Escritores famosos y sus obras sensibilidad social como Oliver Twist o El misterio de Edwin Drood
contribuyeron enormemente a la historia de la literatura, pero tambin a la del cine.
MIGUEL DE CERVANTES (1547 - 1616)
El manco de Lepanto nos brind el mejor trabajo literario
jams escrito, segn el prestigioso Norwegian Book Club. Don
Quijote, que se ha convertido en el libro ms editado y traducido
de la historia despus de la Biblia, es la primera obra de
caballeras que desmitific la tradicin caballeresca. La obra de
Cervantes forma parte de la literatura desde hace ms de 400
aos, pero tambin entr en la historia del sptimo arte gracias a
un maestro como Orson Welles, que rod durante catorce aos su
particular visin de Espaa a travs de las peripecias de Don
Quijote y Sancho Panza.
GOETHE (1749 - 1832)
El novelista, poeta y dramaturgo alemn que influenci profundamente en
el romanticismo traslad al papel uno de los mitos ms difundidos por la literatura:
Fausto. Esta tragedia, que ha sido revisionada posteriormente por autores como
Walter Benjamin o Thomas Mann, tambin ha encontrado su lugar en el cine.
MARY SHELLEY (1797 - 1851)
En 1818, la escritora londinense dio vida al monstruo ms
clebre de la literatura, que luego se convertira tambin en uno
de los ms terrorficos del cine: "Frankenstein". La adaptacin de
la novela de Mary Shelley realizada por el director James Whale,
junto con la tierna interpretacin de esta criatura en busca de su
identidad que hizo Boris Karloff, est considerada como una de
las mejores pelculas de terror de todos los tiempos. Se dice
que durante una cena, Lord Byron ret a sus comensales a que
escribieran una buena historia de terror. Entre ellos se
encontraba Mary Shelley, que sin duda debi ganar la apuesta.
VICTOR HUGO (1802 - 1885)
Una de las ms grandes obras del siglo XIX surgi de la pluma de este poeta y escritor
francs, que defendi a los oprimidos en la inolvidable Los Miserables. Una historia
de sueos rotos, amor no correspondido, pasin, sacrificio y redencin que lleg al cine
de la mano de Jean-Paul Le Chanois en 1958. Tom Hooper la rescat de nuevo hace
dos aos en forma de musical.Victor Hugo escribi su obra cumbre durante su exilio en
Bruselas. Huy de Francia tras organizar la resistencia contra Napolen III.
CHARLES DICKENS (1812-1870)
La obra del novelista ingls que retrat la era victoriana a travs del humor, la irona y
la crtica social, gener un gran impacto en la sociedad de la poca por el claro desafo
a sus convenciones y estereotipos. Los matrimonios entre miembros de diferentes
clases sociales, las conversaciones abiertas sobre la vida ntima o el atrevimiento de
tocarse en pblico son slo algunos de los ejemplos de transgresin en las novelas de
Dickens que escandalizaron al pblico conservador, pero que al mismo tiempo
permitieron hacer avances en el pensamiento de la poca. Obras de profunda
HERMAN MELVILLE (1819 - 1891)
La pica batalla entre el hombre y la fiera que tiene lugar en Moby Dick llev al
escritor estadounidense a convertirse en uno de los ms importantes de la historia de la
literatura. Aos despus, Melville y el capitn Ahab han sido homenajeados por el
celuloide en diversas ocasiones. Destaca la difcil adaptacin de esta obra titnica
que John Huston llev a cabo en 1956, con el escritor Ray Bradbury al
guin y Gregory Peck al mando del Pequod. Call me Ishmael. Moby Dick ha sido
una de las obras ms laureadas, pero el xito fruto de la novela no lleg hasta despus
de la muerte de su autor, que slo pudo contemplar el fracaso comercial de su creacin.
