentaram iimpedlrapor
merospoljrrcos,eles
loram reaciorios. JO 38 26
qu elesno tioham uma alrernrivaquanto
j
ifjilrf;:J"131*:,-S,"*:J"*u.::zl":j
os marginaistaspretendiamela manter o
40
r0E642
36 2E 24

;i'":"::.J;'Jifi
i;".i""',"":,.*yl;ili"";ffi : Qtlanlidade (x)
Lucro torat (xy)
1.000
r0.o0o
2.000
16.000
3.000
18.000
4.000 5.000
l.om r0.0oo
.. (os
sers 1"o^t 20. um grupo de ecoDomislas,prrcipamente.iDge_
.Nodois
Robinmn. Chamberlaine outros, acooarmpara No exmplo, o monopolista alinge o luco mxjmo
a rea_ vendendo
Doaoe e dtsseramque seria ncessio sua mercadorlaao preo de 39, o qual se4sjvemenie
reformular toda a roo infedor ao
preo "mrimo" de 50_
82
83
 H vrias situesdifercntes de conco ncia monopolstic:
quandoh um vendedor(monopoista)e um s comprador (ri1o-
nopsonista) fala-se em duoplio. No caso em que exisle um com-
prador e muitos vendedoes, a situao de monopsnio, Na agrr-
culum comum que uma srje de pequenosavradoresvenda seus
proclutosa uma grande companhia. o caso da "Cia. Cica,, que
compm tomats de um grlde rmero de pequenos]avradores
que s "Cica" podem vendet. A "Cica", se quiser, impe o pre-
o do tomate, porm ela no pode determina quantos tomates
sero plantados; se ela rcduzfu o preo demais, ela acaba no
conseguindocomptar nenhum tomate, Ento, a ..Cica" tem oue
egular o preo de cordo com a quanlidde de tomatcs que
deseja,Numa situaode concornciahaveria 5. l0 ou 20 fbricas
d0 massade tomate. Provavelmedto preo do tomate seria maor,
p-oqueestascompanhiasteriam que competir entre si para a obten-
ao oo proouto.
EnJim, dos aDos20 em diante, a economiamaaginalistadesen-
volveu, com bastatrte pefeio, modelos de como opera o etcaalo
monopolista, o que uma contibuio jmportante pa se enien-
de o que acodtece uma economia em qre os motrollios ou as
gardes omplesas passam a ptedomiar cada vez mais.
Atuamente, o debate sobre as conseqciasda concentrao
sobre a natureza do capitalismo possegne em iovos lermos.
"*r"
um procesro..--q''-uanririitqaiiliv;ilu ;sre_ bar. H no funcionamento normal da ecorDmia, uma coabomo
EUA (usndoos EUA comoexemplo
extremoaleuma tendncia
qu. esl acotrecndoem todo mundo capitaljsta). a economiae a
socleoadesenam essenciajmente
difrenlesdo que o foam tro capi_
taliso da -mn.sisdivrC,,l IsLo se daria. em primeiro lugr,
1ffi ffi i**r#l+:',#;.H.;:i.,,:,J#";
Xilnii'rffi e elesriffi empr:sar:-
ten mbus
:cogBjqj!4gdCt.
nteressesdla, o_seu prprio crescimeoro,a sua seguranae nda
mais. Por outro ado,como a empresamotrooista (no rnonopio
puro, ms no setrtido de dorDinar um ou vrios ,amos de prod;o)
!o tem condiesde contrclar a economiado pas inteiio, princi
palme,rte os ciclos.de c_onjunrura, foi preciso
S.. o EJEqgjIgrcg$e
estre'to controle da vida econmica.
a 85
Estesutores (calbraith particularmenteno seu ltimo ivro.).
af;rmam que hd r!!q rendflcia muito rpida fuso da alta buro-
cr.asia:ou
-da.ata tecnocraciaesLatatcom-;-;;;;il-GG-
tdal E ele d exemplosmuito curiosos nostrando com que faci-
lidade, por exemplo, o governo ameicano rcruta sus dirigentes
Foltcos ns empresas. O ex-Secetrio de Defesa nos EUA Mac_
Namara, gra da "Ford", fez sua caeita naquela emprcsa,chego
a ser diretor-presidentedela, antesd se tofir,po! cerca de ? a;osr
Secretio de Defesa, quer dizer o p ncipal elemento de todo o
complexo industrial-militar do pas. Alis, tmdjcionalmente,a Se-
cretaria de Defesa ontregea algum dos grandestrustes indus-
trjajs. O antecessorde MacNama ea diretor da ..GenemMotos".
Quando houve a passagemdo govemo republicanopara o goveno
democrtrco.coma eteio de Kennedy em 1960, a Secretaride
Defesa passou da "Canel Motots', para a ..Ford". Da mesm
rorma as empresasrecrutam o tempo todo gente que fez sua car-
reira no errcito. muito comum encontta-senos altos postosde
empresasindustriais, genemis, almirntes ou brigadeios aposeitados.
Pdncipalmentenaquelasempresasque vendem o seu!uto ao os-
tado,_empresasde material aeronutico, de material biico, de produ.
tos eetrnjcose ssimpor diaDte.
Na medida em que socjologicameDteh um fuso dos 2 gru-
pos, fazer carrein no Estado ou fazer caEeia na indstria Dassa
a ser uma cois perfeitmtrteequivalente:onde quer que o iDdi-
viduo tenha iniciado sua caeira, nunca s sabe onde elc vai aca-
cada vez mais estcita ontre a alta direo buocrtica do Estado
e a ata tecnocracia indust.ial. Verifica-se uma udaa da estu-
tura de poder da s.ociedade:os poletrios e os donos das empresas
esto, ambos, marginalizados, Tanto os tnbalhadorcs como os acio-
nistas. Os acionistas porque se subdvidiram tatrto quo no tm mais
voz ativa nenhuma na empresa. Nas grandes emptsas americans,
os maioresacionistas,que tm 5,8 ou 10qodo vlor do capital, so
geralmente outms empesas, so compalhias de seguro, bancos o
coftpanhias de investimento.
Por sua vez, a classe operria (aiada Da anise de Galbraith)
teria a possibilidadede uma ao independentena modida em qu
ela est organizada em sindicatos. Mas os sindjcatos tambm form
absorvidospelo complexo estatal-indust al. A alta direo dos siddi
. The Ntu ltulutnal Jrcre, Boston. 196?.
 calos operios obrigadaa colaboar com o Estado, restrjngindo,
por exempo,as reivindjcaessalariaisdos seusassocados do, irda os c trios que regem a conduo da economia so c!i-
paia im- tdos privatists tetrdo por objetivo o lucro das empesas.O objetvo
pcdir que haja jnflao. de modo a que o governo no se vlja
obri- do lucrc no loi abfidonano. E na medida em que o lucro cotrtra-
gadoa delera inflaocausando uma crisemuilo pior. H p;rranto
uma leDdncia dito com uma repatio menos desigual da rnda e com uma
lambmem inclui a cprlasindjclnesreicetorio crescente produo de btrs de uso, lc gera rm excedetrte que
elevadilstmo que drige toda a sociedade, Alem disso.pelo menos
nos EUA,.o dirigenresindicalripico lambdmmudou.Antes o di_ cada vez maior, sem ao mesmo tempo assegur uma procu capaz
gene snotcat. de fazer com que este excedente se.iade fato acumulado. Esta seria
era um trabalhdorque, pelo seu espirirode luLa,
,eatrsmoe de,prendimento. a contmdio essencialdo capitalismo motropolista.
arriscou_se, gnhou a confiaDados Para que o excedente seja acumulado (como foi visto na 4."
seuscompanherrost tornou_seder, foi eleito e sucess:vamentJtrans-
lormou-s. aula) preciso que a prccura cesa em certa medida pa jus.
num dirigenlesindical.Agora. h uma carreira.Basta
aDrrum lornatamelicanoe se v na seiiode empegos, tificar a acumulao, Pois bem, o capitalismo monopolista, ao limi-
sirdicatos tar a rcceita da gnd maioria formada por asslariados, impede
prqrnooeconomlslas. jovenscom al8umgrau uni\ersit_
socjogos. que estaprocu aparea;com isto ele impedequc uma parte ponde-
rio. que quem |aze carejrano movimentooDerio.
vel do excedente seja de fato acumulada, azendo com que ela
De acordocom Calbailh.nesrascondiOes, a economiaame-
. tenha que ser desperdiada. Paa tanto h uma srie de fotmas qua-
rcna est camjnhando para rm ripo de sociedademuito parecida
se "doentias", das quais a principal seria a publicidade, os meios de
com a que tende a se desenvolverna Unio Soviticae nos pases
comunicao de massa, etc., alm da prccura deseq)radde rerca-
cofiiderados Comunisras. Nerles, d um lado h uma buroiracia
dos extrnos.atravsdo imperialismo.que, por sua vez, no sometr-
polLrcamutroimpoflantedirigindoo parridoe o EsLado,
e de ouro te alza assim uma pae deste excedente,mas cria as condies
raoo uma tecnocracja nas empresas exigindorelaivau!onomiae polticasinternaspara que outa parte do excedenteseja desperdi
no enlanto coaborandocom a burocmciatambm.portanto, os dois
ada em gastos blicos. Na medida em que o imperjalismo, a oxpaD-
srstenras_rondem a sedjrigirpra um tipo de socidade que Calbrairh so externa ncontra resistncia, isto justifica que qualquer co sa
cna.made hdustrial- Na medida em que ele pinta os deLalhesdesra como loqo do Produto Nacional dos EUA sejamgastoscom a segu-
socreuaoe.sua rmagemse proxjma muito mais de um modelo de rana nacional.
"socjalismotecnocrtico,,do que do modelo capitalista.O que Sweezy, Baran e Glbraith, na medida em que eles constatam
cal-
Dralth sugere,po.tanto, uma coisa muito parecida cor a que os fatos o na medida m que ees escolhem os falos que acham
Kattsky expunha,ou seja, uma passagemIndolor para o socialis;o. mais significativos,no diferem essencialmente. Eles realmentee!
eno_o que o ppeta que e se prope o do abrir os olbos sobe caam a concentraodo capita como tendo mudado qralitatva-
o
srgntrcadodas translormaes,que Denhumafoa seia capaz mentg a sociedade.
de
A divergnciaapaece lla interpretaodo slrtido desta mu-
Contra este porto de vista se contrape a tese de Swezy e dana. Galbraith a enara como decottrcia do progresso tcnicq
-.
Bamn, num livto que trata do mesmoassunto,escrito praticam;te que impe a necessidad do plaDejamentoem latga escalae a loDgo
na. mesma poca e publicado tambm nos EUA (**). b que prazo, o que naturalmgnte faz com que o poder passe pm quem
esses
dois autores.marxislas propem e que o capiLatismoil";"I,;;; possui conhecimentos especializados. sa crtica ao "Novo stado
ao.lrpo ametcano,acentuacada vez mis as contrdies d caDi- Industrjal" se didge imitao dos objeiivos do plaojamento,qu6
taismo como ral, em vez de resolvlas.O fato de que u *n;;; se cmgem a aumentar a produo como fim em si, sem considear
estejasendodiigida de uma forma cada vez mais entralizarlapor outms aspectosimportantesquc compem a "qualidade da vida".
grandes lrusres com a colaboraodo Estado no Sweezye Baran, no entanto, no dixartr de apontar psra as contm-
sieni ca ue
haJa uma erddeira socjalizaodos objetivosda ernore. lo l,n- diesque decorem do fato al qu a vida econmicaainda est
organizada, no capitalismo modemo, em emptesas privadas, cujos
.. interesses "rpresentados"pelos administradoresprofissionaisse con-
O Catital Mopditta,
trapemaos da sociedadecomo um iodo. Assim, na medidaem qc

86
87
 o caprtalse concentrac o pode econmicose funde com o poltico,
a majoria constitudapelos trabalhadoresse acha cada vez majs ex-
propiadapollica e economicamente.A sobrevivnciado capitaismo,
nestascondjes,requer um desperdciocrescenteao mesmo tempo
qu as necessjdades de ma grande pae da populaocontinuam
no satisfeitas.
A anlise de calbraith, por menos apologtica que seja, se
ressenteanda das limitaes decoentsda tradio maginaista,
que sempreenfatiza a racionalidadedo comportamentoeconmico,
isso que no lhe pemite ver, ou considerarm sua devida exten-
so, qu o planejamentono capitalismohodiemo no pode ultapas-
sar e muito menossubstjtuir anarquiade produo. Dai o fato d
que "tecnostrutra"no poder seja incapazde rcalzar,no plano da
sociedadeglobal, tanto o objetivo do crescimentocom estabilidade
como a onciliaoefetiva dos inteessesde clsse.Nem por isso,
no entanto, pode-senega qe sua anlise apresentacontdbuies
vidas,que autoresna tdio marxjsta estotmtalrdo de incoryo-
rar calicamelrte em scu tabalho.
88
SExr ,AuL
MOEDA
Iniciamos agora a abodgemde um aspectorelalivamentepo-
co disculido, ao menos peos maxstas,mas de grande relvnci
para o enlendimentoda realjdadeconmicamodem, que o prc-
bma da moeda.Havcr trs auls sobe ste assunto.A Drxim
(ob_c creJIo e oulra.ob'e o _nrvelde enrDrego,que corsrtuem
problemasjnterligados-Esta aula ser dcdicaJa abordagcmnar-
xista do ,roblema da moeda e a prxina, abordag.m keynesana.
A anlise marxista da moeda prte da anlhe d funo da
oca ou do mercado numa economi caDitaist.Uma conomi
crDi.alrcrd d ariculddaped diri.io \oc;al do lrab,ilho.D erenres
jndivduos,en diferentesempress,se especializmna p(oduo de
bens de uso diferenles e que so depois rdjstribuidosde ta m-
neira a slisfazeras recessidadesdo conjnlo da populao, em
cea medida,e as necessidades das prpriasempresas,em sua ativi-
dade produtjva. a diviso do trabalho que torna o conjunto da
sociedadecapjtaistaum todo articuadoecoflomicmente. Uma em-
presa poduz ao, a oulra produz mqinse usa o ao, uma outra
produz o crvo par a produodo ao eic. Estas djferenaesativ-
dadesco articrladas,elasso estreitamentejnterdependentes. Mas
a socjedadecapitalista desarticuladapela propiedadeprivada dos
meios de pfoduo, que torn cda uma destasempresaspatica-
mente autnomana dterminaode como prcduzjr, do que produ-
zjr, de quanto poduzir e de que prco cobrar. Portanto, _!Iq_!!g:
lorES-91t4!f4!4!E ljvisro de rr"balho e de,Jrriculadpal pro.
pedadepflvaoadosmetosde poduao. oue d autonomiaa caJ" um
do\ \eus corponenres. a qual rfm que ser depoissupeada,nu
segundomomenro.
@
que \e realrTar.e se reatrza\L9J9-4eJ!e!
A funo da tro.a ou do metcdo (mercado, lugar em qe
a generaljdadedas trocas se reajza) precisamenlesuperar a de-
89
 sarticuaoda economi capitalhta ou aquilo que Ms.x chamou
de "anarquia de produo".Isto decorredo fato de que a economia
cpilaisiano disped um rgo central que conscientes delibe-
mdamentecoordene harmonizaa tividadeeconmicadasmiharcs
de emprcsasque compm esta economia.Essa harmonizao,po
exempo, o fato de que a produo de carvo no pode ser nem
maror nem menor que o co4sumode carvo pelas sidergicas ou
estmdasde feffo, nem a produo de ao em elao demanda
das indstdasque consomemao e assimsucessivmente, no se farz
a priori, no s. fz prevjamenteatrvsde um pano gobal, mas se
f^z a poslerorno mercado.Deste modo, o mercdosubstituiaquilo
que numa economiaplalejada seia feito pelo rgo planejdor.
Esse problema da coordenaoe hamonizodas ativdades
produtivas nma economja modea, lo lto nvel de divio do
trabalho que j foi acanado,no um poblma excusivode uma
conomia capillist.Ele se cooca tambm, com toda agdez, nas
conomiascentmlmentplanejadas. mea instituio de um -
go de planejamento,que paecia ser uma soluosimplese bvia,
ao substitui o mecanismodo mercado por uma ao conscientee
deliberada,mostrou-semuito complxaem termos do seu funciona-
ento oficente. A soma de conhecimentos,que o panejamento
entral de uma economia socialistaprcssupe, to grande, que
quaseno h meiospara se coletar estasinformaese pala s pro-
cessasde uma maneira a que elas s traduzam em diretivas ade-
quadas ao crcscimentoharmnico da produo. Substituir o mer-l
cado por planjamentocenlral, emboraem teoda possaparecermui- ff
to fcil, na prtica algo tremndamentecompexo,erntmra pro-l'
gressosnotveistenham sjdo feios nas ltimas dcadasa essecs-
peito e s na priica, quer dizr, s tendo algmaseconomiasten-
tado f^zer isso, que essespogressos fom possvis,
Numa economiacDitalista.Dor definico. a tarefa da coorde-
naao e narmonrzaaooas allvrsaoesprodu_!lf!!!g_!34_!!!9=
de Lrocas,rsLoe, plo ststemade ctculao.Tomemospo exemplo
k-poduo de sapatos.Vamos admiir que a demandade sapatos,
rum celto momento, seja equivaenta um milho de pares e que
o momento seria um ano. Isto tro significa que a rlecessidade
sapatosseja de um milho de paes, pura e simplesmentc,isto ,
que haveriaum milho de habitantese qre cada um usa a um pr
de sapatospor aoo. Sigtrifica, pom, que os ecu$os dispoveh pa
comprar sapatos por parte dos usurios so suficients para cobrir
os custos de produo de um milho de pares, e ais uma margem
de lucro capaz de prcpocionar aos fabricantes, comerciantes etc. a
txadeucromdia.Isro quesriaa @gg!qq-!9ryliL9l.
euen em
um pa de ps,masnotm dinheiro Fia compr;-apatos,
anala
desclo,Podemos,teoricamentepelo menos,admitir que,seconhe-
ccssemosno s a ncessidade fsica ou a necessidade
socialde usar
sapatos,ms os recursosal que as pessoasdispempara sathfazer
ssanecessidadee a pioridadeque lhe atribuem,poderamoscacula
o monlante de sua demandapo sapatos,que selia de um milho de
Se a produode sapatosfot de apenas100 mil pares,ela ser,
evidentement,bastantemetror que a demandae isto far com qre
o preodo sapatosubae a sociedade, por assjmder. d um pmio
quelesque eo stisfazendoessanecess'dade ou a essademanda
solvvel,em alguma medida.Como o preo dos sapatos bem mais
alto do que o normal,eeproporcionauma laxa de lucro bm mais
alt que a mdia,dando.umestmulo muito forte paa-que rccunos
lrodulivos se ercaminhem fabricaode sapatos.Ento, a produ-
o passados 100 mil parespara os 200 mi, 300 mit, 400 nil, 500
mil, I milhoe podeir alm.Comono h trada,a.noser o mer-
cdo, para conlar aos fabricanresde sapalosa quarfiidadeque eles
f,odeme devemproduzir para satisfaTera demnda, bem Dovavel
que o pre(o d-- saparosleve a uma superproduodesteartigo. Eo-
lao. produopoderchegara 2 milhsde paesdo sapatos.Ago-
a se d o desequilbrioinverso, ou seia, como demandae
I milho d pares de spatose 2 milhes esto sndolanadosDo
mercado,evidenlmenteno h reculsospara cobrir os custos do
produo mais a taxa mdia de luco de 2 milhes de pares de
sapaLos,As\im. o preo dos sapatosagora vai descer,E em vez de
um prmio, os fabdcantesde sapatosvo sofrer uma punio pelo
seu erro de prodzir demaise isto significar,narealidad.queeles
no vo poder alingir a taxa de lucro mdia!,vlecenten; econo_
mia. precisolembrar stmpre que os custosde produoso \su-
mjdor de anlemopelo fbricanre.ou seja, o pagamentode salrios,
de.aluguis.de marjas-primas. o desgasredas mquitras.Este nus
e mposlo ao empesrio indpendeDtemente do preo que ele vai
oble pelo seu produto. O valo que os sapatosvo alcanar.pela
de venda de 2 mihes de pares, vai ser corespondente ao trbho
ocialmnte necessrio produo de apens I milho de paes.
Haver um milho de paes redundantes.
que os marxisla: chg4gm de !.abqthosocialmentenccjlilq
_. I
i?::,:mT:!re um lr lambm rlaoettre o volume produ_
mercaoo,m-ascorJesDolde
ztoo e a oemand J'et esnecilicolrem de uso m consideraco.
91
Destemodo, atrars dessapunio,um certo nmero de fabricantes Portanto, absolutamentenecessriopara que esla circulao
de sapatosvai sai. do mercado,vai ser expulsoda economia,ab r J d,e o mercado possade.empenharsul]t!4gls! que h3E_g!e
falcia, o mudr de ramo, al que fimlmente a oferta de sapatos possibilidqe de iualafo \aor co.ntiLJo na mercadoriaoue se le!a
ao mercadoe o \alor das mercador.d.que re procurareliar do
funo do mercado em ajustar, a posteror, as n-
ceu foj privilegiar uma mercadoria especificapara esta funo de
egyigE!E__g!!!L!!g_!!!9!, Se, por exemplo, o sapato fosse esse
equivalentegal, o trabalhadorreceberiao salrio em sapatos,mas
le mmo de no precjsariaprocurar um i[divduo que quisesseaquelessapatos,
ele podeia comprr qualquer mecadoria com sapatos,porque a
speramobter. pessoaque lhe vendessea mercadoria aceitara sapatos,pois com
--Eiiio do mercado se reaiza atavs do Neesso de ccula- eles tambm poderjacomprar alguma outra coisasem mior dificu-
a s diferenlosmercadorias,os diferentesvalores de uso prcdu- dade. Uma mercadoriaqualquer acaba sendq no por deliberao
zidospor milharesde empresas,etram em circulao,so trocados, coetiva,mas atravsde um ongo pocessode depurao,sleciona-
e nessepocessode toca que a s.ociedade, atravsda ao incons- da para servir de equivalertede todas as demais.A caracterstica
ciente de milharesde ndivduos,coletivmenteajusta sua atividade dqla Tercdor;a que elg perd 9 seu lal.o/ de para
poduliva. Podenmosimapinar esseDocesgode circulaco como oa$r a er um outro: o oe sewrr0e eoulvalente -uroil/ginal
das demaKmerca-
processoge Imca de mercadona por melcado'a. u labflcante de donas. 5e losse o saparo.ele dexariade ter o seu valor de uso de
s@alrios, oatuguel siiipara calar e passariaa servr especificamenrde eqivalente
e os meios de subsistnciadele, capitalista.E poderia, inclusive, pala as demais mercdorias.No se usariam mais os sapatospa
compra com spatosaqulaparte da mais-valjaque ele vai acuu- vesti-los,porm para semmejo de troca, o instumcnto de circula-
lar, ou seia, matrias-primas e mquinas pala ampliar o processo o das mercadorias.
produlivg-Acqllece, no entanto.que este tipo de lroca que chama- Todos sabemque no foi o sapato a metcadoa que acabou
mos deQscamo:t absolutamenleimpossivelno momenlo em gue se indo de equivalenie geI, embom praticamedtetodas as me-
a divisora-firrabalhoatinge umierto nvet, em que o nm;o cdorias,alguma vez na histria, para algum rovo, serviam j de
de bens de uso diferentes passlra ser muito grande. O tempo e coo moeda. Para a maior parte da economia capitalista o equivalonle
que seriam necessriospaa a circulao social seria to tremldo gal que acabousndollgqlhjdo foi o rnetat orecioso,Gpe-iF-
que no permitiia que a prpria produo fosse reahzda. Pode-se camenleo ouro e a Dmta, A razao de que o ouro e prala lenham
pensar no seguinte problema: o trabalhador do fabicante de sptos sido escolhidosse resumena coincidDciaeDlre os recuisitossociais
rcceberia um cetto nmero de parcs como salno. Se ele quisess do equivatente aal e as qualila:-es-i!fG;;E!-Pi
comprar, por exemplo, leite, ele no somenle teria quc achar uln tra- effi*'oi,-aanao
bahador de laticno, qu rccabesseo seu sal o em leitq mas espe- perde sas caractedsticasfisicas o lorgo do tempo. Isto uma
cificamelte um trabalhador de laticnios que quisessc sapatos em .calactefisticaindispensveldo equivalentegeral, pojs ele tem qu
troca d ssu leite. E tro some e que quisessesapatos,mas que os qui- passarde mo em mo, conservandoa sua jdentidadefsica. Se se
sesgdo tamanho e do valor q.reo outro tem pff oferecer. O que usasseo fero, por exemplo (j se sou esseratedal em agumas
seria irvivel, emtora haja gistros histricos e altropolgicos de ocasies),ele enferujaria e acabariadesapar.endo,
tro prprio po.
sociedades com diviso do trabalho bastante rudimentar que fun- cessode circulao.O fato tambm de que o ouro unifome, po.
cionavam efetivamente truma base de scambo. Para uma econom dendo .er divi<lio vonradeem barrasbu po,iEliiidde
capitalista bvio que isto est completmentefora de cogitao. fisic que correspondeua um tequisito do equivalente.No seria
A troca direta,_g escambo,sjmplesnieDtofo!aria o copjunto da possvelse, por exmlpq se usassembois, subdividi-los vontade,
populaotiva a passar muo ple do lg!9 procuraudotrocar_ emboraa palava pecunidijomostreque a se usou o boi como moe-
oglL-gm_Y93_9!lI9S!4ls!- d4 E muito dici compar meio quilo de lariDba com um boi, por

92 93
 causado loco. O ouro pela su divisibiidadeapresentaa vantagem
de poder se ransformado em ifli?lG-pequenasou gandes.
socrlmente necesrrio numa Deouenaouanidadefisicat ele fa-
olmente oorlvel,A Drataa meos eciosamas ambmconcen-
tra baslanlevalor em pequenovolume.Andar por a. com uma
pequenabolsa com moedasde prata ou ouro, no apesentamaior
dificuldade.
Estas caracterslicas fsicasdos metaispreciosos qre os pivil-
giaram para se trnsformar no equivalentegeftl, iso , em moeda,
No momento em que o ouro se transforma em moeda, o seu
r'or de uso, que principalmenre sevir para ourivesaria. para
fazer jjas ou ornamentos,desaparece.O ouro monetrio, o ouro
qu \erve de moeda deixa de ler qurtqtA-iio--t--- u.|or d-so.
no sef o de equivlente eral.ou sei.o da eoeselraco socjal
dg_lqlgl j.q-!Iqge. cada mercado'a comprada com o ouro e
ret:ra o se valor de taoca desta comparaocom o oro. O ouo
.g porlanto. coocdoao Iado das demais mercadorias.como uma
-especie
de espelboque reflet a quantidadede rrabathosoG
rys:::3!s-q9!.!s!-!.I!!-!3se_4sl!3!9lf. E este traoalho socralmenle
necessrjorefele por sua vez a relao ent o volume produzido
e a demandapor este.valoade uso, Deste modo, a circulaose faz
no na oma M x M, pc jci a mercadoria por-iiiil o m-o
motda. ou sej, em dineiro. e
ljIB opeoM x D
que o mer-
cado sancronao tmbaho socialente necessriocontido fm M. S
dffitroca
de dinheio pela outra mercadoria,D x M. Os fabricantesde sapatos
quando chegam com 100 mjl paresde sptosao mecado,ao ven-
derem essessapatos,ou ao reazaro valor contido no sapato.verifi-
cam que esses00 mil paresde sapatosrm uma quanriddede rra-
balho socialmentenecessiomuito maior que o tmbalho fsico ali
inveslido.Porquenestecaso a quantidadede parcs de sapatosprodu-
zidos mujto jnfeio sua demanda.Da mesmaforma quandoees
trazem ao mercado2 milhas de pares de sapatose os vendem,ao
troc.los por dfuheiro que eles passam a saber que prcduziram
uma quantidadeexcessivade caladose que pottanto uma parte da.
queetrabalho,cont;dona produode 2 milhesde
Imres de sapatos,
socilmentejntil e potanto no trablho socialmentenecqssdo.
Esta . porlanto. a funo social e econmicaqa moeda,numa
.
econgma capitasa.Fa e retr\enLaodaquito qET--i se a ploouao
\\
'\ngl@l_!":t,'E!g,!s3gprd--enag-ce---craro
94
monetria qu substitni o panejamntocentral. Portanto, a exis-
nca da moeda o elemento cental de qualquer ecoromia capi-
talista, pelo fto de que ela desempenhaa furo de ;nfoma aos
diferentes produtores da viabilidado econmica da sua atividade
pfegressa.
Coloca-se.agom. o problemade sabe qual e a quantidadede
moeda que deve circulr n economia. Ed;=;;tdde-G-
fclmenleexDessaDelosomatorroda9 traD'cesM x D. A quanli-
dade de equvarenregerar oe ouro, por xemp,o. em crcuraao.
tem que ser pelo menos igual soma de transaesem que entra
o oro. lsro no enlanro@{
que a_!$n,4idjC!- nqttuia. o mesmo"pedacinho de ouo que
I
DOdeser cruzerro. dolar. lDra elc., Dooe luncronar para mals oe
uma transao.O fabricanrede sapaosvendi-Gil-jiid,
rlE--l-valor em dinheio. tom este dinheir ele compra
fora de tmbalho, paga salrios.O trabalhador pega o dinheiro e
compra mercadoriaspor sua vez. O comerciantepe o dinheiro no
banco. O banco o emprestanovamenteaos fabricantes de sapatos.
A mesma rnidade monetria,em cuo pmzo de trnpo, intewm
em 4 o 5 transaesde compla e venda. Deste modo, a quanti-
!! r Dj mas podo.seresteralor divididopelg njn'
de tra.nlao9s
o mdlo de
mdio de insaces
transacoes oue
oue cada
caoa uniilade monetfla realza.
umdade moletia rcatz. Ee
iste
umero medode transaoes se cnmaoe_v {Devlaaooa ex-
pessolcnica "velocidde mdia de ci ada").Supo-
nhamos, por exemfio. que o volume lola de trDes,duanle
o ano a eco4omia sel'a algo corno 100 (pode ser 100 bilhes de
cruzeiros). Se cada unidade fionotia duante o ano hteflie
em mdia em l0 tmnsaes,a quantidadede moedasptecisa ser
apenas100 dividido por 10. Deste modo, em cada momento, eiste
\i uma quantidadenecessr,'a de moeda O), que o esultado da
I I divko do volume total de nsaesna economiaDela velocidade
O poblema que se coloca agora o de saber o que scontec
se esta ouantdadeo maior ou menor do oue ela.;reo^-ffi;.
Nesle slslema, q moe{ e uma mfrcadona quatquer,eta e poou-
zida para se vendida,s que o prcdtor da moeda,iso , do ouro,
no tem o problerna, em pdncpio, de sabe se o trabalho que ee
invastena produodo ouro enconlra sadano mercado.A moeda
sempre aceita. Porm. se elqpoduzir mais do que Q,i-seja"
Drooucaooe ouo
ou rot ma10r oo que
o malof ou a qualludade
ountdadenecess,a,
necessr_
bve uma desvaloao da moed, htoE-aDIgura-x uma si-
95
 /' --\\
luao de\llyglgrNa mrdida em que ument a produo do
ouro alm da quantidadeQ. o ouro se desvalorizaem relao s
demaismercdorias.Este fenmenoaconte@u vias vezesna his-
tria da circulao monetria, tanto m chamada Grande Inflao,
na poca das descobetasdas mjnas de ouo na Amrica Espanho-
la, como mais receEtementenos meados do sculo XIX, quando
da descoberta das minas de o.rro Da Califma e na Austrlia. A
infao vai at o ponto em que o p!9d!.!9Ulg!g:9_!i!gddc-+or
podurir mais ouro do que o nececarioDara a circulao socjal
das mercaclonas, Ele no consguerepor a foca de trabaibo e os
demais recursos produtivos que gaou na mi49l49j9,!!!Lo.
Fntq obviamenLe,a produo do ouro tende a diminuir. E o
valor do ouro tendr novamente a subi em relao Fe4or das
demais mercdoias,o que levar a uma situaode k$saa).
Quando h escasseide ouq Do se poduz ourouanti-
dade suficiente, os peos de todas as detuais mercdoias, medi
das m ouro, vo descer.Conseqentemenle a mcsma quantidade
de mecadoria>.o mesmo valor em mecadoiaspode circula com
menos ouro. (No ecanismo da c!q!qdl:!9!C949!9qq9!{._a
quant'dadede moeda utomatjcamercesulda Delasecessida-
oes oa ctrculacosocEl e Deloscuslos de ooouc:toem hrrnos de
r;atffiisiome
pe3
cuanqo a m{rcaoofla-
49!9A3p9D
No caso da moeda-mercadoia. a inllaco e a dllaco no de.
1 Correm oa slmDrcsaltercaoaa ounlkloe de moeda em clrcula-
\ :Jnas de mudanasoo vafoidoda-mercdna" medido,como
\l o das-demamercadorias,peloTempo d trabalht socialente De-
cessrio sua produo. Assim, a Gatrde nJlao do sculo XVI
no resulta apens do grande volume de ouro tazido Europa pe-
los conquistadores espanhis mas do fato de qu se tomou Imssve
obto com um rnenor gasto de tempo de tabalho socialmentene-
cessrio, No fora assim e o afluxo de ouro logo eslancai, pois
sua venda no permilira cobri os custos de produgo al de
Proporcionar os lucros esperados.No cabe, pois, imginar quc
Marx tivesse de alguma fora aderido Teoria Quatrtitatva do
Valor da Moeda. Esta teoria s seria aplicvel moeda-mecadoa
base de uma teoria do valor que at buisseo valor de cada mer-
cadoria,e portanto da mercadoriamoneta, sua escassez relativa.
O caso muda, no ntanto, quando se trata de moeda-papelou de
papel-moeda,
96
No sculo XVIII, que se descobriu pela pimeira vez, em
termos socialmentesignificativos,que no Preciso que a merca-
dorja-moedacircule isicamenle. No se precisa pega o ouro, co-
iE-]--Tko c sair para se fazer compras. Pode-sedeixar o
i ouro no cofre de algum que a comunidade rospeite e obter deste
agum,que pode ser um banqueiro,notas em que ele diz "Fulano
de Tal 1em depositadocomigo uma cea quantidad de moeda".
E o individuo laz os pagamenloscom srespap;s
Depositar ouro com terceiros vantagemPor vrios motil"os:
desconfortvelguardar o ouo em casapolquo atri ladres,alm
I disso,a prpia circuaodo ouro, com o tempo, o desgastafisi-
camente por mais imutvel que ele soja. A passagemde mo em
mo fz com que o ouro perca um pouco de peso. H uma srie
de gastos d circulao que podm ser poupados usaddo_seem
lugar da moeda-mercadoria, a moeda-ppel.A moeda-DaDel. nesta
@Marxth-
mou a moeda-papelde "wetzerchen , que serla --slgnooo valor ,
uma representaodo vaor. um pedao de pape, mas que re-
Dresentao ouro. Na medidam que a moeda-papdino passadisso,
m teoria pelo mis, a {-AA;t noa--ppel em circ ao
es.-l-:Fs mesEis--(-a mercadoria-moeda. No se pode co'
lo@liddede moda-
mercadoria que fetivameate existe tros cofrcs. Pom, a exrstlcia
da moeda-Dape itrflui sobre /, islo , sobre a velocidademedia de
rruf-a1ffiue oTnqueiro *be que aquele ouro dos doPo'
sitantesno se reclamado por eles erquantoseu crdito da pma
for bor. o indiduo que recebe o papel do banqueiro o usa por
sua vez para fazer pgamontos,o seguintetamb o usa assim
sucssivamente. O banqueim tm assim a po6sibilidadede emitir
mais moeda-papeldo ge a quantidadede ouro de qe el efeti-
vamente dispe. Ele se aisc4 vidntemente,pois s ele emite a
mah, possivelque num ceo momenlo de pnico, todos venham
reclamar o ouro correspondeDte s notas emitidas. E ele no o
teddo, arisca-se falncia. O bauquciro joga com esta possibdi-
dade q na medida om que assim procede,a velocidademdia'd-
circuao vai aumentar. O mesmo ouro vai funciotrar em uma
maior quantidade de traDsaesdo qu seria possvel se ele fisica-
mentecircuiasse,
A esrncia da moeda-DaDel Dermite. Dortatrto.um divrcio
lempoio ene a moeda-mercadoria e a prpria moed-DaDel, Os
piimeiros banqueiros que descobrimm esta coisa Daralbosa, de
se poder criar moeda a partir da coDfian, coearam lanar
97
 ,{i'i}ili*"i^,:"-ffi10f;:'":i;
ij-,:ji:1i, ".J:; noplio da emissopor prte ftrlle lqLqglqla
quanticladecle moeclae circuao, iDdpendeDtemente do valo

i!!,,i:"lr:Jft "T:#""1l:.""J,,::*:*:t:.";
ioaas
asnoias
n-iirrJ:ii;fibilidade do funcioamerto noral de uma eco.
.

