Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
http://dx.doi.org/10.1590/0102-445068093327134014
D E L T A
RESUMO
ABSTRACT
Este texto foi escrito, inicialmente, para uma mesa redonda inti-
tulada Filosoa da linguagem meio sculo depois. No evento Meio
Sculo de Teoria dos Atos de Fala Austin e seus leitores, ocorrido
em novembro de 2012, no IEL/Unicamp, esse meio sculo de losoa
da linguagem foi marcado a partir do lanamento das conferncias
de J. L. Austin em 1962, aps sua morte prematura. No entanto,
sabido que a Filosoa da linguagem comeou muito antes disso. No
apenas num passado remoto e genrico de todas as reexes humanas
sobre linguagem e seu papel para o conhecimento ou a transcendncia
(Auroux, 1998). Mas num passado mais recente, aquele do nal do
sculo XIX, quando um matemtico alemo em Jena trabalhou ardu-
amente para transformar a Lgica na melhor ferramenta para garantir
conhecimento verdadeiro, e fez isso partindo das estruturas da lngua
alem. Seu interesse e ateno pela lngua natural deram origem a um
projeto ambicioso e ambguo (Arriel, 2008). Um projeto de encontrar
uma estrutura lgica do pensamento partindo da anlise do signicado
das expresses lingusticas; desse modo por meio da linguagem seria
possvel representar a realidade.
A ambiguidade do projeto residia no fato de que ele mesmo reco-
nhecia que a lngua produzia uma espcie de compromisso entre seus
usurios muito diferente das expectativas de representao acurada
que o projeto previa. Em seu artigo Sobre o conceito e o objeto, esse
alemo defende seu mtodo ao rebater as crticas de um colega aos
seus Fundamentos da Aritmtica (Frege, 1978/1892: 92):
Kerry sustenta, verdade, que nenhum princpio lgico pode basear-
se em distines lingusticas; mas, quando se visa a estabelecer tais
648 princpios, no se pode evitar de proceder como o fao; pois sem a
32.3
Sobre manhs, humor e atos de fala 2016
Assim, se o Dr. Lauben pensa que ele foi ferido, ele toma por base
provavelmente esse modo originrio pelo qual ele dado a si mesmo.
E s o prprio Dr. Lauben pode apreender o pensamento assim deter-
minado. Mas ele quis comunic-lo a outros. Ele no pode comunicar
um pensamento que s ele pode apreender. Se ele ento tambm diz:
Eu fui ferido, ele deve usar o eu em um sentido que tambm seja
acessvel aos outros, algo como aquele que nesse momento vos
fala; fazendo isso, ele pe a servio da expresso do pensamento as
circunstncias acompanhantes de seu dizer.
sa, ainda hoje eu me lembro de quando ele disse: isso parece uma
questo de losoa da linguagem, mas uma questo de sociologia do
conhecimento. Aquilo, recebido de forma contenciosa pela plateia, me
pareceu revolucionrio. E isto no , como disse Austin (1976: 3-4),
uma grande reivindicao; no surpreendente que incios tm sido
fragmentados, com parti pris, e com estranhos objetivos; isto comum
em revolues. Minha memria est agora fragmentada, incompleta,
provavelmente tendenciosa, mas posso garantir que foi mesmo uma
revoluo para mim.
Para a leitura de Austin que se iniciaria em 1996, eu j tinha Frege.
Mas antes disso, desde essa manh de maio de 1995, eu tinha Raja-
gopalan. Essa mediao foi fundamental para construir (para mim e
sem dvida para uma parte signicativa de estudiosos/as de Austin no
Brasil) uma nova abordagem da Filosoa da linguagem em geral e da
Pragmtica em particular. Suas perguntas argutas para as construes
tericas sempre foram (e so) perguntas sobre pressupostos tericos
e consequncias prticas (Rajagopalan, 1990; 2012). Para meus que-
ridos lsofos da Filosoa Analtica, as reexes de Rajagopalan me
levaram a elaborar uma pergunta bsica: o que a construo de seus
argumentos pressupe? Na tentativa de responder a essa pergunta
(Pinto, 1998), meu olhar foi mudando irreversivelmente e fui levada
a ler Austin porque me interessava por Frege nas leituras austinianas
de Rajagopalan.
Em mais de um artigo, Rajagopalan expe a ligao direta de
Austin com Frege, ao armar, por exemplo, que Austin era um tpico
seguidor de uma corrente da losoa lingustica, de grande prestgio
e presena poca, que se rmou no rastro de Frege (Rajagopalan
1990:230), ou quando menciona Frege como um dos autores listados
como precursor de Austin (Rajagopalan, 2000b: 351). Essa ligao
tambm est colocada, de uma forma terica e densa, quando Rajan
sustenta que a obra losca de Austin deve ser encarada
[a]ntes de tudo, como uma tentativa de dar conta da questo da refe-
rncia ou melhor, como uma tentativa de mostrar como a prpria
linguagem se encarrega de frustrar todo o esforo dos falantes em
estabelecer um elo referencial com o mundo real, ao mesmo tempo
em que lhes fornece subsdios para que criem constantemente iluses
a respeito [...] (Rajagopalan, 1996a: 229).
652
32.3
Sobre manhs, humor e atos de fala 2016
654
32.3
Sobre manhs, humor e atos de fala 2016
Referncias bibliogrcas
657