Normas Nacionales

Tanques de Almacenamiento de Combustibles

Consultas: www.medioambiente.gov.ar / www.infoleg.gov.ar

Norma Emisor Nmero Tema Boletn Modificaciones

Establece las regulaciones generales para el almacenamiento de
Ley Congreso 13660 hidrocarburos a granel (considerar para almacenamientos mayores a 10.000 04/11/49
litros de inflamables de primera).
 Normas Nacionales
Tanques de Almacenamiento de Combustibles
Consultas: www.medioambiente.gov.ar / www.infoleg.gov.ar

Norma Emisor Nmero Tema Boletn Modificaciones

Reglamenta la Ley 13660. (Considerar para almacenamientos mayores a
10.000 litros de inflamables de primera).
Para tanques en superficie:
Artculo 321. Los distanciamientos entre tanques sern como mnimo una
vez el dimetro del tanque mayor.
Artculo 322. Cualquier tanque estar distanciado de los caminos pblicos
un dimetro, con un mnimo de 15 metros, y de viviendas e industrias 2
dimetros del tanque mayor.
Artculo 325. La distancia del tanque a la sala de bombas de incendio ser
como mnimo 30 m.
Artculo 329. Los endicamientos para derrames, tendrn una capacidad
igual al volumen til del tanque ms un 10%. Cuando se trate de un
agrupamiento de tanques, el volumen total ser igual al volumen til del
Decreto PE 10877 tanque de mayor capacidad ms el 50% de la capacidad total de 09/09/60
almacenamiento de los tanques restantes.
Para tanques enterrados
Art. 355 al 360. Debern tener su parte superior a una profundidad no
menor de 60 cm. y debajo de la cota de cualquier caera conectada con l.
La profundidad podr reducirse a 45 cm., con una losa sobre el tanque de
15 cm. que se extender 30 cm. por afuera de contorno.
Cuando el tanque se encuentre en un lugar en que puedan transitar
vehculos la cubierta superior ser de 90 cm., pudiendo reducirse la misma
a 60 cm. si la carpeta est formada por una losa 15 cm.
Para almacenamiento en tambores
Art. 901 a 912. Reglamenta el almacenamiento en tambores para depsitos
mayores a 200 m3 (puede tomarse como referencia para almacenamientos
menores).
 Normas Nacionales
Tanques de Almacenamiento de Combustibles
Consultas: www.medioambiente.gov.ar / www.infoleg.gov.ar

Norma Emisor Nmero Tema Boletn Modificaciones

Modificado por Dec
Establece las normas de seguridad para el suministro de combustible con
Decreto PE 2407/83 20/09/83 1545/85 y Res
surtidor
173/90
Decreto PE 1545/85 Modifica las normas de seguridad del Decreto 2407/83 21/08/85

Secretara de Establece normas de seguridad complementarias para el suministro de

Resolucin 173/90 31/10/90
Energa combustible con surtidor
Modificada por:
Secretara de Establece los controles que hay que realizar sobre los tanques de
Resolucin 419/93 13/12/93 Resolucin 404/94
Energa almacenamiento de lquidos combustibles.
Resolucin 785/05
Secretara de Modifica la Resolucin 419/93 y crea el registro de profesionales para Modificada por:
Resolucin 404/94 21/12/94
Energa verificar tanques de almacenamiento de lquidos combustibles. Resolucin 785/05
Secretara de
Disposicin 286/98 Establece el modelo de informe para las auditoras de la Res. 404/94 16/10/98
Energa
Secretara de Establece la obligacin de inscribir los tanques para uso de combustibles
Resolucin 79/99 09/03/99
Energa lquidos.
Autoriza la instalacin de tanques de polietileno de media o alta densidad
Secretara de para almacenamiento de gas oil para consumo propio en establecimientos Modificada por
Resolucin 76/02 23/09/02
Energa agropecuarios. Resolucin 655/03
 Normas Nacionales
Tanques de Almacenamiento de Combustibles
Consultas: www.medioambiente.gov.ar / www.infoleg.gov.ar