lJ ::':"-i,:t;:l"fT :l:"h-'ea,mi' noma capitalista com um sistema monetrio puramente de ppel.

t ,..,,:1'
;;;;.";';; ; ::J,.;'""""J,1*ff"1, :: El djz que ela !o pode funionar a longo prazo, eo primeiro lu-
gar porque o Estado no dispe d poder suficietrte, nem de cohe-
i:;:.li,il jH,,J,...i,ii,jl!';3ft cimeDtos para poder garantir a establidade do valor da moeda. Se
papel em excessoem relao moeda_mercadoria "*#*:J: o Estadq arbitrariametrte, determina o volume de !apel-moeda em
exisrenre sei_ circulao, ele pode cometer eos terveig, e esseserro, emboa
#'iffitrJ,'',*:'i""1:.f
,:'?;"'"",*l;iJ;r: no dem escddalosfiDanceiros, poque o Estado llutrca entm em
bancarrota, podem leva a llutuaes abruptas de preos, a siiuaes
,*@:i; de inflao aguda e deflao aguda que vo atrapalhar o funciona-
mento nomal da economia.Alm disso,como no h uma auto.
idade monetria intemacional, as ttrsaes entre paises necessa-
;i::#;-tr;#:H,,1,'.'il*" rusar,
sempre
queo rimento tm que se fazer com o uso de moda-mercadoria,
. postoem dvida,o govemous seupoder coercitivo Esta obseao de Hilfeding curiosamete proftica, porqu
:.^-.r,.1t1
::,"'l*l"
#ffi;fuff #1, i: :i::'j;i"",."
menre o. ouro ou a prata e querem trocar, ro guich
ele escreveu iso h cerca de 70 a.os e a alual cDse do dla de-
monsta, claramente, quo ele lina azo. O ouro ainda lunciona
como mecadoria-oeda no comrcio internacional e a tentativa d
do banco, as
noas pelo detal, o goverDosimpesmetrte
e oraospa iculares. tffiH:i,ti: sbstituir ou complementar o ouro com moeds-papel acioais
os senres
."""ut""" (dar ou libra) pode lurciouar em pe odos oxcetrcionais, como
ra!qo
_aaotas, ou seja. a moda_papel.O goveruo poOe foi o peodo posterior 2.. cuerra Mundial, mas normalmento
cu*o Jo-radoporqueete desempenha'opape" g;r;;;;;"; impor o acabm s criando sitaes de crise que fazem com que haja um
retomo moeda-mercadoia.
.r_"i,"::""-.:h''10ff""'l""'"0,'oi#*.ot#:",X.l O problma que se c.oloca o seginei possvel haver uma

;:,*:::::'ffi..::.j;:l,H'ff
fi;,"':l*rg:'*"i:
I
a lorma. com que o sadamentodesasdvidas
crcuaomolretia contolada a Darti do overno enouano o
'
ae,e ,iafirai. oi- | capllaUsta? O papel-mocdaexisLe, isso Do se discute mis. a
a "ea" dilate
"""inao t* ol,nu,J
dos pases o usa dentrc da sua economia nacional.
:il1;;::'i"."*il:oeda_pape A moeda-mercadoria pmticamgnte tro futrciod mais em nenhum
pas capitalista.O que se Drunta se o soveno tem rlmente
a, napssibidadeaarliriariamcntedet;i--eaum--AGr
E,precso lerubra qu..ffi na ou s le
emcircuta, vai depenaer aanecessiaade lb]e-
:j::":^":f^-Si. i,e do uao.
iva d.acirculao r. Existe um
al".tu
ern qre Btado,derrrode uma^o"_*#;:"^il::;
*-rrt" *i. p"'irp. o em toda
_o
a acriao que e no moda, se a verdadeim moeda a rnoeda-merca-
dos seuspapis.ee invetrta a moeoa ntonvestyet.
ted'ns(+) roi o auror rnarxiuTi-6-Elli"-.-e Hil
doria e toda circulao de papel apenas um rcflxo dola ou se o
1 papel-moda realmente uma ltroeda. No teDho dvidas de que
. O Cdptd Fiaaceirc ele uma moeda, a verdadgira questo est no cootrole do seu
volume. Toda a discussosobre ilao se faz em funo disto.
98
99
 Eri.re rma tendnciados governoscapiralislas
de u5aro seu que se possveqe haja o funcionamontonorma de uma eco-
monopollode ems9oda moedado mesmomodo ;rcrponsvel oue nomia capitaista sem mercado a-moeda,isto , com uma moeda
usou.
naFrna noscuro
xvut. ,;j;:;;;;;;
1.".1:,-t:y:
suasolvloas,Lm lugar de procurar ";
que sela apenasDfia rqpre\cnraodo vaor. que o Fado emiie
dumenara rendarribuLdria,'de e Jogala circuao. Esra que.rodeve-se coloca,em nosos djas,
aumenlaros imposLos, qu e sempre lorrn" pofi,;."*.ni.-no.i dntro do contexto do capitisrnomonopolistem que o governo
de pasar,os"rn"
gorernosrendemsimptesmen-
:^"l"l!:1'"CTr g. soa disp de outros recursos tambm pam o controle da economia.
o seja. faze. surgir da mquina impressrauma Isto um elmentoimportante paa se fzer uma leoria contem-
:-i of"r.*1ll
ma dade de,eq!valenre geral e pagar com la suaspr- pone marxista da moeda. O Esado, em todos os pasescapita-
rquanl
conrraootra natede Mrrx quenos d. plo meoos, jstas,contrcla diretamenteplo menos l/4 da produo socia, jsto
uma primeira , o volume de rcursosque ee absorve coesponde em geral a
cnave para o seu entendjmento.
euando o governo emite, o efeito mas de l/4 do produto social.Desta maneila, o Estado contoa O
e o mrsmo qre qrando havia maior produo de
ouro, no caso e ao mesmo tempo uma grande prcela do conjunto de mercdorias
oa A quantidadede moedae[erivamenle
,mercadorla-moed. neces- que esto sendotransacionadas. Um shtema monetrjo dministra-
\ana e pre,oetermtnada. um cerlo O. No momenLoem ou
governoInrroduzum acrescimoqrJla quanridade do centramente,que realmente m passopara o planejamento
o qu. o.olr" cenlral d economia,vai-se tonando cada vz mais vjvel na me-
que,ee acresclmo.vaireduzir o valo do equivalenri "
em relao did em que o governo vai aume4tandotambm as outras formas
as demaismercadorias.A economias aiu
O"-pqor. de controle sobre a economia.
.ig, ou..tuffi realmntecorreto por prte de Hilferding dizer qe o siste-
uarorau ..oa a.sie
jt
:#'n+;j:*:*--*T*+9::3
;,'-ffiq#F-8,:.mf;,,:L';n]:,
reo tempode trabalhosoiial necesrioqo" ,uu';;;l;;;
na de pape-moedainconversvel incompatvelrcom o sistema
capjtaljslano-controadopor qalquer artoridadecentml. Mas tal
sjstemano existe mais hoje, principalmentedepois da 2." Guera
-a,o condies
requer,Nestas Mundial. O capitalhmo monopolistase ansforma pouco a pouco
no existeesteI
poe
aesvarorizai
a'rn;;il ;;;il:'T'if.ii Xi,,',ij;Xi
tambm um capitaismode estado, em que as atoridadesecon-
micas dispemde um conjunto de instumentosde contoe sobre
J':fr
$"":fni:::
ffi i,iry.,i$"::3,,:1""'J:i#:
muo curto de lempo. Mas, na mediclacrn que governo
o produz
a economaque no se rcstringe apensao conirole sobre a quan-
tidade ou volume de moeda. Suponhamos,por exmplo,quo o go-
mdio quuntjddede moeda.ele aumenra necessidade verno aumentea quantidadede moeda,gerandocom isto urna pres-
fna,
moeona economtae cria assimum circulo vicioso. de so inflacionria, ou seja, reduzindo o valo do eqivalente.Ele
No momenro pode ao mesmo tempo umelrtaros impostosou diminuir suas des-
em que ele_aumcrtaC, ele automatjcamenteaumenta
o valor no_
mnalde todass rransaer.
poqueos preossobem.No momenlo pess e com issq aniquia uma pate das transaes roduzilrdo

ii",ji';
i.'i.iljif,:';;]:: .:#'i,J,flJ":: novamenle0. Se o governo conrrola 25qo do produto socia (ou do

vado,Polanto,se o govenojnsjste l;,:i.:

em oDreruma maio parcela
produlo nacjonalbruto) e se ele reduz as suas desresasa 2oqo do
PNB e ao mesmolempo emite,uma coia compeniaa oura. Esra
,,'*ds do se|podede emisso
0","1:i:,_'.-.."1 ele rem qJe vor_ uma das tcnicasde luta contr a inflao, tendo sido posta em
:""-
!i,'p:;'x",;,i,i"::i
prtjca no Bmsil, recentemente.No ano de 1964 o govemo emitiu
t::"';:1,:
i;'.,::.:;:;:il
a;.r,,u
o. uusrun
um voum de moeda maio do que em qualquer ano anle or, ge-
i;x,:...i,; t.,;,io.-f-uiu rando com isto o que foi hamadode "inflao cofietiva,,. po.m,
1.,." ao mesmo tempo, o governo reduziu seus iatvestimentos,reduziu
":;?,
Por ouro lado, 4 ejstencjade r uma boa pa e dos sus prpios gastos,contraiu neste sentido a
demandapela moeda, ao mesmo tempo que aumentou sua ofeta,
;: Crou com isto um impasseque se manifestousob a folma de um

100
101
crise, mas cujo resultadooi cota a subida dos preosero 50 ,
Os preossubiram em 9gqo en 1964 e en 45qo e 1965.
O po do clpitalismo com que nos defroota.:oshoje adi-
calmente diferc'lte do capitalismoqug oi pftseDciadopo Marx
ou mesmopor Hilfeding no comep do sculo.Par a coprcerr-
so do significado da circulao moetria do pdpel do Estado
nele, preciro leva em coNitleraoas caracteticas globaisdeste
capitalismodo Dosrotempo.

s,ND!"iifdfr
.i8lsli",,,"tsff
'ig,#,;,{",)

Sinser,p.rt.
-_
r{c
_ Cu6o de economiaDoljca. Rio de JaDeiro,J.. edi_
ao, .rnseuriveBiria,
-iitroduo 197j.
l

Auts proferidai em 1966f,o Tatro qe arena,

em so palo.
t. Economi. I. Tiruto.

76-0t40 cDD - 130

cDU - 33
r02

l.
 l4o.

adi-
.ali
)e- STIM UL
ado

CRDITO

CURSO DE INTRODUCO Vamo. anali'aro credilodo poDlo de vistakeynesianoA an-

Ite do cdito teita oor-fuax uma da. pafles menoscompleladas
A de O Capila. Da misma forma que Keynes, Marx tambm enca_
lava o sistemade crdito como uma exlensodo sistemamonet-
do, mas ee no chegou a desenvolvertodas as implicaesda
ECONOMI POLITICA "poltica d crdito" para as mudanasde corlunlura e o mesmo
tampouco foi feito Pelos seus sucessors.
Depois da gmnde cise de 1929, os pases capitastasforam
bndonandoa moeda-mercadoia como bse dos seusststemasmo-
rierios nacionais, embom livessem que maDt'la como meio de
i;c nas transaes idtemaciotrais. Desta lraneia, o volume de
meios de pagamenloem cada Pas deixou de ser determinadopelos
mecanismosutomticosdo mercado,passandoa se reguladopclo
govemo. (Isto j foi mostradona ltima ada, mas deve ser leco_
dado, porque vai set uma das basesda ansedo cdito). E m
virtude disso, a teoria contemPolneado crdito se baseia muito
mis na anlise que foi ofeecida por Keynes, em A Teoia Geral
do Emeqo, do Jurc e da Medq do qtJe Ds teorias erpostas Po
Max, que aitrda no folam atualizadas Para os sistemas moDet_
rios modernos.
Para se eDtendero problemado crdito necessriole_seuma
definico d liqu.lez, qtte um conceilo ecoDmicodeivado da
fisica. se ima?inarmosdierentessubstncias,variaDdo desdeo s-
lido at o qu:jdo, claro que quanto mais lquida for uma $rbe
tincia, mais facilmentecla muda de forma, porque ela toma a forma
do continente: do copo, gamafa, vaso etc,, em que a coocam.Esta
idia de iquidez aplicada aos vaoes. H valorcs mais lquidos
ou menos lquidos confome a facilidade que seus possuidoresen-
contram em mudar sua lorma. Uma casa constitui um valor,
ou seja, ela tem um preo e Pode-setansformla em qualquer

103
 oulro bem, vendendo-a e comp.andoourro bem. pofm. preciso este lirulo em moeda lesal com srande facilidade na
enconrfr um comprador pra a casa. A casa representam volu- ili::4.--
mr mu:lo grandede !ator qur no pode ser (ubdirididocenrque
\eu.varorscja dimirrdo. porlanlo.o ca.a no . Temoq.porlanto.ormasde vator que so cada rez menosIi_
um valor nu:lo qudasati chegarmoc a lo.md\ eirremdmenleiLquida!.por exem
lqudo. Pda mudof-lhea o,nd leva lenpo. d preci.oarr"njrr r po. pos\o ler umd grandequrntiddede valor im um .eto raro.
correlorque a vendde aqim por diane.Caa..navio(,xulomor.is num qLadrode Van Cogh. ou em ourro objeLocuja dem"nd.e.l
saovroereratnenlepoucoriquido. J.j un valor igu"l ao da rrila a um grupo de aficcionados.podem ser objetos muito pre,
ca.^,
de eoque\ de rnercadorias que \e vendemcom ciosos,mas no so fceis de vende. Eies consriruemformas ex_
como por e\emplo cderno\e,colresrd epocd tremamenteijquidas.As formas de valor mais lquidas,moedaegal
oo Inrcrod\ pode,er t.n\formaroem outrr, form", de e. e.cr.uraJ. 5io con,deradd. em conjunlo. mo./o. Os rrutospu_
"Jlas.
fcil,d.de.rodo( o\ vrur(r po$uroo.
l:1"'-.-:]ILrri. po- empe_ D rcosde \enctmenlod curro pazo \o conside-ado qua5cmoedo.
aq.entdade ou ndrviduos t, mdior ou meror tiquidize a ror O.crdilo principalmentea trasaoentre valores de ljqui_
m mais lquida do vator e o propio dinheio, moedo. pode ,
Je/ dJeienLe
moedem quatquerou-ra orm de vaor. poi( eta
,e _Qurndoempreo d;nheiro a aguem,esrouabrindo
:,1",':1T.",." mo od lrqutdeT.eslou eolregandoa quem roma empreslado rm
e oe aceraao obfleatorie .med:t..Sc em rez de csa.ague,n \aror bsoturamenlc tiqu'do.soba fofma de dieifo, e recebodee
lner Jinheio.pode comprar.o que qrLer.porn,o, u u1 docLmenrode dvida. que pode ser uma duplicar,u,a nol
forria ae
mxjrnlrqurde/dos \atofes a moedalesal_
. A moeJa.ddira..tegat'quandoe emira petogo!erno:o cru- oe vencmento mas e sempremenot que a do dinheiro.Ea e a
zerrono Bfasjl.o Jolar no. EUA. a t;bra na Tnglalera, e\.ancidde uma transao
o franco de cdito.
na Frande a$rm por d:anre.Os valore5sob a lorm de depos;Lo
moeda . Quando dinheiro no banco.ranslormominh moeda
reg,rliao os valoresmais tquidosque podem exi,rir. .eg.l em moeddscritural.lran.orno. poflanto.um vaor de li_
.,Uma rorma de valor um pouco menosliqu'do.emboa de li_ qu-ldez_maxima m um valor de liqujdez um pouco monor, eu abro
qu oez abqour a chamada moeda c\.rhurcl. A moela mo de lguma liquidez. Islo acontece hmbm quando o banco
-quase
escrrrural e composlapelosdepo\iro.bancrios vi,ta. Se enho enpre"rd dinheio a mim. euando romo dinheiro empreado do
que,o vendedof9anco,.oos.odi,por dee.emirindoum cheque.De,de Darcopara ap,rcarem atgumacoisa.eslou Lransformando dinheiro
acere o meu cheque.es,ede,to Lera me.m moedalegat.de t:quidezabsolut.
pprid moeda.tesar. num documen.o
jl:::'__q". No enLanLo. h uma pequena oe or!roa que e enlregoao banco como garanria,O valor e o
orrerenr.pos-i em agumseaso chequeno
ser aceiro.por mesmo,porm o banco s tode dispor deste vaot dai a um certo
eu to viaiarpaaroadesoPauloe pto.u.u,pug"i prazo, que o prazo da divjda.
lTl'i_il
mrnna conra do ho.et em Recife com um chequesacado
cnra A,,oro. de jutus e a /emunefao peta rcnncia tiquide_
um bancod--_SoPaulo. possrvel que no o aceitem.Enlo devo ^
Vud.rdo o bancopaga juros a mim porquedepositeidinheir; nele,
re.|rar o,dtnheio do banco e lrdnsormara moeda ere e\r.apagndod minha rennciaa liquidez.pois esrouabr,ndo
escriLrral,
o
oeposro bancno.em moedalegal para pode pagar mao de moedntegat.de qu eu poso dispora qualquermomenro,
con,asfora
da sededa minha agnclabancai,a.'ortunto.
o depsitobancio ,T depo,rrobancrio.que rem liquidezum poucomenof.
tiquidez_umpouquinho inrerior aa rn..a" r.er, R":"
rero :"'
:e^f*1..1'." ,".: ldlo de qe a dieren\aenrrea tiquidezda moeakgal e da
pois opendeda ceitaodo cheque,que " docmentocom erc.rrurate muilo pequena.os juros que se pagamsobredeoosito,
um
o. qua se movimenrao depriroanciio.Ourra forma a \.r..a rdmb.m
de vatr ro 'lriro pequeno,.Mas exslem e so geramenre
anda un) porco.meno, liqujdo \o o. chamados
Trlu,ospublims, po.rlr\o..emboraocrsionalmente posam ser negarivos:
pi1:. em mesei.s. c..p; sot. aremdo bdncono pagarjros.ajndacobrauma r,rxade
;e(les ca_
:-:1'1,"^
scmpro. uma li:r^.
Letra do Tesouro\ac'onl ou do governode So
;;; admi.
nrstraodo depsjto.
d" de Minas ceai\. e\sestrulos rm garar,a quse Se copfo.tilulospublicospor moedalegal.por exempto,e,lou
i:l'"_-:i abso_
rura posgovernosnuncaabrem falnciae- em viude ,
abrrndo
disso.Do.so mo de cefld Iiquide,,,embora o tituJo pblico seia
104
105
 baslantelquido, fdcil tnnsform-lo em diDbeiro.Por hso o ttuo
pblico rende juros.
Se vou emprestar dinheto a uma possoa cujo c!ditq ou seja,
a confiaDra qe os demais depositam nele, no muito gtrde, a
liquidez de sua duplicata ou de sua aota promisria pequed-
Dificilmente vou consegui vder esta nota promhsda aDtesdo
seu vencimento, Por isso vou cobrar juros mais altos.
DefiDimo desta forma, l taDsas de crdito e a taxa de
juros bsica. preciso acrescentar que embora estejamos tratan-
do, iDclusive nas aulas a[teriores, da taxa de iuos como se fosse
uma sJ na alidade h toda uma gande faixa de taxas de juos
que corieapondom a vrios elemetrtos diferentes daquele essetrc-iQl
que a difereua de quidez. Po! exeBplo: h o problma dqisco.
Ao abrir mo de liquidez, eDtregandoo dinheiro ao banco, as_pes-
soas suem que podem emitir cheques e asstr dispor deste d;nhei-
o com bastatrte quidez, as o baico lode abrir flicia acate-
tando pojuzo total aos depositatrtes. Esse risco iDfui sobre a taxa
de juros.
Portantq a taxa de juros real ao someDte reflete a diferena
de liquidez, mas reflte tambm um elemenb d isco. Alm disso,
as trocas de liquidez, isto , Das tmtrsaes d crditq intervm,
em geral, intermediros:badcos, compaDhiasde segurq compa-
rhias de financiamento, coretores. Q trabalho do itrtermediiio
evideniemente tem que ser rcmunemdo. H toda uma srie de em.
Frsas que !m capfual investido Eesta ativialade, visardo lucro, e
essescustos de intermediao, islo , o preo destes servios tam-
bm vai onear a laxa de juros. Dest modo, a tat de juros real
maior do que meramdte o val; da diferna entre a quidez
dos vrios tipos dc valot que esto setrdo tocados. Poatrto, tara
de vamos dizer, pu3, bsica se somam 2 elmentos a mais:
-i!!os,
o custo da prpia transao.(aemuneraodo itrtermedirio)e o
lemento de isc. A ta.\a de juros tamb depeudedos diferentes
. pmzos pelos quais se renuDcia quidez. Depsitosem biicos po.
- dem ser a prazo fixo, por exemplo,de 6 meses ou de 1 ano. Nestes
casos evidentemetrtea renncia liquidez tatrto maior ouanto
maior fo o prazo. Os juos teddem; ser proporcioDaisao prazo
pelo qual se renuncia iquidez.Na prtica h a fata do taxas
de juros, na qual s pode distiguir a taxa de iuros a cuto prazo
e a taxa de juros a longo prazo, entre muitas taxas de jurcs, desde
a mah baxa at a mais aha.
O plqb=lgmqcentrl da anlis do crditq do papel qu ele de-
sempnha m uma sociedade capitalista, o que determina a taxa
106
de-iuro-s. Considemmos apenas a taxa de juros pura, qul s so-
mam os eementosde risco e de custo de tnsao pode-scon_
siderar o elementod risco e o elemento de custo como dados e
pocri eterminar quais so os fatorcs que fazem varja a taxa
de juros fundamentalmenteem tetmos de transao de liquidez.
Para isto, diz Keynes, preciso determina o,_queconstitui a de-
mand por dinheiro, qu Keynschamou de M, prcvavolmentepor-
que a letra inicial de moeda (none!>. Ele d que a demanda
por moeda de um economia provm basicamentede 2 molivos:
o morivo dc e o moivo especulativo.O morivo das
-qqnges
transaesd lugar a uma demanda Mr por moeda e o motivo
especulativod lugar a uma demanda M, de tal rodo que:
M: M1 + M!.
O motivo ds hansaesdecorre basicamentedo sesuinte:toda
e qualquer pessoaou entidade (econmicaou Do). ;ecessita de
uma certa quanidadede valr lquido pm as suasrnsaasnor-
mars. A pessoarecbe o salio em sua cotrLade banco, faz os
pagamentosfiaiores com cheque, (aluguel ou pestaes),porm
pam pagr o nibus, o txi, o lanche no ba. e outras transaces
pequeDas. usa moeda legal. pecisoter para isso a forma de valor
majs lquida: a moedalegal. A gento m geral sabepor elperincia
de quanto vi prgcisar: quando s coloca o diheiro no btrco, .i
se relira uma certa quadtia, pot sematra por eiemplo, paa esss
transaesque no valiam muito de valor. Alm dessastmnsaces
otineiras. existem ctas transaesque podem se! besperadas,
mas pala as quais necessio te certo diheiro de reserv, como
por exemplo: pagar o mdico ou a farmcia o sbado oite-
quando os bancos esto fechados.Desta maDcirq a demandaF;
moedapara lransaesotinoiras e para casosimpreviirospor pirte
das pssoasconstiui parte de M1.
_ O racjoctrio idnrico para as empresas,rgos pblicosec.
Esles lmbm tm uma sie de pagameaosrotineiros a seem
fitos por meio de moeda escrituial, ou moeda legal. Ccrtas em-
presaspagam o sarioem cheque,outas pgam em dinheiro vivo,
Eslo nessetimo caso principalmelte empresasque tm grande
nmero de trabalhadoesque ganham salrio mnimo. qu Do
usam, porlnto, corta banciae precisamleva dnhejo Dra cas
para pagar a conra da venda no fim do ms. Essasemoiesastm
que dispor do moDranede dinheiro constante na foth de paga-
mento.. O.mgliyq de "prcauo" funciona lambm pa as emp-
ss po$ elas precisamter uma ceta rcserya de moeda legal pr
pagamettosde emergnciaque podem sugir, Deste modq o con-
107
 junto de demandapor mod, dos jndivduose das empresas.paa a ela prpfia. A taxa de juros vai ser aqujlo que as pessoasesp_
trunsaesconstiltJia demandapo moeda, Mr. ram que ela seja.
Por outo lado existe uma d4qnda especulatfiapor moed. A demandapor moedacompe^e.pois. de duas parer fun_
O indivduo ou a empress se iraeressa em renuciar liquidez ,
oamnrls:. demandapaa trunsa(esqxe e um funo do nivel
daqelesvaores de cue no va precisarpaa tansaes.Se a taxa oe arr!jdadeda economj:Mr sera lanro maior. quntomis
hou_
de juros que for receber se mantiver mais ou menos constante, _vertansaes.(Na aula passadamostrei que a quntida<tede moe-
pode valer a pena renunciar jquidez.S,no-entanto,de se espe- da do sisrema.na anlisede Mrx. depe;dia... Ao ,o_
mr que a taxa de juros v subjr, no lhes in!ressarenuncia maroflo das Lrn.aesM_D. pois bem. a demanda ""tn.iu,
de moeda
liquidezno nomento. necossriapara estas transes o que Keynes chamou de M1).
Digamos, por exempo, que vo recebero 13." salrio e no E uma segunda- parre da demandaque purameneespe,ulaLiv
preciso gaar o djnheiro imedialamerte.Ento posso cooclo a e que s-.rege.nao petarxade jurosexjslenre, maspela e;pecrativa<r_
jLros. Possocomplar um lilulo do go\erno ou mesmo uma ao com rerao a eta. um elementosubjerivodosespeiutadori., sendo
de uma empresa,alguma cosaqLreseja menoslquida que o diei- que se 5upo. que todo mundo seja.emalgumamedida,especulador.
ro, mas que em compersaome garanta o juro. se este juo for, iaos-.conslder somenLe. o rspeculadorprofissional.que opera
,
nd tlot.a. comprando
por eemplo, de 5qo ao ano, vou imobilizar meu dinheiro por um e vendendoLiruloso rempo odo, mas lam_
bem pessosde clas\e mdia paa cima que tm recursosocioso,
ano a 5qo. Se tiver mzes para acreditar que daqui a rm ms a
do ponto de.vlslade sualriliao imediatae que lm que
taxa de jums ser ainda de sqo, \o h azo nenhuma para que decidir
se vroaflr:aroJ a-curro ou ongo prazo ou se no vo aptica-loc.
eu esperepara fazer a transao.Se eu acha que daqui a um ms Na lelermrnaoda raxa de juos hi rambmum outro
os juos seo no de 5qo, mas de 4qa, pot xemplo,por mas rao el+
menroobtelno que a oferta de moeda.que chamamos, na lajma
ainda vou me apressara compr a forma menosliquida de vaor auLde Q. Q e a qua,)tidade
para aproveita a taxa de juos maio. Porm, se eu tiver algum de moeda exisrenleDa economiaem
um certo momento, Esta moeda a soma de moeda lgal
mol.vo paa acedilar qus daqui a um ms a taxa de juros ser de mais
moeda escritura.Como se dotermjna esle
9o, por exemplq eu vou esperarum ms, mantendo o meu valor e? Suponhamsoue a
moeda egal seja papel-moed.que no rern lastro, que nal re
sob a forrna de moeda legal, ou de moeda escdtura, tanto faz, nnnumdretaocom qualquermercadon-a-moeda.
aLeque d mjnha expectalivade aumenro de juro se ealize, islo e. como e a situa_
$o oo brasrle da ma.or pale dospahescapiralisLas hoje. A ouan-
qu3 eerivamenleo juro suba, ou at qe minha sxpctatvamude, onoede moedalegat nsLecasodeterminada,
ou sja, at que eu ude de opinio. Isto o que Keyoes chamou em rilrimaantise
peaschamadasauoridades emhsors. ou 5eja.pelo b"".; .."1;;l:
de preeftn a Na liquriea. Do ponto de vista da especuao,posso que pode.egular erra quanridade no somenteemiLindo,mas inclu_
semprepreferi manter-melquido, ou seja, mante uma parte dos srve rccotnendo dlnheio.
meus vaores sob a forma de moeda legal ou de moeda escdtural, moedaescirurat.sua quanridade um funo da
Ora, na medida em que vriaspessoasfazem isto, o juro tende real- quanroade
^..--911i1.,,
de moeda egal.Suponhamos
menle a aubii. Porqu, assim omo existe ma oferta de liquidez que o governointioduza
cm crrcuraaouma cefla quantidadede moeda le8al, que podemos
por parte de quem tem fundos sobrando h uma demandapor i- cha_marde 100.Pois bem, estedinheiro ra neaiai em
quidez por parte de quem precisa de diDheiro para transaes. esLasen,lo,nece,sitado iue'ele na
paa lrdnsaesvai se transformaem lep_
Ento, ta m-Ldida em_quj o dinheio se tnsfere de M1 para Mr,
ou seja, o dinheiro se tmnsferg do fluxo comercialpaa os estoques Se o banco , que recbeu os depsrlos,puoessepegar
de dinheiro pra especulaco,cria-se uma escassezale Dumerfuio, .^^ estes
100 e Jeempe,t-losde novo e a pesso; que os lomou
uma escarsez de.l;quidez.A liquidezpass,ento,a cula.mai. A emprestado
o: colocasseno banco B. e csre fizcsse mcsma coisa com
renuncla a uqurdezPassaa ser lnars card e a expecrava de que o relao
o,banco C-.e esLepara o bancoA e a,srm suces\rvamente.
juo vai auietrtd fetivamentese realiz. Isto significa que a taxa uma
mrssaode dtgamos.t00 milhes de cruzeirosde moeda
d juros ern grande parie gwernada pela expectativaem elao leqai cra-
na ma quanrrdadeinJnih de '|oedaescritural. porm,
o; bancos
108
109
 no podem fazer isto. O banco A que ecebe 100 no pode ftm- governo pode controlar alravs de fixao do
encaixe, atavs da
prestar 100. EIe tem que reter uma pafie dessos100 pra poder oorgaaoque ete tmpe aos Intermediiosde maDterem
pagar as rtimdas, quo dizer, a tansfomao da moeda batrcria um n_
caie,em modalegal como rao dos seus depsiros.
m moedalegal. ssim como h muita getrteque faz desitos, h A. questo bsica esr em saber en
nuila gente que reira dieiro. Esla rcserv em moeda legal. que d"Mj.';'';l;; ;; j";';;l*"Ti* :ili'::
o banco tem qu ler, o chamadgenxe. E o encaixe. seja. A_1r".^1,.",1porqre a.demanda M, para rransaesvi poder
resevado banco em moeda legal, ma certa fmo coDstante ::. mals racdmentf
ser sarisfeta, pois existe um majo,r estooue de
dos depsilos, que o bnco tem, Quando o Degcio batrcio gene- moeoa.tgat o escilura cm circulo.O govemo pode
ralizou-se, esta frao acabou se JixaDdo em mais ou menos 8qo, au;enar
v. emrrnoo moeda legal ou mramente reduzindo o encae dos
como rsultado da observao do comportame[to dos depositntes oancos.fazendo uma coisa ou outa. o
pelos banqueiros.Estes conclam, depois de muito erlar, que uma criuvaro,"s
riquias'ia
i"iri'''""j"1,,f;3;"l i*jiJ,?
resea d 8qo em moeda legal dos depsitos suficiete Wta iaze muneraopela renncia liquidez. Isto cria uma
lace s etiadas. I&&, geralaeDte, o trcaire detormimdo pelo expectativae
::,.^ iuros caia. Se as pessoasesperamque a taxa de juros
govemo. Os bancos so obrigados a ter um certo encaixe, que rdra.",,:*i.-d,.
ivr2 val o,mtnur: no val a pena esocar dinheiro
deFositado no banco cental. Este etrcaixe getalqelte mais que mene.,elhor apliclo imediarame;te,antes que esteril_
loqo dos depsitos, Ele pode ser, vamos dizer, (aoqo.'tlsto significa a tar.a de juos
o que ocorre reamente nue quatrdoaumentu
que o barco A, se ele recebeu depsitos de 100, s pode omprestar olea de meios de pagamento),dininu M,-o que i) (a
80 para algum e se este algumvai depositaesta quantia ro ba.rco rena" a fzi
u.,1"* de iu.os caia mis depressa.oreln, existe
B, o banco B s pode eprestar 64 (ou soja, 80qo de 80), que sr fl.^quj
rrmre.d,z Keynes.que est na psicologiados utr,
depositado no banco C, que s pode emp-rest 51,2 (861o de 64) esperulaaores.a ei-
perinciapas\adados especuladoies thei ensiua que a taxa de-iuios
e assim sucssivamete.Qgqldo mais voltas o dinheio d, tanto .r" abaixo de um cero timire. Se a taxa ae juroiloi
majs gs qovos depsitos tendem a zero. No caso de um encaixe dee :lo.j.d.
se )"/o e o governo aumenh o volume de moeda
20o. a quaDtidadede moeda escrituml ciada por uma adio de)' legal e scritural
a. taxa de juos cai paa 4qo. Os eslrculadoes a"sent"roui"_,_
moeda lgal cioco vezeso valor destamoda legal adiciotral. dinheiro.passade M, para M1, isto , passadas
maos dos entesu_
Quanto maior for o encaixe, mono se o volume de moda adores s mos dos que vo us-lo
escdtuml criado. Se o encaixe for de 20qo o volume total do moeda iara tmtrsaes e a taxa de
juros cai para 3qo. Esta taxa de juros
escritural criado por uma emisso de 100 de moeda legal s de fV, C o .ioi"t.,-u"1ni"
especuladores
100+80+64+51+. ..... : 500. Se elo tot de 25qo, o volue do :ryl. !".:. "t mais que_a aceirm.A parrirdai os ."p."utudor.,
nao-acredllam
moeda escrituml criado se de 400. axa de juros v cair mas, porque o ele_
meno de-flsco e custo da intemediaodo crdito teode
O volume de moeda escritul criado sempre ud mtiplo u mauter
do aumento de moeda legal: sndo o etcaire iglal a r, o volumo a taxa acma de um crto nivel mnimo. panir dsre
momeDto,
lodi dinheiro adicionatque o governo for
logando na cia
de moedaescritural ser o inversode a ;s166, -l vezeso acrs- -o mats eteito \obre a laxa de juros. As expectativas
nao lem
sen_
vertem. as pesroasterdem a acreditar que da po djante
a raxa
cimo ale moda lega. S x or 2U4o, por exenrilo, o inverso de oe luos so pode aumenlar,Ento M, vai aumenla,o enrcsouramed_
1l ro,rar aumentar.Em hima anlise.o dinleiro que for sendo
criado
20qa ort seja - ual a 5, se r for 25qr o itrveso ........._ pro govemo_var sendo entesouradopelos speculadores
Have
0,2 0,25 una Lranslerenciade_liquidezdo go\,ernopra o speculador,
sem
igual a 4 e assimpor diatrie. ererosobe Mj. tsto . sobroo volume de meiosde pagamDto
utilj_
O mais impotante entenderque a moeda escritural rser- za.lo lransaes'.reais.. portano, o governo tem possibilidde
.em.
pre na 1unU aa moeila legal. O volume de moeCa oscrituial taxade jro, pom s ari um ceno limire, que deprnde
::
oo ::"1.
esradodI expectatjva
maior que o de moeda legal, mas um mtiplo que o prprio dos especuladores.

