UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA

FACULTAD DE INGENIERIA
ESCUELA ACADMICO PROFESIONAL INGENIERA CIVIL

VISITA A LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE

AGUA
EL MILAGRO

ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARILLADO 1

 UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA
FACULTAD DE INGENIERIA
ESCUELA ACADMICO PROFESIONAL INGENIERA CIVIL

INTRODUCCION

El presente trabajo presentaremos informacin acerca de la Visita a la Planta el Milagro

ubicacin , caractersticas, capacidad , procesos que se dan en la planta, la importancia de esta
planta.

El trabajo se realiz mediante visita directa a la planta de tratamiento, logramos observar y

conocer las instalaciones dentro de la planta.

La estructura del trabajo es Ttulo, Introduccin, Objetivos, Marco terico , metodologa ,

conclusiones y recomendaciones y bibliografa.

Referente a la planta esta abastece de agua a la parte baja de Cajamarca , esta ubicada a 5.24
Km en direccin noroeste de Cajamarca

ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARILLADO 2

 UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA
FACULTAD DE INGENIERIA
ESCUELA ACADMICO PROFESIONAL INGENIERA CIVIL

OBJETIVOS

Conocer las instalaciones de una planta de tratamiento.

Conocer el proceso de tratamiento del agua.
Conocer los materiales empleados en el proceso.

MTODO

Para la realizacin del trabajo se realiz la visita insitu a la planta de tratamiento el

Milagro.

ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARILLADO 3

 UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA
FACULTAD DE INGENIERIA
ESCUELA ACADMICO PROFESIONAL INGENIERA CIVIL

MARCO TERICO

Planta de tratamiento de agua o estacin potabilizadora de agua (EPA), al

conjunto de estructuras en las que se trata el agua de manera que se vuelva apta para
el consumo humano. Existen diferentes tecnologas para potabilizar el agua, pero
todas deben cumplir los mismos principios:

1. combinacin de barreras mltiples (diferentes etapas del proceso de

potabilizacin) para alcanzar bajas condiciones de riesgo,
2. tratamiento integrado para producir el efecto esperado,
3. tratamiento por objetivo (cada etapa del tratamiento tiene una meta especfica
relacionada con algn tipo de contaminante).
Si no se cuenta con un volumen de almacenamiento de agua potabilizada, la capacidad
de la planta debe ser mayor que la demanda mxima diaria en el periodo de diseo.
Adems, una planta de tratamiento debe operar continuamente, an con alguno de sus
componentes en mantenimiento; por eso es necesario como mnimo dos unidades
para cada proceso de la planta.

Planta de tratamiento el milagro :

en la cota 2844 msnm., con una capacidad nominal de tratamiento de 140 l/s. en ese
entonces ahora se cuenta con una capacidad de 220 l/s.

ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARILLADO 4

 UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA
FACULTAD DE INGENIERIA
ESCUELA ACADMICO PROFESIONAL INGENIERA CIVIL

Climatolgicas expuestas.

FUENTES DE ABASTECIMIENTO

RO PORCN

Este ro corresponde a la cuenta del Mashcon, su mayor afluente es el ro Quilish

procedente de la zona de Yanacocha, la captacin se ubica en el casero de
Huambocancha Alta, en la cota de terreno 2751 msnm., fue construida el ao 1980.
Est compuesta por un dique de concreto ciclpeo de 13 m de ancho, un desarenador
de 16.8 m2 de rea, cuenta con muros de encauzamiento y de contencin de
mampostera y concreto armado para represamiento, un canal de captacin, una caja
de reunin de agua cruda y una canaleta con medidor Parshall. Se estima un caudal de
captacin promedio actual de 60 lps y una capacidad mxima de 100 lps.