FIDOR DOSTOYEVSKI (1821 - 1881)
Dostoyevski es Rusia. Rusia no existe sin Dostoyevski. Las breves palabras del escritor
Aleksi Rmizov revelan el papel que el autor de Crimen y Castigo y Los
hermanos Karamazov jug en la literatura de su pas. Pero la influencia de este genio
del existencialismo y del expresionismo tambin lleg a la literatura universal del siglo
XX. Pronto el inters por la obra de Dostoyevski trascendi el papel y directores
como Richard Brooks o el mismsimo Akira Kurosawa, que realiz una monumental
adaptacin de la intensa novela El idiota, lo trasladaron a la pantalla. De hecho,
escritores de la talla de Ernest Hemingway, Virginia Woolf o Franz Kafka reconocieron
su admiracin por el escritor ruso.
JULIO VERNE (1828 - 1905)
Uno de los padres de la ciencia ficcin, clebre por sus novelas de aventuras, Verne
cont con diversas adaptaciones de sus obras. La primera de ellas fue 20.000 leguas
de viaje submarino (1916), una extraordinaria pelcula muda dirigida por el pionero
del cine Stuart Paton, en cuya trama tambin se
integran elementos de distintas obras del fantstico
autor francs, La isla misteriosa entre ellas. El
excntrico inventor londinense Phileas Fogg tambin
encontr su hueco en la pantalla en La vuelta al
mundo en 80 das, una comedia a cargo de Frank
Coraci. Siendo slo un nio y tras escaparse de casa
para enrolarse en un barco que zarpaba a la India,
Verne fue reprendido por su padre, que le hizo
prometer que no viajara ms que en sueos. Parece
que el escritor cumpli su promesa.
LEN TOLSTI (1828 - 1910)
Adscrito a la corriente realista, el novelista ruso intent con sus obras reflejar la
sociedad en la que viva. Fruto de esta inquietud, escribi novelas de la talla de Guerra
y Paz y Anna Karenina. Esta ltima cont con una primera versin cinematogrfica
protagonizada por Greta Garbo en 1935. Tolsti tom conciencia de la miserable
situacin en la que se encontraba el proletariado urbano de Mosc a finales del siglo
XIX, y siguiendo sus convicciones renunci a todos sus bienes y se dedic a arar sus
propios campos.
 BRAM STOKER (1847 - 1912)
Dedicado por completo a la novela de terror, Stoker consigui
crear uno de los personajes de ficcin ms famosos y temidos
de todos los tiempos: Drcula. La obra epistolar sobre el
vampiro de los Crpatos, inspirada en el folklore europeo,
cumple en mayo 117 aos sin perder un pice de
su influencia en la cultura y el imaginario popular. Incluso
el cine, desde sus inicios ms tempranos, no dud en tomar
esta novela como referencia. Del Nosferatu
de Murnau hasta la fiel adaptacin que Jess Franco hizo en
El Conde Drcula. Murnau evit pagar los derechos de autor
a la esposa de Stoker cambiando el nombre de la pelcula.
OSCAR WILDE (1854 - 1900)
El ingenioso dramaturgo y novelista irlands, autor de
obras tan reconocidas como El retrato de Dorian Gray,
La importancia de llamarse Ernesto o El abanico de
Lady Windermer, se convirti en una de las mayores
personalidades de su tiempo, y se enfrent a la hipocresa,
la estupidez y los tabes de la sociedad britnica. La
intensa vida del escritor qued reflejada en Wilde, la
pelcula de Brian Gilbert. Wilde aplic en sus obras los
ideales del esteticismo, la filosofa que lo llev a
considerar la belleza y el arte por encima de la moral.
MARCEL PROUST (1871 -1922)
Su obra maestra, "En busca del tiempo perdido", compuesta de siete partes
publicadas entre 1913 y 1927, constituye una de las cimas de la literatura del siglo XX,
enormemente influyente tanto en el campo de la literatura como en el de la filosofa y la
teora del arte. Descripciones poticas, comparaciones y metforas, reflexiones
filosficas y exposiciones literarias de teoras metafsicas, ancdotas, discusiones y Roja" o "La Cada de la casa
conversaciones que entrecruzan los ms variados personajes en los ms diversos
lugares.En el centenario de la publicacin de "En busca del tiempo perdido",
estrenamos la gran adaptacin cinematogrfica de la obra de Proust. "El amor de
Swann" describe las amarguras del corazn de un hombre de celos intermitentes y
efmeros, de innumerables deseos y dudas.