TIO
rlI
 Quis so os efejtosda variaoda txa de juros sobe a ativi_
dade ecormica no shtema capiratista?Se h uma rcduo na txa toes ser compensadopela eduo da atividade,por falta de mo_
de juros porqueo governodumenroue. e fez diminuii ao mesmo de-obra,em outros,PorLanro.a palir do momenlo em que a econc
tempo 4r, a demandaespecutivapor moeda, nro, dada uma mia entra em pleno empego,qualque aumento da ofe a de meios
crla eficincia
marginaldo cap:lal,ou .eia,uma expecraliva de pagamentoO s pode ter por efito uma elevaode saiosque
de Iuco necessafiamente
oos rnvsll00fes.os rnvestlmenl0s to aumentr,Na aula sobre se transmiteaos preos,dando incio a um processo
.acumulaode capit, mostej que o investimenlose d at o ponto de inlao.
m que o lucrc esperado jgual taxa de juros vigente. Assim, em toria, a ao do govelno de controla a quanlidade
e;ando de moeda pode levar a economia a rma siluao de pleno em_
s cheganeste ponto, no h in!resseem continuar vestind oor-
.qu-.e mi5 nlere(cdnLe coo(ar o dinheiroa juros. pois o crco prego! porm a partir da, qualqur lentativa de ainda reduzi a
menor. Se a taxa de juros ca, uma srie de i[vestimentosque antes taxa de juros e aumentat o emprego impossvele se transforma
no ram vivejspassama so. sto develeva ao aumentodo fluxo em inflao, Diz Keynes, com muito realismo,qre numa economia
'de investjmentos,resultando da tanto a expnsoda capacidade capjtalista,no planifjcada, este esquema no to simples nem
podutva como o aumento da produo. Lolgicocono foi descrilo.Porque quandocaminhamos de uma
Se economiaegtivercom capacidade ociosa,isto q, com Lra_ ljruaode dsemprego e de cpacidade ociosapar um aumenlo
bahadoresdesrmpregadose com capacidadede produo que no da capacjdadeproduriva, podem surgir pontos de estrangulamenro.
esl sendo utilizada, a redu d taxa de juros e o umento dos Por exemplo: quando combino trabalho com capiral, ou seja, em-
jnveslimentos far com que a atividade conmica prgo lrabalhadorespara rrabalhr com m ceto equipamento,no
aumente.Com
slo vai cescer Mr, a necessidadede moeda pam trasao, poh somente preciso de trabalhadorsno qulifjcados crdmo tambm
lanto os labalhdoresadicionaisgora passama recebersairiosem de trabalhadoresquaiificados.Ento, pode acontecerque todos os
mooa qu usam par seusgastos,como s empresas,que tabalha_ rrabahadoresqualificadosj eslejam empregados.Desre modo, a
vam com parte apenasde suacapacidadepassama usar maior DroDor_ tenlaliva de invstimentc am do pleno empego dos trubalhadT
o da me\mae con5eqentemenle necessilam de mais moedpara res quallicadosse torna impossvel,mesmo que haja uma grande
suastransaes.Haver portanto, rm aumento de M1 e, em teoria qran!dadede trabalhadoresno qualificadosainda no emprega,
pelo mnos,o nvel de preosdeveprmanecero mosmo,portanto, dos. Cria-se m ponto de estngulamento que joga a economia
1avendodesemprego capacidadeociosa,o fato de o govemo au- em uma srtuaode also ple^o emprcgo e toda,tentativa de esai-
mentar 8, pode ter por efeito meramenteelevaro nvel de empego, muar a atividade produriva aumentando a quantidade de moeda
sem gear quaquer efeito no nvel de p.eos. \a,ae_rrnslormar em intlaoanresque o peDoempregoreat se
Este mecanismofuncionaria at se chegar a uma situaode cr,e, Ene e um exemplode pono de e,trangulamenLo
pleno emprego.contece que o governo Do sabe realmente qual geradopor
uma insuficjnciad rrabalhadoresespeciaijzdos. Outro exempo
e o ponLodo plenoemprego.A partir do plenoemprego,urenruiiua seriaa falta de energiaelrica.Para se criar capacidadeadicionalde
de u\ar moedapara invesrse rustra,Inlestir s:gniicacriar novas produzirenergiaeLrca. os invesLimcnos demoram5,6 ou 7 anos
fbrics,novasfazends,novos bancos,novas casascometciaisetc. para "amadurecer", dependendodo timpo de construode novs
Mas se no existempessoas disponveispara tabalha nos novosem- us'nas c rcsoectivasredes de tmnsmisso.Quando se pocura am_
peendimentos. a estess resratenlarprocuraralrair empegados dos pjar a capacjdadeprodutiva industrjlJque usa energaeltrica, at
j exisentes, medianLe olerLade salriosmais elevados. bvio o ponto de plena capacidadedo sistema de gerao, ctia_seum
que as emprcsasmais atrtjgasesjstifo oferecendoaos seus tab_ ponto de estangulamento.A parrjr da rovos investimetrtosjndus-
hadoestambm remuneraomaior. Destacompetioentre,osem- triais tonam-se impossveise a tentativa de elevar a caDacidade
pregadores por mo{e-obra resultar uma cbvJ geral do preo de produt;o 'ndusrridlse ru'tra gerndorensesinflacionrias.
da fora do trablho, sem que o volume destase expanda.Destma- O
ransporle pode se ourro ponto de estrangulamento.nfim. s
ngira, se algumas das novas mpresas consguircm emprogadosisto pcn)ar no ao,le qui a divisosocildo lrbalhorepresena
s se dar custade outras, O aumento de Foduo em algnsse- um
sistma tremcndamenledElicado de equlbrjo e harmnizaorte

2
IT3
 muila alitjdadescomplemenrare\ para \e perceberque mu;to
rac| cue ern uFd_economjnG.pldnejad o crescimelrod alivj_
oaoe va. nascedo ou m3,s larde, e\brrarem pontosde eslrn_
grnmen!o.
Esres pontos de estrangulamento,em ger, no so bsolutos.
no se1idode que. a par.ir dai. nenhumacapdcidade produrjrapoJe
s expandjr.Certas atividades,como aqueasque usam energia el-
trJca.serobarradas,porm outs, que no a usam, podero crcs-
cer. Desramneia.o que vai aconrecern plics ; que remore
que (e cria um aumenLodo volumede moedaegalou e.crrural
em uma sjuaoqe no de pleno empregohaveros dojs efeios
simultaneamente:de um lado um ceto aumento da cpacidade
produtjv e ao mesmo tempo um aumento de pros. o aumeno
de preos o esultadodos vrios pontos de estranglamenro.que
vo su.gindo n economia,poco n pouco, e na rnedida em que
eesse multiplicam vo barrando a exparsoda ativjdadprodutiva
are m ponto em que passaa ser impossvel expandi_lamais. N
medida em que sto vai acontecerdo,os mentos de O vo se
tranlformandocada vez mais em aumentosde preos.vec;ica_se,
l\ s,irn.a inrer-relao enrrea laxa de juros, credit,moedae ari_
lr vidadeprodutiva.
irracionalidadedo processoest no fato de que os Donros
de e.tranguimenlo Fo soprevi.rosde antemo.A;nlise d-ocr_
dro ;l pard se enlendera chmadaecoDomiacapiLa,5ra mo
derna, que um tipo d+ Capitalismode Estado. O Estado rem um
jnstrumento poderosssiopara influh na atividade
Droalutiv.na
medidaem que d ele que condicoraa evoluode e. ao controlar
no somelte a moeda legal mas o sistemabanc o e. Dortanto.a
moed eqcrural.Pom. ee somentepode estimuarari cerro
ponlo.aalividsdepoduriva.no endopoi.ibilidadcs de impedirque
sucesvamenle mit e mats ponLosde esangulameno aparedm,
Eles s se tornam conhecidostarde demais _ pelos seui eteitos.
S,se.pode peceb.,por exemplo, que h um esequilibrioentre
mo-d-obra e o-especializada(que s pode ser sr-
.especializada
perado especiajzrdo-se uma parte desta mo_d_obra,expandindo"
se o aparehoeducacional.
colocando-segenten escolae a,sim por
dlalre..oque d_er'or muiLosanos dpoisque eleLivamenlc os sa.
laflos do lrabathadorespecializado foem muiro superioresao do
tmbahador no-especjaljzado. S a diferenade salriose a escas_
sez rea do trabalhadoresspecjaljzados vai evelar o ponto de ee
tmngulamentoe a medida do desequibrio.S ai q;e Drovidn-
114
c:as vo ser tomadas,A mesma coisa quanto a uma srie de outros
po[tos-chavesou estra!gicosna economia.
Dsejoconcluj. esta exposioinsistitrdomais rm pouco nL!!:
lunc,aJa_var:do do nr\el de preos.que va ser objelo da pr-
rimd aLlJ, sobre ee mecanjsmo, que temeIddmente aulo-esli
nulante.qe se cra inflao, islo , se aumenlam os preos, a pre-
ferncia pela liqidez passaa ser tremendamenteoneosa.As reser-
vas d moeda para especulao,Mr, vo se reduzh com Srande
rapidez,pois serja irracional manter valoresem uma moedaque vai
se dsvcrizar.O vaio da moeda dado pelo inveso dos preos.
Quando o governo aumenta o volume de moeda provocandocerta
elevaode preose, portanto, pe.da de podr,r de compra da moe-
da, ele estforndo o desentesouramento da moeda lega nas mos
de mpresase indjvduos.Potanto, h uma espciede mutipca-
dor, qre refora a ao do governo.S o goveno iana 100 mjlhes
em circulaopa que o sisaemabaflcrio crie mais 500 milhs
em moeda escritural, aumentando 0 de 600 milhes, na prtica
acaba acontcendoque 0 cesce muito majs, porqIe todo rundo
que esravaespefandoum aumentoda taxa de juros pra pLicar
dinheiro, no momento em que se loma conhecido que o governo
est emitindo, esperano somenteuma baixa na taxa de j'uos, mas
tambm um aumnto los peos. Obviamente,paa proteger o va-
lor de sua popiedade,tgdos procuram converter a moeda em seu
poder em bens. Deste modo, o efeito que o govemo provoca pode
ser muito major e muito alm do que ele espera.Por mais expe-
incia que os gsvellroscapitaistastenhm disto, e estas manobs
vm sendofeiias sistematicamente desdeo fim da 2." Guerra Mun-
dia, ajnda assim les erram sisternaticment, crjando muito mais
inflao do que esperam.
s vezeso goveno faz o contio, ol seja, paa impedir a
inflao ele reta moeda de circulao.Pa tanio, o governo au-
menta o encaire dos bancos e reduz a moeda escitural, ou cria
um oamentosuperavi!rio,isto , ele retira dinheiro da circulao
atravs dos impostos e gasta menos do que retira, diminuindo a
moeda legal em circulao.Ee, assim,ro someDteest reduzindo
O, mas cda uma expectativade qug a taxa de juros vai aumentar,
estimuandoa demandaespeculalivapor liquidez (M2) e as pessoas
\,o entesoraro dinheiro, esperandopoder aplica a melhoresta-
xas de juros mais tarde. lm disto o goveno ao eduzir O cria
ma expecttivade qeda de preosa qual tambm estimula a -
teno especuativada moeda: melhor comprar mais tarde a pe-
os merores. Com isto se retm muito mais dinheirq os investi-
5
 mentos caem, Mr, a demandade moeda para transaes,tambm
vai cair, porque a ativjdade econmjcacai e a rentativa de aca,rar
com a inflao acaba lanando a economi em depresso.Assjm,
percbe-secomo todos essrs fatores formam crculos viciosos em
termos de um efeito que tende repercutf por toda a economia
e, embora o governo tenha o comando do processo.ee no con-,
seguetazer com que a economiacresaest;velmente. A tragedia
e a irracionalidadedo sistemacapitalisiamoderro de que embo-
ra o governorenhapodc para condicionaro fllxo econmico, h O NIVEL DE EMPREGO
foras que ele no pode controlar, quc fazem com qe de Jto os
ciclos de inllao e defao,de pleno emprego e dosemprego,de
cise, depressoe ascensose verifiqrem, embo agora muito de-
pendentesda poitica econmicado governo.
116
OITV uL
A economiacapitaistase apesenlacomo um compleLosisle-
ma de vasoscomunicantes,em que milhares de diferentesvaores
de uso (bens e scrvos) so produzidose intetcambiadossem qle
haja m plano gera que asseguque cada uma das mliplas ne'
cessjdades dos membrosda socidadeseja satisfela.Em lugar deste
plno geral h um conjunto de mecnismos"artomticos" qu
devem induzir produtoese Consumidorcs a tomr s decisesade-
quadasde modo que o reslladodo esfoo produlivo efetivamerte
corrcspondaaos desejose necssidades de todos. O importanteaqui
qre ajs decisesso tomadasisoiadamente,o que cosliria "1i-
berdadeeconmica"ao ver dos partidios do sistemaou a "anar-
quia de produo'o ve dos seusadversios.
Os mecanismosprete$amente arlomticos que deve condu-
zr alocaotima de recursos- isto , que devem assegurar
que a quantidadeproduzida de cada valor de uso correspondao
melhor possvels necessidades - so os mecanismosde mercados
em que predomina a livre concorrncja.Tais mecanismosfrncio,
nariam do seguintemodo: a) a cada valor de uso correspondeum
mercado em que um grand nmero de plodutoes encontra un
nmero aambm grande de consumidores;nenhum produtor ou
consumidor to fote economjcamentea ponto de poder, pela
sua ao individual, influir no peo; b) em cda metcadq a quan-
tidade dmandada plos consrmidotes titto maior quanto
menor for o preo, j que a preo mais bixo, cda consumidor
pode comprar maio quantidade e um nmerc maior de consu-
midores pode entrar ro mercdo; clao que se o preo aumen-
ta deve"se esperar o contrro, ou seja, que o voume dman-
dado caa, seja porque cada consumidor agoa s pode comprar
menos c alguns teo mesmo que se retira do mercado; c) em
cada mercado, a quantidade ofertada pelo3 produtoes cresce
I7
quando o preo aumenta, e decrescequndo o pro cai, o que
decore do fato de que, com determinadonvel de crstos,a mar-
gem de lucro em cda unidade tanto maior quanto maior o
preo e vice-versa,tedendo os podulores a elevar a ofea
quado o lucro unit o maior,e a diminuir a oferta quando o
lucro nitio menor.
So estascondiesque permitem afirmar que, em cada mer-
cado, o encotro dos interessesopostosde compradorcse vendedo-
res defne ao mesmo tempo um nico preo de equilb.io e uma
dada quantidadede mercadoriasqre, a, este preo, transacionada,
Com efeito, se a pocura varia inversamente e a, ola lietamente
com o preo, s pode haver um Dico preo em que a quantidade
de mercado.jsque os consumidorcsdesejamcompa. coincidecom
quantidadeque os produtores desejamvender. Este aspectopode
seamelhor ilustrado com um produto novo que lanado no mer,
cdo sem que os produtoresconheamas mndies de proc.
Suponhamosque este produto seja um novo tipo de tecido pres-
botado e pr-marrotadoe que sua ofrta seja inicjalmente de um
milho de metms vndidosa Cg 1.000,00o metro. este preo,
pofm! poucos podm comprar o tecido de modo que apenas
500.C00nso efetvamenleverdidos. Vo sobrar, portanto, outros
500.000m o que vai forar a baixa do preo Dar, digamosr
Crg 800,00o mctro e a este preo haver mero6luco, de modo
que alguns produtoes vo desjstir des[e tipo de tecido e a oferta
cai a 750.000m.O preo mais baixo no entanto, ati maior nme-
ro do compradorcs,que adquiremtoda a produoe at fazem filas
nas lojas, evidenciandoqe agoig h falta do produto. Desta ma-
neir o preo dever subir de novo at que se atinja o equilbrio,
djgamos,emque a um preo de Crg 930,00 o metro sjam transa-
conados870.000mdo tecido.
claro qre, na ptica, o funcionamnto dos mercadosno
correspondebem a estefigurino teico. Em primeiro 1garpolque
os mercados,sobretudono capitaismohodiemo, esio otrge de ser
competitivos.As c-onseqncias deste fto seo examinadasna pr-
xima aula, Por ora basta assinaarque, quando os mercatdosse tor.
nm monoposlicos,os preos varjam muiio menose os produlores
tenaminduzir os consumidores- e em geral o consegem- a
compiar a qantidadede mercadoias qe eles lhes desejam ven-
der. n segundolugar - e este o spectoque nos interessa
aqui - a teoia do ajustamentoautomtico de oferta e pmcua
medjante a futuao do preo Do.leva em conta (em vedad,
bstai propositadame[te) o fator tenpo. lsso significa que entre
118
o momento em que o tecido do gxemplo acima lnado a
Crg 1.000,00o metro at o momento em qu os podulorcs per-
cebemque a este preo a procra mio derio oferta,tans-
corre m certo perodode tempo, deDtrodo qual as condiestanto
da oferta como da procura podem muda. Em outms paavras,de
cordo com a teoria do ajustamentoautomtico, o equilbrio al-
canadomediante uma srie de moviento pendularesem que o
peo aprcsenta oscilaesalecrescentesao rcdor da posio d equi-
lbrio. Mas para que isso acontea preciso que tudo o mah pe-
manea coNtart, a famosa condjo "coeteris paribus", e isso
o qe via de egra no se d no capitlismo,cuia dilmica revo-
luciona permanentementetanto produo como consumo.
produo afelada sobretudo or inovaestcnicas, oue
denominamos"mudnasde processo"a! quais permitem acnr
o mesmo resultado com menor gsfoo, ou melhor, cada unidade
passaa ser obtida com menor gasto total de tempo de trabalho.
o que acontece,por exemplo,quando o tecido passaa ser pro-
duzido por teaes utomticose no mais por teares lnecnicosou
quando os televisorespassama ser eqjpadospor tranistoresc no
mais por vlvulas, s mudanasdg processono rcduzem simpes-
mente o tempo de trabaho necessrio prodrode cada unidade,
elas tamb alterm a distribuio deste tempo eIIt a produo
do equipamentq que auenta, e a produodo valor de uso final,
que dminui, Tgares automticosso mais caros, isto , absorvem
mais tempo de tabalho, do que teaes ecdicos,porm pemilem
redzir em tal medida o tempo de trabalho gasto na opelao de
tccer que, no final, o custo do mctro de tecido (sgmpreem tempo
de trbalho, mas que se eflete tambm no custo em dinheiro)
menor.
Quando um ramo de produopassa1mt uma mudanade pro-
cesso,a quantidadede tabalhadoesnas etapasfinajs d elbora-
o do produto cai fortemenle, ao mesmo tempo qug o emprego
na produo de equipamentosse expande. Durant detorminado
perodo * enquantoo equipamentoqle se tomou obsoleto subs-
tiudo - o emprego tota aumenta. Is:o significa que os consumi-
dores de tecido, cuja grande maiori compostapo. assaariados,
estoganhandomais dinhejro e ao mesmotempo o preo do tecido
est baixndo: a mudana de processoafeta simultaneamentede-
manda e oferta, Como esltado,pode-seespear,numa fa3e inicial,
uma pida elevaodo volume de vends,o quo enseiaum amplo
cescimentoda produc, Assim, o novo equipamertovai no so-
mente subslituir o antjgo - teaies automticosem lugat de leares
119
 mecnicos- mas vai proporcionar uma capacidadede produo os conhecimentoscientficos e tctricosvo se acumulando,mas
muto maior. sua apicao exige quse sempre um auetrto da escala de produ_
Mas, aps algum tempo,no havot mais equipameito antigo o, de modo que s na fase ascensionaldo ciclo se aDre;rlam
para srbstituir,e a produo de teares automticosso ir apenas condiespropcjas.A elevaodo dvel de alividade e d; emDrepo
paa repor os que se desSastaram. Nestas condies,o empregona libiliza a inrroduode mudnasde processoe esasvao expnd'jr
produo de eouipamento,assim como na sua instalao^viiajr e o emprego na esfera de produo de eemetrtosdo capital fixo _
a um ponto ral que o empregororal Do ramo txril, incluindofa- equipamentose instalaes- o que acentuao aumentodo nivel de
bricao de teares e fabricao de tecidos,ser menor quo antes. atividade, tornando viveis outras inovaestcnicas,cujos efeilos
quandor ind\Lriaestvaequipadacom tearesmecnicos, Isso Lem sobre o nivel de empregovo se soma aos das anteriores,desen-
que ser assim,pois, se no fosse,o custo do meto de tecido em cadeandoum procssocumulalivo de expatrso,
tempo de trabalho no diminuiria como resultado da mudana de Em telmos da anlise de Mart a conomiase divide em dois
proce(so.A conseqnciainal de qualquer mudana de processo grardes depatamentos:o Depaamenlo I, que se dedica produ-
te,mque ser um eduo lquid do emprego,pois esra sua jus- o de meios de produo - equipameDtos,instaaes,estradas,
Irt,catra econmica. emboraseu efeiroinicial (e que dura algum etc. - e o DepartametoI, onde so produzidosos meios de vida,
tempo) seia o de incrcmentaro mDrego. ou seja, todos os bens e serviosde consumo.Na fasg de ascenso
Quando entamos na segulda fass, a da queda no nvel de do cclo, o efeito das mudarasde processoe. em prjmejro lugar.
emprego,a renda dos consumidores(na maioa assaariados)cai. tdzer com qre o ltepLo,I passea crescer a um rilmo muilo maior
o que Iaz com que a demandapor tecidos dimitrua, determhando que o DepLo.ll, ja que o crescimenLo desreullimo induzidoDelo
uma reduo do volum transacionadoe poanto produzido e, primeiro.Nio somenleaumentao fornecimetrro de mquinase
desta fo.ma, uma queda agora no emprego om tecegem,o que equipamenros do Deplo. I ao Depro. I como lambem s; amplia
val por sua vez provocar nova duo do consumo.vemos, por_ a produo de mquims que poduzem mquinas!c. A aplicao
lanlo, que as mudnasde processofazem o pndulo do mercado na prtca de jnovaestcnicas perite verificar seus evetrtuais
subrrduranteum cero peodo e cair no seguinte. defeitose que d luga a ape eioamentos,hto ,
To logo aban_ _insuficircias,o
donamosa cond'o "coeteris pa bus,' e olhamos pala v; o o1g a rnovaoes que podem acarretar o .,ohjoltismo tecnolsi-
se_encontra por delrs da dmanda- que a renda dos coniu_ co" prematuro de quipametrtoainda elatjvameteDovo. A hisiij-
mrdorese sua repnjo - e por detrs da ofea _ que uma ria do compuraorjluslr bem ede process:poucu depois de sur-
eruLua de cuslo de produo peodicamenrerevolrci;Dadapor 8rem os plmelros compuLadoresforam lanadosos de 2,. gerao.
rnoveslecnolgicas- vefcamos que os jusamentosauo_ depois os de 3." etc.; os computadoes,maisantigos, a vrrlas;ti-
malco5Jamarsatcanama posjode equilbrio.ntes plo contr_ veram que ser sucateadossimplesmente porgue algum tgmpo depois
ro, o gue este exame nos falia espeare a his!6ria do capitalismo que foram substirudospelos de !Dsistorese de cicuitos intesra-
penmenteconfirma que a ecotromiaevolui ciclicame;te. Das_ do!, no havia mais peasde reposio.tornado sua manuren-o
sanJo.periodicanentepor tases de ascenso,crise e aepreeo. O e rcparo mvlave$,
ciclo de conjunrurae na verddeprct'ocaito pelo funcionmrntoau- Durante esta fase, o emprego se expando e a capacidadeale
lomljco dos mecanismosde mercado.ao ampliar desmesuradametr_ produAodas emprsas urilizada om nivel mais alto - clm o em-
e os stnulos expnsoe retraoda atividadeeconmica. prego de 2 e ar 3 turnos de trabalhadores- o que faz com que
A.nalise marxisLado processode inovao cnica no capita- tanro os ucros como a renda dos assaladadosse expanda. Uma
,.
smo rvaa conclul que uma economiade mercadoest sujeita a parle crescenLe dos lucros acumulada. o que vai financiara ex_
prolundos desequilibriosinterseloriais,que decorem essenciaimeDte pansodo Dpto, I, ao passoque a expnsoda masssde salrios
0o laro de que rma economiaindurial modema,alem de se re_ val pesslonarpara cima os preosdos bens e sewiosde consumo,
pmduzir corretamente,tambm vive destruindo econsfruinaloseu E claro que, nessascordies,o equiibio ente ofert e demanda
aicaboo de capital fixo. A aplicaode idovaestcnicase a nos vrios mercadosdestesbens o servosDo poder ser atingido,
conseqenlerenovaode capital fixo se d gealmenteom ondas: slmpiesmenteporque a chegadade novos consumidorcs(o seja, os