RIO GRANDE

Este rio tambin corresponde a la cuenca del Mashcon, su mayor afluente es el rio
llushcapampa, con influencia de la zona acufera de yanacocha.Esta captacin se ubica
en el casero de Llushcapampa, en la cota 2869 msnm., fue construida en el ao 1980.
La infraestructura es de concreto armado y est compuesta de una presa con perfil
Creaguer de 5,3 m. de longitud, el caudal captado luego es conducido a un
desarenador / presedimentador de seccin irregular el cual cuenta con compuerta de
ingreso, cmara de sedimentacin, canal lateral y de limpieza y canal de salida con
medidor Parshall incorporado. Se ha construido una captacin Ri Grande ubicada en
la cota 2,834 msnm, del tipo convencional, constituida por tres estructuras
principales, tales como: presa de derivacin, toma, desarenador y
obras auxiliares o complementarias. Las estructuras se ubican en la margen izquierda
del ro.
Esta captacin se encuentra en un sitio con acceso relativamente fcil a una distancia
de 400 m aguas arriba de la captacin existente. La bocatoma esta instalada al lado
izquierda del barraje fijo de 2 m de altura en forma lateral permitiendo el material

ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARILLADO 5

 UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA
FACULTAD DE INGENIERIA
ESCUELA ACADMICO PROFESIONAL INGENIERA CIVIL

arrastre pasar por el vertedero del barraje sin la boca. La energa del agua de crecida
se mitiga por un colchn de disipacin abajo del barraje.

LNEAS DE CONDUCCIN DE AGUA CRUDA

Ro Porcn

La lnea de conduccin de la captacin hacia la Planta de Tratamiento El Milagro

tiene una longitud total de 1,225 m, esta conformada por un primer tramo de 14 de
dimetro, de asbesto cemento clase A-10 (745 m), un segundo tramo de 10 de
dimetro de asbesto cemento clase A-10 (480 m). Esta lnea tiene una capacidad de
conduccin de 148 lps.

Ro Grande

La lnea de conduccin de la captacin hacia la Planta de Tratamiento El Milagro

tiene una longitud de 3,081 m. est conformada por tubera de 16 de dimetro, de
asbesto cemento clase A-10 (1,567 m); los otros tramos no se encuentra catastrados
por problemas sociales en la zona. Esta lnea tiene una capacidad de conduccin de
200 l/s.

ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARILLADO 6

 UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA
FACULTAD DE INGENIERIA
ESCUELA ACADMICO PROFESIONAL INGENIERA CIVIL

INFRAESTRUCTURA DE LA PLANTA

Se utiliza equipo electromecnico para los procesos de mezcla rpida, floculacin,

lavado de filtros, funcionamiento del tanque hidroneumtico y otros. La Planta de
Tratamiento cuenta con los siguientes componentes :

Cmara de reunin de agua cruda y medicin:

Rene las aguas que provienen de las captaciones del ro Porcn y ro Grande, en esta
cmara se dosifica el sulfato de aluminio, y se efecta la medicin del caudal de
ingreso.

Tubera del rio Grande(negra y celeste) cmara de reunin a donde llegan las
tubera del ro Porcon (negra posterior) tuberas.

Las tuberas del r Grande es de color negro, tiene 12 de dimetro ,es de

material pvc, con codo de 90 , conduce un caudal de 220 l/s, la tubera celeste es
tambin del ro Grande, pero es una ampliacin nueva con no ms de dos aos.

La tubera negra posterior es la tubera que conduce agua del ro Porcn, es de

10 de dimetro, conduce un caudal de 90l/s que no est siendo utilizado porque con
el caudal del ro es suficiente para abastecer a la parte baja de Cajamarca.

ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARILLADO 7

 UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA
FACULTAD DE INGENIERIA
ESCUELA ACADMICO PROFESIONAL INGENIERA CIVIL

MACROMEDIDORES

Son los medidores del caudal transportado por las tuberas del ro Grande y ro
Porcn.

PRESEDIMENTADOR

Es ms bien una estructura de hormign armado y hierro dctil, adems de

filtros y decantadores donde el lodo y otros sedimentos que ingresan a travs de la
tubera, se quedarn atrapados y permitiendo que el agua fluya con menos turbiedad
que la que alcanza durante las pocas de lluvia.