Norma Emisor Nmero Tema Boletn Modificaciones

Modifica la Res SE 76/02 y autoriza la instalacin en industriales de tanques

de polietileno de media o alta densidad para almacenamiento de gas oil
para consumo propio. La cantidad mxima de tanques ser de 3, con una
capacidad mxima de 5 m3.
Los tanques debern poseer certificacin de fabricacin.
El tanque debe tener placa que indique datos del fabricante, nmero de
fabricacin, fecha de construccin, capacidad nominal en litros, presin de
prueba, temperatura mxima de servicio y la leyenda "uso exclusivo para
gas oil"
El sector de tanques debe estar sealizado con carteles indicadores de
prevenciones, peligros, prohibiciones y advertencias.
Debe haber extintores segn la carga de fuego
Debe contar con puesta a tierra esttica y realizar controles peridicos.
Secretara de Los tanques no podrn estar instalados en espacios cerrados, debiendo
Resolucin 655/03 17/10/03
Energa estar a cielo abierto y protegidos de la luz solar.
Los tanques deben tener recintos de contencin de derrames individuales e
incombustibles de 110% de la capacidad del tanque, con caera y vlvula
para su vaciado.
Las caeras y accesorios del tanque no debern transmitir esfuerzos que
provoquen deformacin.
Estarn protegidos con defensas metlicas colocadas a 0,75m de la pared
del recinto de contencin.
El piso de la zona de descarga y de carga debe ser de material
impermeable, demarcada con una franja amarilla en su contorno, y contar
con rejilla perimetral que permita colectar los posibles derrames.
Los vehculos deben ubicarse de forma tal que les permita contar con una
salida libre y despejada, ante la necesidad de evacuacin y no obstaculice el
movimiento de la flota restante.
 Normas Nacionales
Tanques de Almacenamiento de Combustibles
Consultas: www.medioambiente.gov.ar / www.infoleg.gov.ar

Norma Emisor Nmero Tema Boletn Modificaciones

El tanque debe disponer de control de nivel de carga.
El venteo tendr una altura de 1,5 m por encima del tanque y protegido para
entrada de lluvia. Tambin deber estar 1,5m por encima de cualquier
construccin o aberturas de edificios cercanos.
La transferencia de combustible desde el tanque hasta el mvil, se har
mediante la utilizacin de una bomba con motor e instalacin elctrica con
proteccin IP 55
Los distanciamientos mnimos del tanque sern::
Secretara de A edificios, caminos y va pblica, 3 m.
Resolucin 655/03 A cualquier fuente de calor, 1,5 m 17/10/03
Energa
A cualquier foco con llama abierta, 6 m.
A estacionamientos de vehculos, 6 m.
A punto de descarga de camin cisterna, 1,50 m.
Entre tanques, 0,90 m.
Separacin entre la bomba y el tanque, 0,50 m.
Altura de la bomba respecto del piso: 0,45 m..
La auditora de seguridad ser anual realizada por empresas habilitadas por
la SE.
Secretara de
Resolucin 1102/04 Se crea el registro de bocas de expendio y consumo de combustibles. 05/01/05
Energa
Secretara de Establece nuevos requisitos para la inscripcin y controles de integridad Modificada por:
Resolucin 785/05 28/06/05
Energa tanques de combustibles areos (mayores a 2.500 litros segn Anexo I). Resolucin 266/08
Habilita a las universidades nacionales para realizar las tareas de auditora
Ministerio de de seguridad de tanques. Da competencia a las provincias y municipios para
Resolucin 266/08 16/04/08
Planificacin el control del resultado de estas auditoras. Establece criterios tcnicos de
inspeccin de tanques. Modifica las Resolucin 404/94 y 785/05.

Tanques de Almacenamiento de Combustibles
Tanques de Combustibles
Res SE 419/93 y 404/94,
1102/04, 76/02, 655/03, 785/05,
Res MP 266/08
Normas Nacionales
Lista de Verificacin
Los tanques de combustibles debe encontrarse inscripto como Boca de Consumo Interno
en el registro de la Secretara de Energa
Realizar las auditoras de seguridad anualmente en los tanques de almacenamiento de
combustibles (subterrneos y en superficie).
Estas auditoras debern ser realizados por Universidades Nacionales y empresas
habilitadas por la Secretara de Energa.
Verificar el cumplimiento de las acciones preventivas y correctivas que el profesional de la
empresa auditora deja registradas en el informe de los ensayos peridicos.