120
121
 recm-empregados) e eevaoda renda dos consumidoresmais
antigos (que j inham empego,mas agora ganham majs) faz com
que procura se expnda continuamente,impelindo o preo pra
crm, o que induz o( p-odutoresa procurar incessantemenLe am_ (r) (s)
plrar sua capacidade de produo.Eslespas\ma faze pedidosao
(j) | t) +
Depto. L que ntural.renre no deixa de rend-los.;xDandjndo
sJa prpriacaDacidade produomai, uma vez.
situaose inverte'le 0 5.000 10.000.000 10.000.0) 10.000.000
_ drasticamente,porm, quando a mplia_ 4,500
I 9.000.0@ 500 2.000-00o 11.000.00011.000.000
o da cpacidadede produo,sobetdono Depo. I. se comDle_ 2 4,000 8.000.0@ 1. 000 4.000.000 12.000.000 12.100.000
1. Uma c-aclerkricada Lcn;ca indusrialmodeinae que a caoa_ 3 3.500 7.000.000 1. 600 6.400.000 13.400,00013.3r0.000
ciddede produoe cada ve7 mior, levandosua in,ialacoum
5
,* ory* 2. 6VJ 10.400.00014.,100.00014.640.000
4.000 16.000.000l.000.000 16.110.000
periodocada vez mai. longo.Acsim.por exemplo,usinasiiderr_
6 5. 500 22.000.00022.000.000 17.720.000
gic.. relinara,de pelroeo.cenlraishideletrics ou nuclearesso
njdadesjmensas, que requeremvrios anos a patjr alo momento
enr que so projetdasat o momenro em que entram em funcio_
nmento.Isto sjgnifica que a ofeta de bens e serviosd consumo, Os nmeros fictcios alinhados acima pretendem ilustrar o
eieilo conlradilrio da mudaD de processono Depto. e o
no Depto. II, no se expande de forma gradativ, medida m
que a procura cresce,mas aos sltos,na medjda em que novas e Dep'. I. expansoda demanda de lecido faciita a progressiva
grande.'unidddes substituiode uma rnquina menos produtiva - p tear mecnico
de produose somams jd tunciona;Ler. bvio po outra mais produtiva - o tear utomtico. Assjm, no ano
que apsvriosdesses sallos.a capacidade de produosupera,em
vr'o5 rmos,.a demandacorrelre,o que fa7 com que pafle T1, 500 teares so substr'tudos,o que permit elevar a ofeta de
dela tecido de l0 pra 11 mihesde m e dstaform ateBder expan-
permaneaocrosa.O surgimeDro dessescapacidade ociosa em de_ so da demanda.No ano Tr, 500 teares so novamente substiti
terminadosmmos tem po. rcsutado a essaoalos pedjdos de
dos, com o mesmo esultado,mas no ano Ts, 500 tearesmecnicos
novos eqripamentosao Depto. I. Isse pode levar facjimnte a uma
\jiud(Jo em que /odd capcidade tm que se. sbstitudospot 600 teaes automticos,pois a manu-
fique oc:osanos ramos aferados tno da mesmaaxa de expansoda demandade tecido - 10qo
oo uepLo.t. o que narurmenLe faz com que s empresas deses
ramos deixem de comprar no apenasnovos equipamentos, - acareta acrscimosc/,calrterda ptocura, Resulta da que a
mas demanda por teaes automticostamm cresce: 500 nos anos T1
ambemma Cfl)primas.podendoal mesmodespediruma grande
parte de su mo-de-obra.Desta maneira, o surgimentode apaci_ e T!,600 no ano T3, 1.000 no ano T4 e 1.400 no ano T5. esta
dde_ociosano Depto. pode acarretar uma queda do nvei de expansono uso de earesautomticosque gralrteo contnuo aten-
dimnto de uma procura em plena expanso.Mas, no ano T5 os
ativjdadesno Depto. I, a qual se difunde pelos vsoscomunjcantes
ltimos teares mecnicosfoam sucateador A partir do ano T6, a
da economia,atingjndo semprenovos ramos, at anar o coniunto
demandade tearesautomticoss tem por fi atender a gxpanso
numa [,e de crisee depoisde depres,o.
da demanda de tecidos. Se, no entanto, os empreendedorcsdo
Retomemoso exemploda substjtuiode tearcs mecricospor
Depto. II contjnuaem a amplia suas compras dg tars autom-
automlicos.Suponhamosque ro ano 70, a indstria txtil uliizva
ticos, adqu;rjndo1.500 deles,como indica o quadto acima, a capa-
5-000 tearesmecnjcospara produzh l0 milhes de melros de te_
cidade instalada alcanar 2?.000.000m de tecido para uma de-
crdopor.ano.que efa lendido po. Crg 100.00o metro. Surgeo tear
mnda de apenas17-720.000m.Deste modo, ceca.de 20qa da capa-
ar'omtico.que prodrz duar vezesmais recidopor ano e a um
cidadeno poder ser utlizada, o que evidentementefar com qe
custo menor, de modo que o preo pode cjr a Cg 9,00. A este
preoe dadasas conde. de ce,c:menodo empreoe dos sal_ os jndustriais txteis no encomeddemmais nenhum tear o ano
ios, a demandase expande,djgamos a toqo ao n dando lugar T7 e, mesmo que a demanda continuassea cescet a 1090 por
ano, tampouco no ano Ts, pois nesseano ela chgarja apenas
segujnleevoluo:
21.450.000m.
122
123
 Vejamos agora a siluao do ponio de v'sta do fabicanle de
nujo do emprego,com os mesmosefitos deprssivossobrc a de_
teiresautomticos,do Depto. : ele comeouvendendo500 unida_
mandapelosprodurosdo Deplo. ll e a.sim por diante.
ds por no em Tl e Tr, depoisexpandj sua produo para 600 ..indstria pesada"_
em T3, para 1.000n Ta e para 1.400em T.. Nestspoucosanos, . Importa assinalar aqui que a chamada
siderugia, quimca, produtos de borracha, vidro, cimnto, papel
ele anlp'ou fortemenle sua capacidadede produo, pratjcamente elc. - devido o grande valor de seu capital fixo, desempenha pa_
a lriplcando, alcano seu pice em Td, quandovende i.500 pel crucial no desencadeamento dessespiral negativa.Na medid
teares. A sbita satuao do mercado de tecjdos, porm, reduz em que a demandapo bens de consumo por equipamentosdimi,
seu movrmentoa zero no ano T? e segujntes.Enquarto as inds_ nui, l xna rcduoda procura pelosprodutos da indslda pesada
trjas irleis do Depto. II sofem uma margem de 20qo de capaci- a qua eduz o gau do utiizao de sua capacidade,fazendo com
Jdde u-'io.a.que pode ,er co'1rideraodazoj\et , a indurtri; de que sua lucratividadedesaparearapidamente.Isto se d em vir-
equipamentosdo Depto. I \ toda fia capaciladefjcar ociosa. tude do grandevalor de seuscustosfixos, particularmenteda amo-
Obvjamenle, nestascondies mesmose os fabricanles de learesre- tzo do seu capjtal fixo. A fragitidade destas empesas,fac a
solvss3mreduzir drasticmnreseus preos,eles o consegujam um mercadoem ecesso devida basicamente infleribilidade d
atrair novoscompradofes, pelo sinlplesnori\o de que seu produro sua eslnrtum de custos.Assim, a ttulo d iustao, suponhamos
un meio d poduo,cuja ulilizao num mercadosalrradono que uma usina de ao tedha custosfos (e sua maiot-Darle de_
pode scr lucraliva. claro que aos fabricantesde tearess resra liJo amorLizaode inshlaes e equipamentos)no valor de
enceira suasarividades,pelo menoslemporarjamente,de modo que Crg 50 milhes anuajs e que'os custos dirtos de mAo-de-oba
sua demanda por motores dmais componentesdo lear tnbm mtrias-pimassejam de Cg 10,00 por t. Assim, rne essa usina
cai a zero. Assim, contraoda alividade nunr seror do Depro. I produz,aplena capacidade,smilesde t por anq seus custostotars
vai se irradiar a oulros sotnm:
Se a "deslruiocdadoa" (como a denoninou SchumDete) 50 nilhes (firos) + 10 X 5 milhes (direros) : 100 mihes,
de capiralli\o s: esgolaapena)num rmo (em no,o er,empio, de modo que vndendoa poduo a um preo acima de Cg 20,00
ro
d: tcjdos),enquantoea aindaprossegue nos demais,o efeito de- Ior tr ea cobre seus custos e usufui cea margem de lucro, Su_
presslvodeste esgotamentono Depro. I poder ser compensadopelo ponhamosque o peo seja de CrS 22,00 por r mas que, devjdo
aumenloda demandade equipamentos queoa 0a demanda, a usjna s possa produzir e vender J milhes
po parte de outrosramos,
Porm, o que soe ocorrr mais comumente que do mesmo modo de t. Neste cso, sua rccoita sria de Crg 66 milhes. mas suas
que as jnovastcnicasso aplicadsem ondas,o seu esgotamento clespesas seiam 50 milhes (fixos) + (10 X 3 milhes) = 80 In!
tanbm lende a concidir no impo, mesmo que o itno de subi hes,de modo que ela passaiaa oper com prejuzo, o que aps
Lu;od equipamentoantigo por novo no seja idntjco em iodos certo periodo acaretaria seu fechamento,DesemDenhadesta ma_
os ramos. tsasta que em alguns ramos signjficativos,do ponto de ne;r a indsiapesadum papel de amplificadordos efeiloq,e.
vjsla !e sua parlicipaono produto e ro emprgo, substjruio c3ssivosda quoda da demandapor todo Depto. I e, devido gan_
se conplele para que sa repercussoampiada sobrc o conjunro de rmporlancia Jo .eu volumede emprego,rambemem rela-o ao
do Deplo. lp.o\oque umd invcsodc conjunrura:o empregord Deolo. I.
produode mejos dc produoca, acarrelandodiminujodo . Pocle-sedjzer que numa economia regialapelo funcionamenio
\olunre de salriospagos,portanto da denandpor bens e sevios do mercado,o senrido da inovao perve ido. A inovaotcn!
de cor)umo.o que rai redu,,- o empregono Depto. t. anr<cipan, ca, parhcularmentea mudana de pocesso,decore do crescente
Jomrn;od naturezapeto homem,o que lhe permiresarisiazer sus
do nesmo o fjm do pocessode substituiode capital fixo em
rano! nos quis el a:nda no se inha compleiado,pojs a queda nec-.sndadescom menor esforo ou, allemalivamenle, satisazef
da denandaleva a que o equipamenloobsoleto seja simplesmenre com o msmo esforo (medido em tempo de tabalho socia) as
necessidades de rm maior nmero de pessoas.Neste sentido,a ino_
'Jcd c"do. n;o repo\lo. De.ta rraneird.a procua pelos podulo. vao tcnica a mola do progressoeconmico,s podendo sor
do Depto, I volta a sofret uma nova queda,acrretado nova dinrj-
saudadacomo uma bno para o gneo humano. Ms. para que

' 125
 a inovaoseja tealmenleposta a serviodo homem preciso.prjn
cipamentenum economjaindustrial moderna,que seusefeitos go,
bais sejm cujdadosamente avaiadose previslos, de modo que as
vantagensusufruidas pclos consumidoresno sejam jndevidanenre
pagascom o sofimento de lma grand pate dos trablhdorcs.A
rnovao torna cerios trabalhadores"redundantej'e eles acabam
sndoexcudosdo processosocial d produo, sobretudona fase
da crise e deprsso,que o refluir da onda de jnovaesjnevita,
velmente (numa economiaapensrgjda pelos mecnismosde me-
cdo) povoca. Trnsforma* assim a inovao lcnica de bno
em maldio,o ocasjonaro "desempregotecnolgico",que atjnge
de modo parlicularmenteviruenlo rrabhadoesidosos.cuias qu-
Iiticaerso tornada, ob(ole'aj da me,ma mdneiraque o eqJi-
pamenlo que costumavamutiizar. O funcionamentocego do mer-
cado provoca no s a "destruocrjadora" de capitat fio mas
tmbm de sereshmanos,cujo "sucateamento" produz sofimen-
tos, que um planejameniodo pogressotcnico poderia evitar.
precisoassinalarque ao lado da mudanade pocessoh um
ouio tipo de inovao tcnica: a criao de "novos produtos!',ou
seja, de valores dc uso que sarsfazemnecessidades at ento no
tendidasou que salisfazemde modo superionecessidades at ento
atendidasde maneira imperfeita. So exemplosde "podutos novos"
mis ou menosrccenles:aTV, o transporteareode massas,os nt!
biticos,os alirnentoscongeiados,os tecjdosque no marrotam, ar-
tigos de matrias-psticase!c.. tc.. . Ao contrrio ds "mudanas
de processo",que semprese orjgnam no Depto. I da economia,os
"novos produlos" surgmno Dcpto. II e jndzemo pblico a djspen-
der em consumouma parceaadcionalde sua renda.
Os "novos produos" tm um efeto iniciat anlogoao das ..mu-
danas de processo":ao serem anadosrequercm a jnstajaode
nova cpacidadede p.oduo e portanto tm m jmpacto mujlo
forte no Depto. L Porm, como o novo equipamentono substitui
o antigo, a expansod capacidadeno tende a cessarbruscanen-
te. Aps o lanamenoinjcial do "novo produto", els sofre em geral
uma srjede pc eioamntos, no s em seu desenho,material
etc., mas tambm no lrodo como produzido, o que d lugar a
uma srje de "mudanasde poccrso",com seusjmpactos _sucess _
vos no Depo. . O conjnto dssasinovaes,m que tano o valo.
de u\o final coo o moJo de produzilo ;o suces,ivrme.1rc rer -
vados,compeo chmado"cco do produto",que ponderavc-
menie mars longo - em geral se estcndepor nuitas dcads.-
quc o ciclo de conjunrur, de modo que se pod atrjbrrir um rJarel
t26
essencialmenteexpansivos irovestcnicas que consisttm n
crjao de "novos produtos". claro, porm, que "novos piodutoi'
apesentam riscos ponderveis,j quc equerem vultosos investi-
mentos antes que se possaestar certo de sua aceitaopilo mer-
cado de modo que eles tendem a se anadosapnas quando a
procura em Seral est em expanso,ou seja, a fase de ascenso
do ciclo de conjuntua. Nestascondios,os "novos podutos" tam-
bm surgem em ondas,.forando os altos e baixos d vida econ-
mica, que so tpicos do capitajsmo,em lugar de compenlos.
anlise keynesia!a dos elementos que condicionar o nvel
de empgo se ocupa. em gral, do curto prazo. em que se supe
que a tcnica de produo dada, de modo que ela no leva em
consideraoa mudana tecnolgica.Parte+e de uma situao em
que, dada crta capacidadede prod em todas as empresas,o
nlve de empegoresulta do grau em que esta apacjdde apro-
veitada. Como j foi visto na 3." aula, Ke],resconsideravaa pro-
pensoa consumir como relativamnteestvel,dado o tamanho da
renda e sua repartio,de modo que a parte da nda cuja desti-
nao realmentevarivel o investimento.Os fatores que condi
cionam o investimento,segundoKeynes - a eficincia marginal
do capital e a tax de jros - j foram examinadosna 4. aula,
O que intercssa consideraraqui o efeito do volume de investi-
mento sobre o nvel de emprego,
Para tanto, h que distinguir dois tipos de investimento: o
voluntrio e o involuntio. O investimenlovoluntrio conshte na
compm de quipmentose na formao de estoques,por pate das
empresas,tendo em vista ampliar suas atividadesno futuro. O in-
vestmenlojnvoluntrio consistena folmao de estoquesivend-
veis, devido etrao do mercado.O raciocnio bsico qu, no
final de contas, o valor do invstimntono pode se diferente,
nem maior nem meno, que o valor da poupana.Este raciocnio
decoffe d constatao d que numa ,{onomia de mercado tod pro-
duo tem oue ser vendida.Em cada itrtervalode tempo - um ano,
por exemplo- o valor de toda renda paga igal ao vlor de rudo
o que se Foduziu. claro que esta rcnda, compostapor salr;os,
lucros, juros, aluguis,rend da tera, tributos et. qe prmite
que toda produoseja transacionada.Os que a rccebem - taba-
Ihdores,cpitalhtas,cedores, proprietrios,governo etc. - tm,
em princpio pelo menos,a possibilidadede comprat tudo o que foi
produzido.
Como j foi visto, os dispdis de consumoso sempreinfe-
ioes renda total, de modo que uma parte desta poupada.Ao
127
 permitiria a ningum viver apenasde rendas.D s.raprvisode

iifu*ft#r?,,'";; ;,;:i,;r".*{;".,.:ffi
1.; que a salvaodo capilalhmo requerer,mais cdo ou mah tarde,
a "eutansiado rentista".

;::,lj#:H":::: . ; ;;
""," ;;;;
,:,,'j.'*','^-
N verdade,pom, o capitalismosobrcvivee escap,pelo me-
nos transitoriamente,da estagnaona medida em qe consevaseu

i!"ffi,i","',,'tt**x-t+'.".*,l'
dinamismo tecnolcico. Cada vez que a ntoduo de mudanas

h:i* de processoacareta a "destruiociadoa" do capital fixo de rmos

inteiros de produo,a eficincjamargiml do capital, isto , a pes-

:":#',. :il?T._g:..:l1,"""n
pctiva de lucros do novo capital acumuadone.ller romos se eleva
;::'i:{,,i fortemento. desencadeando uma onda d investimentosvolntrios.
;:;':';JJll"i :i;ii:,ii;' : ; air"*"*'":"-p"". Como vimos mais acima, a expaffo econmicaassim geda pro-
picia a introduo de novas m.rdanas de processo,cujo efeito con-
i,-{';;;.i;;": ;,.":,,11i,ffi1Jil,::,l:t.
t j11,,: "iil"' junlo o de lana a economianuma fas de ascenso.
H que lembrar ainda que o pessimismode Ke).nes deconia

t.ruiL:t' ii'1i,,iii
i*:*i:i:i';i'.'.;'"'rt:il' tambm da idia que o crescimentoda enda per capta acareta
um aumento da "propensoa poupar" e portanto um crescimento

;1,,1:":',J,,,i,,*'*:i;,1"fr
.:stiir':,:,
majs que proporcionalda poupana.Ocorle, porm, qe issode fato
evtadopelo srgimentoincessantde novosprodutosu.gande
dos quas dirigidos especificamentes camadasde elevada renda,
parte

i;*;i;"i ;"*i:;"L;r;"
;4:ir: :;i de modo que mesmo estas,e vez de passarmgdativamcnle a
uma situaoem que suasnecessidades d consumoestosatuadas,
so induzidasa gastar em lovos bens e serviosde consumouma

;:p,'."".*..""";":nrur.,.*
;'s:; parcela apreciveldo seu crscimode reDda.Pa se verificar que
isso mesmo que acontece!basta lembra que muitos dos novos

1*=i* i";.'i
6*l;':","1l',". i,lt;,;*l;i:
i;
produtosso belrse serviosde luro: paelhosde TV a cos, caos
spote,veeirose lanchas de receio, tuismo intemacional,ope-

,"',:i,:1
ffi'"",J"i"i,:;::r;,1*lr"*,;
:::i::i"ij!if esseperiodo,o nrve
es plsticas,transplante d rgos etc. estes novos produtos
que, apesarde sua ftiidade, podem ser consideadosgrunos ro
sentido de que de fato satisfazemnecessidades, h que acrescentar
?"1":,.
"H:r.l::'i:
","",: l?*,Xi:
ltlr.;*n;ii'.'i"'f": os novospmdutos ficlicios, que s so "novos" por convenosocial.

:r,1"t
:.;
r'*r""::{i:n::ii:
::*ii" .x;i:: Trta-sede produtos que s se diferetrciamde outros mais antgos
pelo esljo: novosmodelosde automveis,de eletrodomsticos,
modasde mupas femininas,de roupasmasculinas,de decoraoir-
novas

n:*:i::u:-,
*:;,..ut i:l:::'i'JrjjJt,x tena, de oupa de cama e mesa etc. Po mais artificiais que estas

il,:';,*;i,'mf:fl:11"
j:; mudarasde estilo sejam, o qe impo a que, forados pot uma
:"1:ru:;.1;"
1l:-x"'.: publjcidadeeficinte,os consumidoresadquiem estes "novos" pro-
dutos,sucateandosespeencesfom de moda que sofrem,da mesma

''"ffi
*rril;i:t'ffi
maneira qe os elementosdo apital fixo, de "obsolelismotecno-

,;;gH
fi;.:'",i:',;:;11*:::;;i"i:,i. ncsa,,,o\:
o qLe,o
lgico".
Isso no significa, bvio, que as economiascapitalistascon-
sigam manter-se,de forma estve,em pleno emprego. O que a
potica econmjcainspiradaem Keynes e seus discpulosconsegue

128
129
 eevro nivel de investmenrovountrio, sempreque a economia todos os prcos sobem,as varesde peoso podem mais equi-
cai em recesso,mnipulandoa ofeta de meio; de pagamentoe a ljbrar procura e ofeta e muito menosiDdicr s empesasem que
taxa d juros (como vmosna 7." aula), expandindoos irvestimentos esferasda economiaos investimentosso mais necgssrios. Decoe
estatise os gastosde consumodo governo e, eventulmente.subsi_ da o gande dilema enfrentadopelospasscapitalistashoje em dia:
diandoos inveimenrosprivados.No cabedvidaque os governos ou rcstabelec a "verdade dos preos" mediatrte a estabiidade one-
capitaljstasaprenderam usar estesinstrumentosdesdeo fim da 2.. tra com o sacrlfcio do Evel de emprego ou manter este elevado
Glera Mundial, de modo que as profurdas crisese prolongadasde- aom o sacifciodosmecanismos de.mecado,que leriam qug sL rais
presses,caractersticas do perodo anterior, no mais se reDtjrm. cedo ou mais tarde, substitudospor algum tipo dc planejamento.
O problemaque se moslrouinsolvelno foi o de levara eionomia
epanso,mas o de limitar o ritmo destaexpansos reajs Dossi_
bilidades materiais.que obviamente a condicionarn,
Deste modo, retornamosao incio desta ul: o funcionamento
do rncrcdo no revela ?n tempo qu,andoa expansAoesbarra em
limiLeg maleriaisque no podemser elrmindos pelomenosem culo
prazo, Estes limites podem ser decortentesda satuaco de certos
seviosde infrs-esrutura.tis como energiaeiricau transporte,
que no podemser expndidos pidamene, ou pel escassz de
mo.de-obra com dererminados qutrlificae9.
qretampoucofoCc er
I r'radacft poucolempo,Em cso\cmo e.scs,o rnerc.do r.,.3
a cscr(sczplo rrnlenlodo !reo, mas a oferia no pode uncr!r,
promenos curii prazo,de ruodoque mesnroo preona;scev_
do rio condu.a un equiljbfiocsriivetenrrcprocufae oela. Anres
pclo conldfio,o lrcqr, air elcvadodas mercadorias faltantessia
niiicu crlllo muL lto dus ereuJfi.,, cnr cujr pro.r-,", o" prime
ra\ \o uqds, Acsim,se ltam,prcxemplo,engcnhcios e mccinF
cos. os sarosdesresprofissionaisvo subir, o quc se traduz em
custosrnidelev6dosds rnercadoriasproduzidasCom o auxllio de
ngenheitug e mccnicos, bvio qu stescuslosmsioresdeslocam
a cLlrvade olerts !'sr cima. ou sja, os preos destasmercadois
tambmvo subir,desdeque os consumidorei aceimestespros
mais elvados.Aconreceque a polriceconmicade inspiraaky-
nesrnconst!eprecrssmente em manter sbundnte oferla de
melos de pagamenlo. o que significaque os comprdores recbem
o ornnelronecesslo psta lentar coprlr a mesmaquantidadede
mercdorras, indaque a preosmais akos,Destemodo,os pontos
do slrangulamentose tftnsformam eft loco inlacon;ose'a ele-
vaodos preo( relalivosdos podutosescassos ..fogada"por su-
cesslvas vagasde eevogeal de preos.
,xprrc-se
agslm que as tentativas de manler eco[omis capi
.,
lal'slaseln pleno empegotenhamprovocdo,em praticamentetod;s
os patset m qe
_ocorrmj condesde ioflao cnica, que
anulam capaciddealocativs do mecnismode mercdo.
eano
130 13I

NoN AUL
O CAPITAL E O CAPITALISMO EM
PERSPECTIVAHISTRICA
O captal, na vedade,muto mis nrigoque o caplalismo
na histri da humanidade.J na antiguidade,o captal comercial
desempenhavapapel imporlante na economja: o desenvolvimento
das trocas mercntsensejava inserode intermedijosertre pro-
dutorese consumjdores. A funo do mercadorsurgecomo uma
especializao a mais num processode divjso de rablho que se
aprofundav. At determndomomeno,os podutoresmermosse
(avamao trabalhode levar seusprodutosao mercadoe a realizar
as tansacsde compra e vcnda ncessrias
ao prosseguimentode
sua alividadepodutiva.Qndoo mcrcadose expandealm de um
cerlo ponto, multiplicndo-seo nmero de produtoresque delc parti-
cipam, lorna-se vivl e vantajosoo aparccimntodo mcrcador,que
poupa aos produtofeso trbalho de ir ao mercado,brganbar,etc.,
comprandodcstesos podutos erh suascasase lhes vendendoa tam-
bn as mercadorasque neccssjtam.Excutandoa alividade mercan-
lil de nruilosprodutores,o comec:ante no conlrjbuidirctamente
paa a produo materal nas permite aos que o fazem dspor de
maslempopara dedicar produodeta.
O que z do comecianteum capitaljsla exatamenteo fato
do que, embora no scja m podutor direto, cle participa do
produlo. Em sentjdo eriro, exccutavao comrciantefunespro,
dul\,as (tais como o transporrcpor exempo) e funes imprdu-
trvas, emboa necessrias(tais como as transaesde compa e
venda, escrituroe!c.). possivelbstrair as funes produtivas
do comercianteque, em pincpio, podeiamse execuradas por trans-
porladores especalzados e1c. Rearia ento o comercjanle puro,
unicamente engajado em compfare vender_ Seuganhoresulta,neste
ca\o, da diferenaenlre o preo pelo qua compra as mercadorjas
t32
e o peo pelo qual as vende. A relao entre o lucro unitrjo e o
pro de vendaconstitui a mrgemde lucro. O lucro total do comer-
ciante resulta po anto de ts elementosi) da margem de lucroi
b) do valor das transaes;c) do nmero de tansaesrealizadas
durante certo perodo de lempo. Pra melhor visualizar como estes
3 elementosinteragempara forma o cro cometcialrvamos supot
que a margemde ucro seja de_109o, isto , que o comerciantevende
as me.cadoriasa um preo -l 5gp";91 ao que elas he cuslaram,
l0
que o dinhejro de que o comercjantedispe- isto , seu capital -
Ihe permite compar de.cada vez mercadorjasno valor de 100 mi
cruzeiros(que vendeportanto por 110 mil) e quo leva um ms para
adquirir e vender este vome de mecadoris. fcil ver que,
neste caso,o ucro comercjal de 10 mil cruzeirospot ms e, por-
tanto, de 120 mil cruzeiros[ro ano.
O ponto crucjal que a margem de lucro, que geralmente
mposta ao comerciantepela concofincia,determipa ma relao
de proporcionaidade entre o moniante de dinhejro de que o comer-
ciante dispe - isto , selr captal e o lucm. Se, no exemplo
acima, o com.cantpuder aumentar seu capital pam,digmos,l60
mii (acumulandopo exemplo metade do seu lucro anua), o seu
ucro aumenta proporcionalmente,atingindo 16 mil mensaisou
192 mil ao ano. Assjm, dadasa margemde lucro e a velocjdadede
rotao do capital - condiesjmpostaspor circunstnciasexter-
nas ao operador- o seuganho dependeessonciamente do tamanho
do seu capital.Ou por outm, havendornaisde um meacadoropean-
do no mesmo mercdo,os ganhosde cada um rcfletiro em mdia
o montarede capital de que cada um dispe.
Isso nos permite discutir brevementeas duas loes de capital
que correspondems duas escolasde persamentoeconmico que
estamosanalisado.Para o marginaljsmo,o capital represntado
pelo conjunto de recufios materiaso mentajsque pemitem ao ho-
mem elevar sua produtividade.O capiral pode str portanto consti-
tudo por mquinas,implementos,redes de distribuiode energia,
poosde petleoassjmcomo de conhecimentos
tcnios,patltes etc.
Neste caso,o capjtal essencamente constitudoDor coisas de oue
os homensse podem apropriar. fusas'icoisas",srirlasno oroceiso
de produo.permirem que o esforo do produlor direro, d; rraba-
lhador, enfjm, acanceum resultadosperior, de modo qug o pto-
pdelrio do cpi!l faz jus parcela do produto que devida ao
uso do seu cpital. Desla maneira,o ucro se del,ne como a diferen-
133
 a entre o tmanho do produto que seria obtido com e sem a utili
zao do capta. claro que est noo nos leva a reconhecero
"capital" desdeos lboresda existnciad espcie,a patjr do mo.
mento em que o homem passou a usa machadode ped e outros
jnstrumentosigualmenteudimentarcs.
Par os marginalistasno em mita importncia saber quem
s apropria de capilal: se o prprio .balhaor ou alguma urra
personagem.Os mrginall'stassupm que so os sociogosque
devemse preocupar com isso. Mas, para os marxistasee o pro-
blemacrucial. Para eles,o capital no constitudopor "coisas"mas
po luma.rclao socal: s h capital quando aqueas "coisas" - isto
, os meios de produo podem ser aproprjadosindividualmente
c quando esta apropriaopermite aos apropridoresparticjpar do
produtosem contriburdiretamentepaa o seusurgimento.Em outras
palavras,s h capila quando o produtor direto perde o domnio
dos seusmeios de produo,perdendodestamaneia tambm a pro-
prjeddedo seu produto. Este passaa ser do dono do capital que
devolveum parte do produto ao trabalhador a trlo de satirio.O
trabalho asslarjado o resutadonecessriode penetraodo capi-
tal (entendidocomo relao socia) no processoprodutivo.
Aconteceque o capita comercjal uma relaosocaque sulge
histojcamenteanles qtle a produo se tenha torndo capitaista.
Na antigu;dade,por exemplo,a prodoestavaa cargo de scvos
ou ertode pequenosprodutoresindependentes,camponeses e rte-
sos.O fato de que parte desta produoera constitudapor merca-
doriaspermitia que se estabelecessem estasreaesno de poduo
mas de drculao, medinteas quis o comercianiepodia obter ga-
nhosdiferenciais.Surgedestamaneim um capital exteno pro.luo,
que se empenhaapenasna ciculaodas mercadotis. um capital
que ata, porlanto, sem qe haja captalismo,entendidoeste como
um modo de produo dominado pela "relao capital,,.
Na altura em que slrgeo capital comercil como um elemento
rxpessivo no qudro econmico,as trocas mercantis tingem
necessariamente grande mplido, como foi vhto acjma, o que sig-
nifica qre elas so tambm necessar;amente monetrias.O escanbo
jamais podera dar lugar a uma especiaizo mecantil. A troca
dieta de mercadoiapor mercadoria,M X M, , pela sua natureza,
de mbito limitado, estandoem gera circunscdtaao intemmbiodc
mrosexcedettes de produo.A apariode um equivalentegeal, de
uma mercadoriade aceitaounivesal, pemite a genealizaodas
trocasde valorcs de uso diferentes,segundoa forma M1 X D X Mr,
em que tanto M1 como M: valem a mesmaquantid dinheiro D,
134
diferindo apenaspea sua utilidade (t go por ples,por eemplo).
A pesenade D toma possvlomper a unidadeM X M, spaando
no tempo e no espaoa transaoM1 X D da transaoD X Mr,
ou seja,havendodinheiro possvelvender"hoje e aqui" e comprar
"amanh o acol". Mas, claro que csta separaoque tofta
possvel tambm inverter o processo, realizando-sea opemo
D X M X D', cujo objelivo no mais a troca de valores de uso
diferente mas uma sucessode transaescujo poDto de partida
uma quantia D de dinheiro e cujo ponto de chegada uma quartia
D' maioL A relao representadapelo cpital comercralpode ser
descritasintticamentepor: D X M X D', em que o valo de uso
epresentadopor M no tem impotncia: tanto pode se pees,como
trjgo ou outra coisa qualque.. O essencial que a c.omprade uma
mercadoiapemita que haja sua revendaposteiol a um preo mais
alto, de modo que D' > D e da surgi o luco comercial represen-
tado po. D' - D.
A existnciada moedad lugar a uma outa spcrede capital
de ciculao (em contraposioao cpiial produtivo): o capil,
iftanceio, qre surge primeiro sob a forma de capital usurjo. Sua
origem vem do fato de que a moeda, duma economiade mercado
monetria, uma eserva de valor. Quem tem dinheio acumlado,
isto , "tesouro", pode ter acesso uma parcela do Produto socjal,
j que o lesouro poder de compra congelado,que pod se lique_
fejto a qualqu momenlo. Acontece que o processode reproduo
social soe ser interompido por contecimentosoriginadosna natu-
eza (secas,nundaes,doenas)ou ptuvocadospelo homem (guer-
s, saques,assaltosetc.) que privam o pfodutor dos meios para
posseguirem sua atividade.Nestasocasies,a Produo s pode
ser prese ada lanando-semo de estoquesde recrsosprodutivos
anteriormenteconstitudos.O cmponsque perdeu sua colheita s
pode voltar a produzir s algum lhe fornecer sementese veres
para que possase sustentart a prxima cifa. o mesmoacontece
com o artesoque perdeu srasferrametasou mesmo com o dono
de escavo! que no tem mios de eencetar a produo. Numa
economiamonetria,so os donos de tesouo que tem acessoaos
estoqesde valorcs de uso. Eles lansfercm ste acessoaos Prodl-
toes necessitados, cocedendolhes crdito, ou seja, emprestando-
lhs a somde dinheiro de que recessitamem troca de suaestiluio
fulua acrescidade juros. Os juros so ptoporcionaisao montante
emprestadoe ao tempo qu9 durr o emprstimo,Os ganhosdo usu-
rrio dependempotanto de 3 elementos:a) da taxa de juros, ou
!eja, da relao ente o montante de jros e o valor empestado
135
 - o 'p;ncipa" - em determindopedodo de tempo; b) alo valor Mdia, onde quer que se tenha desenvolvidoa produomercntjl,
do princjpal, isto , do capital usurrio; e c) do temDo que durar o capjtal-usurromarco sua presena.
o emprimo. {ssim. por eemplo.se o cap;alisla us;rriopos,ui O capital comecial e o capital usurrio. embora conceitual-
um tesouroro vlor de 1 milho que ele empresta taxa e l04o mente bem djferenciados,podendopotanto levar existncisjnde,
ao ms, ele receberjuros de 100 nil cruzeiros mensaisou 1.2 mi_ pendenles,soemaparece.frqenlementenas mesmasmos.euando
ho de cruzeirospor ano. ocorre uma desgraa,o produto desamparadose volta em ge.a
. fcil ve que o lucro do capjtal financeirodecorre de para o comeclnteque omamente he adquire as mercadorias.
etementos Iormlmenre semelhanres ao( que dererminam o montane No momento em que ste adianla dinheiro ao produtor, pagando
do ucro comercial: da mesrnamaneira que a margemde lucro, tam_ antecipadamente pela produom troc de juros, o capjtl atoco-
bm a taxa de juros reslia da competioentte divesoscapitaljs- mrciantese torna capital usurrio.Nada mais natural que o mesmo
las-usurrios,que atuam no mesmo mercado;o tamanho dos iuos c.pi.lL'a Llcsemoenhe ds duaunes.H;sLoricamenre esrapossibi-
e dado. lambmnesrecaso.pelo valor do cpitalde que dispeo lidade perniliu o surgimentode poderosasfaml;as de mecadoes-
usurrio. A nica difren que o lucro do captat comeriial financhtas, na Europa, a partir do fim da Idade Mdja, como os
ran o maior ouamo menor lo o tempo necessriopra que a ope- Fuge, os Medicis e majs tarde os Rothschild.
rao D X M X D'seja liqidada,ao passoque o lucroo capial O capitaismos sirrgecomo modo de produono scuoXVI,
usurarrocrescecom o tmpo de duao do emprstimo.No exem- na Europa, sob forma de "manufatura,'. A penetraodo capit
plo acrm,supusemosque um capital comercjalde 100 mil cruzjros na esfer da produo se d basicamentede duas mariras:ma.
sofreia 12 mtaespor ano, dndo 10 mil de lc.o em caalarotao. de foa par denrro,qDandocomerciantes comedma a\salaiar
claro que nesecasoo lucro anual seda de 120 mil. Se, de alguna artesos,desenvolvendoa indstria domstica;a ouir. de denio
maneia, fossepossvereduzjr o tempo mdio de caalarota; de pda iora, ouandoceflosmesrrerrompemas limires corportivas
I nspara. digamos,20 dias,o mesmocapitalcomecialsfreria e assaladamum grande nmero de artfices, dixando de !abalhar
em lugar de 12 um tolal de 18 rotaes dretamentena produo para se transformar em capitalistsDo-
por aDo,o que Ihe elevaia priamentediros. enreguesunicamentes rareasirnprodutivaide
o lucro anual de 120 para t80 mil cruzeiros.J o mesmotro se d
supevsionaro trabalho alheio, empregar e despedir,comprar e
com o capital usurrio, em cuja rotao no entra a morcadoria,
vender etc, A prjmeira maneira de fora pa dentro _ levou em
setrdoepresentadasimplesmeltepor D X D'. O lucro do capital gral a uma subordinaomeramenteformal do DrocessoDrodutivo
usurio em caa rotao, isto , om cada operao de crdito, ao capiLa:os arlesosconlinuavamdispersos,rrbalhaodoem suas
alrto maor quanromor'r tempo ela levar. A loqo por ms. um capi_ casas(em geral com o auxljo de mulher e dojs filhos), usando as
tal usurrio de um milho colhe t00 rDil cruzeirosDor ms. 200 m.il msmastcnicas etc. J a seglndamaneia tendeu a evolucionar
em dois e assimpor dianle. No h para ele qualquervat;gem em o processoprodutivo: os antigos mestrestransformadosem caDita-
abevar a duraodo empfslimo,Se esta or cura, muhiplicam-se lhla, manuflureiros agrupatdmnumerosos arteso,sob o mesmo
os rnervalos9ntre uma oporaoe outra, nos quais o capital usudo teto, fazendo cortr qe cada um se dedicassea uma s taref. n
permaneceentesouadoe entesouradoelo no renda
iuros. qual acabavdquindo grnde desteza.Este avano na diviso
Alesar dessadifereDae relao ao capiral comercial, tro
- do trabalho dentrc da ofici permitiu criar feamentas esDeciali-
caDe^dvrdaque o cpita do uzurrio perm a este ertar Duma
zadas:dezenas de Liposde marLelos, de alicatesetc,,o que conli-
raaocom os produtoesou com no-produtoresque tro eotrlo
buiu pra um norvelaumentoda produrividade do trabalho.Nese
se aprotrniamdo produto - donos de escravos,senboresfeudeis.
caso,a subodinaodo pocessoprodutivo ao capital no em mera-
ctc. - atravs desta rclao se apropriam do uma Dae do Dtodto
para o qul ele no conribui direramente.Eis, portDto,um; outra menle formali o capita, ao penetrarno processopodutivo, revolu-
cionou a tcnicade poduoe isso de uma forma contnua.A pro-
"relafo capjlal" exernaao processoprodutivo e que por issopode
du;o arresandl europia.gaas manufatura.melhoroude quali-
exisrjr foa do modo de produocapitalistae de fato historicam;trre
dade e se tomou mis barata, o que popociolou a baseemn;ica
o precedu.Dumnte a Antjguidade assim como durante a Idaile
indjspensvel conqujstacomercia-militarda mdca e de srande