Tenemos dos imgenes donde se observa el

presedimentador, por si tenga demasiados sedimentos, para tiempos de lluvia.

ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARILLADO 8

 UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA
FACULTAD DE INGENIERIA
ESCUELA ACADMICO PROFESIONAL INGENIERA CIVIL

MEDIDOR PARSHAL

El canal Parshall o tambin llamado medidor Parshall, es una estructura

hidrulica que permite medir la cantidad de agua que pasa por una seccin de
un canal determinado. Es un medidor de rgimen crtico.

El medidor parshall 1 es el que controla o mide los cuadales ya que los otros no estn
en buen estado, dando como dato 218 l/s

Medidor parshall 2. Medidor parshall 3 , donde se agregan los

polmeros

ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARILLADO 9

 UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA
FACULTAD DE INGENIERIA
ESCUELA ACADMICO PROFESIONAL INGENIERA CIVIL

El almacn de cal se construir en el sector noroeste de la Planta de

Tratamiento El Milagro a un costado de la caja de reunin N 1. el pH del agua
es neutro(7).

CMARA DE MEZCLA RPIDA:

Estructura rectangular con dos canales laterales de distribucin (acoplado a los

floculadores), actualmente en esta cmara se dosifica la cal hidratada para la
correccin del pH. La dosificacin de qumicos es inadecuada debido al orden
invertido de adicin (sulfato seguido de cal) Se denomina mezcla rpida a las
condiciones de intensidad de agitacin y tiempo de retencin que debe reunir la masa
de agua en el momento en que se dosifica el coagulante, con la finalidad de que las
reacciones de coagulacin se den en las condiciones ptimas correspondientes al
mecanismo de coagulacin predominante. La dosificacin se realiza en la unidad de
mezcla rpida; por lo tanto, estas condiciones son las que idealmente debe reunir esta
unidad para optimizar el proceso.

ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARILLADO 10

 UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA
FACULTAD DE INGENIERIA
ESCUELA ACADMICO PROFESIONAL INGENIERA CIVIL

CMARA DE FLOCULACIN
Conformada por dos estructuras rectangulares de concreto armado, contiguas
a la cmara de mezcla rpida, En este tipo de unidades el flujo sube y baja a travs de
canales verticales formados por las pantallas. Es una solucin ideal para plantas de
medianas a grandes, porque debido a la mayor profundidad que requieren
estas unidades, ocupan reas ms reducidas que los canales de flujo horizontal. Otra
ventaja importante es que el rea de la unidad guarda proporcin con respecto a
los decantadores y filtros, con lo que resultan sistemas ms compactos y mejor
proporcionados.

Se tiene dos cmaras de floculacin antiguas .Adicin de polmeros, produce la

decantacin, principalmente se utilizan los floculadores: nitrato de aluminio y nitrato
de sodio. Los mejores sedimentadores son los de tipo vertical como se puede observar
en este caso.

ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARILLADO 11

 UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA
FACULTAD DE INGENIERIA
ESCUELA ACADMICO PROFESIONAL INGENIERA CIVIL

CMARAS DE SEDIMENTACIN O SEDIMENTADORES. Compuesto por dos tanques

rectangulares de concreto armado, contiguos a los floculadores y filtros, con un tasa
superficial por cada unidad de 23 m3/m2.da para un caudal de 70 lps /tanque y un
tiempo de retencin de 3 horas. Se tiene tres sedimentadores cada uno de 8*30m2. De
espejo.

SISTEMA DE CONTROL DE CLORO.

Se controla la cantidad de cloro(gas) a colocar, medimos la cantidad de pH y de

acuerdo a eso se aumenta o disminuye la cantidad de cloro.

ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARILLADO 12

 UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA
FACULTAD DE INGENIERIA
ESCUELA ACADMICO PROFESIONAL INGENIERA CIVIL

GALERA DE FILTROS

Conformado por cuatro tanques rectangulares que cuentan con un falso piso de fondo,
en el cual se ubican el lecho filtrante mixto deantracita y arena con soporte de grava.
Estos filtros se encuentran acoplados a los ambientes de galera de tubos y sala
deoperaciones. Cada unidad cuenta con un rea de filtracin de 14 m2 y un carga
superficial de 4,25 m/h. Los cuatro filtros en la actualidad procesan 140 lps de agua.

Tasa superficial de los filtros:

Normal (4 filtros) 244 m3/m2/da
Mxima (3filtros) 325 m3/m2/da
El lavado de filtros en contracorriente, se efecta con el empleo de dos bombas
centrfugas instaladas en paralelo, una de ellas esta operativa y la otra en reserva

El agua va pasando una por una los filtros para poder llegar a la caseta de vlvulas.

ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARILLADO 13

 UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA
FACULTAD DE INGENIERIA
ESCUELA ACADMICO PROFESIONAL INGENIERA CIVIL

CISTERNA DE AGUA FILTRADA

Estructura subterrnea rectangular donde se almacena el agua filtrada que luego se

conduce al reservorio apoyado R-2 de 2,500 m3 de capacidad, tambin se efecta la
desinfeccin del agua mediante la adicin de cloro gas a la salida de este tanque
cisterna se encuentra instalado un macromedidor en la tubera de AC de 16
de dimetro.

SALA DE CONTROL

Lugar desde donde se controla todo el proceso de potabilizacin del agua. Tenemos
las diferentes vlvulas , tuberas y bombas que funcionan a lo largo del proceso.

Sistema de Medicin de Caudales.- Para la medicin de agua cruda que ingresa a la

planta y para la medicin de agua tratada que sale de los filtros

ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARILLADO 14

 UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA
FACULTAD DE INGENIERIA
ESCUELA ACADMICO PROFESIONAL INGENIERA CIVIL

sistema de Lavado.- El sistema de lavado adoptado comprende de un tanque

apoyado de 100 m de capacidad, instalacin de la lnea de impulsin de agua filtrada
al tanque de, 100mm de dimetro y el tendido de la tubera para el lavado de filtros de
250mm que sale del tanque y se empalma con el sistema actual de tuberas de agua de
lavado, asimismo se instalar un sistema de bomba dplex, incluidos los controles

Tubera de lavado: tubera verde para lavado de filtros.

ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARILLADO 15

 UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA
FACULTAD DE INGENIERIA
ESCUELA ACADMICO PROFESIONAL INGENIERA CIVIL

Sistema de Bombeo en Galera de Filtros

Se instalar un sistema de bombeo dentro del rea de la galera de tubos, el cual se

compone de dos electrobombas, stas bombearn agua tratada de los filtros hacia el
tanque apoyado de 100 m tal como se indica en los planos. Se ha seleccionado una
electrobomba centrifuga para bombear 14,0 l/s a una altura dinmica total de 19,0 m, se
prev el trabajo de las bombas en forma alternada, la lnea de impulsin proyectada para
este sistema ser de DN 100mm de FG PN 10 en una longitud aproximada de 75 m
que interconecta las electrobombas y el tanque de 100 m. La tubera de DN 100mm ir
instalada en la misma zanja pero a diferente profundidad que la tubera DN 250mm que
alimenta de agua para el lavado de los filtros, hasta escasos metros de empalmarse con
el tanque

Sistema de Alcantarillado para Limpia y Rebose del Tanque Apoyado

Las obras a realizar comprenden la instalacin de un sistema de alcantarillado para

evacuar los desages de la limpia o rebose del tanque de 100 m. Se seleccion una
tubera de alcantarillado de 200 mm de dimetro de la serie 20 para un caudal
promedio de 15,0 l/s, tiene una longitud total de 40,0 m dividida en tres tramos y dos
buzones tpicos D= 1,20 m con pendientes variables y una profundidad promedio de
instalacin de 1.50 m. Tubera de rebose: tuberas negra. De pvc , 12. Fierro fundido.

ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARILLADO 16

 UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA
FACULTAD DE INGENIERIA
ESCUELA ACADMICO PROFESIONAL INGENIERA CIVIL

CMARA DE CLORACIN.

Transporte, medicin y bombas de dosificacin de cloro.

ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARILLADO 17

 UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA
FACULTAD DE INGENIERIA
ESCUELA ACADMICO PROFESIONAL INGENIERA CIVIL

Actualmente se est desarrollando La Obra de "AMPLIACIN Y

MEJORAMIENTO DE LA LNEA DE CONDUCCIN DE AGUA POTABLE, PTAP EL
MILAGRO R2, EN LA CIUDAD DE CAJAMARCA", de acuerdo a su Expediente Tcnico,
comprende lo siguiente:

Meta:

Instalacin de 4243.54 ml de tubera HDF 600mm, ISO 2531, Instalacin de

07 vlvulas de aire. Instalacin de 01 vlvulas de purga. Instalacin de 02 vlvulas de
seguridad.

Mejoramiento del Sistema de Ingreso de los Reservorios R2 y R4, que incluye

vlvulas de control, macromedidores y vlvulas de altitud, vlvulas controladoras de
caudal y accesorios.

Mejoramiento de Salida en la PTAP El Milagro.

Obras de Arte (Proteccin de tubera en cruce de quebradas y alcantarillas,

muros de proteccin de tubera, revestimiento de canal, veredas de concreto para
recubrimiento de tubera, etc. )

Ampliar la capacidad de conduccin de agua potable desde la PTAP El Milagro

hasta el Reservorio R2, de 220lts/seg actual, hasta 300 lts/seg.

ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARILLADO 18

 UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA
FACULTAD DE INGENIERIA
ESCUELA ACADMICO PROFESIONAL INGENIERA CIVIL

METODOLOGA

Para la realizacin del presente informe se realiz la visita a la planta el

Milagro, se hizo un recorrido por toda la planta, formulamos preguntas de acuerdo al
desarrollo de la prctica lo cual nos permiti conocer y entender el funcionamiento de
las estructuras de la planta de tratamiento.

Posteriormente se complement el trabajo con consulta bibliogrfica y pginas

de internet donde se consult los conceptos de cada una de las partes componentes de
la planta. Con lo cual se pudo finalizar el informe.

CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

Se conoci la planta de tratamiento el milagro.

Se pudo conocer cada una de las instalaciones: lnea de conduccin captacin
cmara de reunin 1, cmara de macromedidores , medidores parshall, cmara
de mezcla rpida, decantarores, desarenadores, cmara de filtros, cisterna de
agua filtrada, cmara de control.
En el proceso se emplea: cal, sulfato de aluminio , sulfato de sodio.
Se recomienda desarrollar la practica en dos grupos
Ampliacin de la planta.
Hacer anlisis del agua para determinar la cantidad de minerales pesados.

BIBLIOGRAFA

http://www.losandes.org.pe/descargas/TdR-SupervisionLCMilagroaR2.pdf
file:///D:/VIII%20CICLO/ABASTECIMIENTO/MEMORIA%20DESCRIPTIVA%2
0DE%20INFRAESTRUCTURA%20DE%20TODOS%20LOS%20SISTEMAS%20D
E%20SANEAMIENTO%20DE%20LA%20EPS%20SEDACAJ%20S.A%20I.-
%20Sistemas%20e%20Instalaciones.htm
https://www.google.com.pe/url?sa=f&rct=j&url=http://www.sedacaj.com.pe/
nuestra-empresa/ne-plantas.html&q=&esrc=s&ei=xJ1OUs-
tOJHQ8wTHg4GQCA&usg=AFQjCNHsXR7x2Xl1wc-9tdZETghDz0K6kg

ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARILLADO 19