JAMES JOYCE (1882 - 1941)
El dublins ms clebre de todos los tiempos rindi un hermoso homenaje a Irlanda en
cada una de sus obras. Algunas de las ms relevantes, como Ulises o Finnegans
Wake, componen, adems, un perfecto retrato de la naturaleza humana que atrajo a
cineastas de la talla de John Huston. El director estadounidense, que senta cierta
debilidad por las obras maestras de la literatura, se lanz a rodar el Dublineses de
Joyce, una leccin de sabidura en la que analiza las relaciones familiares a travs de
una cena navidea. En ella, la msica, la poesa, el baile, la gastronoma, la poltica, la
religin, la infidelidad y la fragilidad del ser humano sern los temas de conversacin
de un grupo de personas absolutamente universal. Joyce tard ms de siete aos en
completar su Ulises. El escritor aseguraba que tena todas las palabras pero no saba
en qu orden ponerlas. Finnegans Wake le cost un poco ms: nada ms y nada
menos que diecisiete aos.
FRANZ KAFKA (1883 - 1924)
El padre de La metamorfosis escribi sobre la alienacin del individuo y los
conflictos interpersonales a travs del existencialismo y el expresionismo, aunque algunos
tambin lo han vinculado con el realismo mgico que inspir a Garca Mrquez. Adems de
la transformacin en la que se vio envuelto Gregor Samsa nada ms despertar, Kafka
tambin es autor de El Castillo y El proceso, dos novelas que enfrentan a sus
protagonistas al poder de la ley y la burocracia. Michael Haneke y Orson
Welles dirigieron, respectivamente, las adaptaciones cinematogrficas de estas pesadillas
kafkianas. Algunos estudiosos del escritor consideran que La metamorfosis es una especie
de autobiografa de Kafka, basada en su estado de nimo y su propia percepcin fsica.
CHARLES BUKOWSKI (1920 - 1994)
El escritor maldito se dedic a la narrativa y a la poesa con el mismo estilo descarnado
y sincero, aquel que caracterizaba sus historias sobre excluido, fracasado y abanderados
de la autodestruccin, personajes con los que l mismo se identificaba. La vida de
Bukowski est muy presente en su escritura, incluso algunas de sus obras incluyen tintes
autobiogrficos. Es el caso de Facttum, la historia sobre un escritor aficionado a la
bebida que no logra vivir de su produccin literaria. Un Bukowski en estado puro
que Bent Hamer decidi adaptar a la pantalla en 2005. Las vivencias y las ancdotas del
autor estadounidense tambin han llegado al cine de la mano de John Dullaghan,
director de Bukowski, hasta aqu, pelcula en la que el mismo escritor y un puado de
sufridos amigos y entusiastas admiradores relatan su vida.
EDGAR ALLAN POE (1809 - 1849)
Generalmente reconocido como uno de los maestros universales del relato corto, del
cual fue uno de los primeros practicantes en su pas. Fue renovador de la novela gtica,
recordado especialmente por sus cuentos de terror. Considerado el inventor del relato
detectivesco, contribuy asimismo con varias obras al gnero emergente de la ciencia
ficcin. "El Cuervo", "La Obsesin" "El Palacio de los Espritus", "La Tumba de
Ligeia", "La Mscara de la Muerte
Usher" estn entre las adaptaciones
que le ha dedicado el legendario Roger
Corman.
H.P LOVECRAFT (1809 - 1849)
Es el gran innovador del cuento de
terror, el que aport una mitologa
propia. Su obra constituye un clsico
del horror csmico, una corriente que
se aparta de la temtica tradicional del
terror sobrenatural (satanismo,
fantasmas), incorporando elementos
de ciencia ficcin (razas aliengenas,
viajes en el tiempo, existencia de otras
dimensiones). Lovecraft cultiv
asimismo la poesa, el ensayo y la
literatura epistolar.