136
137
 )arte da sia, que foi consumadaantes da RevoluoIndustrial. A mente rpido, consideando-se os imensosdeslocamentos sociaisque
)onquhta de colniasem outros contjnentesabriu norcs mercados ele provocou: milhes de camponeses perdemsuasterras e so obi-
nanufatura europia,permitindGlhe expndi-seem novos campos. gados a emigar para as ciddes,onde se proletarizam,ou para o
RevouoIndrstial inaug.lrou,a partir do ltimo quarte alm-mar,onde ainda podemrcconstrui, po mais algumasgees,
lo sculo XVII, uma nova fase oa hhtria do capitalismo.Surge sua ant8a maneira de viver; do mesmo modo centerlasde milharcs
I mquina capazde empunharas fenamentas,que antes s podiam de atesosso aruinados,sua habilidadeprofissionalperde valor,
t:r manejadspelas mos do arteso.A manufatura havia, ao lon- sendo degradados condiode meros pmletriosquando no caem
go de trs sculos,desenvolvidoa tcnica a esanalat os limites no limbo do "lumpenproletariado".Mesmo assim,s no fim do s-
impostospea anatom;a e pelo sistmaneoso do tablhdor: a culo XIX pode-sedizer que a RevoluoIndustrial chegou ao fim
foa, a veocjdadede reao, a maleabilidadedo organismo hu- de sua tajetria na lltglaterra, que assimse loma o prmeiro pas
mano estavamsndo exploadosao mximo. Da m diate, ganhos inteiramentecapitalistana histia.
signjficativosde produtividadedo trabalho s poderjam se atingidos Para que o capitalismoss apoderassede todos os rmos de
s o corpo humano pudesseser substitudopor um mecanismomuito produo,no bastou no entanlo sa superioridadeeconmica.Era
majs podeoso. o que a mquina, tmzida pela Revoluo Indus- prciso que as jnstituiesque regem a vida econmicacessassem
rial, mostrou ser. O tear mcnicoconsgueexecuta um nmex) de proteger o mais fraco, que a livre concorrncjanos mercados
muito maior de movimentospor minuto que o mais hbil dos tece- rinasse sobemna, abolitdo-se tarifas protecionistas,regulamertos
ls manuh, assimcomo o maelo mecnicodesenvolvemuito mais corporativos, companhias p vilegiadasetc. Foi necessrio,enfim,
fora que qualquer combinao tecnicamentevivel de msculos o triunfo poltico do liberalismopaa que a mqui43, sob a forma
humanos. Guindastes,pontes rolantes, prensas, tornos, fresas etc. de caphal indural. pudessepenerar em rodas as esfeasda vida
movjdos por enegja a vapor rompemm definitivamenteos limits produtiva, revolucionandoa lcnica, aegjmontando os podutores
milenares que a rtilizaoda "mquina humana" titrha at ento expandjndode modo notvel a escalad produo.
imposto. No importa discutir aqui se foi a veo do tear mec- O capitalhmo jndustrial iniciou sua trajetria triutrfante na
nico ou da mquinaa vapor o passodecisivoque encaminhoua Re- C-Bretanha,ainda IIo ltimo quartel do sculoXIX, petretrouno
vouordustrial. mporta que, por volta de 1770,as condieses- contjllente uropeu aps as Guers Napolenicas,expandindo-se
tavam maduras na Inglaterra, o pas em que o cptlhrno rnanfa- com grandevigor llos EstadosUnidos aps a aboioda escvatu
tureiro mais s havia desenvolvido,para que lais inventospudessem (1864), no Japo aps Revoluo Meiji (1868) e na lemanha
ser pmntament apicados produo, tendo por conseqnciaum aps unificao (1871). C ou-se,desta maneira, a partir de 1870
notvel avano do capitalismo que, pla primeira vez, tende a abar- mais ou menosuma economiacapitalistamundja, na qual a hege-
car todas as tividadesprodutivas de uma nao. monia bdt ca comeavaa se disputadaprincipalmenk pelos Es-
Duante o perodo em que predominou o capitalismo manufa- tados Unidos e pela Alemanha, estemercadoforam atradoscomo
tureiro, este na verdade se limitou a deteminados ramos de pro- fonecedoresde matris-primase alimentosvrias naesda ,erife-
duo - o rtesanato,a mitreo etc. - ms !o foi capaznem a, como a Rssia,Argentina, Basil etc. A expansodesta econo-
de eiminar destes amos a competio do arteso ndividual nem de mia mndjal era condicionadapela aceitaodo tiberalismo (que
penetBr em outros, como a agricultura, que aitrda continuava em no comrcio mundial se traduzia em "livre cambismo") a qual al-
grnde parte camponesae feuda. Mesmo na Inglaterra, a maior canouseu auge na vspeada Primeira Guera Mundial.
pa.te do aesanato ainda estava oganizado em corpoaes, Aos pimeirosavanostecnolgicos,que abdram caminho Re-
vsperasda Revoluo Industrial, c a agicultua estava ape,naspar- voluolrdustrjal, segujam-seoutros sem cessar.A enrgiaa vapor
cialmeDte nas mos de proprietrios or arrendatrios capitalistas. passoua ser substituda,com vatrtagem,pela energiael!ica e pelo
Tudo ss$ vai mudar com a itrtroduo das mquims e o incio da motor a erposo.O desenvolvimelto da eletrotcnicaevou ilu-
produo fabril. s novas tcnicas de produo so to supcrioes minaoeltrica,ao aquecimentoltrico e eletroqumica,que usa
m relao s antigas, que o pequeno empreededo acaba etrdo a energia elt ca para provocar reaes qumicas (uma de suas
totalmente expuho de um rrlro aps outo. O prccesso relativa. aplicaes a galvanoplastialpor exemplo). Mais tecentementese

138 r39
 deservoveua eletrnica,o que permitiu revolucioraras telecomu.
nicaes.Avanos no campo da qumica permitimm o surgimento
de fertil:zantese inseticids,de novos materiais (como os plsticos)
e sobetudoda quimioterapia,com profundas reprcusses sobe a
Iongevidadehumana. A energiaeltrica permitiu o desenvolvimento
de motores de pequenopofie, com os quais foi possvelciar nume-
rosos utenslios,que facilitam notavelmentea execuodo servie
domstico,O motor a exploso,capazdo aproveita energiaem
alto grau, permitiu a criao de veculosautomveisleves e econ-
micos e de avies- ambos inventos que revolucioam a vida do
homem no sculoXX. Resta ajnda mencionra penetraoda m-
quina no mbito da recreao,com o sugimeto do cinema, do
rdio e da televiso.
Este incessanteavarotcnico passoua exigir capitais ctescen-
tes para sua aplicao.As novasusinassidergicas,fbricas de p.o-
dutos qumicos ou de automveh emm muilo maiotes do que as
tecelagense fiaes do incio da Revoluo Industnal. s novas
tcnjcasno apenasexigiam escalasmaioresde prcduo, mas tam-
bm as premiavam genosamente.Como foi visto na 6," aula, a
tcnica modena poporcionaga[hos de escala cda vez maiores,o
que constituio principalfator da mDceDlrao do capital. preciso
rcssallaraqui que estesganhosde escalano se realizams na po-
duo, mas tambm no laboratrio. A prcduo de novas tcnics, va eduzjr algo os preos,favorecndoo consumidor,e tahez eleve
que iniciamentee o rsultadona!trl do trabalho do artesoou
ento constitua atjvdade especializadado inventor individual -
Tomas Edison e seus assistentesloram dos ltimos exemplosdesta
espcie - passoua constituir a atividade de gmndes equipsde
especialjstas dirclamente sob o comndodo grnde capital. A van-
tagem desta nova organizaoda atividade inventiva, hoje rotulada
de "Investigao e Desenvolvimento", que possvel coodenar
estreitamenteo desenvolvimeDto de novas tcnicasco as necessi-
dadesmercadolgicas das grandesempesas,acumulando-seenormes
quantidades de dados cuia utilzo obedeceaos ditares do departa-
Ineo de ma*etng. Em ltima atrlise, a partir de uma certa
extenso do trabalho cientfico e tecnolgico, o knotv-how acrtm.'J,-
lado pemite emprgsamanter certa dianteira face aos c-ompetido-
res em detminadoscampos,o que the assegura,na prtica, pril-
gios monopolsticosem uma sriede mercados
Os marginalistas acreditavam clue o monolio desencoajava
o progressotcnico simplesmentepoque o monopolista,Do tendo
competidores,no teria intetessoem inovar os Dtocessosde oro-
duo, cootece. no enLanro.que mesmo no hvendoguerrai de
140
preosentre os oligopliosm cada mecado, eles competemente
si, usando como armas a pblicidade,a imagem da marca, a apa-
rncia e as cactersticasdo produto. clao que isso estjmul o
avano tecnolgico,emboa o disoa muitas vezes,quando s en-
vidam esfoostendentesa mermenleredesenharprodutos antigos,
sem de fato melhoos. Mas, no h dvida d que a concorrncia
monopolsticaoferece os maiores incentivos ao invento de novos
produlos, mesmoquc sua utiljdad, do ponto d vista dos consumj.
dores,seja, s vzes,duvidosa.
A1m do mais, a mudanade processopermite obter o mesmo
produto com custo menor, o que poporciona aos que dominam
os novos processosde produo margens mais elevadasde lucros.
Uma das caracterstjcsdo capitalhmo monopolista de que, nos
mercadosoligopljcos,os gnhos de produtividadeno
em gera, quedados preosdos produtos,como costumaocorrer ^catear,,
em
mercadosconcorenciais.Nestes,a firma que desenvovenovos po-
cessosde produo usufrui uma vantagem temporria: ea obtm
superlucrosapenasenquanto os ortros concoeDtes no aplicrem
igualmenteo novo processo,quandoenio os preostdem a baix
na mesmamedida em que diminuram os custos.Em mercadosoli-
goplicos,no entanto, esta vntagem tende a ser permanente-
mesmoque a empresaoligopoistaque domina o novo pocessoreso-
algo os sairios que paga, favorecendoseus trabahadores,o fato
que ela tem rm domnio mujto maior sobre os frutos do avano
icnico. Nestas condios,ela tem razesde sobejo paa se empe-
nha nee.
Argumenta-seque, como resutadodestesavanostcnicos,deu-
se um SegundaRevoluoIndustrjal, da qual surgiu um capitalis-
mo "ps-jndustrial".O ponto de rutu ertre o antigo capitalismo
indurja e o novo cpitalismops-jndLstial
leia sido a invenodo
computadore do servomecanismo. O papl do computador duplo:
como mquna de calcula, realiza um enorme nmeo de clculos
em pouco tempo, ampliandopoderosamente o raio de ao do p-
pio trabahocientflco; como mquina de conlar, armazena e po-
cessarinformaes,o computadorrealjza, com grnde economiade
lrabho humano, alividadesde controe,de arquivo de irformaes,
ampliandoa capacidadedos centrosde decisode coordenare oden-
tar atividades.O computadcr torna possvel,desta maneira, ativida-
des de plnejamentocentajzadoque anles no ram vveis.Ele
deu lugr a um nova cinciado estudoe tratamentode j ormao
informtic.
 O seflomecanismo uma espciede minicomputadolada fato, muito difcil imagina uma economia capjtalistaem que a
tado a rma ou diversasmquinas,as quaisdiige. O computador Droducodirela no seia feiLa por homens.em que estesestoape-
chamadode "crebroeetrnco"porqueconseguerealzarope- nas limirados a Larefasque so estriameIlemprorlulivas Teorica
raesde raciocnio,emboaelemntares. Isto significaque ee mente, numa ecoIomiaaomo esta, as mercado as s incorpoaia-
dotadode disposilivos de rclimentao (leed-back\,qrepemfuem o trabalho humano necessrio coilslruo, ptogmmao etc., dos
qe se autocorrija.Assim,uma mquinaautomtica,dirigidapor aulmatos. Apenas as fbricas de autmatos utilizarjm tabalho
um servomecanismo, no somentepra se houve algum defelto, "vivo", que gra mais-valia Tods as demais empresasutilizariam
mas ela pode, confomeo caso,corrigi-loe voltar a funcionat. aDenasabiho molto, incorpoado nos autmatos que ealim
Estascaactedsticas do sewomecanismo, demonstrads por exempo, s;a produo.Nestascondies,a separaoentre o Produtor drelo
pelosvos ua inteiramnte diigidospor computadorcs, permitm e o; neio; de produo casssia,simplesmenteporque o produtor
ampasubstituio do hommpor mqui[asna atividadeprodutiva. direto reria um meio de produo.obviamente, a Propriedadepri-
Tearcsque trabalhamsem tecelo,tratoresque aram campossern vada d?s4 meios de produo deixatia de ter qaque sentido,j
trator:stas,fbricasinteirasde processamento de materiaisque se oue elg no Dassaiade rma excrecnciahistrica, face a um Pro_
autocontrolam, aviesdidgidospor pilolos-automticos so aguns cessode oroducointeiamnle socializado
dosaspectos que cacterjzamo atlvel,oda aulomao, Irnagjne-se,por exemplo,um rcde de Postosde gasolinaaulo-
Mrx j linha dito que "o ariniro o fin para o qual tcnde mticos,-OscIe;tes se auto-bastecem e pagam com um to de
rodo o,i'.cnr,je mdqriI|".. Dc ro..omo r rnos.: n|i!uil.a j,i crdilo, sendt, as quntiasdiretamente creditadas a un conta ban
lnha substiluidorJ atesoqc e punha feramenta.o homen'r cria, Os postosso reabaslccidosautomaljcamentepo. coldutos11-
sobrou tar.fa dc igiar e suplrvjsiorar a nquja.Aparentcroentc gados dirtameDte unra reiinria. a qual dcbita da nesma conta
lo perlieuerta Iuno pi,fa o seomecanisrro. De lato, jion, o arcrja seusfomecinentos.Quando uma bomba, num posto quaL-
ho.n continra scn,:oindissvei no e pra projelar e cons- iruer. i ,le\rr,rni",(13 pu r e 'e r riocon(rl orr en;o vi\d
1rur os conpuiadorsras tanbn par protram-os,ln de ler rna cornpanhialc segurosque substjlui. A dminhlrao de!
qe .arlos e boas cordie!..,joparc, portanlo,qde au compnhia de distribuio de gasoinano tem oullo servo que
lonao devcr acarear ur inenjo desempregoecnogico,como o de reriiicar qual o sado da conta bncria res lado da
se loniquandosuaslosibijdad.sforam scndoanalisadas peapii- djlecna entle vendasa vaejo e compras o tacado de gasona
nrrjra vcz. Mas, agora, um qualio dc scodepois, pode-safi lr - e a;ossr-sedele. Admitindo-se que a mortizaodo caPial
que a nrarcha d automaoesl sendo bem mais lenla do qlc a seja igual aos prmiospagos companhide seguos(tan]bcm arro-
jnicialmenteprevista sua aplicaotendc sobretudoa afetar o m- mtic;mente). estesadodevercorrespondet lxa de ucos mdla
bito dos servios- bncos,correio, transporte, collabilidade, se- aplicada ao capital d companhide gasolina. claro que, em tais
gurcs etc. - do que a ocasionara indstia a imediata substituio circuns!ncias.ser muilo dificil juslificar socialmenteese luco,
do homempla mquina.No h dvida, porm,de que a atomao j que eg no correspondes quaquer funo aiiva Os que se
tnde a afastar o homem das atividadesrotileims, repetitivas ou aoossmdele no teiam outra juslificativa do que a de que eles
que respondema estmuloselativamente simples e padonizados, d;inam parte doste lucro consttuo do novos postos de gasolina.
Autmatos j operam hoje as luzes do tdfego, elevadores,trerls Mas a outa parle, qu eles usam para seu consumq que no en-
subterneos,teefonesetc. de se esper que tro futuo o homom conta justificao, j que, mesmo de acordo co1r a idoologia caPi-
seja afastadogadativamentede toda atividade produtiva direta, fi- talhta, o lucro do empeendedor correspondc Iuno vital de com-
cando apenas sob sua responsabilidado o controle, ptogramaoe binar os fatores de produo.Numa economiaem que os fatores d
manrtenodos autmtose tividadesDo roteiras de pesquisa produo s combinam automsticamotrte, o erprendedor !o tem
cientfica, criao a stica, educaoetc. mais funo.
Pergnta-s freqentemelte como o capitalismo i se adaptar A consideraodestesfatos talvez leYe a suspeitar de que a aPli_
ao mundo ps-ndustrial.Parece,porm, adequadopetguntar se a cao prtica da automaoseia ainda rito inciPientenos pases
lentido do avano da utomao no se deve ao capitlismo. De capitlists, mesmo los mais adiautados, porque os que domiram o

142 143
 pocessoprodutivo tm de fato muito menosentusiasmoDela auto_
maodo que proessmem pbjico. Ea suspeitao cnrradizo Paece claro que novos avanosda cincia requerem recursos vul-
que foi al;rmado mair acim. de que o capiralismo moDopolista tosose que estespodem ser evantadosmis facjlmentepeo eado,
oerecegrandesvanlagensits empresasque cooseguemreduzir seus tendo poi pretexlo ou justificariva a defesanaconal.Nos Esrados
custosmedjanteo aumentoda produtividade. prcciso,apenas,que Unidos, por eemplo, est rrabaho efetuado,sob contrato com o
esieaumentono v ao ponto de s tornar nfinitq ou seja,de ejimi_ Depdrdn,enro ae Dle)a.no, Iaboralrios das grandesempresas ou
nr d produoqualquecusto dieto em tabalho bumano. Isso se ds universidadese claro que a plicao"civil" dos esutados
traduziria,na prtica, em aplicaespdrci4ir da automaco,seletiva_ fica a cgo das mesmasempresas,sm maior nus. Este subsdio
rnenle alocadasa alividadescujas condjesde trabalbo, por serem pelo governo mostra tambm que, do ponto de vista do capilal, a
p3ngosas. rnsalubes.moestas, humilhaoles ec..djliculrema arresi_ 3li\idade.:enlrf:caapresenta um gLarde rism excessivo na maioria
menlaode mo-de-obra.A,sim, sei de se esperarque o rrab;- dos casos,devendopor hso se financiadapor tod comunidde.
ho em minas de carvo, junto a ltos fomos ou noJ friso ficos Economcanent,a alividade de pesqujsacientifica nloga
sja automarizado, em elevadogru,muito aDresque o sejamarivi- A prospeco:os resultadosso incerlos e na hiptesedo se da uma
dadespra as quaishaja adequadosuprimentode fora de trabalho. descoberla,estaproporcjonaao financjado ma renda sob a forma
E lnteressanteobser, nestecontexto,que a automaoparcce rqatties pelo uso de patente que assegura popriedaded des-
ler.avanado masnos serviospblicos- Do lranspo e. n; lele- coberta, o que anlogo enda que uma empresapetrolfera po
ronra, nos coleros, nos serviosde energia ellrica _ do que na exemplo,aufere da exploraode uma jazida. No es!giode deson-
rnousrrra,exceto nos amos em que se d processameno cortinuo, volvimento cientifico a qe aiualmenre se chegou,,p capitl de
como na peltoquimica,na qumica etc. Parece provvel, portanto, risco djsponivelpara financiar a pesquha jnsuficientepara susten-
que a organizaocapitalislada produoseja um obsrculo plena la o rilmo de pfogrsso,havendoportanto necessidade de so recorrer
apljcao das conquisLasda chamada..RevoluoTcnico-Ci;nrifi- ao triblo para se feunir os recursosrequeridos.
c", n medidaem que elasameaam produodo valor e porranto Como vemos, ludo indica que o capitatismoest esgolandoo
{la mars-varta. o que se traduzii no plano imediato da apartrcia, seu papel histrico: aendosurgido como um modo de produoque
n Lransfomaodo lucro num mero tribuo aa vaorin, ser revoucionoua tcnica d modo contnuo e sislemtico,ele elevou
qualque correspondncja com o processoeal de Foduo. os niveis de podulividadedo trabaiho huraro a ruvrsnunca nres
Poder-se-iaobjetar a isso com o fato de que oJ pasei tle econo. sonhdos.A Revolo rdusr.il foi grande etjzaohistrica
mr cenlralmenleplanejadalampoucoe\ro mais adianladosnas do capitalismo,e sua rpida difuso permitju ao capilalismotornar-.
plrcaes da auromoao processoprodutivo. possivlque este se o primeiro modo de poduo universalda hstrja. Mas a Revo-
aro se expuquepelo retati\o trso recnolgicode,tes pases,mas ro Industrja teve por basea sistematizao da atividCccjenlfi-
no se pode descorsiderar a hiptese ale qlre os grupos ou camadas ca e sua conexoinlima com a produo.Dai surgiam descobetas
soca6 que domroam o processoproduLirc DessasecoDomistam- que pemttem, ao menospolenciamenre,supera os iimires da pr-
bem lenhm.lnteresse em justif;car a posiod maodo que ocupam, pria RevoloIndustrial e ljbertar o homem do encarso de orver
o^que poder;a se rorna igualmenredificil com a compla aur;ma_ pclo scu pfpioesiorodireloos meio.para 5esu.ren.o.O U;rnro
o do proce\:o produtivo.O que tro se pode negar qu" r"o,o oo. que se abe entre esta potncialidadee as rcalizaesdo capiralismo
palsescaprtatrsLs como nos paisesde economiacenlralmente Dl. indjcam que ele no tem condiesde Ievar a humanidade era
nelada,os esloos quese dedicamao deseDvolvimento da automao ps-jndustria.A transfomaodas promessasda RevouoTcni_
no se comparamaos que se de\,otam inveroe aperfeoarnento co-Cjeniiica cm ealidadeexjge um outro modo de prouo,em
de novosinsrLrmentos blicos, quc o conLrocdo processoprodutivo seja retomado pela sociedade
.-. lis, nos pases capitalistasmais adiatados,o trabalho cien. como um l,'(1,,,Je modo a etiminarqualquerLipode priv legioque
fco que levou ao desenvolvimentodos computarlorese rla maio. esletano !.,n rrl\ da subsriruio do homem peto aulomaro.S
da dos processosautomticos,foi e financiadq g".u! ;;, assim a vclha profeci de que em lugar do governo dos homens
ecusos pblicos tndo por objetivo a inveno ale "-urmu-"nos. hai apcn s l| tdninistaodas coisaspode ser reaizada.

144
14S

DCIM UL,1
COMRCIO INTERNACIONAL
As primeiras teorias explicativasdas rclaescomercaisentre
s nes suryim como reo s doutrnas mercantilisras,que o de m metro de tecido classe 5 horas de tabalho e a de m
prevaleceramna Europ a partir do sculoXVI. Tais dourinaspres,
crevama cada no exportr o mximo c importar o nnno, de metro d tecdo cstasse15 horas e um litro de vinho,s horas.
modo a obter m saldo positivo na balanca comercial, que viria
acrscero seulesourode metal precjoso.vsto que acumularouro ou
prata ea considerada nica forma de trmcntara iqueza nacionI.
o comercioinrerldconal pa,.\, a ser encaradocomo uma dispura
por um quantidade(necessariamerte
limiiada) de metal precioso,na
qual cada pais s poderia obter vantagnss cuas dos dma.
Adam Smjlh, em seu famoso livro A Rqueaa ds Naes
(publcadoem 11'/6) defendjam ponto de vist radicalmentedife-
ente: as rocas comercjaisbeneficiavamtodds as naes quc dels
particjpavam.A sua teoria, conhecidacomo das "Vntagens Com-
paatjvas", psftia do pressupostode que cada pas tinha vantgens
mioresou menoresna produode cada mecadoia.Quanto mior
a vantagem,lanto menor o custo da mercadoria e, portanto, seu
valor- medido em tempo de tmbalho. Estas vantage$ tanto podiam
sr naturais como adqujrids.Um exempo dc vnlagem nalural
seria o falo de que vinho d bo qualidade podia ser produzido a
um custo muito menor em paises de clima mediterrneo,como
a Frna ou Portugal, do que em pasesde clma nrdico, como
a Ingatera ou Sucia.J as vantagensadquiridas provinham da
especjaljzaoem determinadaslinhs de produo, a qual permi
tja mo-de-obrade determinadospassadquirir deslrezae do-
minar tcnic de produo,obtendo,em funo dhso,custosmais
baixos que os que prevaleceriamem pases cuja mo-deoba no
tjvcssem adquirido experincasnlogs. isso que explicaria as
vantagens eativas da nglaterra na troduo dg tecidos ou da
Frana, na de perflmes.
146
Se o comrcio internacional no fosseobstacuizadopor iter-
fernc., go\ernamenLi'. a compeliodo mecodomund:al iaria
com qre cadl pdrsse especial:za5(ena linhasde prodloem qLe
livesse majs vantagens comparativas - naturais ou adqu;das-
de modo que todas as melcadoriasseriam sempreobtidas pelo seu
valor miabaixo. O ganho de todas as naesparticipantesestaria
prechamentc nisto. Smilh, como os demais clssicos,negava qua_
que importncia acumulaode tesourosde metais prciososRi-
qurza, para e]e, siSnjfcavaobter os bens de uso necessiosao con'
iumo a populao com o menor gasto de tempo de trabalho
humano. Nesie sentido, o comrcjo intemacional, livre de interfe-
ncias no-econmicas, promoveria a iqueza de todas as naes.
A titulo dc lustrao,imaginemosque na Iglalea a produ-
lilro de vinho 15 horas de trabalho, ao passoque em Portuga um
bvio que a troca de vinho portuguspor tecido ingls permitiia
aos ngiesssobte vinho po um tero do vlor que ele lhes custaria,
se fossemproduzi-lo em seu prprio pas, e aos poingLress obter
tecido tambm por um vaor que sena apelasum teo do que
tcr;am de dispenderse fossemfabric_loem Polugal.
No undo, os gnhosde um comrcioirteln'cional livre seriam
anlogosaos derivadosda divjso social do trabalho dento de um
par'. Nun c".o coro no oulro. a espec;alzao perite aumenla
orodurjrjdade do trabdlho,reJu/if os ctrslosde poduoe. dena
nneira, multipljcar a riqueza. E o corolio poitico tambm era
o msmo: se para expandir a diviso socja do trabalho dentro de
LrmDaisea Drecisoelininar as barreias livre circulaode me-
caarias,ta;i como os monoplios locais ds corpoaese a co_
brana de direitos de passagm, expnsodo comrcio internacio-
nal iambnr requia a supessodas companhiaspivilegiadasde
conrrcio (corno as famosascompanhiasdas ndiat e das baeias
tarifrias s importaes.Propunham, portanto, os clss;cos,subs-
!itui doultina mercanlilsta,ainda em voga no sculoXVIII, pela
doutrina do livre-cmbio
J no scuoXlX, David Ricardo deu forma definitiva Teo-
a das VantagensComparativas,ao demonslrar que cada pais de-
veria se especializarna produo das mrcadorias em que ivesr;e
maiorcs vanagenselatfuas, alr. a que para tanto lrvesseque rm"
Dortr mercadoriaspor um valo mais alto do que h custara
iabrical"'. Suponh"o.,por exemplo.que produTiravie' e cdd-
rlo, cuslar$ tpor unidade;,re.peclivamente. 10 000 e 0 horasde
147
 trabalho nos EstadosUnidos e 30.000 e 15 horas no Brsil. claro
que os Estados Unidos terjam vantagenstanto na produo de
avicsomo na de spatos,em relao ao Brasj, mas a vantagem
na prodrode avies seria bem mior que na de sapatos.Assim,
se os EstadosUnidos expo.tassemaviesao Brasj a um preo algo
menor do que custaria ao Brasil fabric-los- digamospor 25.000
horas e jmportssesapatospelo vaor de 15 horas, a venda de 3
avies (por 75.000 hos) permitir-hes-iaobter 5.000 Dares ale
sapr05.A vanagemdos EstadosUnidos esrariano at de ter
dispendjdo30.000 horas (3 vezes10.000 hoas) Da. obter saDatos
que hc tcriam cuslado.se os rivessefabricado,nada menoi oue
50 000'o-as (5.000vezesl0 horas).Mas o Brasit rambmsLaiia
gnhando,pois os 3 avies the custariam 75.000 homs ao compr_
los por sapatos,mas ele erja qe gaslar 90.000 horas (3 vezes
30.000 ho(as) se fosse fabric-los.Demonstrouassim Ricardo oue.
parsjressegrandesvanagensna!uaise adquiridas
e^ todasas esferasde prodo,a especjalizao apenasnoa ramos
em que suasvantagnsrelctiyd.rfossemmaioreslhe traia mah van_
tagns do que arto-suficinciaeconmica_
Um dos ptessupostosno explcitos da Teoria das Vntagns
Cornprativas que, para o livre-cmbioproporcjonat ganhos eis
a um pas, seia preciso que os demais pasestambm seguissgm
uma poitica de livre-cmbio, ou sej, abdssemseus mercadosin_
ternos livre concornciados produtos ertrangeircs.Resutria da
qrle naslinhdsdr produoem que um passe e\pecialjzasse have-
lra Lrmadem3ndaexlerna.seDoiiinita, pelo mnosLo elsLic
que ee semprepoderja vender um volume dc metcadoriassuficien-
tmene amplo para poder adquirir todas as demais me.cadorias
de qur necessitasse. Caso este ptessupostono fosse verdadeiro_
e elc no o era na maioria dos casos- quanto mais um pas s
especjalizasse na produo para o metcado mundia, tanto maiors
eram os scos de qe sua balana comercial ficassecrcnicmente
defictria. Nos temos do exempo acma, emboa em fulco dos
cu.'o. de produoo5sevntjosoao Brdsil especializar-se n pro-
Juode raparos.nadagaranlir;aque etepoderiavenderuma qan_
tidade.suiciente para poder pagr todos os avies de que vieise a
No tempo de Adam Smith este problema no se coocava.Dois
a poliricanercanlilisr,ajndaem pleno vigor, Linhapor lim Dreci-
samenreevilar que a balanacomecil fossdeficiria. Mj. nas
prime;rs dcadasdo sculo XlX. o live-cambismovinha azendo
evidentespmgressose a preocpocom o equilibrio da bala!a
148
comercjal passoua crcscer.Rica.do enfrentou o problenaparlindo
do presslpostode que em cda pais a moeda eia um laslro de
ouro (ou oulro metal pecioso, contanlo qu fosse o mesnlo em
todos os pases)e que os pasescom baanacomercjal deficiria
saldaiam seus dbjtos, corrsponde4tesao excgssode imporlaes
em reao s exportaes,em ouro. Tais pagamentosreduziiam,
nos paisesdeficitios, a circulaode metal precioso e, portnto,
o volume de meiosde pagamntose contraiiarciando-seuma situa-
o de defao:custose peos,expressosem ouro, cdiridn, tndo
por cons:qncia/eydr as vantagenscompaalivasdessespaises,o
que se manfesrariaconceamenlenum queda dos preosdos seus
produtos de exportao,fazendo com que o volume exportadopas-
sass3a crescer.Nos pasessupeavtrios,os efeitos do ecebinenlo
do saldo de balana comercial em ouro seriam naturamenteopos-
tos: ampliaodo volume de meios de pagamento,dando por con-
seqi;nciaaumenlo dos preos exprcssosem ouro, do qre resultarja
perda de vantagenscomparalivas,que se exprimiria em elcvaodos
preos dos produtos de exporto, acrrerandoum d:minuio
do volume exportado-Demonstroudeste modo Ricardo que o fut-
cionanentoirrestrjto do chamado "padrGouro" permiliria combi-
nar o ivrc-cmbocom um equilibrio, sujeito a oscilaocompen-
satori,da balara comecialde todosos paiss
Duranle uma boa parte do sculoXIX, o comcio inlefMcio-
nal se desenvolveunas linhas previslaspela Teoria das Vanagens
Comparativas.A Rvoluo Irdustrial proporcionou cr-Brcta-
nha vanagensmuito ntjdas na produo de bens rnanufaturados.
Para produzi-los,no entanto, ea necessrioimportar aljmentos e
mairis'pimas.Desta maneira, tomou-se Gr-Botanhao centro
de um ampla rede de tocas, importardo algododos EstadosUnj-
dos e da India, acardo Brasil e dos pasesdo continente europeu,
ch do Ceilo e da Chjna, care e trigo da Argentjna s do Canad,
I do Uruguai da Austrlja etc., e exportandoa todos essespa.
ses tecidos,artigos de vestuio, carvo, materil ferrovirio, m-
quinas de vrios t;pos elc. Surgiu assi uma djvjso intenacional
do trabaho que contrapunhaa rm g.ande conjunto de pses,cada
um se especiaizando em uma ou poucasesfeasde produo base
de suas vantagensnaturais, Dm nico pas cuja especializao se
stendiapor ampa gama de produtos e se basavaquaseque s em
vaage,l.s adquiidas. Estava claro que a c-Bretanha desfrutava
de uma situao nitidamente privilegiada por ter sido o pr;meiro
pas a realizar a RevoluoIndstrial e que o comrcio internecio-
na bas das vantagenscompamtvastendia a impedir que ou!os
t49

Daises lhe sesuissem o exemplo.As vantagens adquir:daspela In-
tender produtos manufaLurados a preos
ilaLerra lhe-permitarn
que os custosde de paise' en ini'
estagio
.it bui*ot do Produo
cial de industrializao.
consttaodestefato levou formulaio do chamado"ar- aos fluxos de expolaoe de imporlao Mas, o reslo da cono-
gumento da indstia infanle": se um pas desejaa1qrlrit vantagens
omparativasem determinadoramo, dve proleger seu rnercadoitr-
tern; (do retoddo mmo) contm a concorrncjaestangeiraat que
sua i[dstria lenha adquilido "maturidade" suficiente para poder
co[corer em p de igualdadecom indstriaedos outros pises,im-
Dlanladas h maisremoo.Esleargum3nlolevaem con.idero qJe
. uunrun.ntadourda'no so obra do acaso ou do destino,mas
resultado_ de um evoluohislrica, que pode ser reproduzidanum
ccrto lapso de tempo,mediantepollicradequadasO argumeno
da indiLriainfanteno desLruiua Teoria das VantgensCompa-
raLirs,mas le\ou a sua reiormulao, dandGlheum cara(ermai
que um paisprotegereu mercado
dinmico.Duanleo perlodoem
para dquitirvanlagens comparativas,a 'ua produlivdade menor
que a mxima,ou seja!o seu lrabalholbe propotciotraum volume
tl_evalores de uso menor do que se adotasseua poltica eslrita-
medte livre-cambista,mas a mais longo pazo sua intggrao no
comrciointernacional se amplia, o que lhe perite aligir nveis
mais elevadosde produtividadedo que se se limitasse especializa-
co em menor nmero de mmos.
Desla maneira a teo do comrcio internac:onalincorPorou,
iuiicando-a acjonalmenle, a politica prolecioni\la que vrios
pasesque desejaramse jndustrialLa- a comearpelosEstados
nldos-e a Aiernanha - coeavam a pr em prtca Com a ras dcadsdestescuo,sobrtudonos EstadosUnidos, o petreo
crescenteindustrializaocie diversos paises, a Partir do 1370'-a
concorncia no merc;do mudial Passoua sel cada vez mais acil_
ada. As pr:ncipaisnaesjnduslrializadaspassarama prolege no
aDenaso eu mercadointerno metroPolilanomas tambm o de suds
clnias e paisesdepondentes,constujndo "esferas de influncia",
alentro rlas quais vigoram sislmas de "pferncias imperiais"'
A lei das VantagensComPativascontinuavavigorando de,t"o das
esferasde influ;cia, ondc as vantagensadquiridasdas metpoles
continuavam thes garantindo o monoplio da indstria, mas pas-
sou a ter fora cada vez menor nas relaescomercsg''tre as
esfeas.
Na periferia dc cada uma destasesfeas,os pasesDGindus-
tializadosdesenvolviamuma patte de suas ecoDomlasque se vol-
tava inteiramentepara o comrcio gxterro, base, em Seaa,de
150
vantagensnaturais.Na prte de suas economias,que dcllomina'
mos Setor de Mercado Exlerno (sME), as foras prodtivas atrn-
sam niveLelevado,o mesmose dando com determinadsalividades
e apojo exportao,como os meios de tmnsporte e de comuni-
cao e os serviosurbanos nas cidadesque servramde entrepostos
mia dessespases, que no se benefciavade qualquer ntagenl
natrral.em ternos de so1o,clima ou depsitos mneraispermne-
ca exlremamenleatrasado, dando orgem ao famoso "dualsmo"
ouc carclerizos paseschamdos'tubdeservovidoi" Pod-sedi-
t"., po.tunto, que diuisao do mundo em passdesenvolvidose
no'esenvor,ids resutouda maneira como se estruturou o comr-
jnternaciona parli da RevoloIndustrial.
cio a
bvio qre essa estuluro condicionavatoda dinmica da
iiviso inlerntciona do lrabalho dinrn;cdas economisindus-
triajzads.Na medida em que os hbitos d consumo e o avano
tecnolgicodestasexpandama demanda por certos produtos, os
oaisescue tinham vantagensnatrais em reo a estes produtos
podiam-aumentarsa parlicipaono comrciointeuacion e' em
exDandiseusSetosde Mcdo Externo, elevando
consecncja.
o nivei aas foras produivas.Na medjda, pom, que a evoluo
dos hbitos de consumo e o progresso tecnolgico tornava dete-
minados produtos "obsoletot', reduzindo a demanda por eles, os
paisesque se tinham especaiizadoem sua produo vjam seusSe-
iorcs de Mercado Externo (ou parte deles, ao menos) enlar em
crise at desaparecerem. A jnveno do motor a exPlosoe o de-
scnvovimenoda indsiria automobilsriceoferecemm bom exem-
plo destefato. Graas pida expansodesta indstia nas prime-
lornou sc importante produlo do comrco interLacional,benefi-
ciando os paiies nos quais fom encontradasjazjdsdesteminefa,
o mesmo s dando com a borracha, o que beneficion inicialmente
o pa.sesque por.uran serinBJeid'nalivs das qua's se exlraia
o Irre. Na pimeir" ddcala de'Le5eculo borrachdcompeliaco
o caf peo prineo lugr na paula de exportaodo Basj. Logo
depois, pofn, o deservovimentodas planlaesde serjngueras
trnfei vanlagem compaativa para certos pasesdo Exlrefio
or:.ne Mal!r,. Cei'o. Indonesia e a econom;ade exp"r-
1ao d Amaznia entrou em profunda crise, da qual a hoje
no se recuperou.
Aps mas de um sculode desenvolvimento do comrcio base
das vantagensCompaativas,ou seja, com crescenle liberdade de
t5I
 roca entre as enpesasprivadasdos diversosDases.o esrlladono
fo unra partlha igualitria dos ganhos da espcializaoenlre to_
dos o. pa .e.. n,\ o rir\et er.iqrecim"4rJd um punhadodeleq.
enquolro 05 der-. prmnec;a-n e,.er..aln.(nreDotres.Ea clao
que fcjrdm rico, ol pd.(.',que ,c ndr.triatirdfam,que obriveram
anrdgen,
"dqJ r:d.,\ e qLe de\fru.amde atlos nrvei. de produr:!i_
dade em nunrcrososramos, orjentadcsianto para o mercadointemo
como pa o me.cado exeno. contnuarm pobres os oaisesou
'o pu,lerr. -1. nrr tra produrridade., u"i pou.o, rmosonJe
posuam \Jnrigcn. nalurdi(.,crdo a expanr;ode,re, ramos Iimi.
tad pla demndexiern po seus produtos e pela concorrncia
de outrospaisescom vantagens naturaisanlosas,
Frc crradoJe cor\a\ toi reconhec do. Iogo-depoirda -2..Guer-
ra Mundial. pela chamadaTese prebisch-sjnger(mbos os autores
a apoca eam aros funcionrjos das Naes Unids): D ponto de
parlida era constituidopcla constataode uma tendncaa lonso
prazo peo meno' do i.n Jo seculoXIX l a 2." Cuefla M;_
dial) de deterioaodos iermos d jntercmbiodos Dasesaue ex_ que a troca seia ainda mutuamente vantajosa,mesrnose os ame_
porarim alimcr.o. e mardr.as-primJs. ou seja,que , p,e*rela_
r!o\ dc\rrsprodutostendiamd baixarrm relaoao. do, proJu,o.
manuarurddo. que e\re\ paresimporra\Jm.Erra evotuo;consrd_
laod arra\eJa estati.ljcrsde comifcjo externo Jd Gr-Breranha
(quc..sendo o grndeepofl"dorde p'oduro, manudturados e im.
porLddorde mercddojas ..colon:d:."
durantee\re peflodo,Le\e con_
rin\la methrados seustermos de inrercmbio),ea de certa forrna
o,contrario
qur )eia de e,pefr.de acordocom a Teoria das
^do
vnageB(omparatjva\.
pok houve durantesle periodo maiof
ganho de produliv;dadena poduo idustrial do que na de
ali-
Tello. e(.oncorrancrd,
mariria.-pimd,.tra ob\:o que num mercadomundil
e Jr\re o, preosdos produros;ndu.(riisdeveriam
er bar\aJoem retaoaos do5 arligo\ .,coloniais.. e no subido,
como (uD rm. u que aconteceu\o se explicapelo Iao de que,
embora tenha hav,do concorrncia no mercado mundial formd
pelas naesjndustilizadasentrc s, tal concorncja rerataoenrrea mar\-tdtjaproduride o valo do salio)somuio
no exjstia
nas rede5 comrciis en'rc n(esjnduslr;alizadas
qeqen\oivrd-(. e nrOes nao
poit es,a\ d?pcndpmeconomicamenre daqueas. Esra
dependncia
sc man-fe.rano ato de que a otefla da aior Darre
oos proourosprlmano\.no mercrdomundial.e controladapoiem_
presasdos-par.es;mpofladoe,.Empre.ascomo a Unted
ruiL. a
srandardur-. a AndersonClalton e outras!endemevidenremene
a onenar seusinvestimentosde modo a asseguaruma oferta
abur-
dante e barata de matrias-plimase alimentospara seus pases
de
52
ongm e claro quc, por outro lado, os pasesno desenvolvids
no tm qualquer conrole sobrc a oferta dos produtos ;ndustrjais
que impoflam.Dai se concluir que o comrciointenaciondlso
pods se muluamellte benficoentre paisesquando todos se encon-
tram em p de jguadade.m mercadosem que a oferia conlro_
lada.pelos compradoresos peos tend,m a ser fixados num
"pases apenasa estos.
nrvel que lavorcce
Esre ljpo de crtica ao funcionamelto do comrcio intenacio-
nal. que naturdmente Ie!e fole repercusso
fdvorvelnos paise,
nJo d senvolvidoj.insproua Teoriada Troca Desigua, torm;ada
no inicio da dcadados sessentaplo marhta francs A. Emanue.
Na verdade,esta teoria j estavacontjda implicitmentna formu_
Iaoricardianada Teoia dasVanlagensCompararj!as e foi erpl!
ctmente rrenconadamas no desnvovjd) por Mafx. No exm_
po anterio, vimos que a troca de 3 avies amcricanospor 5.000
pare. Je .Jparosbr\rleiroslrari ganhosde 20.000hor;s de tra-
balho para os Eados Unidos e de 15.000 paa o Brasil. caro
rcanos cobrassem29.000 horas por avio: neste 'aso 3 avies
cuslaram87.000 horas e seriam rocadospor 5.800 pares de sapa-
tos (a 15 horas o par); os ganhos do Brasil cajriarn 3.000 hoas
(90.000 horas que seriam o custo dos avies s fabrjcados,meos
87.000 hord. cobrada\peto, EsladosUnidos)c os dos americanos
Jb.fkm a 28.000hoa. t)8.000 hora, que lhes cuaria fabricar
os sapatosmenos30.000 hoas qre ihes custam efetivamenteos 3
a\ie. E\te, dadosmosrramque a Teoria ds Vanlagens Compa-
raLi\asno detefminade que modo os ganhosda erpeclzaaoio
se reparlir entre as.naesque palicipamdo inrercmbio.
rara se oelermrnafcomo os ganhosda especiaaose epr_
1m precr\o-fazermais algumash poreses. Emanueladmiteque
no, parses nodeser\olvido,. os $larios somujromaisbairosdo que
no. pd:.e.de:envolvidoc e que poflanro as taxasde explorao(
mai e-crddasno\ primejrosdo que nos segundos.
Esrasbipteses
\e pelo alo de que a Lcnicade produoadoLdano
_JJ.rrlrc"m
SME d naioria dos paisesno desenvolvidos , engeral, bastanr
avandd(b\ta pensar nas plantaesde banan;s da Unired
r.rurrou no\ poo5de perreoda SrandardOil,. o que leva con-
clurr que podurividadedo tmbalho neste caso no deve ser in_
fior qre prevalece nas economiasindustrializadas.So isto for
assim, bvio o que se segue:que, ganhandosalrjosmas baixos
(o qre, de fato, se verifjca), o iabalhador do SME dos
Dassno
ts3
desenvolvidosdeve propotciona ao capitalistaum 1co bem mais pitais tendeo a s rgtirar da produo aericana paa o mercado
evado. Emanuel supe, no entanto, que h um mercado intera_ externo (digamosde avies). Quando este movimento de capitis
ional de capitaise que, po anto, a conconcia entrc os prprios tive atingido ceto nvel, afetando significativamenie o nvel
capitalhtasno permite que persistapor mito tempo uma situao de produo,a oferta de sapatosdeve cescer ao passoque a de
m qu algumas mpesas,que investiramnos Setoresde Mrcado aviesi diminuir. claro que nestascircunstnciasos preosdos
lxterno dos pasesro desen!'olvidos, tenham taxas de llco subs- sapatosdgveo acaba caindo o os dos avies, pelo contrio. de-
tanciamentemaiores do que as que invesliam os pasesdesonvo! \aio subr at que as taas de lucrc em ambas s indstriasvol-
vjdos. de se esperar que, neste caso! o capital aflua ao SME dos tem a se aproximar. Mosta assima Teoria da Troca Desigulpor
Dases no desenvolvidos, procura de uma laxa de ucro majs que, numa econamia capitalista internacional em que os capitais
ilerada.o oue dete acaretaruma olcla cre5cente de rrigos'colo-
se transferemfacilmetrtede um pas a otro, os termos de inter-
niai', corf a conseqenLe queddo. seusPeos.al que ta cnbio tm que deteriorar pam os pasesem que os custosde pro-
-a
de luco dos empreendimentos nestestamos no seja significaiva- dro (com parlicula nfaseno sario) tetdem a cair em relao
mente maior do que nos demaisamos dos pasesdesenvolvidos' ao dos seus parceios de intercmbio.
Explicar-se-iaassim a deleliorao dos telmos de intercmbio Um dos pressupostos c ciais da Teoa da Troca Desigul a
dos paises no desenvolvidospor uma tendncia superinverso rigidez da divjso internacional do tbalho. Se essa rjgidez no
no. or.or rat'o* de exportodede( pases.que so muitas vezes exjstjsse,no exemplo acima os capitaisviriam ao Brasil (e demais
domnados peas firmai dos paises mPortadores. Esta tendncra pasesem qe o nvel de salriosbaixou, em termos relativos) no
seria. Dor sua vez. cada vez ma:s ole la medida em que o die- apenaspala fabricr sapatosmas tambm para fabdpar avies.Nes-
rencial'de salriosenlre paicesdesenvolvidos e Do dese0volvidos
que eletiva- te cso,o efeito da elevaodos salriosnos EstadosUnidos seria,
1e mDlia.Os dados colelados Por Emanuel mostram
a cu o e a longo pmzo, um decrscimoda acumuaode capital
mnte dilerenca ente os nveis de saiio de diversospases(em e, no limite, uma paralisaodo desenrElvimentodas foras prc
aumentado rlurante os ltimos 100 ou 150 anos, o s entre os dutivas.
Dasesdesenvolvidose no desenvolvidos,mas tambm dentrc do Na vrdad,a divisointeDacionaldo trabalho de fato tgida
ionjunto dos desenvolvidos. Assim, os salriosnos EstadosUnidos qundo se tmta do podutos cuja oferla dependede recutsosnat-
chegarm,em 195G55 a ser cerca de 5 vzesmaioes qe os da
rais elativamentescassos. O caso recetrte da elevao do preo
Alemanha Ocidental e quase 4 vezesmaiors que os da Gt-Breta-
do petleo lustra bem este caso. Os pases expo adores de petr-
nha. A expicaode polque os salriostendema ser cada vez-mis leo - os quais so todos pases no desenvolvidos- se organi-
desiguaisntre pases(assin como dentro dos diversospaset de- zaram na OPEP e dcidimm anular a deterioaodos termos de
pende de uma comPlexaintero de fatorcs eomicos, demo-
irtercmbio, fixando o preo do petleo em nvel muito mais ele-
grficos e institucionaisque no momento no convm tenlar des_
vado. Esta decisopoltica mostrou ser factvel a partir do momento
iinaar. o que importa, do ponto de vista da teoria do comrcioI- em que os membrcs da OPEP se assenhoriaram do controe de sua
lemaciona que - havendo uma diviso intemacional do trat'a- produo ptrclifera, rompendo deste modo a dependnciaem quo
tho rativamentergida, cada pais tendo s especializadoem de_ antes se encodtravamdos paisescompradoes.O fato d que estes
temjnads ljnhas de produtos- os fluxos de capital entrc os no pudemm, pelo menos a prazo mdio, substituir o potrleo da
lases lendem a equalizal as taxas de lcro mediante a variao OPEP pelo de outras fontes, tendo qu aceitar o preo fixado pelos
os preos dos produtos, que terrdem a baxar Dos pases de sal- exportadores,confirma bihanlemente um dos pontos bsjcosda
rios em queda (em relo mdia mundial) e a aumentar os Teoria da Toca Desigual: o de que a elgvaodos custos de um
psesde sariosem alta. Isto sigtrificaque se o nvel de sarios produto de exportao (que pode ser originada numa alta de sal-
iobe nos EstadosUnidos, po exemPlo,em relao ao Brasil, Dum rios o numa decisopoltica) tedde a melhomr os temos de ;r-
Drimeiro mometo a taxa de lucto ser maior aqui do qu l. Isto tercmbio dos pasesexportadores,desde que estes disponhamda
trai capitais para c, qu vo xpandir lossa produo para o maior parte dos recunos nalumis de que extrado o refeido
mecado externo (digamosde saPatos) e ao mesmo tempo os ca' poduto,

154 b5
 Um outro t;po de produto em que h rigidez n djviso intel
naciona do trabalhc o ds mecadorjasque so fruto d desen-
volvjmento tecnolgico mais ou menos recente, Ese fato foi am-
plamentejnveigdo pelos proponentesda Teoja do Cico do Pro-
duto plicado ao comrcio jnternaciona.Esta teori (surgida nos
liimos anos) prte da constataoqu cada mercadoriapassapor
vrias fases,desde o momento em qre la srge como ftuto de
uma lnovaotcnica at que seu consumo se expande,a tcnica
de produose padronizae os custosde produocaem a nvel re-
latjvmenie baixo. Quanto mais "no!'o" um produto, tanto mais
ele requer sofistjcaotecnolgca,mo-de-obra altamente qualifi-
cada e consumjdoesde elevado podr aquisitivo. Quando o p.o-
duto "envehece",tais requjsios se torllam menos importantes e
as vantagens comparalivasde quem o poduz passama dependet
pimordialmentedo baixo crslo dos fatores de produo,principa-
mente da mo-de-obra.A partjr da fci entenderque na divjso
inernacjonal do lrabalho, os pasesfo.temete industriaizadose
de alo nvel salarja tendem a monopozara exportaodo produ-
tos "novos" ao passoque os pasespouco indstrialjzadose de bai-
xos saljostendem a se specializarem produtos ..vlhos". esta
a rao por que os EstadosUnidos continram exportando avies.
ape.ardo' ralariosdli seemato), em vez das empresas aeronuLi-
cas se transferjrem aos pases o desenvolvidos,onde o cuslo da
mo-d-obra muito mais baixo. que o avio ainda est sujeito
a um vlgoroso processode aperfeioamentotcnico, assjm com
os computadores,ce os produtos qumicos, aparolhos eletrnicos
etc., etc. O fato destesprodutos Serem exportadosexclusivamente
por um punhado de naes atamnteindustdalizadasconfirma o
pressupostoda Teorja da Troca Desigual e atesta a dependnc;a
tecnogicado rcsto do mundo em relao a estaspoucas na3s.
Assirn como o Japo ou os EstadosUnidos so obrigadosa pgar
os preos do petleo fixado pelos pasesparticjpnles da OpEp,
estse os demais pasesno desenvolvidosso obrigadosa pagat
plos avj,-s,computadoresetc., os preos qte os mo;oplios_ae-
ncanos, lponesesetc. por eles cobram,
O pressupostoda Teoria da Troca Desigual menos verdico
no que se refere aos produosque esto..envelhocendo,'. isto . oue
no esr;o,olrndo inovae.recnolg;cas
h algum tempo.siao
nesie caso muitos bens de consumosemidurveis,tais como tecidos.
arligos de vesturio, sapatos, mveis, bicicletasetc. Tais Drodutos
comeamnuma primeira la,e a te a sua importaosutsriruida
por produoncionatnos mercadosinternosds paisesem e.tglo
1Sts
in:c:lde indu.rrjalizao. claro que no casodestesprodutosin-
du\lrrJi(o\ cuctosde produ(odependem. em grande medida,da
e,cdde produo.\os paesa;ndaem desenvolvimento. de sran_
de populao e. por i\so. de amplomercadoinrerno,a indstria-tev
(produtora de bersde consumosemidurver's) consegueatigjr vo-
Imes ponder\ei de produoe. graas economiade iscala.
Dxo. cusros,tsso permttequc estespaises.num segundafase,sc
lornem exportdoresdestesprodutos, jncusive par os pasesmjs
desenYolvidos.
No caso do Brasi, por exemplo,a primira fse da substituico
de imporL"(des de ben. de consumosemidurvetse deu ..pro;so
nndo".durapre pf:meirametadedesresculo.A sesundafas; teve
seu inicio algo retardado. poi os paises induiatizdos protegiam
- como arnda protegem,em parte _ ses mercadosintemos con-
la a concorrncide produtos industiais de pasesno desenvol-
vjdos. A partir da dcadados sessent,no entanto. houve conside_
rve ljberalizaodo comrcjointernaconal,o que teve po efeito
a tnsferncjada exportaode uma sie de prodttos industriais
"velhos" dos pasesdesenvolvidospara alguns ainda em desenvo-
vrmelro.O Brasil.gaa\em parle ao seu extensomercdoinlerno,
or um..do(- parresque. sem ter tingidoainda elevadogau de jn_
ouc_raIzaao. tornou-5eerportddorde numerosos produtosindus-
Nesta rea, potanto, no foram os termos de intercmbjo que
mudaram (como faz supor a Teoria da Troca Desigual), rnas !
viso jnternacional do trabalho. Na medida em qu; a difeen de
nveis saarjisentre pases desenvolvidose n desenvolvidsse
acenruar, oev-seespear um contnua tmnsfer[cia de especii-
zao (de produtos "velhos", m ertendido) dos primeiro pam
oc regundos.l\a medidaem que e5la tranferncitse d sb a
gide Jas companhias mullinacionais.ela deve ser encaradacomo
a respostado cpital s exignciascda vez mais prementesda cls-
se operia dos pasesindustrializdoscapitalistaJ.
De.ta maneira.dev-seconcluirque. enquanloo pfocessode
novro lecnologcdconlnurcomo monopliode um Dequeno
nmero de paises capjtalistase o diferencial de salrioscntinuar
aumenando,haver de um lado uma tendncia deterjoraodos
termos de jntercmbio (como a Teoria da Troca Desig'lal -
prev)
e de outro,uma contnratransformaoda divisointernacional d
tabaho, pea qual uma parcela cada vez maiot da indstria mun-
dial. (dominadapelo grandecapiratinlemacionat)rende| ; .;;
rocatzada em paise.de baixos salriose amplo mercadointerno.
r57

DCIM PRIMEIR UL
ANLISE DO DESENVOLVIMENTO ECONMICO
O desenvolvimento um problema que assumiuuma cert m'
pornciano deb"e econm:coape'1drno' llimoi 20 ano.. prdli'
camenle depois da SegundGuera Mundial. um tema espec-
ficamentenovo no campo da economia.Por isso no serja possvsl
fzzer o que foi feito com os demais tpicos, ou seja, uma abor-
dagemcdtica ds das correntesfundamentaisdo pensamentoeco_
nmico a rcspeito do dsenvolvimeno. posvel, porm, moslrar
como os herdeiros,os epresentantescontemporneosdessasduas
correntes,estopensandoo assunto.Pois no havia uma cogilao
a espejtodo desenvolvimenlonem em Mrx detamente Iem nos
tericos seus contemporneos,q.redemm origem escola mrgi_
nalhla. Marx, por exemplo, achava qe o futro dos pasesque
estavm sndo colonizadosor dominados coonialmentepelas po-
tncias capitalisiasseia semelhanteao dos pasesindustrializados
H uma famosa rase dele em qre dizia que a Inglaterra " o es_
pelho do futuro dos pasesmenos adiartados" A Ingaterra ela,
eno, a maior po!ncia industral. Portanto, Marx no concebeu
o desenvovimento como um processoespecfico,difelente do cres_
cimento,nem analisouas conlrbuie\que haveriaem um mundo
om qus apenasalgunspassestivessemindusirializadose em estei-
ta reaeconmicacom os demais com um tipo de oconomia
muilo djferertee mais atmsado,pol outm ado,o ploblema sequer
s colocavpa os marginaljstas.S Marx, devido sa aborda-
gem histrica. del uma so1oque em tcrmos abstatosno deixa ziu cnqcntaanasmais tade, no Contincntc.a mesmaRevouoIn-
e scr verdadeira.mas que em lermo\ do qu acontecehoje no
relevante, nem sequerse coo.aramo poblemado
os margiralislas
dsenvolvimento.Isto devdo sua nfase icrceconmica, como
vimos na pdmeira aula, Os marginalhtas,seqel se colocavamo
orcblema e saber se uma dcterminada economia,enqunto ta'
ionesponrlia o no ao est8iopossvelde desenvolvimentodas foF
158
s produtivas.Toda cogitao qnto ao desenvovimento, por_
ianto, recente e, como 1a1,s abodagensrefletem a eYoluodu-
iantc as timas dcadasdessasdus correntesbsicasdo pcnsamen-
io cconm;cocontemPorreo
vamos examina primeiro a concePomarxista os economjs'
tas maxistasqundoabordam o desenvovimento goalmentecome_
a se peguntar de onde sgo o Problema, qual a origem
am
hjstrica o cconmica da diviso do mundo cm pahes desenvol-
vidos e no-dcsenvolvdos. Pojs, evidcntemente,o processode supe_
o destdifeena, deste abismo enlre um tipo de pas oulro
s pod ser analisadoe enlendido a partir da anlisee da comPre-
ensaoda origem d diferen.E sta origem se expica pela ,eoria
do myliatis o. O capilalismo, pincpalmente o capjtalismo in-
duslrj1,iem ioras jmanentesde expansoO capitalismoirdustral
no conseguepermanecerderto dos lmjtes estreitosde uma rea
ou le un lerritrio nacional. As suasfos de expano, o ritmo
febil de acumulaode capila exigem, como vimos, lanto uma
deman.la crescentedos seusprodutos, ou seja, me1adoscada vez
maiores,como lambm reas cada vez maiores de investimentode
cpital. As duas so condiesnecessriaspara o funcionamento
omal do sistena capitatista. pol isso qu o sistemacpitalisa
no permneceureslrito a um determinadopas.
Revoluo IndustriI, que deu Inglatera uma posio
muilo privilegiadano mundo do sculo XIX, se expandru para a
Europa Continenia, paa os EstdosUnidos da Amdca, paa o
Japo,e acabou atingindo indietamentetodos os demais pasesda
Amrica Lalina, da frica e sia. Mesmo que fosse do intresse
da bJ gue,iaingles"ou do polo inglir o seu pais conL;nuara "er
o nico completamenteindustrializado,a lgica do sislemano po-
dia impedir que s mecadorisinglesase o cpital ingls simulta_
neamentedestruissemas folmas de economiapr-cpitalista,quais-
quer que fossem,praticamenteem todos os conlinenlesdo mundo"
E\,identemente,o capitalismo,levado Para a Euopa, pelsmct-
cadofiasingless,pelo ccmcio ingls,pela fjnana inglesa,repodu_
dustrial que se tjnha dado ta Inglaterra Ao jmperialismo ings
somaram-seo fancs,o aemo,mais tade o russo, o japonse o
americano.O cenrio mundial, no qual o problema do desenvovi-
mento se coloca, o fruto de uma expansoimpedalista que co-
mea no sculoXVI, com a expnsodo caPital comercial iblico
e mais larde holands ingse que tomou suasformas definitivas
t59
 e atingu o uge de sua fora expansivano sculoXIX com o ca_ O reo da economiacolonial permanecena sjtuaointerior, ou
pitalismoindustral. seja, de ecoroma de subsistnciaque, no entnto, suborditlada
que foi que o irrperialismofez para os pasesno_desenvol_ inteiramentes necssidades do Setor de Mecado Externo.
., O Ente o Selor de Mercado Externo, refletindo a penetraoca-
voos. para s economrasque no eram cphlistas?s anlises
clsscasmarxistasdo imperalhmoso duas: uma provm de Rosa pilalista, e o Seto de Sbsistncia(SS), herana do passadopr-
Luxembureo. oulr" Je Lenine Abs basicanenLe capitaista, se espreme um peqeno Seto de Mercdo Inteno
borda.ra ques (SMI) que representao embdo do capitalismoIacional,mas que
to do ponto dc vista do pais imperilista. Eles esravaminterssa_
dos em entenderqul a repecussodo jmper;alismonos pass , enquanloa economiapermaneccolonial, competametrtedepen-
alrmereinduslridizdo. onde se e.per"vaa ectosoda Rivolu_ dent do Setor de Mercado Externo. O SMI constituido pelos
comerciantes,tanspotadores,armazenadores, enfim prlos empres-
io Socii(rd.Apena) Ro\a Lu\emburgo,no seu li\to Acunuta_
o do Capital, d cerra nfasetambm c que contecenos pajses r:os nacionaisde exportoe de jmporLao.
colonizados.Ela tem anlisesrealmente magnificasdo procesode Como se inici o desenvolvjmento? Eie comea,em gera, pro-
colonizaoda Argli, da ndia e do oste dos EsraosUnidos vocado exlernamenre pelas crjses mundiais do capitlismo,O capi-
da Amfica- Ea eda a colonizaodestapate dos EstadosUni- l!smo mundjal sofre crisesque se manifestam tanto sob a forma
dos da Amrlca,mostandocomo o ndio foi extermjnado e expro- de cr:ssde coniunura cclic, ou sja, pela sucess'o dc fases de
pfr"do pelo avanodor pequenosagrrcutrores. As rerrasda ..ion- ascenso,de crjse aguda de depresso,ou ento sob a forma
re'r . que vdnavapruatinamente para o pacrjco, im .endo d gueras mundiais. Os dois fenmenos que evidenlemenleso
dr\idida' em homsteds.. em pequenaspropr:cdades ailiare, muilo diferentes quanlo sLaessncja,tm o mesmojfeito sobre
dando lugar a umd economiado lipo cdmponesd.Uma scgunda as EconomiasColoniais.Eles reduzemenormementeo fluxo de co-
vga, a penetraodas grndesestradasde ferro, leva exprpria_ mrcjo internacional,po anto lm um jmpacto foriemente nga-
o de parte dos pequenosproprietios pelos magnatasfirrv_ tivo sobe o Seto de Mercado Externo, o que deve.ia fzer, pri-
rlos. construodas esdas de ferro tmnscontinentas.que cor- meia vjsta, a economarecua para o seu estgiomais pr-capita_
ra.n o\ E,tado) Unidos da Amric hoje, de So Francjscoate lia. Acontece, no enianto, que em determinadospses (embora
Nov York. ,leu lugar a grandeexpropriao de terras e rrs no em todos) qundo esta cise do Selor dc Mercado Extemo se
sdngenaq. As eDopijacdo Far-We !o rreqenremente episdios manislesta, cr;am-sc as possibiljdadesde substituio de ftporta-
dessagrande ura do capit colonjzador,que seguiu nos clcanha- er. o selor de Mercado Intemo, que era merameteum apendice
re\ oc pequenoc giculLores e os expropriou,acarretndo a trans- do Seto de Mecdo E,1tterno.pass a crescer auionomamente,
lo'maJo.de-todo o erriLrio,hoje compreendido nas fronteiras subsrituindo pea sua produo os podutos antedormenle imPot-
oo. ts\doocUntdoc.em uma economiacapilalistaadjantada_
De Rosa Luxemburgo,portnto.a anlirmarxislado de\en- Como jluslraodesseprocessopodmostomar po base a his_
volvmento rccebe um subsidio importante. Ela nos permite enten- tria brasileia. No fim do scrlo XIX o nossoSetor de Mercado
ler que na EconomiaCotoniat,que o re,ulladodi erpanroim- Externo era pfedominantementerepresenladopela cafeicultura. O
pefla sla em paisesque no sofreramauenlicamenre a Re!oluo Brasil era nternacionalmenteconhecidoapenasPelo seu caf, pro.
Indunril..secria_um enclavecpiratttaI,gadopeta divisoinier dulo que era, em certa medjda, um encave estangeiroIa econo
nrconar_ootrabatho economados pise5capila';slasindu,(ria_ mia brasileia, pois depe'ldia tolalmente da demandaexlrna. o
119!9s. E o que ns chammosde Setor do Mercdo Eremo lado do Setor de Mercado Extemo desenvolveam-se atividadesco-
(f!18) que aparecena histra do Brasil sob a torma aos mefciais, sobretudode Mercado Inlemo, tealizadaspor companhias
farnoss
cicos: ciclo do aca., do oro, do caf, ata bormcha. Cria_se.oot- comeciajs,bancos,companhiasde serviospbl:cos,ferrovias e as-
rano. em uma parle da economiaum stor que reflele as sim por diante, qre vivjam essencilmedte do comrcio de expota-
t;n$
fomaes da economia capjtalisa industrial eiterna. , portanto, o do caf e da importode mercadoriase bens manufturados.
um economiareflexa: ela crcsce ou decai pela aao d emard A primeira crhe de suprproduodo caf, em 1896,encontra
e da exportaode capital dos pasescapit;fistas industrja;t; o Setor de Mercado Interno comeandoa gerar algumsindstrias

160 16T
 e ela i'ai ajudar o desenvolvimentojndustrjal. na medida em oue
em sa composjo:passama ser jmpoltdos menosbens de con_
p-oreie ais a indu,rria bra(ileir da concorrnciaesrranpea.
sLrmofinal. porm mais bcns de produo A tendncado desn-
Quando,c d a Primeira Cuerra Mundi"r.o mesmofenmeio.e lolvimento; forr uma impoaomaio, porque lodo processo
repete. Com a cise mundial de 1929 segujdapor ma dcada de de crcscimcntonduslrial, no pas que se desenvolv'sc d a prtrr
dpfessoe por um qjnqnio de guerra mlndial, o processode
Jc bensde loJro'mporrado.l nlo do pontoJe viia mcrdmen-
inJu('riali/ao. alrave, da (ubslilui;ode imponae..prossegue. te do mercado,c;nvm lotalmnte aos pasesadiantadosque os pa_
E preclso entender que o pocesso de desnvolvimentocapit_
_ ses de economia coonal se desenvolvam.Evidenlemente,h um
lista estimuladopels contradjesmundiais do sistemae es- limitc para essaimportao,conslitudopelo valor da erportodos
pondido pelo capitalismo dos pass adiantados de um forma A capdc:dade de imponar do Brd'i. po
posjtiva.Ee foi um dos pontos-chavesda mudana que a anlhe DJr.esno-de\e1!ol\idos.
ixcmolo. c dada oelo volume de divisasrecebidopo aquilo que
marxi.t da siluacodo. p"rsesno-d.crvolvidos ie!s oue sotrer. ns vindemos ao; pasesjndustriatizados.Na medida em que estes
Ale o rin da segunddCuerra Mdnd;a',isro e. ante( q;e se Den-
bsorvemnossasmecadorias,eescriam mercadopara os seus pro-
sa\re 1() proce\sode desenvol\imnro como jm Droces5 esDeciico dutos, O processode desenvolvimenlono feta, em absouto,este
de rran,lo-nao econmica.era lugdc,comum anlisemarxi,ra
supor que o capiral imperialistaesbva estreitamentelisado e aljado
Em segundolugar, o procssode descnvolvimeloabriu mag-
a chamddaoligarqu'alocatque se fundamnra! no S;tor de Me_ nfcas resde invesimentode capital aos pasesmais adjantados
cado Exleno, Supunh-seque o impialsmo estava irteressado capr-
E ee foj um dos componentesessenciaisdo desenvolvmento
exclusvamentena manutenode todos os Dasesafricanos.asiti_ taljsta.Uma vez criadasas condies o eslablecirnenlode novos
Para
co. e lalino-americanos e do .udesteerrop.u .n uma situacode amos indstriais,o capjtal americano,o alemo, o iigs, o fancs
economiacolonidl.E que qualquerdesenvohinenro. qualquerrrans- e ass;m pof dantervo se colocar lucrativamenie nos pasesem
fomao dessaseconomiasno sentidocapjtahta seria obsiaculizado, desenvovimento.
na edjda_dopo,ive.pelapoliricadas polncias imperialinas. pois Sob esseponto de vista lambm o desenvolvimentofavoeceu
rrm. nao toi o qre ocoreu.As pornciasimpenal:5tas preeiram. os interessesdos pasesimperialislasqe, anls' linham nas eco-
0as'alenlellgenlemenre. parrcipardo procesroem vezde procurr nomias coloniaisuma rea extremamenterestita de investimento:
derJoe isLoena\a perreilamente em hamoniacom os seusinr_ b,ic"mcnreerroriac,ser!io' publico\ e. eventualmenle. minera-
resseseconmicose politicos. Em pdmeiro lgar, porque na mdida Hoie a inJ\lra europia.ameicana. japonesaencon'4. possi-
e que se d o d<scnrohimenro o
por (ub(riruiode imporrde, ;l;aua"i ae jnvestimento, nos psessubdesenvolvidos,na sideu-
cresceo mercadojnlernodestcspa^e(:obviamenre,cre(ce o merca_ ga, na produo de materjal eltrico. de materjal d transporte,
do paa expotaodos paisesindustrjaljzados.Spunha_se, ingenu_ de alimentose assimpor diante. No h, portanto, essacontradio
ments que na medidaem que o Bfa,i. por eiempo. produTisre le_ ou seja, que o desenvolvinentocapitalht necessariamente nta-
c.do,. a indit-ia lxri ingle:dperderiao mercado.Foi evidene_ gnicoa pcrclraio jmperialislaPe'o conrio o deser!olrimenlo
menle o que aconteceu.Porm os tecidos brasileroseram de fio bre mclhorcspap.'cLiia'dc jnLegrao desraseconom4,no capi
ingls.Aps algum tmpo, o tecido nacional fjcava mais barato e. talismo inlernacioa.
enr conreqncia. amptia\a-seo mcrcadobra.iteiode tecidos.o precso tinalmente salientar que a anise maxist aponta
que levdvad impofld um r,tor ma,or em rermosde fio. do oue as conladiesdo processo,qe tem suas limitaes fundamenlajs
nte"..c ;aporrd\{m recidos.Depot que se deu a .ubstitui;o no fato dc que o desenvolvimentocapitalista (que seria enendido
do Jro in"'\pelo br"(ileiro.Mas esreseram fiados por mouinas cono pocessohis!rico de superaodo retardo, que impediu que
jnglesasassjncomo, depojs,eram tecjdospor
rearesirgleses eram ces pascs tingissemo msmo gar de expansodas foas pro-
tngldos por coantes alemese, provavelmento,embaladosDor al_ dutiva! que os pasesindust;alizados), na realidade, frustrado
gum oulro mdlerialimporrado. pelo seu prprio carter. Vrios dos pasesno-desenvolvidos se de_
O proces,ode sub.liluiode impoflae,no acaretaLma senvolvem.mas semprecom um certo retardo O desenvovjmento
drmnuioabiolul" do vtor das ;mporlaes, ms uma mudanca real cnl termos do passadodo prpdo pas. Se pensarmosno

62 163
 Blasil de hojc, compardo com o de h 30 anos.sem d.!jdaalcuma
o Dri\:c rnlu'lrirlizou.Mas sc orno, fczere compernoenr< o
Brasilde 1930e os EUA de 1930,c o Brsldc l98 c os EUA de
1963,verificarcmos que a Lliirrcnarelalivano d:ninui.
O dcscnvolvincnro capiraisla un proccssode rJdistrjbuo
de inveses do grndccap:raljnlcncional, organizdo em conpa-
thirs muhinirj.u..:.. no pt3nomundi.1. Esrecapirulprocuccondi-
es rnais fa\,or:iycispari se valorizar, dirjgindo-sea pasescom
no-de'obra abundnntce baraa,potantocom ampo mercadoin-
leno polenciilc quc j lnciaram,de forma autnom.o Drocesso
Jc sub:r.rrri\.1oJc ijIForrrL.js.
Ntto h dviJade que o iniuxo Je
,nversacs das nLltinrcioDaiscn pasescomo o Btasil,po exemplo,
acecrao processodc jnduslrializao,nlas anbm o freia na me-
did cm quc l&is ilvcrsesreforn o monoplo tecnolgicodas permila, no fuluo, desenvolvera crtica de um capilalismode Esta-
nacsj industrialzads, As multinacinajs lransferems subsi-
di:as apcDso k ow-how ptonto, continuando o dcsenvolvinen-
to dc inovacslecnolgicas ser atrjbuio exclusjvadas rntrizcs.
Embota olsc po$svcleos pasesen desenvolvimentoromer csla
rc diJo dL J( finJicia Jo g-0nJ( c-pi.rl inrcrnac,on:rl.poi. o t,o,,
l?op tmbm pode ser compradosem se cntregar o mercdo irter-
n s subsidirias dasmultinacloDais, o fato que sla possibilidade
nuca 5e concreLjza.A raz.obsjca poltica: um processode de-
senlolvrmenloaulnomo leria que ser realizado com p(ricjpao
predominantcdo epresas estlajs,j que s o Estado serja capaz
Je muLJi. za. e colccordr 05 rccursoJde rapiral nece:.rios. F"ce
s allernlivasdo sc vcr subordjnedaa un estadoempresrioou o
granccap.r.rlinLrr[cional, d9 classcsdominantcsos pahesem
c5cn\olvrm...tolinr consislentementc prefcridoa scglnd,ainda
quc erld lnpl.qu!nh msnuLendo do 6trsorcletivodcstcspases.
Ns rcali.lade,pot vrios llores (vistos n ula antcrior), prin.
cipaltnteo car{ilor nah recenl do descnvolvimcttotcnolEjco,
djlcrunir rchriv cnt ot piegque cstona vanguardado de.
scntol!incnroindu5trislc os pisesquc eo na claguardatende
a aumentr. O dcacnvolvinento tecnolgico cst lvndo a ma
cfisc mundi{l do capilalismopojs cl xigc, pata su cfetiv jmplll-
tlo, un1 plrnificdoplovavlrlclttcintrnacional da econmja psjclogo,do anlroplogoe do socilogo muilo impoante. Acon-
luo, J{nl driu. incon)ptlvelcom t rcaesdc produocaDi-
r.rli!r&.Eirr crisc undil s c s esbosnd;hoje; icus cnrorrios
poJun)5cr nisndivinhtdosdo que dcfinidog,porm els j existc,
em cerlo graur c se manifcsts concrotamcntcnos p8srs cm descn-
volvirento, Sc hojc s Holnda e e Itlja ncontfam t!mendas
dificuldadescn sc propria 9 efetivamentusar os mais ecents
161
avanos cientficos, em termos d inovaestecnolgicas,o qu
dizer de um pais como o Haiti, o Nepal, o Ceilo ou as Filipjnas e
muitos outros? Paisesque, alm de su reduzido tamanho,tm toda
a pobrezae todo o atnso de sculosde exploraocolonial!
Es! seria, portanto, uma anlise marxista do processode de-
senvolvimenlo,que concluiria com uma anlise critica da lentatva
de superaressesobstcuosatravsde uma jntervenocadavez mais
tiva do Estado na economi,na lentativa de realmefltesubituir
os processosclssicosdo capilalismopor uma espciede capitaismo
de Esrado.
A expressode Caio Pado Jnio, fando de nossaburgusia
como uma "buguesiaburocrtica", que foi criada por mecanismos
de intervenoestatal, perfeitamentejustifjcada.Esta anlisetalvez
do que o resultadods contrdiesdo desenvolvjmentonas con-
dies capjtalhtas.
Vamos agoa ver a co[cepo ps-keynesiana, que a concep-
o mais corrcnle nos meios governamntais,tanto dos pasesno-
desenvolvidos como dos desenvolvidos e, evidntementg,tambm nos
meiosacadmicos.
Em primeio lugar, no se coloca o problema do no-descn-
volvimentocomo um fenmenohslrico. Ele exclusivamenteen-
tend;do e analisadocomo um caso de crescimentoetadado, Da,
inclus;ve,a expresso"subdesenvolvimento", qu procuro evitar o
usar enlre aspas.Porque o "subdesenvolvimenlo"implica a idia
de qLre,fatalmente,a economiasemprese desenvolve qu apenas
algumaseconomjsse desenvolvrammais depresse outras mais
devagar;algmas,por circunncias qLeno vm ao caso (do ponto
de vjsta da anlisekeynesiana),puderamcaminhardepressae outras
se re!rdaram e nto ficaan subdesnvolvids, Porn tambm
estaspodeo se desenvovenormalmente.No h probema eslru-
tufal algum; o que existe so caractersticasxgenas anlkc eco-
nmjca, que explicariam o etardo. Da irclusivea expressode
que o desenvolvimentoeconmco assunto excessivament srio
para ser lralado apenaspor economistse que a contjbuio do
tece que a sociologia,a antropologiae a psicologiado tjpo acadmi-
co no so levantespara a anlise do pobema. Recentemente
li un sstudo sociolgicotentando explicar porque a poupana, no
sudoee asjt;co, relatjvamentebaixa; poque o camponsd
Malsia o lende a epfllar as seringueirasque e explorando,
antesque las desapaeam.Enquanto ele lem com o que vjver, ee
165
 no pensaem acumular. Aponta-seeste trao culluml e se explica
por ele o subdesenvovimento. No se pegunta de onde veio a se-
ringueirae paa onde vai a boracha extrda.Considea-se o subde-
senvolvimento,de um ponto de vjsta estritamonteeconm;co,como
um processode crescimentorctrdado qe no se explic, mas se
mede pela renda per cap,la, peo Dmeto de dlaes per capita e se
fazem, a meu ver, ongase bizantinasdhclssessobre se o limite
entre o desnvolvimentoe o subdeseDvolvimento est nos mil dlres
ou nos quinhentos dlaes per capita.
Como que se explicaria,economcamente, este retardo e, po.-
tanto, a caracterzaode suas dificldads?Uma das teorias mais
em voga na nlise s-keynesiana o chamado "crculo vjcioso
da pobeza"que, em poucaspalavms,serja o seguint:sendoa renda
per capita mnito baixa, a propensoa consumir teDdea ser muito
granda; cada elevaode tenda se tmnsforma em consumoe no
em poupan.Na ahe keynesianaa divisoda enda em poupana v;ndicaodos economistas,que representamos inteossesdas clas-
e consumo explicada,antes de mais nada, pelo consumo,O con-
sumo o elementopositivo. As pessoasconsomema renda; o que
sobra poupddo.O consLrmo que dado socialmene e o ele-
menlo fundamentalda explicao. d comparaoentre consumo
rend que sar a poupana,como resto. sendo.b3 a renda, iuo
/dto, a poupantem qe ser pequena.No h muita sofislicao.
Quando se chegaaos deralhes,porm, e se examna te.rive desi-
gualdadena dislribuioda renda dos pasesno-desnvolvidos, per-
cebe-se,evdentemente,que uma parte muito grande da rnda vai
para as mos de uma minori que, potanto, tem timas condis
para poupar.Mas ai surge uma explicaode fuDdo psicolgicoou
seja,o chamado"feito demonstrao".O fato que as clssesrcas.
nos paisesDo-desenvolt idos. copiam os padres de consumo das
classesdominrnlssdos paisesderenvol!idos.o que significaque. mes-
mo que suas rendas sejam reativamentealtas. elas lendem a ser
lotlmentedesperdiadas em bens de ostentao.
Eis po ano uma explicaoinicial qle j no totalmente
conmica,mas psico-econmica, do ,,crculo vjcioso da Dobteza,'.
O lalo de que somospobres nos leva considarque co;tinuare-
mos a sgr pobresrpois que consumimosquase tudo que ganha_rnos
e, assim, no podemospoupar, no podemospois aumentar nossa
produtividadee ento continuaremospobres.Dai a granaleconcluso:
s podemosnos desenvolvercom o auxlio estrangeiro; preciso
que os paises adantadosnos forDeam capita, uma pequea ou
gradepale de sra poupanaque, alis, j excessivpara eles, rtor cjentfico - aquela que nasce da prprja prtic, ou seja,
do ponto de vjsta da nlisekeynesiana.
r66
O problema dos pasesindustriaizados o oposto: o consumo
no lende, peo menosimanentemente,a acompanharo crescimeDto
da enda, H polanto uma tendnciaa poupar, na mesmamgdida,
uma parcela cada vez maior de cada acrscimode enda, sem que
os investimentossejam estimulados.Ento, por que no transferit
o excssode poupanapara as reasmais pobres?Da os esquemas
do "Ponto 4", USAID, de tmnsfernciasinernacionaisde capitais.
O invesijmentode capital nos pasesem desenvolvimento, pelos pa-
sesindustrjajzados, encaradocomo a mola essencialdo desenvol-
vimento. No se faz difereniaoaguma, se este irvestimelto
dirigido ao Setor d Mecado Externo, por eemplo para a produo
de petreo,o que torna recessrioexport-lopara os prpriospass
investidoesou se ele se aplica no Selor de Mercado lrterno, para
substituiode importaesqu no apresentemaquelerequisito.
Uma outm conseqnciadestemesmo tipo de anlise a rci-
ses dominantsdos passem deselvolvimetrto,a respeito do co-
mrcjo intenaciona.Refiro-me om particular tese Prebische
chamadaConfernciadas NaesUnidas para o Comfcio e Desen-
volvimento (UNCTD), qre o lorum onde as burguesiassubde-
senvolvidasapresentamas suas reivindices.O que elas desejam
obter, atravsdo comrciointenacional,ma maior rcnda, i que
o probemad poupanae da rnda, evidontenente,o fulco quo
explica o crescimentorctardado.Mostra-ssque a queda dos preo,s
dos produlos expotadospelos pasesnGdesenvoldos(aca, pe-
treo, outros mirios, etc.) levou a uma perda de retrdapor parte
dessspaises,que qaseequivlenteao "auxlio" recebidosob a
forma de emprstimose investimentosde capital. EIIrq diz Pre-
bisch, o que adianta que os EUA, Alemalha, Japo e ottos invis-
tam r milhesde daresnos pasesno-desetrvolvidos, se eles reto-
mam este dinheiro sucessivamente, atvs da queda dos preosdas
matris-pimasimportadasdestesmesmospasgs?
Em vez de se propor uma planificaointemacional do comt-
cio, que sera a nica soluomdica, e uma conseqenteredivio
internacionaldo arabaho,propem-sefundamenralmetrte a abrta
dos mercadosdos pasesjnduriaizados a ceas madfaturas dos
psesem desenvolvimontoe a garantia de preos s suas exporta-
estmdiciorais.
Finamento, ma ouira colibuio da anlise ps-keynesiana
- indubitavelmente a mais vaosa contribuio, ds um certo ca-
a eslmtgia do desenvolvimento. Por mais que a concepo geral
167
 seja.pouco inspiradora, os economstasque adota a concepo impedjr grandesdesnveisregionajse, ao mesmo tempo, evita
pontos.notrios os
pr-keynesina. io queles que eo no; minsrrios, nos v;io; de fstaDgulamento. que rm atormentdo a eco-
oBaos.de asstsenciaaos paises em deseDvolvimeDto nomta Draslerra. Argumenta_se cotra islo que o riLmo de cresci_
e que tm mento, nessascondes,serja bastantepquenoe nao haveria
que entrentr poblemasconcretos.E e no abalbo prrico esil
de pro_ muto o.aumenlode poupana,a uma concn!ao
cuar resolvereslespobemas que se deseovolveu uma polmicain- de esoos-
teressanris5ima. qual quero me eferj apenas rpidamente.Mos- por nao fiaveria a pessodas nececsidades pfmeolesDaqueb ;n-
trcu-se que, para que haja desenvolviento,tem que haver tido..A concenlraodos recursosno eixo pJo-Sop"ulo';;rri;;
mudan_ un,desenrolvjmenlo
a estruturalna economia,No se trala meramentealecesimento industial,pelo meDosDessarea,muro mai,
da es!uturexjstente,mas de uma tmnsformaoda mesmacdaco raprooe crJosrrulos agora podem ser redistribudoscom mais
acili-
d_enovosramos especilizados. O desenvolvimeoto ooe pof outrs reas do lerilr;o. Ao mesmo tempo,
teva a uma ilivi- os desequi_
so nacionaldo trabalhoe ere i um pcocesso lbroscrjadospo. sredesenvolvimento indusr .";;;;;;r';
exrremamenre delt_
cado.quetendegem_desequilbrios. ,o permitiam a geraode foras sociaisque"ltendem
euandosemontam,por ex_ a suDerar;s
pro, determ:nada indslrias. em uma rea, comum que falte o oos;acuto\o desenvolvimeDlo nas demais eas, por exemDlo.se
lrnspofle par_lev. o poduto ao resto do pais. que i..lu nvessemos.do um deseotolvmenrojDdusrialbomogneo.
o .., rlaiiva_
mercado:, que lalte energiaelLricapara expandiresssindsrrias. mentelento. a lransomo do sisLema educaciotraie..ua aaaoru-
arem"de la'tar ffo{e-obaespecializada. poiso sistemaeducacions :: ao novo mercadode trabalho,criado pelo industjalizao,t;ra
- indusrriatizo erc. Ees ponros de esrran$la_ sroo mutLomdjs letrta e todos os interessescriados tra uoiver.idade
11_,']i-11p]rd:
mentolend(m.enlo.a reLero desenvolvimeno. e lambm no en.ino mdjo teriam rjdo majs .ap"ci/tad"
Dai a Orooosde de ;;,1;;
se.implanlro ptanejametrlo pelo me,osd uliljzaoa ;;;;;s;; a rnovales,porque a pessoda demandateria sido relativamenle
Irtcos e a utrlyo de medidasfiscais e o crdjto. por exemDlo_ menor. Ea discussosobre a estatgjado d","ouot i*;;l;;-;l_
para que os recursosparriculaes se encaminbem. sa.pflncpatmente na5 condies de uma conomiaDo-DIaneiad.
o-mah rapiaal
mnle possve,para os futuros pontos de estrangulamento, e eramoslro carteragoprecr:odo processo de deseDvlvim;nlo-
de odo
que e:Le\ no ve[ham a sufocro Drocesso. que se a|lmentade suasprprja.conlmdies.
E\la rese. do desenrolvirneDr;e crescimenroequtibrcdos, r,araterminaa exposio, vamosconsiderar a seguinte
foi . oueslo:
conrrad a - e com cela razio . por economsas perspectitasque o desenvolvimentoapre*ent6,
como Hirsch_ ngsta,
mann. por er(empto._que dl7ja o seguinte:como os recursosso muito (-ono(oes,nos paise\ qre no pafliciparam.
tro momeoto hi.Lrico
escasso).como o crcuo vicioso d pobrezano pemie prprio,da RevoluoIDdusrial?
oue haia
rn-ve(rrmenlos bundtrres. a sladifuso.por muirsreas,endea Os economistasda escolas-keynesiana so bastantepessimh-
nao,gear resuttados. _
las a essercspero.Eles fa7em. por exemplo.extrapolae;num_
AIm ds\o. a tenlati\a de um crescimeoLo
equ bfado tem que ser Decessariameflte lenra. pois previsoprerer rcar a espeto das taras de crescimenlodos pasesDo,desenvol-
todos os fururos ponros de estangulamenro Oiviai vidos e prevemque, no futuro, o seu nao-aesenvotvimento
os reiursos retatlvo
mu.roe9cas\os por todoseles.em vez de criar trovasind,Lria.oue serb_astante_mais grave do que hoje. Nos EUA a rcnalaper capira
vo cr,:rrdesequtibros. A laha de capacjdade empresarial.a corrip de 3.500 dares;um crescimentoznna.l,por exemplo,ie 2qo'per
ao oo aprethoeslaLal-Lodauma srie de aspectosno_econmics capta (meaos do que a economia ame cana tem consguido) d
se cpem iniluio derrma econom'acapilalisr,que 70, dolarespor aDo. No Basil.a rc^da.per Mpta e pro"ia
deve ser zi
mcronarpara ser et'cjente.Tais atiLudespodemser rompidas sorares:mesmoque a ecooom,acescesse
somen_ ta_muito favorvelde
se concenLraemem arsumasreas p;jviresiadase 3qo ao ano, isto permiti a um acrscimoatrual de apens7,5 dla-
:: 1_::::.:.'
os oesequrtbnos provocadosdepoisencontaroma sua soluo. res, Deste modo, mesmo lue, em termos da taxa'geomtrica de
. um xempto coocretoda opode desenvolvimenro eouilibrado crescrmento.haja uma vantagempra o Brasil, em temos absolutos
seriaprocurar ndustriaizaro rerritrio brasilejro. que nao peque_ a oreenatende a aum_eolar,
Daj as prevjsesdo HudsoDInst:uLe,
no, da forma mais homogneapos,ivel: procura-se_nm segundoar quajs os EUA, oos fins do sculo. estariamaioda com
cnar itrds-
rnas comptementares por toda a drea habitadado pas e, com tfo. uma economaque el9s chamam de '.ps_jndustri1", o passoque
168
t69
 o Brasil e muitos outfospasesestajmcom uma economia,.pr-
induaI". Ee pessimismodos economisasps-keynesianos se re-
fora po um raciociodmogrficoou seja, que nos pasesno-
desenvolvidosa popuaoe crescendocom rapidez extraordin-
ria, em termoshstricos;ela e dobrandoa cada 23 anos majs ou
m--nos.Como se calcul a rcnda per capta pela frao Renda Na-
cional/Populao,este cesc;mentorpjdo do denominadorimDede
o crc\cimentodo quoc,enLe. A jcnd" ppr coprldtende,porlanio.a
.e ee\dde\gJr.m\moqLe a rendzglobarecrejaaumenrando
com
ceta intensidade.Da toda aflio com respeito ..explosopopj, podem se faze de imediato. Qando os chiesesafrmavam que
laciona"e a grandevoga do pessmismo malthusjano.
Por outro lado, os economistasd tdio marxista procuam
mui'o mai, os exemplosde decenvolvimenro no-caprrrtiitcomo
medida do possive,daquilo que se pode fazer. Se qu os pases
no-desenvovidos esto condenadosa pe.nanecer em seu retardo,
pelo menosrelatvo,enquanto'vjva a peseniegefao? imporran!e
lembr que a expeinciade economi",centramenleptdlejaJas,
de passadorealmentecolonia, bastnterecente.A Rssiano efa
exatamenteuma economiacolonjal, embo tivessealgumasde suas
caracteristicas.Msmo os pisesda Europa Oriental tinharn jiciado
sua industrializaoh bastante rempo. A gande expeincdo
desenvovimerto socialisla realmnrea China. a Coria do Noe_
o V:elni do \ore e Cuba:emboaa experincia reja mriro recelle
(geralmentemenosde 20 anos) e os dadosno se enconlrem bas,
tante bem levantdos,tudo leva a crer que a capacjdadede avano
e de desenvolvjmentodas foras produtivas,mostradapo essasex-
perincis,demonstracabmenleque possvetvencer o relardo
econmic-ono espaode uma gerao.
O que est aconlecendona China, por exemplo, que esle
pais estdominndo a tecnologiamoderna no qe ela tem de mais
signifcativo.As famosasbombasatmicase de hjdrogniochinesas
no so apenasuma proezamili!r; so produtosde loda uma infra-
erutura cjenlifca muilo pondrvel. jmpossivelum des.envolv!
mento tecnogicono campo energrico,como o da Chlna, sem le
todo o desevolvimentoeletrnico coespondente,isto , compu-
ladorese rudo o que lessigniticam.t eleso li,,erama parrjr de
uma base que era a mais pobre do murdo. A rcr\da per caDita
chines".no inicioda Revoluo, deveriaser da ordemde 50 aores
majs ou menos. Assim, a partir de um pais smidesrruidopor uma
onga guera cvil, Iigada guerra contra a itrvasojaponesa,foi
pogsvelem majs ou menos5 anos, chegara alcanar,senoecono-
170
micamente,pelo menostecnologicamente,
os pasesmah adianlados
As epercussesdessedesnvolvimentotecnolgicosobre a co.
nomra prometem ser exiordinrias, isto porque o retardo tecno-
lgico tem, medid em que ele vencido, uma certa vantaaem.
O chins _pulou" para o computador;ele ro passoupelas miqui-
nas intemedirias.A aplicaoda energia atmica, a apicaode
mdodosulLramodernos de.inJormao e plaDejamenro
eegiona.a
aprca(ao0a qumrcaa agrcullura.em um pais como foi a china,
dobrram sua produo agrcola em questode 3 ou 4 anos, iito
foi saudadocom risadaspelos americanos.Hoje eles praticamente
acejtm o fato. Mesmo partindo de 50 dlarcs per capta possvel
chegraos 3.500 em um przzo estupendamente curto, po pjcaes
maciasde tecnologja.Tudo eva a crer que o grand; invetimnto
que se tem a fuer nestespases fundmentalmentena peparo
da mo-de-obra.Este o ponto difcil de vdcer. provavelmenteo
desenvolvimentochins ainda est retatdado poque .precho mu-
d _completamente a concepo,a maneim de viver e dg produzir
do homem chins.
No h porque assumit uma atitude de apologia do ..paraso
vermeho", Porm prcciso codsider4rs potenciaidades do desen_
lolvimenro hoje. qundo os recursosso aplicadoscom rigor e ra_
cionalidade,O exemplo destespasesprovavelmenteser uma alas
armas mais efetivaspara se rcfutarem as conclusesDessimistas da
correnLe.ps-keynesiana.quanloao desenvolvimento d;s pahesno-
17I

DCIMA SEGUND UL
ECONOMIA PLANIFICADA
Eu acho que lgico lerminar um curso de Inloduo Critica
EconomiaPoltica com esle tema porque a economiaplanificada
rerondneces.arirmente Ioda a problemlicrqtrea economiamode
na apresenlaem um nvl essencie superior.Essenciaporque 4a
economiaplanificadaos problemasso abordadosno como foras
reativanentecegase jmpessoahque uma ao coleliva no-orden-
da e no-deiberadacoocam. mas como ploblemas decorrentesde
uma condiohumana, de uma voniade coletiva previamentedeter-
minad". E \upriof poqueapresenlaao hommum grau mi.mo
de libcrdade e dominjo sobre as foras oconmicasque ele mesmo
desencdeia na atividadeprodutiva.
Teremos,porlanto, agora,ocasiode fazer uma sntesede mujts
cojsasque j vimos, poim no s uma sntesecomo uma possibjli-
dade de abordar eslesproblemasde um ngulo completamentedife-
ente, pois eles aparecmaenadamenteno exame da economia ca-
pilalisla que nos ocupou na maior parte deste cuso.
Eu diria que a essnciada problemticaeconmicadesdeo co-
meo da sociedadohumana (ou peio meros o que conhecemosdea),
est na conexoentre poduo consumo.O homem se ergjana Da masm fons s rclao entre consumoe prduo mediati-
atividadeprodutiva com o fim, pelo menos imedilo, de obter meios
pra sua sobrevivncia paa o gozo de uma srie de prazeresque
advm da satisfaode necessidades. Entre esta atividade podutva
e o cosumose eslabelece,portanto, necessariamente, alguma cone-
xo, Pom esta colrexo varja historicamente,ea muda de forma
e nesta medida prope a prcblemlica econmicaem form4s tam-
bm baslante difereDtes.
Em uma sociedade"prjmiliva" a conexoentre produoe con-
sumo direta e imediatapois pevaecenestetipo de sociedade,que
ns podemoschama de comunismo primilivo, o autoconsumo:o
indivduoque produz consomea maior parte de seu prprio produto.
172
O indgenavai ao ro, pescae os pejxes que ele assjmobtm sero
comidospor ele e lrelo conjunto de famlias que com eld convivem
direiamente. No h nada que afaste (nem em termos jurdjcos,
de propriedde,iem m terftos fsjcos) a produo do consumo.
Produz-seDa medida em que as necessidades de consumo vo-se
manjfestando, clro que pode haver algum atmzenamento:pode-
sc colher mandiocae no comla totalmente.Entre poduoe con-
sumo se coloca,nestecaso,um defasamentono tempo. H a necessi-
dade de um previso de quais sero as necessidades futurs de
consmo.Mas ste afastmentoentie coDsumoe produo muito
tnue e a prpria tradio, a experincjaacumulada,pemitem que
nomas bastante simples goyerlem a prduo para o consumo
imedjato (no presente) mediato (no uturo),
Quando passamoss formas mais complexas de orgnizao
econmica,c mah importnte, evidentmnte, a poduopaa
o ercado, a conexoentre produo e consumotorn-s9 indirela
e medjata.Ela indircla porque na produopara o mercadocaita
produlor se insere na diviso social do trbalho e pdduz rm po-
duio s, ou um lipo de bem ou de servio que ele gemlmenteno
utiliza para si. O sapleirono produz sapatospara si, o mdico
no prodLrzconsultasmdicaspara si, o cabeleireirono corta seu
prpo cabelo. A diviso social do trabatho especjaizaos indi-
viduos e ees necessaamente produzem para os ortros. Ento a
conexoentre produoe consumotorna-seindjrgta obrjgando cada
podulor a adivinhar o que os outos querem; ele precisa, atravs
dos mccnismosdg r[ercado, toma cohecimentoindireto de qua
a situoda demandapara elto procura adequaaa sua pro-
duo rcprsscntaonccessaliamentedeformsda das verdadeims
lcessidadesdc consumo,que aparecemm demaid do mercdo.
zda no melcado por uma srie de trocasque necessariametrte acat.
rtam m dfasgemno tro tempo mas tambmno espaoentre
a produo o consumo.A produogrcola,que se d em certs
rcas do pas, compradpor atacadistas,lvada a u etcado
extremmerteespecultivo( Bolsa de Creais,por exemplo), a
objeto d uma sriedc tralsaes,pode passapelasmosde muitos
inlermedirios,pode se! rmazenadapor muito tempo ou pode voltar
a,ser jogadrro mercadoa qualqermometrtoe s ento ela vai
apalec! na! mos do varojista e fitramentoDa mesa do consumi
dor. Verfice-sa,portanto, um afast&mentopondevclo espaoe
tlo temPo entre poduoe consumo.
173
 Na economiaplanificada ou socialista conexoentre produ'
co e consumo.er dilia, dircta porm mediata.Ela dirta por_
ue no existe um mercado que imponha uma epresentaode
necessirlades e oferea um aguhoindireto produopara satis-
faze necessidades, que seda o objetivo do ucro possvelPro_
diretamert para a satisfaodas necessjdades Neste sentido
duzir
reDroduz-se conexo entre produo e consumo, que caacterza
_comunismo
o primitivo. No h necessidadede Produzir para se
obte lucro, para uma demandaque aparecesob a forma de gastos
no mercado mas pode-seproduzir para atender a uma necessidade
mesmoque ela possano estar conscientenas pessoas.Pol exgmpo,
pode-$ usar uma gmnde prte da produo social para dar educa-
o a lodas as crianasdo pas, mesmoque os pais ealmentno o
desejemou tenham conscinciad sua importflcia Er uma econo_
mia de mercado,na medida em que a educao tambm uma ati-
vidade d mercado,o aparelhode ensino s cresce na medida em
que h uma demandasolvvel Por ensino, capaz de pagal o seu
_ rtrm pas ou a
A economiaplanificadapode estabeleceuma definiode quais
soas necssidades coletivase quais destassopioritrias e pode_se,
ento,planeja a produo para o atendimentode necessidades assim
compeendidas. Por outro lado,a congxo entrc produo e consumo
mediata.Pois a complexidadena organizaoprodutiva,que a eco-
norna panificada herd do capitaismo,dever provavementese
tornr maior ainda, na medida em que a tecnologiavana.No ca-
piralismo,apoduoj se especilizae s afast cada vez mais do
consumono espaoe no tempo ( o que Permte aumerlto da po_
dtivjdadepeo desenvolvimentode tcnicsde transporte,de con-
servao,de comunicaoe assimpor diante). No socialismo,pro_
vvelmenle,o mesmo vai-sedar, com mais vigor ainda.
A problemticad economia pla fjcada aParece,pois, sob a
forma de uma corexoque drela etle produo e consumomas
qne mediaaefi lemos de um processomito complexode repa_
to e dislribuio da poduo.
Coocadaassim, em temos muito amplos, esta ploblemtica,
podr-se-idividir o funcionamentode.ma economia planificada
no plnejamentoda demandae no planejamentoda oferta de Pro-
dutos. Quarto ao planejamentod demanda,o pdmeiro problema
que s cooca a repartioda poduo total da sociedadeentre
consumo imediato e consumo fuiuro ol indircto. Uma parte da
poduo evidentemertetem que ser destinadaa repor os meios
de produo gastos.Uma outa pae tem que ser utiiizada Para
174
ape.feioaros mtodos produtivos. Isto s;gnjfica, em llima nli-
se, acumulao.A soma destasduas pates - reposioe acumu-
lao - pode ser de loq, lsqa o! 20qa do produto. O .esto dee
poder ser consumido imedjatamentepela populao.
Vjmos que a rcparlio do produto entre o consumoe a pou-
pana, no sisema capitalista,se d normalmentepor mecanismos
objetivos d mrcado, alheios vontade humanar que equacionam
a eficincia mag;nal do capital e a tala de jurcs. A poltic do
governoprocura desviarestesmecanismospar certosobjelivos mas,
em ltima anlise,h uma srje de leis objetivas,irdependentes,em
boa parte, da jnterveno conscie'te do homem, que determina a
reparljo do produto entre poupanaI consumo.
No sislemade economiaplanejadaessasleis IIo pecham vigo-
ar. possvel sociedadedecidir se desejaacumular mais, o que
signifjca privar-s de um consumo imediato, ou ento acumular
menos, consumirmais no mometo e ab r mo, com jsto. de uma
possjbilidadede acelerr o avano econmico.Quanto possibilida-
de desta decho coletiva, o h nada que impea
popuaode todo o globo de, atravsde fomas polticasadequadas,
delibera coscientementesobre as vrias opes. dificudadeque
se coloca uma dificuldade tcnica, de clculo econmico. uma
das questesmajs gavs da teori de uma economia planejada a
confusoenlre a decisopoltica e djficuldade tcnica de ofeecer
opesvlidas quelesque dovem decidir.
Gostarja de explicar a dificuldade tcnica e mostmr como, a
meu ver, ea no tem nada a ver com o Foblema de fundo. Em
uma economia capilalista,vamos der, no Brasil, posso ter o se-
guinte problema: tendo que fornecer enrgia eltrica para uma de-
terminad.egio ou cidde,terho duas opestcnicaa.Uma opo
construir uma usina hidreltrica, ou seja, contruir uma reDresa
num pon.o e colocafai umd usina;a outra e coostruiruma usina
termellica. So duas soluesque fornecem o mesmo poduto.
A souo da hidreltricaobriga a imobiizar uma quantidadeeno-
me de rccursos,que significa basicamentetrabaho humano, n
construoda tepsa.Por isso a hidreltrica custa muito mais cato
do que a lermellrica, que basicamentoum fbrica em que se
usa um outro tilo de combustivel,por exemplo,um derivadoe pe-
1eo,ca o ou energja armicapara gerar energiaeltdca. Neite
casopor que no escohea termetrica?Porque para operar a usi_
na termeltricaas despesas de ano a ano so substancilmente maio-
res do que para opear a hidretric. Na hidreltica investe_se
tremendquantidadede trabalho e recunos paa construir a rdna,
175
mas o custo operacionalpaa produo da enegia mito baixo
porque ela prcvm da gua que desce das moltanhas som qulquer
iuo. A energia solar faz a gua evporal e, pelas chuvas, ela
retofl s montanhas.A captaodestaenergiadas glas cotrentgs,
una vez construdaa sina, no quer mais do que um pequena
quipe de operaode usila e uma out equipe de mluteno,
que tambm lativamente pequena.Pode-sgcomparar estasduas
opese verificr se se deve inveslir hoje dez vezesmais na const _
o de um usina hidreltricapara depoh ter dcspsas corentesque
so um dcimo das que ocoem na usina temeltricaou ter uito
mais despesas depois,cada ano, pata obler energia.Isso polque na
lrmltrica tem-seque usar combustvelque custa bastantee ter
muito majs gentetmbalhando pam mat-lafuncioIado Islo se re-
solveno sistemacapitalistaatravsda taxa de juos que o preo,
no tempo, do uso dos ecrsos,Assim grava-seo cpital investido
na hidreltric e tambm rta termeltrica com uma taxa de juros,
5qo oD 6qo ao ano. Esla taxa de juros vai ncarecermais a energia
produzid na hidretrica, pois ea requer capital fixo em muito
maior proporodo que a termeltrica Assim, se se escoheruma
iaxa de juros alta, a temellrica ser a opo mais vlida se se
escolhe.uma taxa de jurcs baixa, a hidreltica sair mais barata
claro que em ce as cilcunstnciasou uma ou oulm opo fica
obviamenemais baata mas, fazendovaria. a taxa de juros, ea al_
cana um valor delermindoque toma jguais as das opes
Ee um problem tcnicq o seja, de como escohe rma
taxa de iurcis colreta, A economia de mercado,por meio de uma
lei objetiva, ofereceuma ildicao efetiva de qual a preferncia
dominnte pelo uso mediato e imediato dos recuIsos. o mercado
de caDitaisque determinaa taxa de juros para vios emPslimos
oe veiios tipos, claro quo o planejamentocpitalhla oferece a
quem o reaiiza vrias opes:pode escolbera txa de juros mdia
dos lmos dois anos ou dos himos dez anos Confomc estas
mdias vaiarem, uma ou outla oPo sr mais econmica.De
cualquer modo a ealidadelhe oferece os dados e o planeiador se
cuic oor este Donto de apojo colelivo I iiconscienle.
- orereceratgumasopes,A escolhenlre elas so as pessos.
no sjsrirna socialislacomo se resolvetiaeste problem?Qual
a taxa de juros quo a sociedadedeseia?
Do pono de vista puamente !cdco no h maior dificul-
dade, embora os clculoi possamser muito difceis. greciso, em
ltima anlise,calcular quais seria as fotmas de utilizao alter_
nativa dos cursos que vo se gastosna hidrelttica. precisotel
ma sde de equaosqe permilam a fonulao tecdcamente
176
coreta das opss,pois a decisopollica, a decisodas prefern-
cjashumanasque ter de ser tomada! ser eficjente.s corgsDon_
der s necessidades e aos desejoshumnos. se as opcs forem
formuladas tecnjcamentede uma foma exata. No s pode, po,
exemplo,dizer: vamos acuular rapjdamenle,vamos nos sacdfica
hoje, vamos coloca 4 fmlias em cada aparramenlo. vamos cons-
truir fbicasem vez de casaso isto permitir, daqui a 5 anos, rc_
sovero poblema da moradia com casaspr-fabrjcdas, muito mah
baratas.Se o clculofo errado,daqui a 5 anoso poblema continua
o mesmo.Neste caso,evidentemeDte, a decjsopoltica faha, as
pessoasesto se engnando.Por isso o aspectotcnico tem su im_
potncia.
Na discussoterica destesproblemaschegou-se conclusoile
que o nmeo de equasslmultneasque teriam de ser tesolvi_
das em
_clculosdesla espcieesta.ia alm do perodo norma de
uma vida humana, em qulquer circunstncja.-Acontec que o
computadoreletrnicoreduzju,de uma form fantstica,o tem_oo
clculo. Sem exagero,certamenle o computdor jn dos insfru_
ile
mentosque tomaram a economiaplanificadamujto ais vivel hoje
do q e ela o foi no passado.ntes do surgimentodo compuailor,
os clculosque s faziam eram extremamentegrosseiros;99go das
eqraeseram substitudaspor uma s.ie de suposies,
que poCiam
esaarcerbs ou eradas.
Hoje o computadopermite que a parte tcnica rcceb solues
,
cada vez m:hores. impoilanre perceber-sco que significa subst!
rurr.o luncroname-nto do m3rcado de capitaispor de: ses
oer0."aoas. Ugnlica.'mpessoal
em tima anlise.dar aos recusoso uso rais
economlco.ou seja, o mis ficienle, para isto necesrio efetjva_
mente ter-se conhecimentodo uso aternativo dos rccuasosc
o te-
curso bisico,que o lrabalhohumano, de uma adaprabilidade
ranrasrca.posso usar o trabalho humano paa paticamente tudo,
Ento, como no fundo o recursoescasso o."t"no turnano,
.*
rac onal utilizaoexjgeum conhecmentoperfeirodo funcionnent
de rconomia,baante complexa.Mas gostaria de insislir que
-tma- nao C tCcnica.O que ns podemostecnicamente
a"soruao
fazei
ou
reja..o po-vo.-a comunidade,que rem que t"r". ., f*o-o, s"u
oesJos, nao h lecnlc oue subslituata deciso.
Uma oulra opo que no se coloca expljcilamenlenuma
eco_
nomtacaprralsta. mas apenasnuma economiplanificada. a das
ormas de consumo, Uma vez resolvido quanto vai se consumir.
existem lormas coletivase individuaisdo stistazern";"id;l;
;
 claro que. de acordo com a heana cultural que rccebemosdo nmic em si. A funo da economia calcuar tecnicamente,
murdo ocjdenlal e que e hoje se expndindo,provavelmenreat da
correta possivc,a, cons-.qnciar
da escothaenlre
o mundo oricntal, as foms d. consumo individual so s prefe- uma.troeroadelndt\iduatmaorou um desfrutemaior dos benseco_
ridas. Isto d uma nova dimenso liberdade humana. O exemplo nmicos,de forma coletiva_
clssicodestecontliLo o aurom!clve-suso melr: ou devemos Um ouLro.specto_ do planejmenro da denanda,
. que muiro
investir de modo a prover cda indi,duo, e no cada familja, de
um automve e ter veculosrodando com 3 ou 4 lugaes vzios,
que um desperdicjobvio de recusos,mas em compensao tor-
.';J:i:i""
i!ii:i"1,t".i"il: i:.:,;or:,"0";,i:".01
do podutosocial:a form de reparrjodo, proCurospodJ
na a mobilidade Ler a
daspessoa\muiro maislivre,ou enLoDot;r me;os aparenca de mercado:podehaverlojas,em oue o indjvduocompra
coletivosde transporte, cujo rendlmenLo econmicoc muilo maior. com notaq mas que no fundo constituemapenasum direito
Esla mesmaopo s3 pod coloca em termos de moradia. aimen- \oc coadsthe conerede usufruir. horasde trabalho oui a
!ao.educao, incorooiaaar
sadeerc. numa ou no.rrraorma de mercadoria. ,qssimo ino;viauova a ii
Esta discussoesrcomeandohois no Brasjl, pesarde estar- e comprasrascoj,as,vai ao cinema.ao teatro. ao hospital
etc. Nesie
mos Ionge de um economiaplnifjcada.No podemosfugj. desta caso.,a, demandado mercadoclletiria com cerla exatidio
problemtjcapois ela reapareceno serorDblicoda economia,como as ne_
orsoace! humnas.pos lodo indivduopode exprimir
por exemplo o prcblema da livre escolha d mdico, de dentista suasne.es_
sidadesem ao de compra.na medidaem que a
sojiejade Ihe
etc. A livre escolha um ideal de consumo individual. O fato de conefiulat poder.Anrcsj oi decid;doquanooeseconsumo
cada ndivduo, no luga em gue moa, no ugr em que trabalha, coiervo se
ql.lantoldivdual.
quantoa esLetmoqLe o indivduo
ler que usar uma equip3mdicapr-delemjnadaaumcntaa eicincia lem etcoha,Mesmoque se ople pelo consurno coletiuo,ertenunia
do sislema,porm restringa liberdadehumana. Esta outr oDco lodo o.consumohumano.Na medidaem que a socje_
que tcm de ser encaradapolilicamenre, isro, em termosde oder. l:i_":l"ic:l
marsem
cr:scente
deconsumo
Algumsempeepresen! o poder coleivo:pode ser um gverno l": "ii'1 i'.J,"q[J'"
ditatorjal, pode se. uma socjcdadedemoctica.A economd pane- Na medidaem que houverplenaigualdade de rendimenlos,
jada devercamilharpara lormas cada vez mais democrticas;_ieste ver cnro uma demandaque iorrespnder ha-
s reais necessidades
sentido, a deiso de opta por isto ou aqrilo dever refletir so enrendidasperosindividuos . p.t"
o consensocoletivo, que no dever ser meramelrte o somatrjo ::T:::_'j_::T"
ao conranodo caprtatismo em que a reparrio ";;i;;;;; a.j
trmendamente
dos desejosindividuais. srgr-Lat
da renda deloma cvidenlementet representao
das vonlades
Tambm a se cooca, bvio, o problema tcnico: como cal_ numanasatravesda demanda,pois aquelesque
tm renda maior
cular quanto custa economiaentrar na em do automvel?A Rssia poonLsarr5tatemesmo necessidades pouco prior;Larias,aisponJo
decidiu entmr pelo caminho americano, produzir automvejs em oe qrnnetropara ranto. ao passoqre aquelesque
tm eDda-bajia
massae pmver, ao longo do tempo, um ca.ro a cada russo adulto, sequepodem dispor do indisDnsel.-
o que.repesenta rm inveslimentomuiLogrande.no s na produo Logo. estariana lgica di economiaplaniicada
. , a repartioto_
0e velculos!mas em ljas pavimentadas pra circulodos veculoi. icral.da rendaou. peto menos,a rendncia
lllm,ll'c. uIn
ctc. I alvez o aspsclomis caro do automvel no e que ele rode e rendncia,no enLano,parcce carrerar rm""i,o pro_
queim gasolina (e, [o futuo, energjaellric) para 4 lugares v_ iq:1lL1:.T9.Tnt
orema muro gave que o do incentivo
atividade produtival
zlos: e o espaoque ele ocupa, no meo urbno, para estaciotrare precrsolembrar que a economiaplanificadaque
estamsdiscutindo
para circulr. H todo um elenco de serviosneclssriospara sus_ ^uma cconomiaque.ainda es muiro prxiia
d;
lenlar a economiado automvel.A opo eita pea Risia deve vcmos em um mundo que a. major parre ainda";;;r,,:;-i";
-em capiralist,
comprometero futuo cconmico e tico da economarussa por em^-que.as economjasplanificadas acabaramde sai. d"
muilo e muito lempo.No sei ar que portoas implica.sloram Economasem qre a poplaoainda viveu ma granale_parta "a;i;;;;;:
caramcnleexplicladas. de
De qualqrerlorma, esraoposmpre es- capitalista,
cuja herana cultu;atse rianifesta
tar presentena economiaplanificadae sua resolu; no se; eco_ llna i,ol i9.*O1"
expectarivade que o esforo seja remunerado
Oe acorao cri
t78

6sa intensidadcc sua efciencia:a epartio da r.:nda deveria cor.
responderao esultadodo esforo poduti\o indivjdual. Na medida
ln que se oqualizaa enda, na medida em que o tabalhador no-
qua fjcado ganla tanto qualto o sbio,h um derencantoda alivi-
dade podutive. As pessoastendem, j que esto com seus ganhos
garantidor, a no sc jmportar com a produo,no s no sentido
de ape eioar sa cpacidadede produzir estudando,pesquisardo
e assimpor diante mas, jnclusive,Ilo trabalho cotidiano. Da a n.
troduo, na URSS pcr eem?lo, dos chamados"ilcentivos mato-
riajs poduo". Assjm o sislemaore foi adotado,pincipalmento
na pocade Stalin, foi fixa o salro bsicomuito baixo o comple-
menllo ccm prm:os por produo. Ento, pra cada indivduo,
coocava-sem ob.etivomnimo a tingir; tudo o que ele pudesse
prodrzjr alm dissoproForcionavlheganhos adicionah. Evident.
mente islo cou novmentuma Slande desigjaldadena rpatio
da enda, Hcuve estudosque mostraamoue, no auge do stalinismo
Ila Rssia,a des;gualdade na repatioda rcnda no loi muito dife-
rentc da que havia elrr alguns pasescapjtalhtas mais adiantados.
Evjdentemcnteisto fstaria a maiot vantage da ecoroma pla-
nificd, como forma superio de tende! s neoissidades hmans,
Exjstem robe cste ponto vrias djscusses jmportantes.Aprg-
scntam-seduas solues:uma d9ls a de substituir os inosntjvor
materiaispor jncentivosmoais ou, como dizem os chjneses,incen"
tivos polticos: d-soao tabalhador a conscinciapoltica de oue o
eucsfoo miot vai teverter m seu bgnefcioindiretamente,no
atmvs de um aumcnto de saldo, mas medianteos frutos do au.
mento da prdutivjdade social. No h uma ligao deta entrc
o tiabalho do indivduo e o que ele Vai ganhar; h, jsto sim, ums
gao indirta, ou seia, lm aumentg de produtvidade vi levar
o um amIlto de ganhos no futurc. sto est Da lgica da tecno.
logja mais nodcrna, oue torna produo cada vez menos deper-
dnte do esfoo 'ndividual, ms do funcionamentocada vez mais
eficaz da equipe. Porm, embora toicamentese possa dizer quc
ela vivel, esta solugo no fcjl de apicar. Como os pases
qu esto panejandoa conomia so pases pob&s (exceto talvez
a Alemanh Orientl e Checoslovquia)e por isso so obrigados
a maximiza o se itmo de acumulao de capital, ertro o.esforo
maior n poduo e o seu resultado pode mediar uma grao
Ass_ no cxiste a veaificaoconclela, empica, da correlao
ntle umentosde produo e de consumo,j que o excedenteter
que se transformado e! rovos meio! de produo, que vo acbar
popiciando maior quantidadede bens de coosumo somente dec-
t80
Diosmai! tarde.Fundamentaro moral da produona conscin.
cia pblicano fcil. O sentidoda RevoluoCultural Chinesa,
m grndeparte, ste: tentar,atnvs de formsFumertepoli
ticas ou educacionais, atravsd gndes campanhas de conscie[-
tizao,de uma luta polticamuito rdua, crjar entusiasmo peo
tbalho,sem qualquerfundameltaod inteessedo individuo
hquanto consumidot.
A outra soluo,que evdentemente oposta, de se usaem
os incentivosmateriaispoqucso eficientes, at o ponto em que
a produtividde se clevctanto que o conjntodasnecessidades ma-
tciais de toda a popuaopossase satisfeito.Assim podr-se-
chegarnovamentca um igualitarismo tra repatioda renda,ele-
vandos rendasmaisbaixase mantendoas maisahas,que j so
stilfatrias,crescendo muito mnos,Destemodo,a longo pazo,
pode-se chegar situaoideal,usando-se o incantivomaterial.Esta
foi a souo adotadapelaURSS,Iugoslviae parecque estsendo
cadavezmaisutlizadana EuropaOrientale Central.
lq. opode se dar toda nfaseaos incentivospqlticos, ro sen-
tido d cia desigualdades sociais.por um perlod longo. foi
opode Cuba,da Coriado No e, Vetndo Norte e certamente
da China. De modo $re ho.ieas economiaspladficadas esto divi-
didsnesteponto fundamellalpor duasopesbastantediferentes.
O planejamento da oferta,como feito?
m primeirolugar, claro que se pde produziaquilo que
a demandadeseja.Acontece,no entanlo,que, na medidam que
se usmmtodosainda mercanlis,os preosvo refleti pcfern-
ciasindividuaisque podemestarm contradio c:omdeteminados
objetivospolticos,principalmente do casode qna economiaplane-
jada que culturalmnte indao produtode uma sociedadc capila-
lista pr-exhte[te.As economiasplanejadas hoje cxistentesaida
no tm meiosculo,a maiorpartedelasno tem maisque20 anc!'s,
Ento, como fazer com que as prioridadescoletivasgovmema
realidadeconmica? Uma das fomasadotadasfoi a fixaodos
chamados "prcosadministados". Os preosde oferta, qu real-
melte se cbam peios serviose bens,acabamsendodifere[tcs do
que sciamsr fossems p atendera demandana forma como
cla se manifestamonetariamente no mercado:algunsprodutossc
vcndembstnteabajxodo custo (remdio6, livros,discos,mateal
culturaletc.); em compensao, coloca-se uin pre.obem acimdo
custoem prcdqtoscomo por exemplo,bcbidasalcolicasc ccrtos
bens e servios de luxo. De modo qile este sobrpreo,quc i oi
TEI
 denominadode mposlo jndireto. contido no pprio preo,
igua
ao subsdio. ou sej. relu:odos Jfeosdo\ Uenspr;oiirarios
Aoui novamenles9 colocaum probenratdcnicoe um proble-
;il:'',,3i:1, ",l"::"*.'ff
fi""""":::",d?,ffi :
ma polLico.O problematcncoesr; em conieguirazer
corn nue Conla-argumen"ta-s qu esta gesto rtnoma diviale o povo
os preosdmin;\lrados no anarquizemo calcutoeonOm;coi.in ^_ anrg,nims, faz com que as empresasconcorlam
que se.reduzo preo dos livros Oaoabaixo do :1 1"1:**"
:1:-T..-"t1,:r cuso, r],T conscnanc,a. cria desemprego, inctusivepoque a em_
quanos tvrosa mais !ai_sevender?po"que precisoento )' ::lT
p:err.,pdra
car_ p-oduz.rficientemente, tem que usaro mnimode tm_
rega no pre-ode uma outra mercadoria que v tirar
dos consu- o conjunLodas empre,sci nesteprocessode rcio-
midorcsum talor equivalenre quelequ se vai perder vendendo
os rvrosmars baraLos. precisoter um conheiimentoba*ante ll]l:. q"g "rruaode desempreso
", nao recnotogico perjLmenre
exarooqurroque os economisLas :,.i,'. derxade consl;Luium desperJicro. Cada raLa_
chamamde lasticidade-preo da "
rnloor.prrrdo por um dja um Jia de seri.joque se p-,rd:. I\ro
pfocura.lsLes preos administadospodem ser flexiveis.
pdem ser con'raJr o proprioplanejamenro. e gertaouurOnona,. qire orurica_
moorrcados, Nem por is(o dexa de ser nicessdrjoque o clculo mrr:c-u"f, citcr:osantogos aos Jo capiralismo no sentidod oue
econmicoseja tecnicamente perfeiro.pos.f. t.nt ,*ff.i",lii" a Ucrcncrase traduz em lucro, conlrapc_se imperfejode u;a
os rnvesllmentos. a tongoprczo. A cpacidde podulivade certos dninistrao cen!aljzada.
oenr,uma vez trxada,s pode ser mod;ficadacom custos
elcvados ge"rio cenrtizada
e cm prazot.taslrrtelongor,Ao ldo do problemaLcnico . A i de hro mujro difcil por noti,o, lec.
se co- nJcos.emborreja prefervelpolit:camenle, Uma economiacomo a
ioca o" polit,co: oj preosadninislradostm que
ser o rellexo cnnesi.por exemplo.procurapromovera uLilizao,tcnicamente
of pre.rerencras cotetjvas.No podem ser imposjsou no deve_ ftcronal das teras, ou seja, h um recurso scasso chamadoterra
rram^se-to.,lslo_esl ljgdonovamenteo poblemamais comp,exo
anoa que e o da gestoautnornaversus gesto centralizada rrili?adapara asricutrura.ourra no. Na que c
ds ll:-j,
rriTada !l?l agricurura,
pa parte inigada.outra no. Conlorme o
reor qu,micode,sasterar. o cl;mt, a capacidde
A geslouLnoma. oue a oue esl se introduzindo dos camOonrles
* hoje .lT ser ultizadas por vrios tipos de produo;
Euopa Oriental, rli a cada empresarma srie de inormacaes :'_: Jole_se
oue -p9d.. arroz,.teno paa o gado e
em uma emprsacapilatislaseia a orjeoraode assimpor dianre.Como
Tl,.T
mrcaoo,"^Sy" e pos$vet.num Dajrda extenso da Chin,com os seus900 milhes
Lada empresarecebe.do rgo de planejamento,iniorrna-
oe n3olranec, tocarcorrelimenleslasvriaspfodue(?A des-
ao sobrequantovaj cuslara malria-prima, de ouanto vai cua cen.'aizdo
do vator dos imposro que a empresav prgar. n Ch;natornou_se inposilivadevidoao atrasorecno.
:.."1^",lcii.:]:irj"1,
ou seja.quantodo seulucro tem que reverrerao rgao Logcooo ptanelamento econmico
de plnija_ O"r ex.emplo, oplou petagesrotoratmenre
menlo;a parLirda ela jr livre pra usaesresrecursos produrivos ^_^_-ir!i: cenrrIlzada,
oa orma que achar melhor,procuandoevidenlemente EpesJr rsutado(negarivosque teve na URSS, po, urnu
maior ra_ _dos ua"u_
cionalidadena produode mercadorisque ela pode vender, mcnaoque tor. o mesmolempo, politicae empirlca.
Gueuro
,sree o esquma,em termos gerais, da gestoautnoma, ossea uma ceraa ura: ..Em Cubaexislemmenosbricas
Esle do cue
csqemea Seratmenteligado aos inceDLivosmateiis na cidade de Moscou.por que no adminisrrs
guroadena eparUoda renda. Esr na sua e desi Nussapopulono de maisque 7 mithesde habilanres. ";"i;;";;
lgica,segundoa as v
quql,se..9: indivduosno estjreremdiretamenlejnreresdos nas opoessao.concomi!anremenre limi!ads.Temosca,acidade
na geflr rsLocenLralzadamenle.-A de
maor eirclencraproduLiva!na maior racionalidade extensodo pas pequnae remos
econmic4el noas vras de comunicao.Ento, por que desceotializar?por
oo..s.realiza. ajnda a ceiraode que a herana culturai oue
do usar.mcodo-s caprratrslas que dividemo povo?,,A se coloca um
caprrarsmo nao.podeser superada, a no s:r quandoo desenvolvi- proDrem,ro s de mas de lua poltica. j que Cuba umd
meno oa- produr'vidade tiver levdoquelereino de abundncia
com.qre Mar.x,EDgelso muitos outros sonbaram. uma economia amea-da 'deal,
de iDvaso.de prssopotjiica'de
contin_ e;;;:
gnca que ningum defende como ideal, drvrdir o povo? por que premiar os que "ria;sabem pio
mas como seddo a Dais l1r;".jl,J
duzir melnor,que podemsc os poliricamenre mcnor conscienies,
182
)83
 Por que coer o rhco de ca camadas privilgiadasque,maista-
de, podero se opor spcrao desta contjngtrcia?Vmosusat e Fidel Cas!o, cue dizcm o seguinle:"O qua e ste nllra e.onomia
admjnistraiiototalmltc centlalizada,iocntivosmorais o assim socialistaso leis objetivs de jnterdependnciajndustrja!,ou sej,
por diante. h ctas propcesda conom'a que so dadas pela tcnica. das
costaria de mcstaa intelgaoentre o poltioe o tcnico quais no se pode fugir. Se se quer produzir um prego, tem-sq{re
semconfundiras duascoisas.Certa! opespolticassoinvivis ler a sjderrgncaque poduz a matria-prima,o mirio de ferro
porque,tecnicamete, vo almdo que se podefze! no momento. o carvo, os meio! ds transpofteetc. Qalquer obFtivo econmico
Talveza econom;a chinesapossase planejadacenlralmenledqui pode ser assoc;adoa uma srie de equesegidaspor leis mate-
a algumasdcdas. No h nadade impossvel nisso.Mas, no mo- mticasque tm de ser salisfeitas,qualquerque seja o rgme.Exk-
mnto, o cervode informaes, de expericias codificadasno to, pom, fo desta jnterdep3ndncia, uma re de esaolhahuma-
suficiente. sabedoria imptessa!o subconsciente de centenas de na," E so essasreas que estivmosanaisando.No fatal qug
milhesde camponeses no podeaindaser rcsumidaem memias csta escolhahumana s possase dar no chamadoreino da liberda-
de cofiputadores nem no rcduzidonmerode tcnicosque com- de, ou seja. ouando a produofo de tal forma elevadaque todas
pemas comisscs de panejamenlo. as necessjdades humanas,pelo mnos materiais, possamser pena-
Finalmentegosaiade colocar o problema,que tem sido bas- merlte satsfeitase a opo fundamentaldo homem ser ento pro-
tanteccntralnestadiscusso, da existnciaou no de leis objetivas duzi majs, obter mis .io, ou dedicar majs tempo a atividades
no socialjsmo. Stalin,por exmplo,o vriosoutrcsautores.tm co- contemplativasetc.
locado o problea de qre a lei do valor e ceas leis independcn- No fundo a discuso est se trvando alnda, Uma economi
tes d \,ontadehumanarcgem a economiasocialist,da msma planejadade escasssz, que no tem capacidaded satisfazetodas
foma como regema capitalista.Oaro que siamleis diferentes. as necessiddes humanas,pode no se submeter a leis objelivas?
Elta colocao, assimfeita, reduzir'aas cpesqeasqe a pr& El actedito que pode. E crdito inclusive qu a opo por ma
. pda tecnologiadefiniria.Se h uma lei de valor que regea produ- ou outm destassoluesvai confomar o tipo de economique vai
predomjnarno fuluo. O que quero dizr com isto simplesmente
o socialista;csta lei resultantedo nvl de desenvolvimentodas
foras produtivas e isto significa que o h b4sicamentopo o segujnte:se re vai flo caminho de que existem lcis objelivas,
polticaaguma.O que o govemopodefazer meramente sancio- s9 se exclui o povo de um tomada conscientede posioperante
trar os clcuoseconfticosde uma comissocentral de planjamen- as opeseconmicas,se s relega ao compulador e quelesque
to, o que lelira da reapolticatoda dhcusso econmica. o mnejamestasopes,o que impljca aulomaticamenteem geslo
Como se coo3ame se esovemestesprcblemase1 uma eco- utnomadas empresas,ut'jzao do meca smo do mercado, in-
nomiacapitalistacomoa brasileira? H leis objetivasque, de cerla centivos materiais e desigualdades na lepartio d renda, o qe
forma, os esolvem:as preferncjasdos consumidoes eveladas se vai ter provvelmenteno futuro a chamadasocdadede c.on-
pelosseusgastosresolvema opoentre o consumocoelivoe o s',no. Os prprios valorcs humanos, no-econmicos,tendero
idividal;o ccmpo amentodos poupadores e investidores no mer- expandh a vontade do consumir muito alm do que talvez fosse
cado de cpitaisdecideas opesentrc acumulaode capitae racionI.Entraremoi no chamdo "consumo conspcuo", como oi
consumoimediato.Emborhaja iuterfcrncias governmentais em EUA esto nos mostrando briihantemente. Existe o per'go da
um ou outro sentido, fiecadod a palavrfinal, URSS e vrios paisesda Euopa Oriental cininharem pra ser uma
* o mesmoripo de leis, embomno sejamas tneetdr,gover- escie de EUA do ponto de vista das molivaeshumanas.Sweezy
na a prodrosocialhta,as opeseconmicas se reduzemsemprc e Hubermann,por exemplo, n evlstMonthly Reyi, no nme-
uma nica,que economicamente a mais vlidA.Ento exist ro dedicdoao 50.. anjvcrsriod Reuolio de Outubro, pontam
uma taxa de jurcs que aparccealagumamanoiana economia claramenteeste perigo e com argumentosnuito pondevcjs. Est
(talvezcalculadapor computado)qur delemina.por eremplo,se opto, a URSS praijcamente j a est pondo em -ptica, sendo
se devemconstruirusinashidretricas ou lermeltrics. No h a smboljzdapela indistrja automoblistica. El foi adotada ess.en-
que discuti.Contaestaposise colocamotros,como Guevar t ii cialmente por aquelosqu decidjmm, p.ovavelmentepor volt de
1929,quc o plnejamenlona LrRSSseria felo de uma forma aut.
184
 ritri. No h opo. Ao passoque aquelespasesque optaram
poma gestaomals centfalizada,que seja tecnicamenteviiel.
oue
rejeamm a idia de que a economiaesrsendoregidapor leis obje-
Lrvas,que reconhcerama eistncia de opese que lutaam para
que estas opesfossemcolscigntementetomadas,se possvcl,pela
majoia da populao.povavelmentevo produzjr uni"
oe_aounoncla.qre_se qualjtativameEtediferente, do ponto
vrsra da quaidadeda vids humana, d sociedadede coniumo.
".ondc
O
'r
que var ser eu no sei, ms do meu ponto de vjsra eu preferia
vive
na segunda,

lrnprerso no3 Estab. cr-

ficos Borsoi S.^. Indstris
o Conlcio, Rua Fancis-
co Manuel, 5 - ZC-15,
BeDfio, Rio de Janeiro

I
I
,r'L
1N